Книжный Клуб 12 снов Льва Николаевича

#цитатадня

15 апреля 1843 года родился Ге́нри Джеймс (англ. Henry James) — американский писатель, с тридцати лет жил в Европе, а за год до смерти принял британское подданство. Крупная фигура трансатлантической культуры рубежа XIX и XX веков. За 51 год литературного творчества он написал 20 романов, 112 рассказов и 12 пьес. В 1881 году вышли два романа, которые считаются вершиной американского психологического реализма и отражают «тургеневский» период в творчестве Джеймса, — «Женский портрет» (1881г.) и «Вашингтонская площадь» (1880г.). На фоне столкновения американских и европейских культурных традиций в них разворачиваются трагедийные перипетии женской любви. Под впечатлением от романов Тургенева из жизни нигилистов Джеймс принимается за изучение революционных явлений в современной ему действительности. Результатом его наблюдений за социальными реформаторами и анархистами стали два романа 1886 года — «Бостонцы» и «Княгиня Казамассима». Генри Джеймс долгое время не пользовался известностью в России, что частично может быть объяснено отсутствием русских переводов. Работавший над переводом романа «Женский портрет» литератор Г.Г.Шмаков в 1976 году с горечью отмечал, что в СССР не известны целые серии писателей, которых за границей просто в любом магазине вы можете найти на полках. Среди таковых и Генри Джеймс, которого многие критики ставят на одну полку со многими классиками мировой литературы, например, такими, как Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Кто из наших подписчиков знаком с творчеством данного писателя?! Поделитесь в комментариях! ⤵️⤵️⤵️ #литературныйкалендарь #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

Какая ты женщина в зависимости от семейного положения? Отвечает герой рассказа Чехова «Женщина с точки зрения пьяницы»: Жена — зельтерская вода. Тёща — огуречный рассол. Прелестная незнакомка — рюмка водки перед завтраком. Вдовушка от 23 до 28 лет — мускат-люнель и марсала. Вдовушка от 28 и далее — портер. Старая дева — лимон без коньяка. Невеста — розовая вода. Тётенька — уксус. #минуткаюмора #чехов #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

Прекрасных вам стихов и замечательного начала недели, друзья! Всё начинается с любви… Всё начинается с любви… Твердят: «Вначале было слово…» А я провозглашаю снова: Всё начинается с любви!.. Всё начинается с любви: и озаренье, и работа, глаза цветов, глаза ребёнка — всё начинается с любви... Весна шепнёт тебе: «Живи…» И ты от шёпота качнешься. И выпрямишься. И начнёшься. Всё начинается с любви! Роберт Рождественский Картина на фото: «Лель. Весна», художник: Михаил Нестеров, 1933г. #рождественский #стихидня #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

Всем бодрого утра! #цитатадня

Всем прекрасного вечера! #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

На сайте Международной Букеровской премии опубликовали названия шести книг, которые вошли в шорт-лист 2024 года. Их авторы соревнуются за денежный приз в 50 тыс. фунтов стерлингов. Победитель премии, который станет известен 21 мая, разделит денежный выигрыш с переводчиком своей книги. Торжественная церемония вручения наград состоится в лондонской галерее Тейт. В этом году жюри «Букера» получило 149 заявок – это рекордное количество книг-номинантов с момента перезапуска премии в 2016-м. В финал прошло 6 произведений, написанных на 6 языках. География короткого списка представлена тремя континентами и 6 странами: Аргентина, Бразилия, Германия, Нидерланды, Южная Корея и Швеция. ➡️ Not a River («Не река») Сельва Алмада (Аргентина) ➡️ Mater 2-10 («Мэйтер 2-10») Хван Сок Ен (Южная Корея) ➡️ What I’d Rather Not Think About («О чем я предпочел бы не думать») Дженте Постхума (Нидерланды) ➡️ Crooked Plow («Кривой плуг») Итамар Виейра Жуниор (Бразилия) ➡️ The Details («Подробности») Ия Генберг (Швеция) ➡️ Kairos («Кайрос») Дженни Эрпенбек (Германия) #литературныепремии #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО ☝🏼 Александр Дюма интересовался Россией и её культурой: После длительного путешествия по России Дюма напечатал в своей газете «Мушкетер» перевод «Героя нашего времени» и лично перевел на французский несколько стихотворений М.Ю. Лермонтова. Есть русские герои и в его собственных произведениях. Например, в романе «Учитель фехтования» (фр. Mémoires d’un maître d’armes, ou dix huits mois à Saint-Pétersbourg; буквальный перевод — «Записки учителя фехтования, или Восемнадцать месяцев в Санкт-Петербурге») — одном из первых романов, написанном в 1840 году. Сюжет основан на том, как учитель фехтования Грезье передаёт Александру Дюма свои записи, сделанные во время поездки в Россию. В записях рассказывается, как он поехал в Санкт-Петербург и начал преподавать уроки фехтования. Все его ученики — будущие декабристы. #дюма #интересныефакты #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

#стихидня

13 апреля 1940 родился Жан-Мари Гюстав Ле Клезио (фр. Jean-Marie Gustave Le Clézio) — французский писатель, переводчик, лауреат премии Ренодо (1963г.) и Нобелевской премии по литературе 2008 года. Жан-Мари Гюстав Леклезио — в отечественных изданиях его фамилия пишется слитно - Леклезио — стал четырнадцатым французским писателем, получившим Нобелевскую премию по литературе. Среди его предшественников были Андре Жид и Жан-Поль Сартр, Франсуа Мориак и Анатоль Франс, Ромен Роллан и Анри Бергсон. Проза Леклезио до известной степени включает в себя те качества, которые отличали его старших товарищей: преемственность по отношению к классической французской литературе и поиск новых пространств для языка, интерес к социальной драме и философии. Во Франции Ле Клезио является одним из самых популярных писателей, он лауреат ряда французских литературных премий. Его новелла «Мальчик, который хотел увидеть море» (1978г.) входит в программу школ и лицеев. Он также один из самых переводимых авторов, пишущих на французском языке. Его книги доступны на английском, греческом, датском, испанском, итальянском, китайском, корейском, португальском, турецком, японском, а также русском языках. В нашей стране его первый переведенный роман вышел в середине 1980-х гг. («Пустыня»). В 2008 году ему была присуждена Нобелевская премия по литературе как автору «новых направлений, поэтических приключений, чувственных восторгов, исследователю человечества вне пределов правящей цивилизации». Знакомы с творчеством данного писателя? #леклезио #литературныйкалендарь #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

Яркие краски главного события в мире детской литературы и книжной иллюстрации — Bologna book fair. Эта крупнейшая ярмарка проводится ежегодно в апреле в Болонье (Италия) — место встречи всех профессионалов, связанных с созданием и изданием детских книг. Ярмарка используется для покупки и продажи прав как на переводы, так и на производные продукты, такие как фильмы или анимационные серии. Также на ярмарке вручаются различные награды. Посмотрите, какая красота! 😍 #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

Кто знает читал, тот поймет 😎 #минуткаюмора #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

Всем доброго утра и прекрасных выходных, друзья! #цитатадня

12 апреля 1823 года родился Алекса́ндр Никола́евич Остро́вский — известный русский драматург. Основным достижением в жизни и творчестве Островского считается основание им русского театра в том виде, в каком мы его сейчас видим. Именно он заложил основы современной театральной деятельности. Некоторые интересные факты о нем: ▫️у Александра Островского было 13 братьев и сестёр, но детская смертность в ту эпоху была очень высокой, так что половина из них не дожила до взрослого возраста. ▫️комедийная пьеса «Свои люди – сочтёмся!», высмеивающая пороки торговцев, вызвала гнев купеческого сословия. Купцы даже написали на Островского жалобу царю, так что пьеса попала под запрет, а сам драматург был уволен со службы и попал под полицейский надзор; ▫️Александр Николаевич живо интересовался историей, особенно Смутным временем. Собирая по крупицам информацию о Смуте, он переписывался со множеством историков; ▫️Николай Гоголь высоко оценивал творчество Островского, в том числе и вышеупомянутую пьесу «Свои люди – сочтёмся!»; ▫️самым знаменитым его произведением является пьеса «Гроза». Та самая, которая «луч света в тёмном царстве». Это выражение пошло из статьи известного литературного критика Н. Добролюбова, который именно так назвал свою посвящённую этой пьесе статью; ▫️однажды А. Н. Островский предпринял путешествие по Волге от верховьев до Нижнего Новгорода, чтобы изучить этот регион в промышленном и бытовом отношении по поручению великого князя Константина Николаевича, младшего брата императора Александра II; ▫️был лично знаком со знаменитым композитором Римским-Корсаковым. Тот даже превратил его пьесу-сказку «Снегурочка» в оперу, положив её на музыку; ▫️у себя дома Островский часто устраивал званые вечера и другие светские мероприятия. У него в гостях бывали Достоевский, Тургенев, Салтыков-Щедрин, Чайковский и Толстой, и многие другие знаменитые люди; ▫️именно Александр Островский впервые перевёл на русский язык многие произведения Шекспира. #островский #литературныйкалендарь #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО ☝🏼 Одним из любимых писателей Сергея Довлатова был А.Чехов. Периодически, он отмечал это в своих произведениях: Можно благоговеть перед умом Толстого. Восхищаться изяществом Пушкина. Ценить нравственные поиски Достоевского. Юмор Гоголя. И так далее. Однако похожим быть хочется только на Чехова.  («Записные книжки») Один корреспондент назвал меня «современным Чеховым». Другой — «смердящим литературным отбросом». Увы, заблуждается первый. Надеюсь, погорячился второй...  («Речь без повода… или Колонки редактора») #довлатов #интересныефакты #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

Писатели которые вдохновляют: Timberland и The Apartment представляют ботинки, диайн которых создан по мотивам книги Эрнеста Хемингуэя. Timberland объединился с токийским лейблом The Apartment для создания ботинок, вдохновленных новеллой Эрнеста Хемингуэя «Старик и море». В обуви отразился мотив морских путешествий и стиль восточного побережья начала 2000-x. Модель поступила в продажу в Японии в марте. Как вам дизайн?! #хэмингуэй #интересныефакты #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

Всем доброго пятничного утра! #цитатадня

11 апреля 1968 года родился Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко — советский и российский писатель-фантаст, сценарист. Некоторые интересные факты о нем: ▫️родился писатель в городе Каратау (Казахстан). После окончания школы с золотой медалью будущий писатель уехал учиться в Алма-Ату, где и жил до 1996 года, а потом переехал в Москву; ▫️до тех пор, пока Сергей Лукьяненко не ушел в писатели, вся его семья была потомственными медиками. Отец, Василий Тимофеевич – врач-психиатр, мать, Елизавета Рахимовна – фельдшер-нарколог, старший брат Олег Васильевич – врач-кардиолог; ▫️в 1990 году, уже имея литературный опыт, Сергей Лукьяненко окончил ординатуру Алма-Атинского медицинского института и стал врачом-психиатром, после чего год проработал по специальности – и ушел в профессиональные писатели. Писатель вспоминает, когда он заявил своей семье, что оставляет врачебную стезю ради писательской, все родственники пришли в ужас: это совсем не вязалось с их представлением об успешном человеке; ▫️в 2002 году, будучи уже маститым и знаменитым писателем, Сергей Лукьяненко принял православное крещение. По словам самого писателя, это нашло отражение и в его последующих произведениях. Например, в романе «Сумеречный дозор» – его главный герой Антон Городецкий в поисках Иного вычеркивает из списка подозреваемых человека только на том основании, что он православный; ▫️на официальном сайте писателя в разделе «Библиография» указаны 124 произведения всех жанров, в т.ч. 35 романов, 8 повестей, и около 80 рассказов; ▫️самой популярной серией романов стали «Дозоры»: в этот цикл входят на сегодняшний день шесть романов, в том числе наиболее знаменитые «Ночной дозор» и «Дневной дозор»; ▫️из почти шести десятков присужденных ему премий сам писатель выделяет полученную в 1999г. премию «Аэлита», присужденную «За общий вклад в развитие фантастики». Дело в том, что Сергей Лукьяненко был на тот момент и остается до сих пор самым молодым обладателем такой престижной награды. #лукьяненко #литературныйкалендарь #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО ☝🏼 В английском сленге есть выражение «книжное похмелье» (book hangover). Книжное похмелье обозначает чувство, когда окружающий мир кажется несовершенным и сюрреалистичным из-за того, что человек только что закончил читать книгу, в которую был полностью погружен. Закрывая глаза, вы продолжаете жить жизнью полюбившихся героев. Все мысли только и заняты обдумыванием прочитанного, размышлениями, как оно могло бы быть, или как оно будет потом, после окончания истории. А как давно у вас было такое «похмелье»? И после какой книги? Поделитесь в комментариях! ⤵️⤵️⤵️ #интересныефакты #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»

ИНТЕРЕСНЫЙ ФАКТ 9 апреля 2024 года глава Банка Англии вручил Его Величеству королю Карлу III новые банкноты с его изображением. Они вступят в обращение с 5 июня 2024 и будут постепенно заменять вышедшие из употребления банкноты с изображением королевы Елизаветы II. На одной стороне банкноты изображен монарх, а на второй - выдающаяся личность Англии. Так на 5 фунтах изображен политик Уинстон Черчиль, а на 10 фунтах - писательница Джейн Остен (писали о ней тут). Кого из английских писателей вы также внесете в список выдающихся личностей? #интересныефакты #книжныйклуб «12 снов Льва Николаевича»