🎓 | Lengua Space | 🇪🇸🇬🇧
Открыть в Telegram
¡Hola a todos! This is your comfort space for learning español🇪🇸 and English 🇬🇧. 📩For any questions: @Kristina_LenguaSpace
Больше527
Подписчики
-124 часа
Нет данных7 дней
+630 дней
Архив постов
МАРАФОН ПОМИЛОК
День 13 (рівень С1 😎)
❌ No es que no quiero hacerlo…
✅ No es que no quiera hacerlo…
Ми заперечуємо одну причину (далі називаємо реальну), і тому її висловлюємо в Subjuntivo.
Más ejemplos:
• No es que no me guste pasar tiempo contigo, es que estoy muy atareado ahora.
• No es que haya poca gente allí, es que no hay nadie de mis conocidos…
МАРАФОН ПОМИЛОК
День 11 (відбувається на всіх рівнях 🥹)
SER bueno
ESTAR bien
Ya😄
МАРАФОН ПОМИЛОК
День 10 (рівень А1)
❌ En lunes
✅ EL lunes
З днями тижня завжди використовуємо означений артикль (чол.рід, бо el día).
При цьому в множині (по понеділкам) змінюється лише артикль – LOS lunes усюди, окрім вихідних (бо вони закінчуються на голосну і це не ускладнює артикуляцію):
los sábados
los domingos
Друзі!
Цієї пʼятниці я проводжу Розмовний урок🇪🇸 для рівнів В1-В2.
Наразі записані дві мої студенти, проте візьмемо ще пару людей у нашу компанію «на пробу»😄.
Кому цікаво прокачати свої саме розмовні навички — пишіть @Kristina_LenguaSpace
🛅◀️↙️🫳◀️, 🇪🇸
МАРАФОН ПОМИЛОК
День 9 (рівень А2)
desde vs desde hace
🇪🇸desde + конкретний момент в минулому (= англ «since»)
Vivo en España desde 2021. - з 2021 року.
🇪🇸desde hace + період часу (= англ «for»)
Vivo en España desde hace 5 años. - 5 років.
Просто «desde 5 años» - з 5 років ❗️
МАРАФОН ПОМИЛОК
День 8 (рівень А1)
Про зворотню частинку -SE:
Зазвичай вона показує, що дія направлена на самого себе.
llamar — кликати, дзвонити
llamarse — називатись*
despertar — будити когось
despertarse — прокидатись (будимо самі себе)
LLAMAR/LLAMARSE:
З точки зору граматики іспанської мові людина має ім’я, бо сама себе так називає:
Me llamo Kristina -- Я себе називаю Крістіна.
¿Cómo te llamas? — Як тебе звати? («Як ти себе називаєш?»)
Навідміну від української, де залишається інфінитив «звати» в усіх особах (мене/тебе/їх звати…)
МАРАФОН ПОМИЛОК
День 7 (🇪🇸слова, співзвучні з 🇬🇧)
🇪🇸 actual — нинішній, актуальний
🇬🇧 actual — фактичний, реальний
🇪🇸 embarazada — вагітна 🤰
🇬🇧 embarrassed — зніяковіла, збентежена
🇪🇸 éxito — успіх
🇬🇧 exit — вихід
🇪🇸 asistir — відвідувати, бути присутнім
🇬🇧 assist — допомагати
🇪🇸 librería — книгарня 📚
🇬🇧 library — бібліотека
🇪🇸 carpeta — папка
🇬🇧 carpet — килим
😳
День 5 (якщо чесно, це mi reto personal😁):
A mí me parecen gemelos 🫢:
el senderismo - піший туризм
el sedentarismo - сидячий образ життя
День 4 (Рівень А2):
❌ No me gusto cantar.
✅ No me gusta cantar.
‼️ “gustar” ставимо в особу, яка виконує дію:
🇪🇸Me gustas - ТИ мені подобаєшся.
🇪🇸Me gustan libros - Мені подобаються книжки (ВОНИ).
🇪🇸No me gusta bailar. - Мені не подобається танцювати (будь-яку дію вважаємо за однину 3 особи, умовно «ДІЯ»-вона).
Також, тут зручно порівнювати з українською:
подобаЄТЬСЯ - gusta
подобаЮТЬСЯ - gustan
День 3 (Рівень В1):
❌ Cuando iré a España, visitaré Madrid.
✅ Cuando vaya a España, visitaré Madrid.
‼️ Після CUANDO ніколи не вживається Futuro Simple.
Якщо треба передати un valor de futuro — вживаємо Presente de Subjuntivo.
