Как дела, Эль-Дабаа?

👋На связи «Эль-Дабаа»! Сегодня мы вам расскажем о том, как дела у ребят, которые проходят стажировку на проекте сооружения АЭС «Эль-Дабаа». Студенты Института стран Азии и Африки МГУ им. Ломоносова уже преодолели экватор своих трудовых будней в Египте — осталось еще 1,5 месяца! Они работают в отделе лингвистического обеспечения, группе мониторинга цен и управлении эксплуатации СМБ. Мы вновь встретились со студентами, чтобы узнать промежуточные итоги их стажировки. 🎤Передаём слово им:

👋На связи «Эль-Дабаа»! Клуб Египтологии АСЭ продолжает свою активную деятельность. В минувшую пятницу состоялось V выездное заседание Клуба в Александрии. В этот раз его участники вновь собрались в уютных стенах Русского дома в Александрии, где услышали лекцию профессора кафедры египтологии факультета археологии Каирского университета Абуальхассана Бакри «Древний Египет. Введение в египтологию». Кроме этого, у участников Клуба Египтологии была возможность посетить обновленный Греко-римский музей, который открылся после многолетней реставрации в октябре 2023 года. В экспозиции этого музея – обширная коллекция экспонатов из греко-римского периода истории Египта. 👀Следить за деятельностью Клуба Египтологии вы можете в его Telegram-канале. @eldabaanpp #КлубЕгиптологии

👋На связи «Эль-Дабаа»! Богатство русского языка составляют не только исконные, но и заимствованные слова. В разное время «великий и могучий» пополняли не только англицизмы, германизмы и галлицизмы (слова из французского языка), но и арабизмы. О них мы и будем рассказывать в нашей новой рубрике. 🦒Путь слова «жираф» в русский язык оказался очень витиеватым. К нам оно «приехало» транзитом через Францию, куда в XVIII веке египетский паша Мухаммед Али отправил странное экзотическое животное в качестве подарка. Посмотреть на диковинку приходил весь Париж, а некоторые люди и вовсе приезжали ради нее из других французских городов. Очень быстро кличка животного – «Зарафа» – немного видоизменилась и стала нарицательным именем для всего его вида – «girafe». Отсюда и «жираф» в русском языке! Кстати, в переводе с арабского «зарафа» означает «элегантный» или же «нарядный». 🤓Однако визит во Францию оказался не первым европейским вояжем для длинношеего. Еще в античные времена это животное в Африке увидели древние греки и дали ему звучное название «камелопардалис» – то есть «верблюдопард», ведь им он показался похожим на верблюда с окрасом леопарда. Первого верблюдопарда в Европу завез сам Гай Юлий Цезарь в начале I века нашей эры. В итоге, это имя так и не прижилось. Кстати, первое имя жирафа употребляется до сих пор, но только в научной среде – в справочниках его называют Giraffa camelopardalis. @eldabaanpp #Арабизмы

👋На связи «Эль-Дабаа»! 🌞C чем у большинства людей сегодня ассоциируется Египет? (Помимо АЭС «Эль-Дабаа»😎). Жаркий климат, пирамиды, море и пляж – мысли практически каждого туриста. А кем были первые путешественники из России, добравшиеся до страны фараонов? И когда они впервые увидели памятники древнеегипетской цивилизации? Первые «туристы» искали в Египте далеко не солнечные ванны! Более 600 лет назад послушники и священнослужители из разных русских монастырей отправлялись в паломничества, чтобы прикоснуться к христианским святыням, находящимся на Ближнем Востоке и, в том числе, приезжали для этого в Египет. 🖼Листай наши карточки, чтобы побольше узнать о первых путешественниках из России, побывавших в Египте, а также об их маршрутах и впечатлениях! @eldabaanpp

👋На связи «Эль-Дабаа»! На нашем проекте работают настоящие герои. И доказывают они это не только на строительной площадке. Сегодня свою награду из рук вице-президента АО АСЭ - директора проекта по сооружению АЭС «Эль-Дабаа» получил оператор гусеничного крана Владислав Кривогузов. 27 апреля этого года он находился на отдыхе и в какой-то момент заметил в море утопающих – люди попали в отбойное течение и их стало уносить в открытое море. Быстро оценив обстановку, Владислав взял спасательный круг и бросился им на помощь. Он проплыл около 70 метров, помог людям добраться до берега и оказал им первую медицинскую помощь. За свой подвиг Владислав Кривогузов приказом первого заместителя генерального директора по атомной энергетике Госкорпорации «Росатом» - президента АО АСЭ Андрея Петрова был награжден медалью «За трудовую доблесть III степени». ⚠️Всегда помните о правилах безопасного нахождения на воде! @eldabaanpp #ЛюдиПроекта

👋На связи «Эль-Дабаа»! Хочешь присоединиться к единой команде Росатома? Вакансии на проекте сооружения первой АЭС в Египте: 📥Ведущий специалист, Управление тепломонтажных работ | описание 📥Главный/Ведущий специалист, Управление строительно-монтажных работ | описание 📥Эксперт, Отдел календарно-сетевого планирования | описание 📥Ведущий геодезист | описание 📥Специалист по охране труда и промышленной безопасности | описание Переходи на карьерный портал Росатома! В основе всего — атомы. В основе Росатома — люди. 🔗ПЕРЕЙТИ НА КАРЬЕРНЫЙ ПОРТАЛ🔗 @eldabaanpp #Вакансии

👋На связи «Эль-Дабаа»! Сегодня во всем мире отмечается праздник всех гурманов – День вкусной еды. В честь него в эфире снова наша рубрика «Кухня Египта»! 🍳Куриное яйцо – наверное, один из ингридиентов-рекордсменов по количеству способов приготовления. Существуют десятки вариантов готовки яиц – от привычных каждой семье до самых необычных. Главное время для употребления яиц – это, конечно же, завтрак – и в кухне Ближнего Востока есть отличный «яичный» рецепт, с которого можно вкусно начать свой день. Знакомьтесь: шакшука! По одной из версий, «страна рождения» шакшуки – Тунис, откуда она распространилась по всей Северной Африке и Ближнему Востоку. Сегодня шакшуку любят по всему миру – существуют несколько вариантов ее приготовления. Кстати, в переводе с арабского слово «шакшука» означает «смесь». «Смешиваются» в этом блюде куриные яйца с овощами: на сковородке в пюре из измельченных помидоров, чеснока, лука и зелени готовятся яйца. Эта овощная яичница подается на стол с хлебом или лепешками – одной сковороды хватит на небольшую компанию! ❓А ты пробовал шакшуку? @eldabaanpp #КухняЕгипта

👋На связи «Эль-Дабаа»! В эфире снова наша рубрика «Азбука АЭС», в которой мы вспоминаем понятия и личностей из мира атомной энергетики. На странице нашей воображаемой азбуки с буквой «Г» нас встречает один из главных символов атомной энергетики – градирня! 🤓Сегодня градирни используются для охлаждения огромных массивов воды на ТЭС и АЭС, но изначально они служили совсем для другой цели – для выпаривания воды из соляных растворов. Об этом говорит и перевод слово «градирня» («gradieren») с немецкого: «сгущать соляной раствор». ⚡️Градирни необходимы электростанциям, рядом с которыми нет крупных водоемов для охлаждения – именно поэтому на АЭС «Эль-Дабаа» их не будет! @eldabaanpp #АзбукаАЭС

👋На связи «Эль-Дабаа»! Великие сооружения всегда вдохновляли художников и поэтов – трудовые подвиги строителей становились сюжетами картин, стихотворений и песен. Не оставались без подобного внимания и атомные электростанции! Мы тоже хотим внести свой вклад в мировое атомное искусство! С помощью популярной нейросети мы решили посмотреть на АЭС глазами великих художников из разных эпох и стран. 🤓Сможешь отгадать «авторов» всех работ? @eldabaanpp

👋На связи «Эль-Дабаа»! Лето — это настоящая пора фестивалей! Наш городок — не исключение из этого правила. Приглашаем всех сотрудников нашей площадки на Семейный фестиваль проекта сооружения АЭС «Эль-Даба», который пройдет в субботу, 20 июля. В программе фестиваля: *⃣спортивные активности; *⃣мастер-классы; *⃣настольные игры; *⃣выступления спикеров; *⃣вечерний концерт. 🔖Записаться на мероприятия утренней секции и концерт можно у @Ekaterinaa2608 Мы ждём всех! @eldabaanpp #анонс

🔤🔤🔤 Собрали для вас самые горящие вакансии на площадках строительства АЭС и в самом дивизионе 🇪🇬 АЭС «Эль-Дабаа» (Египет) ©️Дефектоскопист/контролер сварочных работ | описание вакансии ©️Монтажник СЖБК 4-6 разряда | описание вакансии ©️Арматурщик/Бетонщик 4-6 разряда | описание вакансии ©️Сварщик | описание вакансии 🇧🇩 АЭС «Руппур» (Бангладеш) ©️Монтажник вентиляционных систем 4, 5, 6 разрядов | описание вакансии ©️Ведущий сметчик | описание вакансии ©️Мастер строительных и монтажных работ | описание вакансии ❗️❗️ Электрогазосварщик 4, 5, 6 разрядов | описание вакансии ❗️❗️Дефектоскопист/контролер сварочных работ | описание вакансии 🇭🇺 АЭС «Пакш-2» (Венгрия) ©️Главный специалист в отдел лицензирования | описание вакансии Атомная стройка @ase_dso | поддержать канал бустами 🅰️

🎤Мы поговорили с человеком, который управляет этой грандиозной машиной — передаем слово машинисту гусеничного крана Линару Аглиуллину:

👋На связи «Эль-Дабаа»! ⚛️Совсем недавно парк строительной техники нашего проекта пополнился новым «исполином», который уже сейчас изменил пейзаж на площадке сооружения первой АЭС в Египте. Знакомьтесь: кран Zoomlion! «Место прописки» этого тяжелого крана – энергоблок №3. Там он будет отвечать за подъем тяжеловесного оборудования. Вес этого гиганта без балласта составляет 392 тонны, максимальная длина тяжелой стрелы крана 120 метров, а аналогичный показатель его легкой стрелы – 156 метров. Такие внушительные габариты позволяют Zoomlion заниматься по-настоящему «тяжелой» работой – его грузоподъемность достигает 2000 тонн! Это более 1300 легковых машин! Кстати, этот кран был изготовлен в Китае специально для проекта сооружения АЭС «Эль-Дабаа». Из Поднебесной он прибыл в порт Александрии, а затем его по частям доставили на нашу площадку. Специалисты собрали Zoomlion за 3 недели – теперь он официально является самым большим краном египетской стройки! 🏗Полноценный «дебют» крана состоится совсем скоро – «ловушка расплава» для третьего энергоблока уже ждет своего часа! @eldabaanpp #СтроимАЭСвЕгипте