interpreter's :o

вот такая active week!

утро субботы прошло на рабочем! у меня произошла просто волшебная консультация которую нельзя описать парой слов! ждите глубокий пост! заболтались мы так, что вместо стандартных 60 минут, получился созвон на почти 2 часа (да и такое бывает!) сразу после я забежала в общагу переодеться и... ушла на всю ночь! встретились с мальчиками из Китая, два часа играли в бильярд. очень волшебное совпадение, что научилась я играть на своём первом корпоративе в корейской фирме! а вчера играла с китайцами уже в Сеуле!:)) в очередной раз убедилась, что всё что происходит в жизни не случайно и готовит тебя к чему-то в будущем! после бильярда зашли в почу, покушали, выпили соджу с газиками (?) перезнакомились поближе, дождались одногруппника из Вьетнама и играли в корейские алко-игры! спустя миллион объяснений, неудачных попыток и пьяных криков хаха я поняла как играть в эту 딸기 딸기 (правда отбила себе коленки до синяков:) (не шутка)) и теперь готова сразиться с корейцами! когда все наелись и напились мы начали наш рейд по клубам и боже! я дорвалась! танцевала так будто завтра не существует (как и учил профессор), сорвала голос потому что... нет? а как можно не орать слова если играет Jay Park, неужели кто-то из вас может молча дрыгаться под Okey Dokey? извините, но как можно не пропевать Gray'я? каждый раз сидя на качелях во дворе под эти треки я закрывала глаза и представляла как буду отрываться в клубах! и вчера это "представляла" превратилось в "прожила" и когда ты в "проживании" ловишь себя на мысли "это ведь то, чего я хотела" экстаз и эмоциональная волна накрывает покруче любых шотов! одногруппник из Вьетнама практически не пил и очень внимательно следил чтобы мы, девочки не натворили дел. чувствовала себя в полной безопасности под его защитой! дел никто не натворил. даже никто не приставал. в общем хороший был клуб, вспомнить бы название:)) возвращалась я на метро в 6:30 утра. накупила себе в CU всевозможных вкусностей и встречала рассвет в лобби на этаже с горячим рамёном! мечта! а после 4 часов снова побежала работать! ведь раз ты 열심히 отдыхал, то будь добр также 열심히 работать!

кафе! да! мишка съедобный! из шоколада!

очень атмосферная бургерная!

три года назад я бы ни за что не осилила smoke. слишком сложно по скорости и технике. но в пятницу я выучила её меньше чем за час, приехала и засняла! невозможно описать словами какая это внутренняя победа!

четверг я всё утро провела в спортзале. хорошенько растянула спину по видео на youtube и не заметила, как переключилась на хореографию Dony и ещё час заучивала движения. чуть позже ко мне пришла Милана и мы учили свяку, чтобы вместе красиво заснять её в студии. ещё один хайлайтер дня,я очень спонтанно купила себе очки. зрение падает очень стремительно, а умные дяди даже в корее не могут дать точных указаний, что лучше делать в моем конкретном случае. пока живём! + 100 к стилю ботанки вечер за работой в атмосферном месте возле университета - продолжаем исследовать район и открывать новые места пятница день Х. день исполнения маленькой хотелки. о которой я подробно расписала в посте в instagram. одним словом - записать хореографию в студии очень важный шаг для моей субличности танцорки. прям такое важное раскрытие себя. даже в танцах читается как выросла уверенность в себе с переезда! смотрю с мыслью "какая же крутая" - люди с синдромом самозванца, представляете какой это прорыв? после плодотворных танцев, Милана (🤍) угостила меня рамёном с кимбабом, я убежала в душ и сразу же стартанула на встречу со своей Онни! был жуткий холод, но мы выбрались в просто невероятно атмосферное место! фотографии будут ниже! вспоминали Казань (она приезжала работать учителем по специальной программе), наши похождения, прошлую встречу ровно год назад уже в Корее и просто не могли нарадоваться факту что да! я на самом деле здесь! я выиграла эту стипендию и приехала! прям как хотела! магия какая-то каждый раз. прошло уже три месяца а я не могу поверить.

ох, ребята! первая неделя каникул подошла к концу. я за всё время практически не появлялась дома и старалась максимально наполнять свои будни во вторник ходила в кафе при YG удивительно, но я села на второй этаж с напитком ровно под трек Mino - Body. Накрыло воспоминаниями,о том как я включала его в перерывах между заданиями по аудированию и чуть ли не кричала вслух от эмоций. весь его первый сольный альбом это просто мой первый курс бакалавриата, заучивала 아낙네 и даже хотела выступать с ней на K-culture. одним словом, мино сыграл огромную роль в моей жизни и скрасил множество серых будней! от этого сидеть с горячим кофе и смотреть на него на огромном экране приносило невообразимое удовольствие вечером того же дня я приехала на иностранную тусовку, узнала, где выпивают иностранные студенты, послушала стереотипные шутки и на самом деле ушла домой первая, почувствовав, что как-то это не совсем моё. здесь апплодирую себе стоя, ведь раньше, в такой ситуации я бы сидела и молча терпела молясь, чтобы вечер быстрее подошел к концу, но сейчас, видимо я стала больше ценить себя, своё время и энергию, поэтому мне понадобилось 3 минуты, чтобы встать, прямо сказать "ребята, я ожидала немного другого от этого вечера, я пойду домой, веселитесь" дома выпила greenfield с душицей и дала себе отдохнуть после наполненного дня ведь среда тоже была расписана

Как же я невозможно наслаждаюсь своей жизнью прямо в вот сейчас Сижу в кафе в общежитии, готовлюсь к консультации под playlist pH-1 на youtube, отвлекаюсь каждые три минуты чтобы покачать головой в бит и пропеть строчки (как же я его люблю, невообразимо!) смотрю все университетские файлы и просто в шоке, что сейчас мне тааааак всё понятно. я открываю, моргаю и сразу нахожу, что мне нужно. сразу! а несколько лет назад, когда я впервые откапывала, собирала по крупицам информацию по GKS на стену хотелось лезть от количества непонятных цифр и букв, думала "ну зачем всё так усложнять" а сейчас сижу улыбаюсь с мыслью "м, как удобно они всё разбили всё-таки" только в такие моменты осознаёшь и ясно видишь свой рост и пройденный путь!

Возвращаться в общежитие после ночи без сна под incubator — пиэйча придумайте что-то круче

ходила я с одногруппниками и мальчик из Вьетнама (2004 года вообще-то) настолько внимательно и хорошо следил за нами, пьяными девочками, что я прям растаяла за мной так только мама в детстве следила!

я сегодня в одном из клубов (да! в одном из) видела парня — типаж Сиккей! знаете я на секунду прям дар речи потеряла…

я все еще не верю, что живу в реальности где mino и jay park в клубе это нормально насколько же как дышать

Я спрашиваю у Насти: как тебе вообще? Удобно? Размер как сидит? А она норм? А что вообще как? Настя: ДА ЕЕ КАК БУДТО МНЕ САМ PH-1 ОТДАЛ Я: *оформляю заказ* Это ПЕРВЫЕ слова которые настолько сильно замотивировали меня что-то купить. До этого я очень сильно сомневалась….

я асбассадорка бренда EGO FETCH если кто не знал! мне не платят! это добровольно! 봉사활동 своего рода *봉사활동 — волонтёрство / общественно-полезная деятельность (по запросам пипищиков!)

боже! с какими чудесными людьми меня сводит мир! вышла со своей же консультации такая окрыленная! проболтали почти 2 часа! все корейцы в кафе уже глаза сломали! но как же было хорошо! люблю всем сердцем то, что делаю!!

только что видела парня в такой же куртке как у меня! интересно он сам купил или ему тоже джастис подарил….

вернулась в общежитие, решила поработать в лобби, но ко мне подбежал француз, потом американец, потом его друг из Дании (зовут Эрик), потом второй американец, у которого мама кстати русская:) (я тоже сначала такая что?!) потом пришла японка с корейцем, мы с ними тоже познакомились за три минутки, они ушли обсудили мат на французском, все виды разрешенного и запрещенного оружия, я поругалась на американца за стереотипные шутки, создали чатик и решили выпить всей толпой завтра и еще через 30 минут пришел кореец, у которого родители сейчас в России (?!) и учитывая что он без девушки, а мне нужен парень, мы, в свидетельстве всех иностранцев, договорились пожениться в следующем году! вот, что бывает, когда садишься поработать в лобби…