2. Китайский сленг

裸婚 luǒhūn «голая» свадьба (без покупки квартиры, автомобиля, свадебной церемонии, колец и т.п.) Это интересный термин, потому что он возник из-за девушки, которая однажды сказала в социальных сетях, что предпочла бы плакать в дорогой машине, чем быть счастливой на заднем сиденье велосипеда. Под этим она подразумевала, что ее больше волновала финансовая сторона ее будущего брака, чем собственно любовная. С тех пор китайцы часто обсуждали, какая из них важнее. Некоторые люди вступают в "голый" брак, а это означает, что парень еще не купил квартиру или машину – это обычно является обязательным условием для вступления в брак в Китае. "Голая" свадьба - это больше любовь и меньше материалистических благ.

Друзья! Присоединяйтесь ко всем нашим китайским Телеграм-каналам! Открытые Телеграм-каналы: 1. https://t.me/chinese_idiom Китайская идиома 2. https://t.me/chinese_slang_in_Telegram Китайский сленг 3. https://t.me/chinese_calligraphy_in_Telegram Китайская каллиграфия и живопись 4. https://t.me/useful_chinese_phrases Китайские полезные фразы 5. https://t.me/chinese_grammar_in_Telegram Китайская грамматика Закрытые Телеграм-каналы: 6. https://t.me/+mRM_XNlWLOY5ZmQy Китайские дорамы, дунхуа, фильмы и мультфильмы 7. https://t.me/+2I3wmGQKNk4yYTRi Китайская медицина 8. https://t.me/+zkOAcSk33LFiYzJi Китайский бизнес (книги) 9. https://t.me/+e2TT6O_X8cQ0YzZi Китайские книги и учебники Спасибо, что вы с нами❤️

萌萌哒 méngméngdā инт. милый, забавный 我感觉自己萌萌哒。 Wǒ gǎn jué zì jǐ méng méng dā. Я думаю, что я милая.

我也是醉了 wǒ yě shì zuì le жарг. я тоже пьян; обр. ты прикалываешься? ты издеваешься надо мной? у меня нет слов (о крайней степени удивления) 一瓶水要一百块? 我也是醉了。 yī píng shuǐ yào yībǎi kuài? wǒ yě shì zuì le Бутылка воды за сто юаней?! У меня просто нет слов!

Хочешь после 11 класса поехать учиться в Китай, тогда эта информация для тебя! Школа китайского языка Город Дракона Осуществляет полное сопровождение подачи документов в вузы Китая по грантовой программе ❤️ Предвузовская подготовка 🧡 Помощь в выборе вуза и специальности 💛 Полное сопровождение документов ☎️ Для консультации пишите в сообщения https://t.me/longchenghanyu https://vk.com/longchenghanyu

没门儿 méiménr нет выхода, [быть] в безвыходном положении, безнадёжно, невозможно сделать [что-либо], ни за что, ни за что на свете 想从我这里拿一点消息, 没门儿！ xiǎng cóng wǒ zhè lǐ ná yī diǎn xiāo xī, méi mén er! Вы думаете, что сможете получить от меня информацию? Ни за что!

🤩Открыта запись на разговорные клубы в эти выходные! Отличные новости, в этот раз проводим две группы для HSK 2-3, каждый сможет выбрать удобное для себя время. Суббота 06.07 11-00 для HSK2-3, Тема: «我的性格——关于MBTI性格测试»-"Моя личность. О личностном тесте MBTI" Суббота 06.07 13-00 для HSK2-3, Тема: «我的性格——关于MBTI性格测试»-"Моя личность. О личностном тесте MBTI" Воскресенье 07.07 11-00 для HSK4-5, Тема: "现代生活"- "Современная жизнь" Время московское Занятия проходят в zoom, длительность час, стоимость 500р. Группы от 5 до 10 человек. Отменить запись можно за день до занятия. (в случае, если Вы не предупреждаете и не приходите, оплата сгорит) Ответы на частые вопросы о клубе здесь Ждем Вас на наших занятиях😇 ➕Для записи пишите: @wartik8

留守儿童 liúshǒu értóng оставленный ребёнок; ребенок, оставшийся без родительского надзора (о детях рабочих-мигрантов, оставленных на попечение родственникам), социальные сироты Это слово связано с тем, что многие бедные сельские жители мигрируют в промышленные города, расположенные далеко от дома Поступая таким образом, они оставляют своих детей с бабушками и дедушками, родственниками или даже сами по себе. Эта проблема широко обсуждается в китайском обществе, потому что, к сожалению, среди этих так называемых “брошенных” детей высок уровень самоубийств.

剩女 shèngnǚ засидевшаяся в девках женщина, "leftover woman" (успешная карьеристка, которая осталась незамужней). Уничижительный термин для девушек после 28 лет