노심심 | Нескучный корейский
Открыть в Telegram
Мы команда преподавателей и специалистов из разных областей, которых связывает любовь к Корее и корейскому языку 🇰🇷💜 Сотрудничество и занятия с нами: https://t.me/noshimshim_business
Больше2 039
Подписчики
-624 часа
+87 дней
+1330 день
Загрузка данных...
Похожие каналы
Облако тегов
Входящие и исходящие упоминания
---
---
---
---
---
---
Привлечение подписчиков
июль '26
июль '26
+38
в 6 каналах
июнь '26
+79
в 1 каналах
Get PRO
май '26
+73
в 1 каналах
Get PRO
апрель '26
+127
в 8 каналах
Get PRO
март '26
+92
в 1 каналах
Get PRO
февраль '26
+41
в 2 каналах
Get PRO
январь '26
+111
в 2 каналах
Get PRO
декабрь '25
+31
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '25
+44
в 1 каналах
Get PRO
октябрь '25
+84
в 3 каналах
Get PRO
сентябрь '25
+56
в 2 каналах
Get PRO
август '25
+57
в 2 каналах
Get PRO
июль '25
+62
в 1 каналах
Get PRO
июнь '25
+77
в 3 каналах
Get PRO
май '25
+60
в 1 каналах
Get PRO
апрель '25
+174
в 2 каналах
Get PRO
март '25
+220
в 1 каналах
Get PRO
февраль '25
+174
в 6 каналах
Get PRO
январь '25
+120
в 3 каналах
Get PRO
декабрь '24
+241
в 6 каналах
Get PRO
ноябрь '24
+156
в 4 каналах
Get PRO
октябрь '24
+122
в 5 каналах
Get PRO
сентябрь '24
+97
в 3 каналах
Get PRO
август '24
+157
в 6 каналах
Get PRO
июль '24
+56
в 3 каналах
Get PRO
июнь '24
+129
в 6 каналах
Get PRO
май '24
+127
в 7 каналах
Get PRO
апрель '24
+510
в 4 каналах
| Дата | Привлечение подписчиков | Упоминания | Каналы | |
| 07 июля | +4 | |||
| 06 июля | +3 | |||
| 05 июля | +9 | |||
| 04 июля | +4 | |||
| 03 июля | +7 | |||
| 02 июля | +8 | |||
| 01 июля | +3 |
Посты канала
групповой мастермайнд по поступлению на GKS 🌷
심시미들 안녕 ~
Мы открываем запись на групповой мастермайнд по поступлению на грант GKS
🤩 12 июля в 12:00 по мск, онлайн, 1.5 часа
🤩 стоимость: 2500₽
🤩 места ограничены
поговорим про то:
🤩как выбрать университет и специальность 🤩как и где ставить апостили 🤩как писать мотивационные письма и стади план 🤩какие ошибки встречаются чаще всего при подаче документов а также разберем ваши кейсы и оценим шансы на поступление ~Записаться можно в сообщения канала 🐸 🤩 для справки:
🤩
подавала два
раза на грант в 2021 и 2023 году, прошла со второго раза, полностью сменив стратегию
🤩
с 2023 года — помогаю студентам в подаче на разных этапах
🤩
4 студентки уже получили грант и учатся в Корее ~
🤩
студенты доходят как минимум до этапа интервью, а это значит, что я знаю все секреты написания мотивационного в корейском стиле🤩 также у нас есть индивидуальные консультации по гранту и не только — смотреть тут 🌷
| 2 | Для тех, кто еще думает про разговорку в этом месяце — маленькое напоминание 🤩
🤩 11 июля (1-3급): осталось 3 места
🤩 19 июля (3급+): осталось 4 места
🤩 26 июля (1-3급): осталось 3 места | 217 |
| 3 | одна из зловещих проблем в Корее — грязные окна, увы, даже в кафе 🤩
из-за огромного количества желтой пыли из Китая (황사) и мелкодисперсной пыли (미세먼지) окна почти всегда закрыты, но грязь всё равно просачивается через щели оконных рам (창틀)
эта тема настолько актуальна, что даже поднимается в вебтунах 🤩
разберем лексику из вебтуна 독립일기:
~ 창틀 — оконная рама / подоконник
~ 더럽다 — грязный
~ 손 — рука / кисть руки
~ 먼지 — пыль
~ 묻다 — пачкаться, оставлять след
~ 손대다 — прикасаться, прикладывать руку
~ 닦다 — вытирать, мыть, протирать
~ 검은색 — черный цвет
~ 혼란 — хаос, смятение, замешательство
~ 이토록 — настолько
~ 놀라움 — удивление
~ 연속 — непрерывность, продолжение
про уборку и не только будем говорить на нашей разговорной встрече в июле ~
записаться можно в сообщения канала 🤩
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Мы в ВК 🤩 | 230 |
| 4 | 심시미, напоминаем, что уже завтра у нас состоятся диктанты 🤩
Темы:
➡️1-2급 — 한국인의 여름 버킷리스트 (Летний bucket list* корейца)
➡️3급 и выше — 힘들 땐, 잠시 쉬어도 돼요 (Когда тяжело, можно и отдохнуть немного)
Подробности здесь 🤩 | 251 |
| 5 | 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Анонсы на разговорные встречи в июле — планируем все дела заранее и записываемся на ноготочки на наши встречи 🤩
🤩для 1-3 уровня🤩
🤩для тех, кто читает книги и хочет их обсуждать: главные герои, сюжет и впечатления — та база, которая нужна 🤩
🤩Когда: 11 июля в 12:00 по мск
🤩Для кого: 1-3급
🤩Формат: онлайн
🤩Длительность: 1.5 часа
🤩Стоимость: 1100₽
🤩 и для тех, кто хочет поговорить о домашних делах, не используя только 청소하다…
🤩Когда: 26 июля в 10:00 по мск
🤩Для кого: 1-3급
🤩Формат: онлайн
🤩Длительность: 1.5 часа
🤩Стоимость: 1100₽
🤩для 3+ уровня🤩
🤩о(б)суждаем книги, которые читали и разбираем корейское эссе для вдохновения ~
🤩Когда: 19 июля в 10:00 по мск
🤩Для кого: 3급 +
🤩Формат: онлайн
🤩Длительность: 1.5 часа
🤩Стоимость: 1100₽
для записи — пишите в сообщения канала 🤩
#노심심_разговорныйклуб | 295 |
| 6 | 심시미들 하이 🥰
Сегодня уделим внимание слову:
여러모로
У меня было несколько проблем с ним 🎲
🌟Проблема 1🌟
В русско-корейском словаре 네이버 приведён перевод «так или иначе», но как будто он не отображает весь спектр слова, по крайней мере, мне так кажется 😭
🌟Проблема 2🌟
Как и некоторые корейцы, я какое-то время писала 여러므로. И да, это одно из слов, в которых корейцы частенько делают ошибку. Я даже нашла статью в которой пишут про разницу 여러모로 и 여러므로, и якобы у них разное значение 🤩 Но слова 여러므로 просто не существует, а проблема возникла у корейцев скорее всего из-за грамматики ~(으)므로 🌟 а меня обманули корейские неграмотные оппы(
🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎
Проблемы озвучены, теперь к решению 😇
На корейском слово объясняют, как 여러 방면으로, дословно «с разных сторон», «в различных направлениях». То есть оно используется для того, чтобы объединить множество причин или аспектов, что позволяет нам не перечислять абсолютно всё. Чаще всего переводят как:
❤️во всех смыслах;
❤️во многом;
❤️по многим причинам;
❤️во многих отношениях.
🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎
Примеры:
💚여러모로 감사합니다 — Я благодарен вам во всём (по многим причинам).
💚여러모로 생각해 봤어요 — Я обдумала это с разных сторон.
💚여러모로 도움이 됐어요 — Это помогло мне во многом.
💚이번 여행은 여러모로 즐거웠어요. — Эта поездка во всех смыслах была классной.
💚그 사람은 여러모로 존경할 만해요 — Этот человек достоин уважения во многих отношениях.
💚요즘 여러모로 바빠서 연락을 잘 못 했어요 — В последнее время я по разным причинам был очень занят, поэтому редко выходил на связь.
💚이 물건은 여러모로 쓸모가 많다 — Эта вещь может пригодиться во многих случаях.
Надеюсь, у вас с этим словом проблем не будет. Запоминаем! 여러모로 и никак иначе 🐈 #учимся_с_노심심 | 261 |
| 7 | Изучаем корейский язык и погружаемся в культуру Кореи! 🎼
📱 MolokoTravel
Лучшие авторские путешествия в Корею
📱 УЧЕБА В КОРЕЕ🇰🇷INTER-K EDUCATION
🇰🇷Бесплатно помогаем поступить в университеты Южной Кореи
У нас много интересной и полезной информации для всех желающих поступить и учиться в Корее
-анонсы грантов и стипендий
-актуальные отзывы от русскоязычных студентов в Корее
📱 Корейский язык
Учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем!
📱 Корейский со Stray Kids
Преподавательница московских вузов рассказывает про корейский язык и корейскую культуру через творчество Stray Kids 💡
📱 KoreaWay
Онлайн-журнал о современной культуре Южной Кореи: K-pop, дорамы, тренды, интервью с айдолами и экспертами индустрии.
📱 Жена Пак Чимина
Комфортный канал с изучением корейского по дорама и кпоп
Научу Вас понимать носителей языка и наконец то смотреть эфиры айдолов с пониманием
📱 🌸한국어 좋아요🌸
канал с увлекательным изучением корейского языка😘
📱 #чтотонакорейском 🍜:
Корейский по любви 💛, а не по учебникам 🇰🇷
Канал со вкусом рамёна и кимчи про дорамы, кино и музыку родом из Кореи 🥢
📱 Корейский с Любовью: Путь к айдолам
🇰🇷 Авторский канал репетитора корейского языка, где ты найдешь: грамматику простым языком, лексику из дорам и песен, разборы контента BTS и других айдолов, красивые карточки и задания✨
📱 «Ведёте свой канал? Примите участие в подборке!» | 199 |
| 8 | Воскресенье. 5 июля. Диктанты 😎
Лето в разгаре, жара - лень двигаться, хочется лежать как котик в тенечке и ничего не делать. Понимаем, но! Настало время оживиться, взбодриться, ведь язык (если его не практиковать) имеет свойство забываться...
Так что приглашаем вас на диктанты! 🙂
🌼 Когда и во сколько:
5 июля (вс)
🔜 1-2급 с 11:00 до 11:50
🔜 3+ 급 с 12:00 до 12:50
📝 Темы диктантов:
➡️1-2급 — 한국인의 여름 버킷리스트 Летний bucket list* корейца
➡️3급 и выше — 힘들 땐, 잠시 쉬어도 돼요 (Когда тяжело, можно и отдохнуть немного)
Напомним также, что если вы оплатили, но не можете присутствовать, у вас будет возможность написать диктант по записи в удобное для вас время~
📌 Цена:
400р за 1 диктант, но:
для тех, кто захочет посетить оба диктанта (в один день), действует спецпредложение: 650р за пару
🖇абонемент
4 любых диктанта подряд за 1600р 1250р
💭 Для записи пишите в сообщения канала 😝
После оплаты вас добавят в отдельный чат, где в нужный день появится ссылка на диктант, а после диктанта - доп. материалы
⏩ Про то, что из себя представляют диктанты и для чего они можно посмотреть тут
#노심심_диктанты
*Bucket list — список желаний, список того, что хочется обязательно сделать (в жизни, в этом году, летом и т.д.).
Мы в ВК 🌼 | 336 |
| 9 | Воскресенье. 5 июля. Диктанты 🥰
Лето в разгаре, жара - лень двигаться, хочется лежать как котик в тенечке и ничего не делать. Понимаем, но! Настало время оживиться, взбодриться, ведь язык (если его не практиковать) имеет свойство забываться...
Так что приглашаем вас на диктанты!
🌸 Когда и во сколько:
5 июля (вс)
🔜 1-2급 с 11:00 до 11:50
🔜 3+ 급 с 12:00 до 12:50
📝 Темы диктантов:
➡️1-2급 —
➡️3급 и выше — 힘들 땐, 잠시 쉬어도 돼요 (Когда тяжело, можно и отдохнуть немного)
Напомним также, что если вы оплатили, но не можете присутствовать, у вас будет возможность написать диктант по записи в удобное для вас время~
📌 Цена:
400р за 1 диктант, но:
для тех, кто захочет посетить оба диктанта (в один день), действует спецпредложение: 650р за пару
🖇абонемент
4 любых диктанта подряд за 1600р 1250р
💭 Для записи пишите в сообщения канала 🫶
После оплаты вас добавят в отдельный чат, где в нужный день появится ссылка на диктант, а после диктанта - доп. материалы
⏩ Про то, что из себя представляют диктанты и для чего они можно посмотреть тут
#노심심_диктанты
Мы в ВК 🌼 | 1 |
| 10 | 🌹🤩🤩🤩🤩🤩🌹
на июль 🤩
#노심심_афиша
Уже середина лета, а это значит, что самое время — заняться корейским и не только 🤩
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Более подробные анонсы:
🤩 5.07 диктанты
🤩11.07 разговорка для младших
🤩12.07 мастермайнд по GKS
🤩19.07 разговорка для старших
🤩26.07 разговорка для младших
Вы всегда можете записаться заранее через личные сообщения канала.
Так вы сможете попасть на мероприятие в приоритете!
Присоединяйся уже сейчас! 🤩
Оставляем за собой право добавлять в афишу что-то новенькое ~
p.s. мы также напоминаем о том, что кучу всего полезного по супер приятным ценам вы можете найти у нас на Бусти, так что заглядывайте туда почаще 👍
Мы в ВК 🤩 | 305 |
| 11 | Всем привет! 💓
На днях смотрели с подругой фильм «홈캠» и возник вопрос про шаманов, захотелось обсудить его и с вами👈
🧙Мы привыкли к тому, что в Корее шаманы это в основном женщины, а если появляется мужчина, проводящий обряд, то он наносит макияж.
Поговорим немного об этом.
🌸Вообще, совсем-совсем изначально, еще в эпоху Троецарствия, мужчины преобладали в шаманизме и были неразрывно связаны с властью. Вождь страны представлялся как шаман (второй правительства Силла носил титул 차차웅 - уважаемый шаман)
🌼Однако, с приходом конфуцианства, мужчины исключили женщин из религии и оставили им народные верования. Помимо прочего, конфуцианство требовало от женщин беспрекословного подчинения и шаманизм здесь стал неким убежищем, дававшим утешение в бедах.
— Но почему же мужчины красятся для ритуалов? Все просто — по базовым принципам корейского шаманизма внешний вид шамана отражает сущность духа. Однако есть нюанс…
🌸Поэтому если в мужчину вселился женский дух или божество, он обязан был носить женскую одежду как визуальный маркер. Кроме этого голос тоже приходилось менять и краситься, чтобы уподобиться духу, стерев свои мужские черты.
— А если вселяется мужской дух/божество?
Не имеет разницы какое божество. Так как профессия шамана глубоко феминизирована, «сосуд» обязан уподобиться женщине, чтобы не быть отторгнутым и «чужим» в этой сфере.
⚡️Таким образом подражание женщине это не только соответствие духу, но и некая легитимность существования себя в этой профессии в глазах общества.
#노심심_развлекательный
Мы в ВК 🌼 | 306 |
| 12 | — Записала мини-урок по Shadowing, где рассказала про план практики для начального уровня 🌸
В видео наглядно показываю что делать и практикую сама 😁
🍵 План:
1 этап 🍵
Тренировка произношения букв, слогов и слов.
▶️ Выбираем букву/ы, которую хотите потренировать (если их несколько на каждую практику по 1-2 буквы)
▶️ Далее практикуем разницу одинарных, придыхательных и двойных букв. Обязательно практикуем эти буквы в словах, а не по одиночке.
▶️ Также скороговорки. Я их опубликую на следующей неделе и вы можете сразу практиковать!
2 этап 🍵
Аудио с текстом из учебника
1️⃣ Слушаем аудио без текста
2️⃣ Читаем, уделяем внимание трудно читаемым словам
3️⃣ Слушаем и читаем вместе с аудио
4️⃣ Повторяем за аудио поочередно каждое слово
5️⃣ Только после этого одновременно с аудио тренируем произношение и интонацию
3 этап 🍵
Slow подкасты! (Я обожаю, жаль их не было в мое время, когда я была новичком ахах)
🌟Посмотреть небольшой отрывок вместе с субтитрами, обращая внимание на произношение. Выписать незнакомые слова.
🌟Снова включить видео и одновременно, используя субтитры, по слова и предложениям проговаривать с паузами.
🌷Снова включить отрывок и попробовать проговаривать без текста, соблюдая интонацию, понимая о чем говорят и внимательно слушая без пауз (это уже настоящий синхронный shadowing). Если что, то задержка в 2-3 секунды обязательна (ведь мы не выучили текст и не знаем что там дальше 😅)
Средний и продвинутый уровень будет без стратегии, так как хочу сразу на себе проверить что лучше работает, а что нет, поэтому буду делиться походу 😎
Ps. Если вы найдете что-то, что помогло вам в этой технике, поделитесь в комментариях, будет полезно всем!💪🌸
#yona_марафон_shadowing@yonachatt | 342 |
| 13 | 심시미, помните, недавно начали разбирать с вами сложности при изучении корейского? 🌷
Сегодня поговорим, как самостоятельно бороться с неправильным произношением и интонацией, тренировать аудирование и как наращивать разговорные навыки 🌷
Наша Алёна у себя на канале опубликовала классный мини-гайд на эту тему, захотели поделиться и с вами! ❤️ | 321 |
| 14 | 쓰다 vs 적다
Оба слова можно перевести как «писать», но при этом письменная часть называется 쓰기, а не 적기, так что давайте разбираться, в чем разница 🫡
쓰다 + 적다 = 잊지 않도록 문자로 남긴다
то есть оставить какое-то сообщение, чтобы о чем-то не забыть
🤎🤎
쓰다:
🔴새로운 이야기를 지어낸다
создавать новый рассказ
글을 쓰는 것이 쉬운 일이 아니다. | писать тексты не так-то и легко
🔴구조를 갖춘 한편의 글을 작성한다
Написать связный текст, имеющий структуру
발표문은 다 썼어? | ты полностью написал текст доклада?
적다:
🔴기록해서 남긴다
записать и зафиксировать
😣 Попробуйте придумать свои примеры в комментариях~
Мы в ВК ❤
#учимся_с_노심심 | 447 |
| 15 | 마트에 가기 전에 사야 할 물건을 메모지에 [ 썼다 / 적었다 ] ❓ | 371 |
| 16 | разговорный клуб уже на этой неделе ~
присоединяйтесь о(б)суждать с нами книги 🎀 📚
для записи — пишите в сообщения канала 🚪 | 404 |
| 17 | 🗺 Книжные маршруты Южной Кореи: от переулков Сеула до вулканических пляжей Чеджу
На встрече выступят переводчики и корееведы Екатерина Похолкова, Дарья Мавлеева и Евгения Понкратова, а также Александра Волкова, заведующая редакцией Mainstream Geeks (АСТ). Также вы сможете принять участие в викторине и получить памятные призы, а кроме лекции поучаствовать в мастер-классах по корейской каллиграфии.
📍 23 июня | Москва, ТРЦ «Европейский»
✒️ Лекция — 19:00
Регистрация
✒️ Мастер-класс по корейской каллиграфии — 20:00
Регистрация
✒️ Мастер-класс по корейской каллиграфии — 20:30
Регистрация
Обратите внимание: регистрация на лекцию и мастер-классы проводится отдельно. Количество мест на мастер-классах ограничено.
Больше подробностей — в Читай-встрече.
Читай-город.
Читай-город в MAX и ВКонтакте. | 416 |
| 18 | 심시미, 안녕!
Мы нечасто тут рассказываем о каких-либо событиях корееведческого сообщества, исправляемся! 🙌
В предстоящий вторник, вечером, пройдёт интереснейшее мероприятие для всех книголюбов (а мы знаем, среди нас такие есть) 🙂
О событии подробно рассказано в посте ниже, мы лишь добавим, что среди выступающих будет наша Аня 💕
Вместе с коллегой из MolokoTravel она выступит с мини-докладом о том, как литература оживает в путешествиях.
Если окажетесь на мероприятии, обязательно подходите после познакомиться и поболтать 🥰 | 407 |
| 19 | 심시미, путали ли вы когда-нибудь слова 휴식 и 후식? 🥰
😍 휴식 - отдых (временная остановка работы для отдыха)
Если смотреть по Ханча, то:
🤍休 휴 - отдыхать
🤍息 식 - дышать, вздохнуть
🍧 후식 - десерт (легкое блюдо, подаваемое после основного приёма пищи)
Если смотреть по Ханча, то:
🤍後 후 - после, затем, потом
🤍食 식 - еда/кушать
Отдых и десертик 🍮 все мы любим! поэтому обязательно запоминаем такие важные вещи 💗
#노심심_ханча@noshimshim
Мы в ВК 🐭 | 353 |
| 20 | 심시미들 하이 💚
Начнём мы сегодня с одной очень классной фразы:
저도 모르는 사이에 ...
Используется она для того, чтобы сказать «сам того не замечая, не понимая этого, незаметно для себя» 💚 Посмотрим примеры~
🫥저도 모르는 사이에 잠이 들었어요 — Сама того не заметив, я уснула.
🫥나도 모르는 사이에 눈물이 흘렀어 — Я и сама не заметила, как потекли слёзы.
🫥저도 모르는 사이에 이홍기 씨를 좋아하게 됐어요 — Я и сама не заметила, как влюбилась в Ли Хонки.
🫥멍이 들었네? 나도 모르는 사이에 어디 부딪혔나 봐 — Ох, синяк появился. Наверное, я где-то ударилась, сама этого не заметив.
💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
И давайте разберём её с грамматической точки зрения:
~는 사이에
😈Давайте начнём с того, что одно из значений слова 사이 - это «промежуток времени».
😈То есть дословно грамматику можно разобрать как «в промежуток времени пока я или кто-то совершал какое-то действие, успело произойти некое событие»
😈Обычно подлежащие в первой и второй части отличаются, то есть действие совершают разные лица. Но наша фраза является исключением.
😈Используется с глаголами действия, а также 있다/없다.
Примеры:
🫥제가 잠을 자는 사이에 동생이 제 과자를 다 먹어 버렸어요 — Пока я спала, младший съел все мои вкусняшки.
🫥내가 샤워하는 사이에 친구가 전화를 수백 번이나 했네 — Пока я принимал душ, друг позвонил мне сотню раз.
🫥제가 요리를 하는 사이에 남자친구가 우체국에 갔다 왔어요 — Пока я готовила, мой парень сходил на почту.
🫥잠깐 딴 곳을 보는 사이에 누군가 제 지갑을 훔쳐 갔어요 — Стоило мне на секунду отвернуться, как кто-то украл мой кошелёк.
Ещё пару слов про грамматику:
📌С глаголами, которые обозначают завершённое действие, например 나가다, 외출하다, 잠들다, часто используется форма ~(으)ㄴ 사이에.
📌В этом случае мы делаем акцент не на процессе, а на результате действия: человек уже вышел, уже уснул и т.д.
Примеры:
🐝잠깐 나간 사이에 택배가 왔어요 — Пока я ненадолго выходила, пришла посылка.
🐝잠깐 잠든 사이에 친구가 설거지를 다 했어요 — Пока я ненадолго уснула, друг успел помыть всю посуду.
🐝제가 쓰레기 버리러 간 사이에 친구가 라면을 끓여 놓았어요 — Пока я ходила выбрасывать мусор, друг уже сварил рамён.
🐝내가 나갔다 온 사이에 엄마가 와서 김치를 놓고 갔나 봐 — Пока меня не было, мама, кажется, заходила и оставила кимчи.
💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
Вернёмся к нашей фразе "저도 모르는 사이에". Если опять же дословно разобрать, то это "в промежуток времени, который я сама не осознавала, что-то случилось" 😶
#노심심_грамматика | 450 |
Уже доступно! Исследование Telegram 2025 — ключевые инсайты года 
