В Аргентине

Похвастаюсь красотой, которую мы сотворили вместе с фотографом Анной @asafonovaa. Мы с Аней в какой-то степени землячки - обе волжанки. Только она со средней, а я с нижней Волги :) Наряды от мастерицы Оксаны @zenartmuza, у неё одевается уже половина русскоязычных женщин Кордобы. Больше года назад, когда мы взлетели из Москвы, я наивно решила в Аргентине общаться только с местными 🤦‍♀️ Через пару месяцев, взвыв от отсутствия женского общения по душам, побежала налаживать эмигрантские связи. Теперь так и живём: у нас есть "свои" фотограф и парикмахер (стружка, кстати, тоже от русскоязычного мастера), стоматолог и гинеколог, кулинар и кондитер, стилист и швея. Мне бы хотелось ассимилироваться поскорее. Но это требует огромных моральных сил. С поддержкой своих, как оказалось, это делать гораздо приятнее ❤

Обратная сторона аргентинского позитива 😬 Я несколько месяцев занимаюсь тут вокалом. За это время я так и не научилась попадать в ноты - вот честно, с первого раза не попала ни разу 🙈 Моей маме ещё в детстве сказали, мол не мучайте пением ни ребёнка, ни преподавателя. Но я -таки решила попробовать во взрослом возрасте) Нет, за 30 лет слуха так и не появилось 🤭 И когда я снова и снова не могу воспроизвести ноту, мой преподаватель по-прежнему восклицает "Maria, perfecto, exelente!". Пожалуй, российский бы давно сказал честно что-то типа "Маш, вижу, очень хочешь, но природой не дано. Направь силы на что-то другое". Но тут я из раза в раз слышу, как всё восхитительно 🤯 Понятно, что я плачу деньги. Но ведь заниматься с человеком, у которому не дано от природы - это ведь мучительно и для самого преподавателя 🤷‍♀️ Я не раз слышала, что аргентинцы не умеют говорить нет. Но каждый раз вместо "тут не правильно" слышать, как всё восхитительно - утомило даже меня 😁 Хотя, говорят, что из ВУЗов тут только так вылетают - с теми, кто не успевает, особо не няньчатся 👍

Почему аргентинцы так восхищаются российским морозам. А точнее, россиянам, которые в этих морозах живут. До меня вчера дошло 😁 У нас похолодало, и главный для меня дискомфорт, связанный с холодным временем года в Аргентине - это постоянный холод в помещениях. Я уже писала, как удрала с волонтёрства именно потому, что в комнате была почти та же температура, что за окном (холодно!). Аргентинские здания, пожалуй, за исключением самых современных, вообще не предусмотрены удерживать температуру: тонкие с щелями двери, окна в одно стекло (тоже с щелями), сквозные вентиляционные отверстия почти в каждой комнате. Последние нужны потому, что здесь газовые обогреватели: они и неравномерно отапливают, и выжигают кислород ☹️ Центрального отопления здесь нет в принципе. А на индивидуальном постоянно экономят - для аргентинцев это дорогое удовольствие. Кстати, с кондиционированием та же история. Например, в школах кондиционеры практически не встречаются. Вот и получается, что когда на улице прохладно, почти так же прохладно становится и в любых помещениях 😬 Дети в школах могут сидеть в куртках, здесь этим никого не удивишь. Так почему аргентинцев восхищают русские морозы. Слышали историю, что во времена Петра Первого зимой российские делегации жутко мёрзли в европейских замках, в то время как европейцы задыхались от жары в российских дворцах. Для аргентинцев холодные помещения зимой - это норма. Так вот они представляют себе мороз даже -5°, и им кажется, что в российских зданиях почти также холодно 🙈 И мы такие суровые русские, которые в медвежьих шубах и на улицах, и в домах 😁 Имея такую картинку, я бы тоже восхищалась суровостью народа 😁

Про детей из бедных аргентинских семей. 1⃣ Когда я сказала, что я из России, дошколята атаковали меня просьбами сказать что-то по-английски! Я сначала не поняла, а потом как поняла: для них, похоже, весь мир кроме ЛатАма говорит по-английски 😅 Я вроде объяснила, что в России говорят по-русски, после этого просьбы превратились в "скажи что-то по-русски и по-английски" 😅 2⃣ Мои слова о том, что я единственный ребёнок в семье, повергли детей в восторг и вызвали у них крайнее удивление. 14-летняя девочка понимающе спросила "Остальные умерли, да?" Оказалось, в её семье 6 сестёр и один брат. Было ещё трое, но они умерли в раннем возрасте. Теперь понятно откуда вопрос про "умерли". Итого, у её матери было 10 (!) родов. Женщину не видела, но предположу, что ей не больше 45. Да, для наших бабушек-прабабушек это норма. Но таки не для нас 🙈 3⃣ Эта же юная девушка, услышав, что я из России, сразу же сказала, что она хотела бы побывать в России и попробовать БОРЩ! Здесь настал мой черёд удивляться, что она знает про наше (или украинское?)) народное блюдо 😎 В общем, кто от кого узнал новое, кто с кем занимался эти 2 часа встречи (я с ними или они со мной) - это вопрос спорный 😄

Социальные столовые в Аргентине. Идея с волонтёрством меня не отпустила 😁 и я нашла латиноамериканскую волонтерскую организацию, которая помогает детям и старикам по всему континенту 🔥 Помощь заключается и в донатах, и, непосредственно, в общении: каждую субботу они посещают детские учреждения или дома престарелых. Я сходила с ними. Оказывается, в Аргентине есть сеть социальных столовых. В них могут бесплатно питаться люди, которым не хватает денег на еду. Эти столовые обеспечиваются государством (налогами) и поддерживаются различными организациями (Церквями, Фондами и тд), и, естественно, являются мощным рычагом политического и/или идеологического влияния (!). Когда мы пришли в этот комедор (comer - есть, comedor - столовая), волонтёры несколько раз подчеркнули, что мы не являемся представителями никакой партии и не проповедуем никакие взгляды. Мы просто играем и общаемся с детьми. Видимо, как раз для того, чтобы не впутываться в политическо-идеологические игры. Сеть соц. столовых работает в Аргентине уже много лет. И если я верно поняла, новый президент Милей конкретно так урезал им финансирование - теперь в них кормят только детей до 14 лет. Яг в этом месте абсолютно не толерантна и считаю, что он сделал верно - нечего поддерживать нищенское мышление. Меня по-прежнему жутко раздражают местные бездельники мойщики окон на перекрёстках. Учить детей, обучать взрослых, предоставлять раб.места, организовывать детсады, чтобы родители могли работать - это да. Но точно не бесплатно кормить взрослых трудоспособных людей. А детишки чудесные - очень контактные, общительные, любознательные и дружные 💛

Глядите какой братюня из олдскульной качалки 😁😁😁 У нас вовсю осень, по утрам +3, днём +15. А это значит, что аргентинцы кинулись одевать своих питомцев. Меня это уже год забавляет, что при +15 они выводят собак в тужурках, кофточках, курточках и прочих одежках. Это ж собаки! В +15 и на солнце! Мне кажется, в России начинают одевать в +10, и то только самых мелких. А тут всех 🤭 Люди сами мёрзнут и переносят это на питомцев 🙈

Если вы живете в Аргентине, очень рекомендую хотя бы почитать в Вики про Фолклендскую (Мальвинскую!) войну. Это важные события в истории страны, повлиявшие на культуру, менталитет, патриотические настроения и мировоззрение аргентинцев. И, конечно же, если вы не хотите конфликтов с местными, следует всегда говорить Крым наш Las Malvinas son argentinas 🇦🇷 На фото - мемориал в самом южном городе Аргентины и мира Ушуайе в честь тех событий. На нём контуры Мальвинских островов.

Единственная война, которую вспоминают аргентинцы, когда я говорю про ВОВ, это конфликт между Аргентиной и Великобританией за Мальвинские (для британцев и всего мира Фолклендские) острова. Территориально Мальвины-Фолкленды расположены у берегов Аргентины (см.картинку). Но исторически это британская колония, там живут британцы и говорят по-английски. Я сейчас могу приврать, ибо в истории, тем более чужой, весьма непросто разобраться 😬 Как я поняла, жили себе англичане на этих островах со времен колонизации. Но в какой-то момент (1982 год) представители аргентинской правящей военной хунты решили а) отвлечь народ от внутренних проблем и б) сыскать себе славу великих военноначальников. И надеясь, что острова таки ближе к Аргентине и у Великобритании не хватит сил их отстоять, начали захват этих территорий. Нуаче 🤷‍♀️ Однако, как то часто бывает, маленькой победоносной войны не случилось, Аргентина потеряла в 3 раза больше людей, чем Великобритания, и Фолкленды так и остались Фолклендами - британской территорией. Сегодня по всей Аргентине развешаны лозунги "Los Malvinas son argentinas" (Мальвинские острова аргентинские), один из нац.праздников - это день памяти погибших в тех сражениях. А ещё это огромная боль и большой нац.стыд всей страны. Они хоть и говорят, что Мальвинские острова принадлежат Аргентине, но прекрасно понимают, что это не так ☝ Ирония судьбы, что то военное правительство, которое через эту войну хотели укрепить свою власть, в итоге в том числе из-за неё эту власть и потеряло. Чему аргентинцы, кстати, были несказанно рады. Потому что именно в годы правления военных хунт страна экономически потеряла очень много. Я рассказываю аргентинцам про ВОВ, в которой погибли миллионы. Они вторят, мол мы понимаем, у нас были Фолкленды (с жертвами с обеих сторон менее 1000 человек). Внутри себя я улыбаюсь, но внешне уважительно отвечаю, мол да, конечно 🤝

Вчера видели новость, что над Краснодаром замечено Северное сияние 😍 Мы задались вопросом, а бывает ли сияние южное 😉 И вот сегодня в разрешённой в Аргентине соцсети 🤭 увидела фотки Южной Авроры над Ушуайей - самым южным городом в мире. Я, кстати, видела Северное Сияние ☺ Мы с моей подругой Валей специально ездили зимой в Мурманск, любоваться красотой. Валь, скучаю! 😘

Среди волонтёров в заповеднике я была НЕ единственная иностранка. Уже 2 недели там помогали французы! Батисту и Эльзе (на фото в красных кофтах) по 23 года. Во Франции они учатся в универе, но в этом году взяли gap year или саббатикал - по сути, академический отпуск. Сегодня в их стране это обычное явление☝, когда студенты посреди обучения делают годовой перерыв. И это не на отдохнуть или родить (последнее, пожалуй, главная причина академов в России)) За это время они могут постажироваться на разных предприятиях, а также поездить по миру - просто посмотреть или поволонтерить. Считается, что такой gap year помогает молодым людям лучше понять самих себя, познакомиться с профессиями, другими культурами, выучить языки. На мой взгляд, это шикарная возможность! Именно её я не использовала в своём студенчестве 😬 Тогда мне очень хотелось поездить по миру, но мысль "я же потеряю целый год!" так меня никуда и не пустила 😔 Сейчас оглядываюсь, и чего я там боялась потерять 🤷‍♀️ Пожалуй, это один из очень немногих моментов в моей жизни, о которых я реально сожалею. И сегодня очень благодарна Андрею, что он меня поддерживает в закрытии тех юношеских гештальтов 😘 Батист и Эльза полгода стажировались во Франции, а сейчас приехали в Южную Америку. После обезьянего заповедника они съездят посмотреть водопады Игуасу, а затем направятся в Перу😍 В Куско (одном из самых высокогорных городов мира) будут обучать перуанских детишек английскому. Потом ещё попутешествуют по Латинской Америке и вернутся во Францию - полные знаний об этой части мира, с новым жизненным опытом и неплохим испанским языком. Они планируют завершать обучение в университете и параллельно работать. На мой взгляд, это прекрасный опыт не только для них, но и для их страны, ведь все полученные знания они смогут использовать на её благо 🔥 Как вам такой подход к обучению и получению жизненного опыта?