Мари о немецком

Я всегда была на шаг позали Ульяны Есть у меня одна чудесная ученица. Пришла пару месяцев назад и говорит: Знаю то ли на А1, то ли на В1, в грамматике тотально плаваю, хочу переезжать в Германию. Я взялась за это дело. Стала кратко повторять темы А1 и давать грамматику на дом, просто подряд по книжке А1-В1 и В1+. За 18 занятий они обе были закончены. Около сотни лекций грамматики... Решили дальше на домашке делать упражнения по лексике. Я нашла книжки А2 и В1 и кинула, мол, будем работать по ним. А2, оказалось, она уже закончила.

Предлог решает Недавно в смешных ошибках было о кое-что о стране и сельской местности. И в продолжение этого хочу разобрать 2 словечка. 🔴im Land – auf dem Land в стране – в сельской местности 🔴zu Hause – im Haus дома – в здании, в офисе 🔥, если было полезно

Продолжая тему омонимии, хочу вспомнить английское слово rest – остаток и отдых. А вот в немецком это разные слова. ● der Rest – остаток ● die Rast – отдых, привал, пауза И тут ещё просится фразочка: Wer rastet, der rostet – кто прохлаждается, тот ржавеет. 🔥, если слышали эту фразу, ❤️, если только сейчас узнали

Если вы думали, что голуби глухие, то вы ошибались Taube – голубь, taub – глухой. И это абсолютно случайная омонимия. Если смотреть по этимологии, то Taube – в английском dove, а taub – в англе deaf. И вот они между собой уже мало похожи. 🔥, если было интересно

Лень родителей дала мне профессию Мне было 11 и я переходила в новую школу в 5 класс. В то лето я отправилась в спортивный лагерь далеко в области. В школе было 2 опции: идти в 5 класс с английским, для которого надо было сдать тест, или автоматически попасть в немецкий класс. И мои родители решили, что я не знаю английский в достаточной мере и 3 часа туда, 3 обратно ради теста, который я вполне вероятно завалю, того не стоят. И так я пошла в немецкий класс, где у меня была чудеснейшая учительница, благодаря которой я и полюбила немецкий сразу. А что было дальше, вы и так знаете.

А вот и запись трансляции! Рекомендую смотреть или слушать на ускорении Те, кто был, поделитесь, как вам? Кто не был, может у вас есть дополнительные вопросы? Их можно будет использовать для будущей трансляции, которая, я надеюсь, когда-нибудь состоится Ну и жду лайк, если вам было интересно и вы узнали что-то новое

Начинаем через 5 минуточек. Этот пост используем для комментариев

До трансляции остался всего час! Жду вас, присоединяйтесь ❤️