Enchanted English

А если вы вдруг не верите в магию... Напоминаю, что сегодня последний день, когда доступ к курсу Hazbin Hotel Course можно приобрести со скидкой. Завтра, в воскресенье 14.07, будет повышение цены, а после 17.07 продажи закроются. В этом видео я показала, как курс устроен изнутри

Для тех, кому хочется волшебства🪄

Это слово меня преследует🤪 Когда мне в первый раз попалось слово frond, я почему-то сразу вспомнила о слове lip в значении ‘край, кромка’. Знаете почему? Да потому что ни lip, ни frond нигде в жизни не пригодятся. Именно поэтому я решила проигнорить этот несчастный frond. Однако это слово как будто прочитало мои мысли и сразу же начало мне попадаться повсюду: в рандомных статьях, в книгах и сериалах. Его, как и слово mount, теперь просто не остановить😂 Забавно, что такое коротенькое слово, как frond, переводится на русский язык чуть ли не целым предложением

похожий на ветку, крупный длинный лист (как у пальмы)

В общем, я желаю всем этим летом увидеть много frond’ов и поделиться их фотками в этом канале, потому что нам всем нужно хорошее настроение и revision🌿 #vocabulary

А как бы вы ответили на эти вопросы?

Но "schlep" я всё таки себе тоже вписала в распечатанную mind map по первому эпизоду, оно легко запомнилось, потому что забавное 🤭 Курс однозначно огонь❤️‍🔥 рециркуляция❤️‍🔥кайф 😌 Даже не смотря на то, что само по себе шоу для меня оказалось an acquired taste))

Весь курс просто прошит лексикой. Иногда у меня уходит много времени только на то, чтобы придумать, как 'старые' новые слова добавить к 'новым' новым словам таким образом, чтобы это было органично. Однако это определенно того стоит, потому что выстраивается очень четкая система, которая выводит английский на новый уровень. Единственный способ забыть лексику - это просто не проходить курс. Все. Надеюсь, что вам было интересно узнать, как разработка курса выглядит изнутри. Если вы хотите присоединиться к Hazbin Hotel Course, то всю информацию можно найти в вот в этом посте. Через неделю продажи закроются, и курс будет приобрести невозможно.

1️⃣ Отсутствие тематической лексики Я уже много раз писала о том, что тематическую лексику сложнее запомнить, чем рандомные слова. Если вы будете учить сразу все синонимы к слову 'happy' или все фразовые глаголы с 'run', ваш мозг будет в шоке. Все эти слова будут конкурировать между собой из-за того, что между ними много сходств. Если же слова не относятся к определенной теме, то им не нужно бороться за ваше внимание. Они все разные, поэтому нам проще их запомнить и сложнее забыть. А если эти слова еще и складываются в какую-то историю и вызывают сильные эмоции, то результат будет еще лучше. Именно этот принцип лежит в основе всех моих последних курсов. 2️⃣ Многоступенчатый отбор лексики Я всегда стараюсь отбирать самую универсальную лексику, которая пригодится студентам в различных ситуациях, а не в узконаправленных контекстах. У нас с Максимом в этом плане своя атмосфера, и мы даже разбили процесс на несколько этапов. Этап 1 Максим смотрит серию и выписывает из нее всю лексику, которая ему приглянулась. Из двадцатиминутной серии у него обычно получается слов 60-80. Этап 2 Я их из этого списка вычеркиваю слова, которые, на мой взгляд, слишком простые. Этап 3 Остаток слов (примерно 40-50 штук) Максим переносит в два набора Quizlet, так как у нас на одну серию заложено два урока. Этап 4 Я смотрю серию и дополняю список слов той лексикой, которую Максим не заметил. Этап 5 У нас проводится лексический консилиум. Мы убираем слишком специфическую лексику и слишком сленговую лексику. Я до сих пор расстроена из-за того, что мы убрали слово 'schlep' и идиому 'get your mind out of the gutter', но это нужно было сделать. Этап 6 Мы тестируем отобранную лексику и проверяем ее на актуальность. Если в ходе разработки уроков на ProgressMe и составления презентаций я понимаю, что определенное слово не выводится в речь так эффективно, как я бы хотела, это слово присоединяется к 'schlep'. 3) Безмодульная система Как вы уже заметили, все учебники обычно разделены на модули или юниты. Это правильно и логично, но есть одна вещь, которая меня всегда бесила в этом подходе. И эта вещь - полное отсутствие связи между этими самыми модулями. Например, модуль 1 посвящен искусству, а модуль 2 - экологическим проблемам. Что студентам делать с лексикой, выученной в первом модуле? Нести ее на помойку своего подсознания? Из-за отсутствия четкой связи между модулями, лексика быстро забывается. В Hazbin Hotel Course идет единое повествование, которое дает возможность все время возвращаться к уже изученному материалу максимально естественным образом. 4️⃣ Использование разных форматов Я люблю разнообразие и fun. Чем больше положительных эмоций, тем больше вовлечения и тем лучше результаты. Именно поэтому при работе с лексикой я использую: - видеоотрывки; - аудиоотрывки; - песни; - рилсы; - поэзию; - тексты; - и т.д. 5️⃣ Разнообразие заданий Для меня важно иметь не только широкий выбор исходников, но и включать в курс разноплановые задания. Мы не только работаем на ProgressMe, но еще и повторяем лексику в WordWall, отрабатываем ее с помощью mindmaps (одна на каждую неделю курса), поем, отгадываем загадки и делаем еще много разных интересных вещей. 6️⃣ Сильные ассоциации Курс структурирован таким образом, чтобы каждое новое слово закреплялось в памяти студентов за определенным персонажем или ситуацией. В этом отлично помогают песни, которые просто невозможно выкинуть из головы. Каждый раз, когда я открываю какую-нибудь mindmap и мой взгляд падает на определенное слово, я не просто его проговариваю про себя, я его пропеваю. У каждого слова на курсе есть своя история. А слова с историями - это самые хорошо запоминаемые слова. 7️⃣ Лексическая прошивка При разработке нового урока я обкладываюсь mindmaps. На каждой неделе курса используются слова из предыдущих недель. Сериал мне в этом помогает, потому что он сам неплохо рециркулирует лексику, но я же делаю это целенаправленно и систематически для того, чтобы новые слова не проваливались в бездонную пропасть под названием "Вау, какое прикольное слово! Запоминать я его, конечно же, не буду."

Что я делаю на курсе Hazbin Hotel Course для того, чтобы лексика отпечатывалась на подкорке Когда у меня в первый раз закралась мысль о том, чтобы сделать курс по Hazbin Hotel, я сразу же четко увидела структуру, которая позволит мне вывести проработку лексики на новый уровень. Моей целью было создать такие условия, в которых студенты действительно проходили бы курс, а не просто проходили мимо. Сейчас, когда я разработала половину программы, я чувствую глубокое удовлетворение от того, что идея, пришедшая ко мне в январе, в июле превращается в реальность. Если бы мне нужно было описать курс одним словосочетанием, я бы сказала, что это настоящая лингвистическая симфония. Для того чтобы все элементы пазла сложились, я применила следующие семь принципов⬇️

Поговорим о киберспорте💻 #vocabulary

В сентябре я выдохнула и как будто бы начала чувствовать призрачные признаки баланса в жизни. Как только они замаячили на горизонте, мой неугомонный мозг подкинул мне гениальную идею:

Алён, а может, новый курс замутим? Тебе же все равно нечем заняться!

Я, конечно, бы поспорила с "нечем", потому что помимо групп я еще: - регулярно веду контент в трех соцсетях; - дополняю и редактирую курсы; - отвечаю на комментарии; - сопровождаю 100+ студентов; - общаюсь с подрядчиками; - и т.д. Тем не менее, несколько свободных часов в неделю у меня все же появились. Более того, у меня высвободилась творческая энергия для новых проектов. Так родился Literature Portal. А потом мой курс по методике Группология. А потом второй сезон Literature Portal. В промежутках между ними еще были вебинары по методике. Я не так себе представляла "три" контактных дня в неделю. Как сказала одна моя студентка:

Вы как локомотив, который уже остановить невозможно.

Когда я начала анализировать эту ситуацию, я поняла, что мой изначальный план был утопичным и очень оторванным от моей действительности. Я не представляю свою жизнь без творчества и создания чего-то нового. Я люблю планировать. Я люблю экспериментировать с форматами. Сейчас я вижу сокращение контактных часов не с позиции отдыха, а с позиции свободы самовыражения и творчества. Сейчас, когда я работаю над новым курсом Hazbin Hotel Course, информацию о котором можно найти в комментариях и закрепленном посте, я понимаю, что три контактных дня в неделю - это слишком много для меня. С учетом выполнения всех остальных задач, которых с каждым месяцем становится больше; несмотря на делегирование, у меня остается всего лишь несколько свободных часов в неделю. Эти часы сейчас уходят на разработку нового курса, в котором я стараюсь реализовать много новых фишек, которые раньше не использовала. На отдых времени, как всегда, не остается. Даже этот пост я пишу, когда уже далеко за полночь. Почему так получается, что неосознанно трачу все свободное время на новые проекты? C этой задачкой пока не смог разобраться ни один психолог. Я стараюсь заставлять себя отдыхать, но, наверное, я разучилась. Мой последний отпуск был три года назад, и сейчас я не могу представить ситуацию, в которой я все брошу и возьму перерыв. Моя тревожность же меня сожрет заживо и даже косточек не выплюнет. Именно поэтому я пока пытаюсь снижать нагрузку вместо того, чтобы ставить все на паузу. В следующем году я буду вести группы только два дня в неделю. Скорее всего, это будет вторник и среда. Остальное время буду закладывать под ведение соцсетей и новые проекты. Посмотрим, как этот план себя покажет в деле. Буду благодарна, если вы в комментариях поделитесь своим опытом. Как балансируете работу/учебу и отдых? Получается ли полноценно отдыхать?