cookie

Мы используем файлы cookie для улучшения сервиса. Нажав кнопку «Принять все», вы соглашаетесь с использованием cookies.

avatar

Нерусский мир

Официальный телеграм-канал проекта "Нерусский мир" Почта для связи: [email protected]

Больше
Рекламные посты
1 180
Подписчики
-124 часа
+107 дней
+1930 дней
Время активного постинга

Загрузка данных...

Find out who reads your channel

This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.
Views Sources
Анализ публикаций
ПостыПросмотры
Поделились
Динамика просмотров
01
В первые же дни после завоевания Казанского ханства в 1552 году Иван Грозный приступил к построению вертикали власти на «новых территориях» и из-за этого проиграл войну с Западом. В учебниках истории не писали об этом, но взятием Казани борьба Московского царства за доминирование в Поволжье не ограничилась. Ему пришлось столкнуться с партизанским движением целого народа. Вы слышали что-нибудь о Черемисских войнах? Черемисы — это народ, который мы знаем сегодня под названием «марийцы». Причиной Первой черемисской войны стала политика насильственной христианизации. Сразу после взятия Казани Иван Грозный принялся разрушать мечети, огнём и мечом приводить местное население к православию и взимать с них непомерную дань. «И быша убиения человеческая велика, и кровми полияся варварская земля; блата и дебри, езера и реки намостишася черемисскими костми», — писал о том времени летописец. Но если в 1550-70-х Москве удалось казнями, подкупом и шантажом свернуть угрозу, то в 1580-х — уже не получилось. Население страны было недовольно ростом повинностей, произволом чиновников и полосой неудач в затянувшейся Ливонской войне. Восстание началось в Приуралье летом 1581 года с нападения татар, хантов и манси на владения Строгановых, затем волнения перекинулись к левобережным мари, вскоре к ним присоединились горные мари, казанские татары, удмурты, чуваши и башкиры. Повстанцы блокировали Казань, Свияжск и Чебоксары, совершали походы вглубь русской территории — к Нижнему Новгороду, Хлынову (Кирову), Галичу. Запустивший внутренние дела ради внешней политики московский государь, чтобы направить войска в Поволжье, вынужден был согласиться на унизительное перемирие с Речью Посполитой и Швецией, лишившись завоеваний, сделанных за 24 года Ливонской войны. Через год после этого «великий геостратег» Иван Грозный умер. Проект «Нерусский мир» рассказывает о том, как разные народы становились частью России, и почему не всегда это происходило мирно.
2308Loading...
02
Сотрудники одного из сервисов доставки еды проанализировали заказы и составили список на основе предпочтений клиентов. В лидерах: карельская, татарская, удмуртская, уральская, бурятская и сибирская. дальневосточная кухни. Русская кухня в исследовании не участвовала.
3315Loading...
03
Cтyдeнты из Бypятии Bитaлий Cмopoдникoв, Eлeнa Зeмлякoвa, Eвгeний Aгeeв, Aянa Бaтyeвa и Aянa Бyдaeвa coздaли мoбильнoe пpилoжeниe, которое помогает выбpaть cтильный oбpaз нa бaзe cyщecтвyющeгo гapдepoбa. Они oбyчили нeйpoceть пoдбиpaть oдeждy и дaвaть coвeты c yчeтoм мoдныx тeндeнций и пpeдпoчтeний пoльзoвaтeля. Дocтaтoчнo зaгpyзить в пpилoжeниe фoтoгpaфии cвoeй oдeжды и aкceccyapoв, и oнo cocтaвит oптимaльныe кoмплeкты. «Пpoгpaммa paбoтaeт нa плaтфopмe Android. Интepфeйc пpocтoй и интyитивнo пoнятный. Ocoбeннocтью являeтcя вoзмoжнocть пocтoяннoгo oбнoвлeния и измeнeния пpeдпoчтeний пoльзoвaтeлeй, чтo пoзвoляeт eй aдaптиpoвaтьcя к измeняющимcя cтилям и вкycaм» ,— рассказали cтyдeнты. Пpoгpaммa пoдoйдeт нe тoлькo oбычным пoльзoвaтeлeм. Ee тaкжe мoгyт иcпoльзoвaть cepвиcы oнлaйн-шoпингa, пpилoжeний мoды и дaжe пepcoнaльныe cтилиcты.
2550Loading...
04
Сегодня российским поморам (часть русского этноса, исторически проживающая на берегу Белого моря) доступен весь набор продуктов питания, которые продаются в любом российском супермаркете. Но особая любовь к рыбе у них буквально в крови, ведь в течение нескольких столетий именно ей и питались их предки. Однако в те времена эти суровые земли вовсе не были глушью и захолустьем. До начала XVIII большая часть торговых отношений России с Европой шла именно через Белое море, и все европейские новинки первым делом попадали сюда. Так местным жителям был хорошо известен кофе, и они даже изобрели собственный способ его приготовления - в самоваре. 1. Помакуха — это одно из самых будничных поморских блюд, для которого использовалась треска или зубатка. Рыба панировалась в муке и обжаривалась, а затем томилась в рыбном бульоне с картофелем и луком в русской печи. За счет муки бульон сгущается, и в него потом мкали куски хлеба. 2. Поморская уха. Чтобы вкус был ярче, в поморской кухне используются сезонные продукты в самом пике их зрелости. Для приготовления используют только морскую рыбу, а не речную. К речной относятся со снисхождением, называют ее «жуй-плюй» ( в ней много костей,приходится их все время выплевывать, пока ешь). 3. Поморский хлеб. К хлебу у помор отношение особое, его было всегда мало и берегли каждую крошку. Выпечка хлеба была всегда делом трудозатратным, в него вкладывали много сил и души. 4. Заебуриха — нечто среднее между рыбным супом и рагу. Вообще на севере заебурихой называют «мешанину», которую готовят в походных условиях из всего, что есть под рукой. У поморов заебуриха — это смесь картошки, моркови, остатков овощей и любой подручной рыбы с бульоном. 5. Алабашники — это блины, которые готовят в печи обязательно на ржаной муке и на опаре. 6. Загуста — это мучная каша, вроде манной. Ее можно найти в меню не только у поморов, но и у их соседей, вепсов и карелов. Однако поморы варили кашу из ржаной муки, а соседи использовали еще ячменную или овсяную. 7. Сканцы. Слово «сканцы» даже для русского уха звучит странно. На местном диалекте оно означает что-то, что «скатали». Больше всего это напоминает блины, скатанные в трубочку. 8. Козули — это обрядовые пряники Русского Севера. Поморы из Архангельской области пекли их обычно к Рождеству, но в некоторых селах были и козули на другие торжественные даты, например, на свадьбу. Узнать козули просто — это пряники в виде животных: коз, овец, коров. 9. Кофе по-мезенски. Поморы активно торговали с европейцами, и именно на Русском Севере одними из первых в России распробовали кофе. Но способ приготовления напитка они придумали свой: в самоваре. Считается, что изначально так стали делать в городе Мезени. 10. Черный пряник. На самом деле, это пирог, который по вкусу и внешнему виду напоминает русский черный хлеб. Рецепт черного пряника похож на классический бисквит со сметаной, только мучную основу используют разную. В одних семьях предпочитают ржаную муку, в других пшеничную, в третьих вообще считают, где можно класть только манку. Черный цвет дает пережженный сахар, туда же идет корица и гвоздика. Подробности здесь.
37913Loading...
05
Прокуратура внесла предписания карельскому филиалу «Россетей», администрации Куземского поселения и «Управлению автомобильных дорог Республики Карелия». Из-за их нарушений сгорела часть поморского села Гридино, признанное памятником истории. Промежуточные результаты проверки следователей опубликовал депутат Андрей Монастыршин. Он написал, что его поразили «масштабы халатности и разгильдяйства» в районе. Следователи считают, что предполагаемая причина трагедии — аварийный режим работы электросети и нарушения требования пожарной безопасности. Местную администрацию неоднократно наказывали из-за этого, но она все равно допустила пожар. Спасатели ехали на место ЧП слишком долго из-за плохого состояния дороги Энгозеро — Гридино. Пожар случился 24 мая. Электрический столб рухнул от ветра и поджег сухую траву. Огонь уничтожил минимум 15 домов, здание администрации и клуб. Одному человеку вызвали скорую. Жители обвинили администрацию в замалчивании обстоятельств трагедии. По данным канала From Karelia with freedom, власти Карелии до сих пор не оказали действенной помощи для восстановления исторического села. Авторов канала возмутило, что на «подшефный район» Запорожья при этом тратятся миллионы рублей.
3353Loading...
06
Об этом заявил заместитель муфтия Абдулла Салимов. «Муфтий, ссылаясь на обращение от министерства по национальной политике и делам религии, в котором сообщается о существующей угрозе безопасности населению республики и на основании вынесенного вчера компетентного заключения отдела фетв, объявляет о временном запрете ношения никабов до устранения выявленных угроз и нового богословского заключения», — сказал он.
3301Loading...
07
Вайгач, или Хебидя-Я, остров на границе Баренцева и Карского морей, ненцы тысячелетиями считали священной землей, где живут хэхэ — небесные защитники. Именно там в условиях изоляции вплоть до середины XX века сохранялись традиционные обычаи. «Такие дела» опубликовали некоторые материалы из этнографического собрания полярника Максима Синицына (1930-40-е гг.). Как жили оленеводы и охотники, какими были ненецкие стойбища и русские становища — читайте здесь. Фото: Ненецкое стойбище. Белый, 1930-е. Архивные фотоматериалы 1930—1940-х годов. Этнографическое собрание М. С. Синицына
3475Loading...
08
Кюккя по-карельски - «чурочка». А одновременно ещё и название старинной карельской игры, внешне похожей на городки. Карелы и финны говорят и пишут «kyykkä» (с длинной «юю»), по-русски произносят и пишут так же. Филологи-русисты полагают, что мы произносим коротко: «кюккя», и писать по-русски следует именно так. Но жёсткого правила на этот счёт нет. А вот у самой игры правила давно устоялись. И именно они отличают кюккя от русских городков. По сути, карельскую игру можно считать отдельной дисциплиной внутри городошного спорта: на чемпионатах мира по городкам соревнования проходят по трем направлениям — классические (они же русские) городки, еврогородки и кюккя. Карелы играли в кюккя еще в первой половине девятнадцатого века. Во всяком случае, Элиас Лённрот, путешествовавший по Карелии, описал игру, сильно напоминающую нынешние карельские городки: «В воскресенье, 8 июля, я дошел до местечка Кесялахти, которое относят уже к Карелии. Мальчишки у дороги бросали биту. Я остановился и стал наблюдать за их игрой. Вскоре здесь же собралось несколько мужчин…» Было это в 1828 году: дату можно условно считать временем первого упоминания об игре в кюккя. Правила, подробности и еще немного истории здесь.
3424Loading...
09
Музыкант и блогер из Бурятии Гуро Батуев вместе со своей командой перевел мультфильм «Шрек» (2001) на бурятский язык. Работа над дубляжом длилась около полугода, посмотреть приключения Шрека в бурятской озвучке можно в его телеграм-канале BatuevBlog. Это не первая работа Гуро. Он стал известен в соцсетях по своим видео, в которых он озвучивает на бурятском языке сцены из аниме и фильмов: «Наруто», «Истребитель демонов», «Клан Сопрано» и фильмам «Лицо со шрамом», «Адвокат дьявола».
3533Loading...
10
Выпускающаяся на карельском языке газета «Ома Муа» сократится с 12 до 8 полос, выходящая на финском Karjalan Sanomat — с 16 до 12. Кроме того, они станут черно-белыми. Обе газеты принадлежат заксобранию и правительству Карелии, правительство также владеет литературным журналом Carelia, выход которого перенесли на неизвестный срок. По данным онлайн-журнала «Черника», причины сокращения — «исключительно финансовые». «Возможно, через несколько лет издания на карельском языке закроют окончательно за полной ненадобностью. И защищать их будет некому — читателей не осталось», — отметил журналист Александр Степанов, связавший происходящее со спадом численности карелов и финнов в регионе. В 2013 году «Ома Муа» (на ливвиковском наречии карельского) объединили с газетой «Виенан Карьяла» (на северо-карельском диалекте). Глава «Карельского конгресса» Анатолий Григорьев связал это с экономией, отметив, что власти экономят и на карельском, и на финском языке.
1 01813Loading...
11
Корякский язык теперь можно учить в любой точке мира с помощью своего телефона. В Камчатском государственном университете им. Витуса Беринга создали для этого мобильное приложение. Программу Koryak tuyu можно скачать в Google Play. А в июле она станет доступна и в AppStore.
3692Loading...
12
Это стало возможным благодаря применению языковой модели PaLM 2. В последнем обновлении добавились 110 языков, в том числе абхазский, башкирский, чеченский, бурятский, осетинский, удмуртский, якутский. Канал «Удмурт Диджитал» проверил, как работает переводчик с удмуртского, и выяснил — качество перевода хотя и не идеальное, но на достаточно высоком уровне для практического использования.
3694Loading...
13
Саами спасла заграница После войны саамов почти не стало, но их спасло желание советского руководства «не ударить в грязь лицом перед заграницей». На Кольский полуостров в 1950-х массово поехали люди — на большие стройки или на службу. Это был военный, приграничный регион. К началу 1970-х численность населения всей Мурманской области, по сравнению с концом XIX века, увеличилась более чем в сто раз. При этом саамов — коренных жителей Кольского полуострова — осталось не более 0,2%. Сыграла свою роль и политика «укрупнения» оленеводческих колхозов: больше 30 гомогенных саамских поселений были ликвидированы. Саамам пришлось осваивать новые — нетрадиционные для них — профессии. Мужчины-кочевники оставались холостыми, женщины выходили замуж за людей других национальностей. Детей забирали в школы-интернаты, где обучение шло на русском. Так были почти утрачены язык, традиции и даже рацион, который был важен для саами с точки зрения физиологии. В 1970-е годы на Западе стали обращать внимание на свои малые коренные народы — как помочь им интегрироваться в современное общество, но при этом сохранить самобытность. Заодно посмотрели и по другую сторону «железного занавеса». В прессе стали появляться сравнительные статьи: как живут саами в Финляндии, и как — в СССР. Удивительно, но советское руководство решило отреагировать и использовать «наших» саами в пропаганде советского образа жизни перед Западом. Сами того не желая, московские власти активировали диалог о правах малых народов в СССР: саами сравнили с индейским племенем осейджей — самым богатым народом в мире — живущем на земле, где была найдена нефть. Наверняка, вы знаете о них из фильма «Убийцы цветочной луны» Мартина Скорсезе. Если бы в СССР была частная собственность, саами могли бы претендовать на долю от доходов одного из самых богатых регионов страны с его апатитом, цирконием, железными рудами, нефтью и самоцветами. Об истории саами читателям проекта «Нерусский мир» рассказывает антрополог и историк Павел Терешкович.
56711Loading...
14
На границе Республики Марий Эл и Татарстана стоит село Шоруньжа. Здесь говорят на марийском языке, топят хитро сложенные печи, возделывают землю, а по праздникам молятся в священных рощах. Все это вписано в современную жизнь — с магазинами, сотовыми телефонами, интернетом и вахтами в Москву, где каждый мариец считает дни до возвращения на родину и просит у Большого Белого Бога (Ош Поро Кугу Юмо) удачи и добрых соседей. Марийцев считают последними язычниками Европы. Они же называют себя «чимарями» — верующими в силы природы Вся публикация у «Таких дел».
51112Loading...
15
В 1939 году вышел указ президиума Верховного Совета РСФСР о ликвидации Горно-Шорского национального района. Последствия этого решения шорский народ не может преодолеть до сих пор – и вряд ли уже преодолеет. Сегодня представители древнего народа шорцев (как этнос он сформировался более полутора тысяч лет назад) говорят: у них ничего не осталось – ни родного языка, ни природы, ни поселков, основанных их предками, ни привычного образа жизни. И самих шорцев становится всё меньше: сейчас в разных городах и селах их насчитывается от силы 10 тысяч. «А власти всё равно. Мы тихо вымираем. Большинство заняты физическим выживанием, – рассказала шорский писатель и публицист Любовь Чульжанова. – Молодым остаётся только работа на износ на угольных разрезах, которые гробят нашу землю, выкачивая из неё природные ресурсы. Много умных, талантливых шорцев уезжают в Питер, в Москву. Я сама им говорю: «Правильно делаете, что уезжаете!»
4882Loading...
16
На ненецком языке «тень» и «душа» обозначаются одним словом «сидянг». В наше время фотография тоже называется «сидянг»: считается, что на ней запечатлена частица души человека и его тень. Когда человек умирает, его призрак-двойник продолжает жить в потустороннем мире точно так же, как на земле – спит, ест, пасет двойников умерших животных, занимается хозяйственными делами. Но, в отличие от земной жизни, в «том» мире все наоборот – белое является черным, лето – зимой, а день – ночью. Единственное «но» – сидянг может утащить в мир мертвых тени-двойники живых людей, и тогда на земле их ждет смерть. Прожив в потустороннем мире столько же, сколько жил человек на земле, двойник перевоплощается в совершенно безобидное насекомое – жука. Такой представлял сущность человека ненецкий народ в своей традиционной религии (шаманизм и анимизм). Семьи некоторых ненецких фамилий после смерти родственника делают его материальное изображение «сидянг» — небольшую сидячую куклу, каркас которой состоит из ивовых прутьев, поверх накинута шубка из меха оленёнка. Куклу кормят, укладывают спать, каждодневно за ней ухаживают. Внутри каркаса стоит маленький берестяной туесок с топлёным маслом или оленьим жиром. Каждое полнолуние вечером туесок проверяют на наличие царапин в масле. Через год сидянг хоронят как человека. У ненцев существует представление, что душа ночью во время сна выходит из телесной оболочки, отправляется в различные странствия, а затем вновь возвращается в тело. У многих народов есть поверье, что нельзя внезапно будить спящего человека: его душа может не вернуться оттуда, где она блуждает, и человек умрёт.
4786Loading...
17
«Весь, меря, мурома, наконец, обратились в славян» Так писал в «Истории государства Российского» Николай Карамзин о народах русского Северо-Запада, территории которых вошли в состав Московского царства и России. Сами народы исчезли. Их не уничтожили физически, но они потеряли свой язык, верования, традиции, и ассимилировались со славянами, переняв их язык, веру и формат строения общества. Если сейчас зайти в Википедию и прочитать о каждом из названных народов, обязательно увидишь слова «летописный», «вымерший», «ныне не существующий». Так было и с вепсами. До первой половины XIX века считалось, что вепсов больше нет. Однако в 1824-1829 годах академик Андреас Шёгрен открыл, что на территории русского Северо-Запада до сих пор живет отличающийся от славян народ, который он назвал «чудью». По его мнению, чуди в России тогда жило до 20 тысяч человек. Шёгрен установил, что вепский (чудской) язык отличается карельского, хотя живут вепсы и карелы примерно на одной территории. Язык вепсов, скорее, близок финскому. Именно благодаря этому открытию Шёнгрена интерес в вепсам возник не только в русской науке, но и в западной. Например, знаменитый фольклорист, собиратель и составитель эпоса «Калевала» Элиас Лённрот защитил докторскую диссертацию о языке вепсов — «Om det Nord-tschudiska språket». Кстати, именно он зафиксировал самоназвание этого народа: vepsläine. Отсюда и вошло в западную науку — «вепсы». В 1913 году русский школьный учитель Павел Успенский опубликовал первый «Русско-чудский словарь». В 1911 году крестьянин из села Ярославичи Григорий Елькин написал пьесу на вепсском языке, и она даже была представлена в театре. В 1931 году создана письменность на основе латиницы, в 1932 году издана первая азбука авторства Матвея Хямяляйнена. А потом начался 1937 год... О том, как вепсам удалось выйти из разряда «мифических народов» и чуть не потеряться снова, рассказывает проект «Нерусский мир».
60920Loading...
18
После терактов в Дагестане глава республики Сергей Меликов выступил против ношения одного из видов мусульманской женской одежды — никаба. Чиновник отметил, что его ношение не свойственно народам Кавказа. «Эта одежда, несвойственная для кавказских народов, дает возможность за платками скрываться мужчинам, а женщинам проносить запрещенные предметы. С точки зрения террористической безопасности я тоже против», — сказал Меликов Ранее об этом же заявлял председатель Совета при президенте по развитию гражданского общества и правам человека Валерий Фадеев. В ответ на это Духовное управление мусульман согласилось поддержать запрет, но только если власти найдут связь их ношения с ростом риска экстремизма.
4504Loading...
19
На музыкальных площадках состоялась премьера трека Minni Aldoma (в пер. с эвенк. «Моя Алдома») эвенкийского варганиста-виртуоза Максима Карамзина. Он выступает под творческим псевдонимом UltanKai (Голос ветра). Новая композиция — микс этнофолка и современного звучания. В ней можно услышать звуки варгана и горловое пение. Такое название трек получил не случайно. Это дань памяти автора малой Родине своего рода Карамзиных из поселка Алдома Аяно-Майского района Хабаровского края. Новый трек станет заглавным в альбоме, над которым сейчас работает варганист.
4935Loading...
20
Республика Саха (Якутия) в этом году отметила 102 года с момента образования. Самый большой регион страны — еще и самый загадочный: множество небылиц про Якутию можно прочитать в интернете или услышать в разговоре со знакомыми. Здесь собраны самые популярные мифы.
5203Loading...
21
Список представил Этнический центр шорской культуры в Хакасии. Шулбаевы (сӧӧк қобый) — самая многочисленная шорская фамилия. На конец двадцатого века насчитывалось 94 семьи. Значение фамилии: Шулбаев (Шӱлбай) — прекрасной души, богатый. Топаковы (сӧӧк челей) - на конец двадцатого века насчитывалось 60 семей. Значение фамилии: Топаков (Топақ) — подобный кедровой шишке. Кискоровы (сӧӧк челей) - на конец двадцатого века насчитывалось 59 семей. Значение фамилии: Кискоров (Кескир \\ Кескор) — подобный наконечнику стрелы. У шорцев практически нет однофамильцев. Например, все шорцы Кирсановы восходят к одному предку по имени Керсӓн, который смог основать свою тёль-семью. Все они в том числе представители одного сеока (рода). Подробнее здесь.
4461Loading...
22
Раскопки в селе Лапас в Астраханской области начались в июне 2023 года, там обнаружили 30 мавзолеев XIV века на площади в 300 гектаров. Работы вели татарстанские ученые, финансировали их тоже из бюджета республики, поэтому все находки перевезли туда. Археологи нашли в селе осколки посуды и кирпичи сводка купола мавзолея. Сейчас место работ законсервировано, раскопки должны продолжиться в этом году, эксперты считают, что они займут несколько лет. Вывоз найденных в некрополе объектов возмутил жителей Лапаса, в том числе ногайцев — потомков племен Золотой Орды. Они создали петицию с просьбой к руководству Института археологии РАН вернуть найденное в Астраханскую область. Ездить в Татарстан, чтобы посмотреть на артефакты, слишком дорого для жителей Лапаса, говорится в петиции. Оптимальным местом их хранения авторы обращения называют Астрахань или Москву.
4336Loading...
23
Первые переселенцы из Удмуртии появились в селе Холмогой Заларинского района в 30-х годах ХХ века. Тогда на исторической родине удмуртов наступил смертельный голод. Народ, который привык к плодородным землям и богатым на дичь лесам, нашел спасение в Сибири, в старинном селе Холмогой. Первые упоминания об этом населенном пункте появились еще в ХVII веке. Это село стало домом для представителей многих национальностей. Буряты, русские, татары, литовцы и поляки жили и работали в нем как одна семья. Вот и удмуртов старожилы приняли гостеприимно. Переселившиеся удмурты были трудолюбивым народом. Они привезли с собой в Холмогой знаменитое удмуртское пимокатание, прядение, пчеловодство. Захватили маслобойки, самопряхи. По воспоминаниям, в те годы песни в Сибири были больше печальные, а вот удмурты привезли песни веселые и плясовые.
4344Loading...
24
Ма́лица, пимы, кисы, пани́ца, сови́к… Эти ненецкие слова обозначают одежду, сшитую из оленьих шкур. В Ненецком округе она до сих пор в ходу. Раньше для ненок шитье одежды из оленьих шкур было обычным домашним рукоделием — точно таким же, как для русских бабушек вязание варежек и носков. Сейчас жительниц Ненецкого округа, сохраняющих национальные традиции, можно пересчитать по пальцам. Для молодого поколения выделка оленьих шкур, пошив одежды вручную по большей части диковинка — эпизод из детства, напоминающий о том, чем занимались мамы. Исключение на этом фоне — дом ремесел Лилии Тайбарей в селе Красное под Нарьян-Маром. Причем шитье из оленьих шкур для нее — не только сохранение ненецких традиций, но небольшой бизнес, который позволяет создавать рабочие места для других сельских женщин.
4412Loading...
25
Такое решение принял научно-координационный совет по вопросам сохранения родного языка и традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера. В архивном отделе Обско-угорского института прикладных исследований и разработок скопилось уже около 4 тысяч часов аудио и видеозаписей песен, сказок и танцев коренного населения Югры. Среди них результаты работы венгерской исследовательницы Евы Шмидт. В общей сложности эти материалы искусствоведы собирали более 20 лет, пока оцифрована только половина материалов. Сотрудники архива опасаются за сохранность записей.
4885Loading...
26
Вечная мерзлота на Крайнем Севере способна выдавливать останки похороненных в ней на поверхность земли. В городах с этим научились справляться, но вдали от цивилизации соблюдают национальные обычаи. Ненецкие кочевники по-прежнему хоронят умерших наземным способом в хальмерах. Об особенностях похоронных ритуалов — здесь.
4627Loading...
27
Осетинский — первый из национальных языков Северо-Кавказского федерального округа, который появился в «Яндекс Переводчике». Вместе с осетинским языком в «Яндекс-переводчики» доступны татарский, башкирский, удмуртский, чувашский, марийский, горномарийский и якутский языки.
5217Loading...
28
По данным ВОЗ, каждая пятая смерть в России происходит из-за алкоголя. Хуже всего ситуация в Курганской области, Еврейской автономной области, Чукотском автономном округе и Бурятии. Здесь на каждого жителя старше 15 лет по статистике приходится больше 21 литра спирта в год. При этом в целом Россия — одна из самых пьющих стран в мире. А россияне чаще всех умирают от алкоголя — хотя есть страны, где пьют ещё больше. Чаще всего травятся алкоголем в Курганской и Пензенской областях (на 100 тысяч населения — 32 и 27 погибших), а также в Бурятии (на 100 тысяч — 24 человека). Высокий спрос на спиртное связывают с кризисами из-за пандемии и войны в Украине, а также отсутствием мер по борьбе с суррогатом. В России традиционно высокий уровень потребления самогона и контрафакта. Меньше всего пьют в республиках Северного Кавказа. В год на душу населения старше 15 лет в Ингушетии приходится 0,3 литра, в Чечне — 0,4 литра, Дагестане — 1,7 литра.
56016Loading...
29
Латышские бригады, кубанские казачьи дивизии, мордовские соединения В учебниках мало говорится о том, как большевики смогли привлечь на свою сторону народы, населяющие страну. Дело в том, что одним из первых документов, принятых Советской властью в 1917 году — наравне с декретами о земле и мире — стала Декларация прав народов России. Принцип национального равноправия не просто декларировался, а последовательно внедрялся в жизнь. Населяющие страну народу получили своих представителей во власти на всех уровнях, а у мордвинов при ЦК РСФСР даже появилась своя мордовская секция. Появились мордовские школы. В городах стали издавать газеты на эрзянском и мокшанском языках. И как закономерное следствие подъёма национального самосознания в составе РСФСР появилась отдельная Мордовская автономная область, а затем и республика. Правда, это быстро закончилось. В 1930 году мордовские крестьяне, не желавшие идти в колхозы, устроили массовые протесты, в которых приняли участие до 35 тысяч человек. ОГПУ отреагировало жестко: только за первые три месяца 1930 года по 58-й статье Уголовного кодекса (измена Родине, вооруженное восстание, оказание помощи международной буржуазии, вредительство, терроризм, диверсии, антисоветская агитация) были осуждены 2363 человека, еще 8400 человек — депортированы. В последующие годы масштабы репрессий только увеличились. Массовые аресты и казни коснулись не только крестьян, но деятелей науки, культуры, общественных активистов, учителей, партийных работников. Число мордвинов за 1930-е годы уменьшилось на 100 тысяч человек. Едва ли не обязательным элементом партийной и управленческой карьеры в Мордовии стала демонстрация пренебрежительного отношения к языку, истории и культуре своего народа. Проект «Нерусский мир» рассказывает о том, как резко менялась национальная политика России на протяжении истории, и как это сказывалось на конкретных людях.
66821Loading...
30
На улан-удэнском телевидении «Буряад ТВ» снимают проект «ҮЗЭсХЭЛЭНтэ БУРЯАД» — в вольном переводе название означает «учи язык бурятский». «Мы набрали 15 человек, которые не знают бурятского языка, и разбили их на три команды, — рассказала продюсер Эржена Хамаева. — Среди них есть бизнесмены, шаманы, участник СВО. Они будут посещать уроки бурятского три раза в неделю в течение двух месяцев. Полученные знания участники покажут, разыгрывая сценки на разные темы: магазин, больница, семья. Говорить они будут только на бурятском». Команду победителей наградят поездкой на международный бурятский фестиваль «Алтаргана», который пройдет 26-28 июля в Монголии. Призёры в личном первенстве получат денежные призы. «Но главное — все смогут заговорить на бурятском на бытовом уровне, — уверена Эржена Хамаева. — Язык считается вымирающим, так как большинство жителей республики говорит на русском. Наш проект проводится совместно со Всебурятской ассоциацией развития культуры, и своим шоу хотим поддержать язык нашего народа, чтобы он не умирал». Всего запланировано пять передач. Первую серию зрители «Буряад ТВ» увидят в начале июля.
5377Loading...
31
Специалисты проведут исследования на тему «Языковое и культурное разнообразие Камчатского края в синхронии и диахронии: взаимодействие языков и культур», сформируют электронную базу корпуса текстов говоров камчадалов а также создадут электронный ресурс «Краткий словарь русских говоров Камчатки». Лаборатория начала работу в июне и будет действовать по 2026 год. К работе привлекут и представителей коренных малочисленных народов.
4761Loading...
32
После массового исхода в 2022 году креативные предприниматели из Якутии не только адаптировались к условиям других стран, но и много в чем преуспели. Например, якутские мастера в Таиланде создали уникальную ювелирную компанию, а в Казахстане открыли успешные рестораны с национальной кухней. В США якутские сообщества организуют культурные мероприятия, поддерживая родные традиции. Краткая история креативной Якутии в изгнании — в материале «НеМосквы».
5162Loading...
33
Как у коми народа чуть не появилось государство? Сразу после революции 1917 года литератор Дмитрий Батиев придумал идею «Зырянской Советской Социалистической Республики». Его план был полон неординарных предложений: например, о создании отдельной Зырянской армии в составе РККА и об организации печати журнала о коми на французском языке для зарубежных читателей. Площадь Зырянской АССР, предложенная Батиевым, почти в семь раз превышала размеры современной Республики Коми и охватывала низовья реки Печоры, Прикамье, земли, населённые коми-пермяками, ненцами, и часть островов Северного Ледовитого океана, в том числе, архипелаг Новая Земля. Политика Советской России в первые годы была такой, что к подобным проектам не просто прислушивались, но и всячески их поддерживали. Так что 22 августа 1921 года в составе РСФСР была образована автономная область Коми (Зырян) с центром в Усть-Сысольске — нынешнем Сыктывкаре. С середины 1920-х годов в автономной области проводилась политика «зырянизации» («комизации»), и к 1927 году на коми язык были переведены все коми школы первой ступени. Несмотря на то, что в 2024 году Дмитрия Батиева арестовали по «делу Зырянского представительства» — якобы из-за нарушений в работе аппарата автономной области Коми — он продолжал верить в свою идею и даже назвал свою младшую дочь Автономой. В 1933-м Батиева арестовали во второй раз — по обвинению в подготовке вооруженного восстания, в 1937-м — ещё раз, по тому же делу. В 1941-м — уже по обвинению в участии в деятельности «контрреволюционной троцкистской организации». Он был расстрелян. Проект «Нерусский мир» рассказывает, как стремление народов, населяющих Россию, к независимости — после эпизодической господдержки — постепенно уничтожались самим же российским государством.
64610Loading...
34
Путь закрыт от Северобайкальска до Таксимо. 6 июня река Ковокта подмыла опору моста для автомобилей в Муйском районе, он провалился, сообщают «Люди Байкала». Первое время водители ездили прямо по сломанной переправе. Сейчас единственный способ перебраться — ехать вброд. Владельцы внедорожников рискуют и проезжают реку самостоятельно. Легковые автомобили за деньги буксируют грузовики, за это берут 5000 рублей. Когда уровень воды поднимается, не ездят даже большегрузы. «Наделали фуфло, теперь разбирают фуфло, — комментируют ситуацию местные жители. — Люди уже девять дней живут здесь. Это называется режим ЧС по-бурятски. Позорище, в богатейшем крае такое убожество». Дорога Северобайкальск - Новый Уоян - Таксимо — единственный прямой путь от города на севере Иркутской области Бодайбо до Улан-Удэ. По ней перевозят грузы, которыми снабжают отдалённые районы.
4972Loading...
35
В Камчатском государственном университете имени Витуса Беринга с нового учебного года запустят магистерскую программу по направлению «Этнолингвистика». Будущие специалисты станут исследовать языки коренных малочисленных народов Севера и вопросы сохранения и развития языков народов Российской Федерации. В числе задач выпускников — анализ языковой ситуации, сбор и оцифровка языкового материала, разработка мер поддержки, сохранения и развития языков Камчатки и других регионов России.
5358Loading...
36
Шорцы – немногочисленный тюркоязычный народ, проживающий в основном в Кузбассе. Его основное место расселения – Горная Шория. Ученые выяснили, что генетически шорцы являются родственными американским индейцам. Пищу шорцы добывали охотой на диких зверей и собирательством. Мясо и рыбу они жарили и варили на костре. Вплоть до середины XX века готовили блюда из белок, на которых ставили специальные капканы. Готовили не только мясо, но также желудочки и сердца. Супы шорцы готовили на мясных бульонах, а пельмени варили в молоке, которое иногда хозяйки разбавляли водой. Популярными были и разные компоты из ягод. Долгое время коренные жители занимались кузнечным ремеслом.
4845Loading...
37
В селе Гурульба Ивoлгинcкoго района бьют тревогу из-за ситуации с местной школой, которую построили в 2018 году. Первую зиму все было хорошо, но уже летом пошли трещины и провалы почвы. По словам директора школы Баира Гармаева, уже следующим летом «были намеки», а с 2020 года ситуация резко ухудшилась. «Через два года выяснилось, что место для постройки выбрали очень неудачно. Здание построили в русле старой реки. При привязке типового проекта глубину залегания грунтовых вод оценили в 8 метров, но на деле это цифра оказалась в два раза меньше. Подрядчик «Стройинком» предупреждал об этом заказчика — управление капитального строительства, но эти данные были проигнорированы», — говорят в Народном фронте Бурятии. Причина провалов том, что школу построили на старом русле реки. И сейчас вокруг школы разрушается асфальт, проваливается земля, есть трещины в фундаменте и на кирпичной кладке. Руководство школы и общественники неоднократно обращались к заказчику и подрядчику, но все безрезультатно. На открытие школы приезжал глава Бурятии Aлeкceй Цыдeнoв, который рассказал, что республике выделены деньги на создание хороших условий детям.
4742Loading...
38
Хранитель эвенкийских традиций Валентин Исаков рассказал об особенностях исполнения эпических сказаний — нимнгаканов и о возрождении национальных праздников в формате фестивалей. Валентин Исаков — актер, певец, исполнитель эвенкийского эпоса нимнгакана и якутского олонхо. Он восстановил множество эвенкийских традиционных обрядовых праздников, написал несколько пьес и либретто на эвенкийском и якутском языках, перевел героические эпосы эвенков на якутский язык, один из них издал книгой объемом более 35 тысяч строк. Один из собственных олонхо выпустил книгой и аудиодиском звучанием в 6 часов 33 минуты.
4412Loading...
39
В Мордовии государственными языками (наравне с русским) являются ещё два языка мордовской группы — мокшанский и эрзянский. Финно-угорский народ мордва (составляющий около 40% населения республики, примерно 333 тысячи из 771 тысячи человек) делится на два субэтноса: мокшане (мокша) и эрзяне (эрзя). Например, в календаре эрзян вместо привычных латинских, используются свои, народные и более древние, традиционные, названия месяцев. Январь — якшамков («якшамо» - «холод»; «месяц холодов»). Февраль — даволков («давол» - «буран», «вьюга», «метель»; «месяц буранов»). Март — эйзюрков («эйзюро» - «сосулька»; «месяц сосулек»). Апрель — чадыков («чадомс» - «бурлить»; «месяц бурлящей воды»). Май — панжиков («панжовомс» - «распуститься», «расцвести»; «месяц распускания, цветения»). Июнь — аштемков («аштемс» - «бездействие». В июне не было никаких сельскохозяйственных работ. В этом месяце проводили праздники и гуляния). Июль — медьков («месяц сбора мёда»). Август — умарьков («яблочный месяц»). Сентябрь — таштамков («таштамс» - «накапливать, заготавливать»; «месяц запасания»). Октябрь — ожоков («жёлтый месяц»). Ноябрь — сундерьков («сундерькст» - «сумерки»; «месяц сумерек»). Декабрь — ацамков («ацамс» - «покрывать»; « месяц покрытия земли снегом»).
48910Loading...
40
На Чукотке подводят итоги отела оленей, начали лов красной рыбы и вместе с китайцами наблюдают за самой редкой птицей — куликом-лопатнем. Всего в сельхозпредприятиях и крестьянских хозяйствах на Чукотке родилось 41 703 олененка, что на 2457 меньше, чем в прошлом году. А в живых осталось 34 413 телят (это на 3629 меньше по сравнению с прошлым годом). С юго-западного побережья на Чукотке начался лов красной рыбы — стартовала лососевая путина. В этом году промысел будет проходить с ограничениями, чтобы восстановить популяцию кеты. Не везде еще вода очистилась ото льда, поэтому официально путина в остальных зонах рыболовства округа начнется с 1 июля (а завершится 30 сентября). Прогнозируемый объем вылова тихоокеанских лососей составляет 879,3 тонны, что в четыре раза меньше, чем в «негорбушевом» 2022 году. Начался и сезон научных наблюдений за куликом-лопатнем, это — гнездовой эндемик Чукотки, один из самых редких видов птиц в мире, находящийся на грани исчезновения. В селе Мейныпильгыно Анадырского района опять работает международная группа орнитологов из шести человек. Подробнее здесь.
4581Loading...
Фото недоступноПоказать в Telegram
В первые же дни после завоевания Казанского ханства в 1552 году Иван Грозный приступил к построению вертикали власти на «новых территориях» и из-за этого проиграл войну с Западом. В учебниках истории не писали об этом, но взятием Казани борьба Московского царства за доминирование в Поволжье не ограничилась. Ему пришлось столкнуться с партизанским движением целого народа. Вы слышали что-нибудь о Черемисских войнах? Черемисы — это народ, который мы знаем сегодня под названием «марийцы». Причиной Первой черемисской войны стала политика насильственной христианизации. Сразу после взятия Казани Иван Грозный принялся разрушать мечети, огнём и мечом приводить местное население к православию и взимать с них непомерную дань. «И быша убиения человеческая велика, и кровми полияся варварская земля; блата и дебри, езера и реки намостишася черемисскими костми», — писал о том времени летописец. Но если в 1550-70-х Москве удалось казнями, подкупом и шантажом свернуть угрозу, то в 1580-х — уже не получилось. Население страны было недовольно ростом повинностей, произволом чиновников и полосой неудач в затянувшейся Ливонской войне. Восстание началось в Приуралье летом 1581 года с нападения татар, хантов и манси на владения Строгановых, затем волнения перекинулись к левобережным мари, вскоре к ним присоединились горные мари, казанские татары, удмурты, чуваши и башкиры. Повстанцы блокировали Казань, Свияжск и Чебоксары, совершали походы вглубь русской территории — к Нижнему Новгороду, Хлынову (Кирову), Галичу. Запустивший внутренние дела ради внешней политики московский государь, чтобы направить войска в Поволжье, вынужден был согласиться на унизительное перемирие с Речью Посполитой и Швецией, лишившись завоеваний, сделанных за 24 года Ливонской войны. Через год после этого «великий геостратег» Иван Грозный умер. Проект «Нерусский мир» рассказывает о том, как разные народы становились частью России, и почему не всегда это происходило мирно.
Показать все...
8👍 7🔥 5 2💔 2🥰 1😢 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
Сотрудники одного из сервисов доставки еды проанализировали заказы и составили список на основе предпочтений клиентов. В лидерах: карельская, татарская, удмуртская, уральская, бурятская и сибирская. дальневосточная кухни. Русская кухня в исследовании не участвовала.
Показать все...
🔥 10🤔 4👍 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
Cтyдeнты из Бypятии Bитaлий Cмopoдникoв, Eлeнa Зeмлякoвa, Eвгeний Aгeeв, Aянa Бaтyeвa и Aянa Бyдaeвa coздaли мoбильнoe пpилoжeниe, которое помогает выбpaть cтильный oбpaз нa бaзe cyщecтвyющeгo гapдepoбa. Они oбyчили нeйpoceть пoдбиpaть oдeждy и дaвaть coвeты c yчeтoм мoдныx тeндeнций и пpeдпoчтeний пoльзoвaтeля. Дocтaтoчнo зaгpyзить в пpилoжeниe фoтoгpaфии cвoeй oдeжды и aкceccyapoв, и oнo cocтaвит oптимaльныe кoмплeкты. «Пpoгpaммa paбoтaeт нa плaтфopмe Android. Интepфeйc пpocтoй и интyитивнo пoнятный. Ocoбeннocтью являeтcя вoзмoжнocть пocтoяннoгo oбнoвлeния и измeнeния пpeдпoчтeний пoльзoвaтeлeй, чтo пoзвoляeт eй aдaптиpoвaтьcя к измeняющимcя cтилям и вкycaм» ,— рассказали cтyдeнты. Пpoгpaммa пoдoйдeт нe тoлькo oбычным пoльзoвaтeлeм. Ee тaкжe мoгyт иcпoльзoвaть cepвиcы oнлaйн-шoпингa, пpилoжeний мoды и дaжe пepcoнaльныe cтилиcты.
Показать все...
7😁 3🤔 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
Сегодня российским поморам (часть русского этноса, исторически проживающая на берегу Белого моря) доступен весь набор продуктов питания, которые продаются в любом российском супермаркете. Но особая любовь к рыбе у них буквально в крови, ведь в течение нескольких столетий именно ей и питались их предки. Однако в те времена эти суровые земли вовсе не были глушью и захолустьем. До начала XVIII большая часть торговых отношений России с Европой шла именно через Белое море, и все европейские новинки первым делом попадали сюда. Так местным жителям был хорошо известен кофе, и они даже изобрели собственный способ его приготовления - в самоваре. 1. Помакуха — это одно из самых будничных поморских блюд, для которого использовалась треска или зубатка. Рыба панировалась в муке и обжаривалась, а затем томилась в рыбном бульоне с картофелем и луком в русской печи. За счет муки бульон сгущается, и в него потом мкали куски хлеба. 2. Поморская уха. Чтобы вкус был ярче, в поморской кухне используются сезонные продукты в самом пике их зрелости. Для приготовления используют только морскую рыбу, а не речную. К речной относятся со снисхождением, называют ее «жуй-плюй» ( в ней много костей,приходится их все время выплевывать, пока ешь). 3. Поморский хлеб. К хлебу у помор отношение особое, его было всегда мало и берегли каждую крошку. Выпечка хлеба была всегда делом трудозатратным, в него вкладывали много сил и души. 4. Заебуриха — нечто среднее между рыбным супом и рагу. Вообще на севере заебурихой называют «мешанину», которую готовят в походных условиях из всего, что есть под рукой. У поморов заебуриха — это смесь картошки, моркови, остатков овощей и любой подручной рыбы с бульоном. 5. Алабашники — это блины, которые готовят в печи обязательно на ржаной муке и на опаре. 6. Загуста — это мучная каша, вроде манной. Ее можно найти в меню не только у поморов, но и у их соседей, вепсов и карелов. Однако поморы варили кашу из ржаной муки, а соседи использовали еще ячменную или овсяную. 7. Сканцы. Слово «сканцы» даже для русского уха звучит странно. На местном диалекте оно означает что-то, что «скатали». Больше всего это напоминает блины, скатанные в трубочку. 8. Козули — это обрядовые пряники Русского Севера. Поморы из Архангельской области пекли их обычно к Рождеству, но в некоторых селах были и козули на другие торжественные даты, например, на свадьбу. Узнать козули просто — это пряники в виде животных: коз, овец, коров. 9. Кофе по-мезенски. Поморы активно торговали с европейцами, и именно на Русском Севере одними из первых в России распробовали кофе. Но способ приготовления напитка они придумали свой: в самоваре. Считается, что изначально так стали делать в городе Мезени. 10. Черный пряник. На самом деле, это пирог, который по вкусу и внешнему виду напоминает русский черный хлеб. Рецепт черного пряника похож на классический бисквит со сметаной, только мучную основу используют разную. В одних семьях предпочитают ржаную муку, в других пшеничную, в третьих вообще считают, где можно класть только манку. Черный цвет дает пережженный сахар, туда же идет корица и гвоздика. Подробности здесь.
Показать все...
18🔥 6👍 3❤‍🔥 1 1🤔 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
Прокуратура внесла предписания карельскому филиалу «Россетей», администрации Куземского поселения и «Управлению автомобильных дорог Республики Карелия». Из-за их нарушений сгорела часть поморского села Гридино, признанное памятником истории. Промежуточные результаты проверки следователей опубликовал депутат Андрей Монастыршин. Он написал, что его поразили «масштабы халатности и разгильдяйства» в районе. Следователи считают, что предполагаемая причина трагедии — аварийный режим работы электросети и нарушения требования пожарной безопасности. Местную администрацию неоднократно наказывали из-за этого, но она все равно допустила пожар. Спасатели ехали на место ЧП слишком долго из-за плохого состояния дороги Энгозеро — Гридино. Пожар случился 24 мая. Электрический столб рухнул от ветра и поджег сухую траву. Огонь уничтожил минимум 15 домов, здание администрации и клуб. Одному человеку вызвали скорую. Жители обвинили администрацию в замалчивании обстоятельств трагедии. По данным канала From Karelia with freedom, власти Карелии до сих пор не оказали действенной помощи для восстановления исторического села. Авторов канала возмутило, что на «подшефный район» Запорожья при этом тратятся миллионы рублей.
Показать все...
💔 17😢 6🤔 1🤬 1🤡 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
Об этом заявил заместитель муфтия Абдулла Салимов. «Муфтий, ссылаясь на обращение от министерства по национальной политике и делам религии, в котором сообщается о существующей угрозе безопасности населению республики и на основании вынесенного вчера компетентного заключения отдела фетв, объявляет о временном запрете ношения никабов до устранения выявленных угроз и нового богословского заключения», — сказал он.
Показать все...
🗿 10👍 6🤡 2🤝 2😈 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
Вайгач, или Хебидя-Я, остров на границе Баренцева и Карского морей, ненцы тысячелетиями считали священной землей, где живут хэхэ — небесные защитники. Именно там в условиях изоляции вплоть до середины XX века сохранялись традиционные обычаи. «Такие дела» опубликовали некоторые материалы из этнографического собрания полярника Максима Синицына (1930-40-е гг.). Как жили оленеводы и охотники, какими были ненецкие стойбища и русские становища — читайте здесь. Фото: Ненецкое стойбище. Белый, 1930-е. Архивные фотоматериалы 1930—1940-х годов. Этнографическое собрание М. С. Синицына
Показать все...
12
Фото недоступноПоказать в Telegram
Кюккя по-карельски - «чурочка». А одновременно ещё и название старинной карельской игры, внешне похожей на городки. Карелы и финны говорят и пишут «kyykkä» (с длинной «юю»), по-русски произносят и пишут так же. Филологи-русисты полагают, что мы произносим коротко: «кюккя», и писать по-русски следует именно так. Но жёсткого правила на этот счёт нет. А вот у самой игры правила давно устоялись. И именно они отличают кюккя от русских городков. По сути, карельскую игру можно считать отдельной дисциплиной внутри городошного спорта: на чемпионатах мира по городкам соревнования проходят по трем направлениям — классические (они же русские) городки, еврогородки и кюккя. Карелы играли в кюккя еще в первой половине девятнадцатого века. Во всяком случае, Элиас Лённрот, путешествовавший по Карелии, описал игру, сильно напоминающую нынешние карельские городки: «В воскресенье, 8 июля, я дошел до местечка Кесялахти, которое относят уже к Карелии. Мальчишки у дороги бросали биту. Я остановился и стал наблюдать за их игрой. Вскоре здесь же собралось несколько мужчин…» Было это в 1828 году: дату можно условно считать временем первого упоминания об игре в кюккя. Правила, подробности и еще немного истории здесь.
Показать все...
👍 15🔥 3🤔 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
Музыкант и блогер из Бурятии Гуро Батуев вместе со своей командой перевел мультфильм «Шрек» (2001) на бурятский язык. Работа над дубляжом длилась около полугода, посмотреть приключения Шрека в бурятской озвучке можно в его телеграм-канале BatuevBlog. Это не первая работа Гуро. Он стал известен в соцсетях по своим видео, в которых он озвучивает на бурятском языке сцены из аниме и фильмов: «Наруто», «Истребитель демонов», «Клан Сопрано» и фильмам «Лицо со шрамом», «Адвокат дьявола».
Показать все...
🔥 22👍 5 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
Выпускающаяся на карельском языке газета «Ома Муа» сократится с 12 до 8 полос, выходящая на финском Karjalan Sanomat — с 16 до 12. Кроме того, они станут черно-белыми. Обе газеты принадлежат заксобранию и правительству Карелии, правительство также владеет литературным журналом Carelia, выход которого перенесли на неизвестный срок. По данным онлайн-журнала «Черника», причины сокращения — «исключительно финансовые». «Возможно, через несколько лет издания на карельском языке закроют окончательно за полной ненадобностью. И защищать их будет некому — читателей не осталось», — отметил журналист Александр Степанов, связавший происходящее со спадом численности карелов и финнов в регионе. В 2013 году «Ома Муа» (на ливвиковском наречии карельского) объединили с газетой «Виенан Карьяла» (на северо-карельском диалекте). Глава «Карельского конгресса» Анатолий Григорьев связал это с экономией, отметив, что власти экономят и на карельском, и на финском языке.
Показать все...
💔 17😢 6👎 1🤬 1
Выберите другой тариф

Ваш текущий тарифный план позволяет посмотреть аналитику только 5 каналов. Чтобы получить больше, выберите другой план.