кукушка | 日本語・汉语

фангерлить по-научному - это говорить а.н.мещерякову на консультации в магистратуру, что у тебя есть собрание его книг #трудовыебудни

спасибо вам! все данные собраны 🫂

между бесконечными проектами, собеседованиями и защитами я ещё потихоньку готовлю небольшую лекцию о корпусах, о которой говорила ещё в марте. после 25 мая скину вам анонс, а пока готовлю материалы и афишу 💌 у меня как всегда одни и те же проблемы: как достать для всего время и как сократить те двадцать часов материала, что я уже накидала 😶‍🌫️ лекция предполагается для подростков, примерно 14+. как вы думаете, много до вообще придет народу послушать, или там будут только те, кого я силком затащу для поддержки? 🐕 #трудовыебудни

всем привет! ☀️ я — лингвист-магистрант из МГУ. сейчас для одного зачетного курса я провожу учебный эксперимент и приглашаю вас принять в нем участие 🌱 моя задача — собрать оценки для набора предложений на русском языке. что оцениваем? правильность, естественность, благозвучность — все, что покажется вам примечательным. всего эксперимент занимает где-то 6-8 минут времени у моего эксперимента есть три варианта, выбирайте любой из них (участвовать можно с пк или ноутбука) : 🔸 https://farm.pcibex.net/p/GUaYvF/server.py?withsquare=4 🔸 https://farm.pcibex.net/p/GUaYvF/server.py?withsquare=6 🔸 https://farm.pcibex.net/p/GUaYvF/server.py?withsquare=7 с нетерпением жду ваших ответов и заранее благодарю вас за участие! 🧡

уже дочитала книжку о лингвистической типологии, но интересные факты из нее ещё остались: в некоторых языках порядок слов не фиксированный, а свободный, как, например, в русском; в таком случае последовательность слов определяется отдельными, порой очень интересными факторами. например, в языке навахо (navajo*) слова выстраиваются в соответствии со следующей иерархией: люди > животные > насекомые > силы природы > растения и неживые объекты > абстрактные понятия. размер объекта тоже имеет значение! чем больше животное, тем ближе к началу оно будет стоять в предложении. т.е. если мы хотим сказать, например, что бык убил овцу, то сначала употребим слово "бык", а потом "овца". но если пчела ужалила мышь, то сначала идёт "мышь", а только потом "пчела". ------- v. velupillai. an introduction to linguistic typology *самоназвание — diné bizaad [tìnépìz‌ɑ‌ːt]) — атабаскский язык (семья на-дене), на котором говорят индейцы народа навахо, проживающие на юго-западе сша в штатах аризона, юта и нью-мексико.

Моя личная рекомендация для тех, кто всерьёз изучает, или же хотел бы начать изучать японский язык:

JAPAN_info - это японский язык, объясненный в доступной форме Множество полезных постов по грамматике, лексике, а также других советов по изучению языка ✅Также на самом канале вы найдёте ссылку на довольно информативную и подробную статью для начинающих, сам автор очень долго шел к этому путём проб и ошибок

Моя личная рекомендация для тех, кто всерьёз изучает, или же хотел бы начать изучать японский язык:

JAPAN_info - это японский язык, объясненный в доступной форме Множество полезных постов по грамматике, лексике, а также других советов по изучению языка ✅Также на самом канале вы найдёте ссылку на довольно информативную и подробную статью для начинающих, сам автор очень долго шел к этому путём проб и ошибок

все ещё читаю книжку по типологии, вижу русский язык - улыбаюсь, как если бы случайно встретила знакомого на улице а факт действительно интересный: никогда не задумывалась, насколько это выражание "приблизительности" через инверсию - редкое явление -----

пока так #трудовыебудни

зато увидела вот такое маленькое смешное: 🖍️ぶつぶつ (буцубуцу) ономат. 1) ぶつぶつ云う ворчать, брюзжать; жаловаться; придираться, пилить; ぶつぶつ云う人 ворчун; брюзга́; нытик; 2): ぶつぶつ煮える кипеть (булькая). вода ворчит (и я в вместе с ней)