смотрю и читаю
Открыть в Telegram
slow life блог о языках, книжках, аниме и играх реклама — @k0ukoku анонка — @kwakyou_bot для связи/вп — @kukuhapoka
Больше2 261
Подписчики
Нет данных24 часа
+67 дней
+630 дней
Архив постов
2 261
+1
читала книжку на испанском и встретила там ‘gato atigrado’ — это оказались такие котики с полосками на шубке, очень милое название! в немецком эти котики тоже на тигровых вайбах : ‘getigerte katze‘ 🌟
🐈 на английском ‘tabby cat’, акцентируя внимание на полосках
🐟 на японском светло-серых полосатиков можно назвать サバトラ — макрель-таби
ну а на русском это просто
˗ˋкотик-шпротикˊ˗
2 261
⬛️⬛️⬛️сейчас смотрю целых 3 новые анимешки в онгоинге, а не как обычно, спустя год после релиза
🤩Gachiakuta — говорят, если человек дорожит вещью, то она может обрести душу. но в забытой и выброшенной может завестись нечто иное. пока что вышло 2 серии. выглядит интересно
🤩Summer, When Hikaru Died — вышло 3 серии, я очень invested! такая тревожная атмосферка в аниме, смотрится классно. кстати, на японском 光//хикари означает ‘свет’. поэтому в русской локализации название — «Лето, когда погас свет»
🤩The Fragrant Flower Blooms With Dignity — вроде обычна романтика, только одна серия пока вышла. сложно что-то сказать, но история не напрягает. хотя я моментами сильно кринжую от неестественно "милого" поведения девушки
смотрели что-то из этого? как вам?
2 261
+5
🌟🌟🌟trade offer :
я вам — котики, матча, мои итоги половинки года и лета
вы мне — реакции, ваши итоги
˗ˋ 🖼🖼🖼 ˊ˗
😢 сильно снизилась спортивная активность — максимум хожу в зал на дорожку
🥰 вернулась к немецкому и даже занимаюсь в группе, чуть больше месяца осталось до конца А1
😢 сходила на экзамен N4 по японскому, но только чтобы понять, что я слишком baka для этого уровня
🥰 еще в феврале я думала, что буду весь год торчать в Аргентине, но в итоге переехали с парнем в Бангкок! пока что это лучшее решение года
очень жду ваши! делитесь
2 261
срочно все смотрим смешное видео со свинятами 🐷
как он в конце взял дистанцию и с визгом разогнался 😭
2 261
+2
「旅かえる // лягушка-путешественница」
🤩 суть игры: получаете своего лягушонка, даете ему имя и собираете ему рюкзачок в дорогу. из каждого путешествия он приносит вам сувениры и фотокарточки, а вы тем временем вновь помогаете ему собраться в дорогу🤩 🤩 милая игра, но исключительно на японском! в ней не нужно никуда спешить — текст на экране висит столько, сколько вам нужно, чтобы прочитать и перевести. получается отличная практика чтения ✧˖° 𓂃｡𖦹˚₊ кстати, Tabi Kaeru раньше был моим ником в дискорде 〰️〰️〰️ 😼 🐸 〰️〰️〰️ я использовала ChatGPT для перевода — играть стало интереснее, когда его перекосило, и он стал странно общаться 👇
2 261
+1
прочитала «Тесные врата»* Андре Жида — о первой любви и религиозной жертвенности
* — также название библейской притчи🤩я почему-то решила, что на русский она не переведена (что не так) и прочла на английском. из плюсов — узнала много устаревшей и интересной лексики:
dew — роса hubbub — шум, гам zeal — энтузиазм plighted — связанный обещанием pious — набожный throng — толпа betrothed — суженый или суженая🤩 🌟 в книге такой интересный контраст между поэтичным и воздушным языком начала 20го века и просто жутко токсичной историей любви. мне даже вспомнились «грозовой перевал» и «нормальные люди». хотя перевал очень люблю 🤩 🎀🎀🎀 ˗ˏˋ 🌟 ˎˊ˗ выяснила, что для полноценного понимания повести её нужно читать в паре с «Имморалистом». но основной посыл я прочитала в отзывах на Goodreads, так что пока освобождена от чтения французской литературы
2 261
᭝ накупила 📚⊹🍬 ˊ˗не могу преодолеть какой-то застой в японском. все время кажется, что если уж садиться заниматься, то надо выделить минимум час. хотя прекрасно знаю о существовании правила 10 минут :
пообещать себе, что сядешь учиться только на 10 минут. если учеба затягивает, то трик удался и можно дальше учиться, но не дольше часа. если после 10 минут желания учиться все также нет, то помним о данном обещании и действительно прекращаем мучить себя🍑🍑🍑бумажные учебники 🍑🍑🍑тоже помогают повысить интерес, поэтому вчера ходила в книжный за minna
2 261
что приносит вам ощущение спокойствия и умиротворения?
🤩 🤩 平穏заметила, что часто жду вечера, чтобы включить теплый свет, заварить листовой чай и неспешно читать книгу 🤩 🤩
решила подумать, что ещё мне приносит такое
чувство исцеления
:
~ заваривание матчи ~ время, проведенное в книжных ~ посиделки в парках у водоемов ~ рефлексия и планирование — записи мыслей и идей в дневник💐💐поделитесь своими! 💐💐очень интересно почитать может, вдохновлюсь🌸🌸 вашими идеями
2 261
The Miner // Natsume Sōseki
история в моем любимом жанре — душевные страдания 🤕˗ˏˋ рассказ ведется от лица мужчины, который вспоминает, как он в молодости решил умереть, сбежал из дома и попал на работы в шахту по добыче меди ˎˊ˗ 🪷 📖 перевода на русский нет, но на английском читается легко — В1.2 подойдет. к книге идут комментарии Харуки Мураками, помогающие лучше понять контекст, но их лучше читать после самой истории, чтобы избежать спойлеров
в самой книге мало экшена — очень много мыслей и самокопаний героя. я такое люблю, меня прям затянуло
😍🌟🌟🌟 если позволяет 🤩 🌟🌟🌟 английский, то обязательно почитайте 🤩 это небольшая и интересная история, которая под конец вас очень удивит
2 261
Игра в бисер // Герман Гессе
первые несколько страниц кажутся странными и непонятными, нам не сразу рассказывают, что такое сама игра в бисер, поэтому нужно время, чтобы втянуться в чтение.
˗ ˋ 🧤🌟🫣 ˊ ˗
роман написан в виде биографии магистра Игры, что, возможно, звучит немного скучно, но это история целой личности от школьных лет до самой смерти, со всеми её кризисами и становлением.
за историей одного человека скрываются рассуждения самого автора об элитарности культуры и интеллектуальных знаний и их связи/оторванности от обычной мирской жизни
я периодически возвращаюсь к чтению Гессе. но любимые у меня до сих пор — «Степной волк», «Нарцисс и Златоуст»
2 261
японский написала — было сложно, но мне всё понравилось 🫠 теперь весь вечер хочется сладкого
экзамен совпал с промо какого-то мороженого и всем раздавали его после теста 🍦
вообще обожаю такие штуки в Бангкоке. вчера заходим в местный м.видео за мелочами для дома, а там работники пекут панкейки 🥞🥰
2 261
+1
🌟🌟🌟 🐇🐇🐇 🌟🌟🌟
🌟новая книжная покупка🌟
а ещё я дочитала «Игру в Бисер» и чуть позже выложу пост 🌟🌟
уже завтра иду сдавать экзамен по японскому N4. интересно, что совсем не волнуюсь — я просто не успела изучить многие темы с преподавателем и решила, что при любом результате пойду в декабре писать N4 ещё раз
удачи всем, кто тоже пишет🍀
2 261
+8
🥺🩷 просто пост с красивыми
😼💅 книжными обложками
а вам попадались какие-то необычные? поделитесь — очень интересно, какие вам понравились☹️✍️
2 261
+5
🤩🤩🤩 catch-up
🤩🤩🤩этой недели
🌟 прочитала «Закатное солнце», очень понравилось. у Дадзая такое особенное письмо, будто не просто книгу прочитала, а заглянула в душу автора
🌟 уже несколько недель поддерживаю необычную для себя рутину — встаю не позже 6 утра (без будильника!) и ложусь не позже 23. как: просто не закрываю шторы и рассветные лучи прогоняют мой мелатонин
🤩 медленно читаю «Игру в бисер» Германа Гессе. sehr gut
🤩 закончила первую книгу Гарри Поттера на испанском. посмотрю по настроению, но наверное больше не буду читать. оказалось не особо интересно. ну или прочту «Узника Азкабана» — она самая крутая в серии
2 261
+2
Refind Self — The Personality Test Game
˗ˏˋ игра, определяющая ваш тип личности по тому, как вы взаимодействуете с предметами, выстраиваете диалог с персонажами и исследуете мирˎˊ˗
⟡ ⊹ . ゚ .🤩🤩🤩 . ゚ . ⊹ ⟡
игра очень интересная — в ней хочется изучить каждый предмет. но за одно действие засчитывается 1%, а когда набирается 100% — игра заканчивается. поэтому исследовать за одно прохождение абсолютно все не получится. но то, на что вы обращаете внимание в процессе и будет вас характеризовать🎮 проходить можно аж 3 раза, открывая новые дополнительные черты личности. причем игра учитывает, изменяется ли ваше поведение или нет на повторном прохождении + немного отличаются диалоги персонажей ios • android • steam
делюсь своими результатами на третьем фото! сам сюжет в игре, кстати, тоже очень интересный 🤩🤩
2 261
+2
༊·˚ Мононоке
࿐
🤩🪷я под большим впечатлением от этой работы! здесь прекрасно всё: анимация, режиссура, сюжет
モノノ怪: По Древней Японии странствует Аптекарь, изгоняющий мононоке — злых духов, замученных при жизни и таящих гнев на своих обидчиков. Их ужасающие истории обличают самые разные человеческие пороки. Люди, виновные или замешанные в их появлении, помогают Аптекарю разгадать правду и причины гнева духов🤩 🤩 по вайбу немного напоминает рассказы Акутагавы. есть аниме из 12 серий и фильм — highly recommended
2 261
+4
things i enjoyed this week and random photo dump 💡🌱
🤩новые серии wind breaker — не ожидала, что мне зайдет аниме про школьные драки, но каждый раз радуюсь выходу новых серий
🤩 курсы немецкого — занимаюсь 5 раз в неделю и очень довольна процессом. появилась новая приятная рутина
🤩 гп и философский камень на испанском — прочитала уже половину книги. к середине у меня заметно ускорился темп чтения и хорошо запоминаются повторяющиеся слова
🤩🤩 всем хороших
🤩🤩 выходных!
2 261
захотелось сделать дайджест полезных рекомендаций, которые мне очень нравятся 🤩🤩
игры:
🌸Wytchwood — варим зелья, помогаем сказочным зверям 🌸Chants of Senaar — расшифровываем языки неизвестных народов 🌸Reka — помогаем Бабе-яге и путешествуем по деревням 🌸Noun Town — учим европейские языки 🌸Resonance of the Ocean — угадываем таинственные звуки моряресурсы/учеба:
🤍
список статей о литературе
🤍
поиск слов по видео
🤍
кого смотреть в буктоке
🤍
chat gpt для языка
🤍
to-do lists для продуктивностияпонский:
🤍
онлайн-ресурсы
🤍
плакат с иероглифами
🤍
проверка словарного запаса
🤍
читаем, слушаем и готовимся к jlpt
