easik21

Почему глухие чаще используют в письме странные, несуществующие слова? Ответ прост: из-за конфигурации и немануального компонента. То есть человек копирует существующий жест из лексики жестового языка (например: «оптом» и «штука») и переносит его в текст, а также передаёт «произношение», как этот жест показывается («фе-фе», «гов», «мь», «ез» и т. д.). Некоторые считают, что это ведёт к деградации глухих. Но вопрос неоднозначный. Во-первых, для многих глухих жестовый язык - родной, и им трудно найти точный перевод жеста на русский. У нас нет полноценного словаря РЖЯ на русский. Ведь существующие словари обычно строятся от лексики русского языка. Во-вторых, у старшего поколения тоже были жесты, но они не переносили их в письмо, потому что тогда не было телефонов и видеосвязи. Если бы у них была возможность переносить жесты в письмо, получилось бы то же самое. Сейчас глухие смелее придумывают свой словарь в письме= прямая калька с РЖЯ. И последнее: как вы бы перевели жесты (в конце ролика) на русский язык?

Интересное наблюдение. Аббревиатуры в жестовом языке: неожиданные значения. КПСС, УО, ВСП, ЧП, ОТК, б/л. А какие ещё аббревиатуры вы используете в общении?

10k✅

🔵🔵🔵🔵🔵

Сегодняшняя солнечная погода напомнила о классном завершении лета. Тогда, 31 августа, погода сделала шикарный подарок на 25-летие свадьбы Гайдамащук: было очень солнечно и красиво.🩶 На берегу Охотского моря, в родных краях этой семьи, всё было великолепно и красиво. 🌊 На минуточку, зону с люстрой украсили своими усилиями 🤩

29.08.26 В Александровск-Сахалинский дорога была грунтовой. Местами делают ремонт, но в основном всё так же — по грунту и щебню около 60 км. Там даже есть дом-музей Чехова, где он во время путешествия жил и составлял записи по каторжникам, раскрывал реальную сущность существования каторжан царского времени. А дом на реставрации, увы. Мыс Жонкиер и три брата... Наконец-то я увидела то, что описывал Чехов в своей книге «Остров Сахалин»:

«Чаще всего мы ходили к маяку, который стоит высоко над долиной, на мысе Жонкиер... Если, стоя в фонаре маяка, поглядеть вниз на море и на „Трёх Братьев“, около которых пенятся волны, то кружится голова и становится жутко».

Чтобы увидеть красивую панораму на море и скалы, мы прошли через тоннель, созданный руками каторжников 170 лет назад для прохода между Дуэ и Александровским постом. Вообще, красивый был отлив и закат, последняя ночевка в палатке. И на следующий день мы отправились назад в Южно-Сахалинск.

Поехали в Ноглики, оттуда — на Дагинские термальные источники. Природные, как онсэны в Японии. Но оборудованы, к сожалению, не ахти. Это в 650 км от Южно-Сахалинска. Я не любитель горячих ванн, близкие знают. С трудом погрузилась в воду (40 градусов). Пахнет, конечно, серой и болотом. Ради лечебных свойств продержалась максимум минут 10, вышла с ощущением, что меня ошпарили. Спать легли такие довольные, но к 4 ночи просыпаюсь и понимаю, что замёрзла жутко, ноги ледяные, дальше спать невмоготу. А муж сказал: «Пошли в термы согреться, и ты поймёшь, каково это!» И да, мы спустились с палатки и погрузились в купель в темноте под светом фонарика. 😂 Как это спасло меня. После чего улеглись спать в теплоте, но в 8 утра — вторая серия с ознобом, еще похуже. Выбрала купель на свежем воздухе — там водичка горячее, аж 42 градуса. Деваться некуда, зубы стучали реально, и я готова была в этот "кипяток" окунуться, лишь бы согреться. А вышла — такая довольная! Спасибо термам за яркую ночь. 😶‍🌫️ Мы не поехали в Оху за нефтью, выбрали путь на запад, в Александровск-Сахалинский.

После Поронайска мы поехали в город Смирных, где находится заброшенный японский аэродром Кетон. Муж очень хотел посетить это место и увидеть единственный самолёт МиГ, который не вывезли после 1994 года. Сначала он хотел идти пешком, если дороги нет, но, к счастью, наша машина проехала. И вот мы покатались по взлётной полосе! А ещё там стоит одинокий кусок забора с замком, а зачем поставили посреди пустующей взлетной полосы? 👀 Место для меня жуткое — насмотрелась фильмов ужасов, где ниоткуда появляются всякие монстры вроде лангольеров. 👹 Пустующие, заросшие зеленью ангары внушают тихий ужас. 😱 Я аж не хотела выходить из машины — а вдруг выскочит медведь? 🐻 Хотя мы купили специальный прибор-«ревун» (отпугиватель медведей).6️⃣Он издаёт гудок в 130 дБ, очень громко, так что я и без слухового аппарата слышу. На обратном пути мы решили поехать другой дорогой через город, а в итоге упёрлись в закрытый шлагбаум с охраной. 🚧Охранник явно недоумевал: откуда мы взялись и зачем, ведь мы случайно попали на территорию Минобороны РФ. За это могли и задержать, так что мы быстро развернулись и уехали восвояси. А через несколько километров после Смирных мы остановились на 50-й параллели. В 1905 году японцы установили здесь границу, и на протяжении 40 лет для них это была единственная сухопутная граница. А 11 августа 1945 года их выдворили обратно на остров.

«Румтур» не назовёшь) Короче, первые впечатления от этой надземной палатки🏕️ Муж уже шутит, что 1 м² жилья палатки= 350 тыс. ₽ по московским меркам. И ванной комнаты нет, сами то понимаете, палаточные условия 😐 «ОТК» первой ночи пройден. Я не замёрзла. 💗 Кто меня знает- я еще та мерзлячка🥶 А вторая ночь в дагинских термах под Ногликами (650 км от Южно-Сахалинска) ждала нас с приключением, которое я не могу забыть.😬

Возвращаюсь к тому мини-путешествию по северу Сахалина. В прошлом году мы провели замечательный тур по югу Сахалина с глухим гидом Мариной Гайдамащук. Тогда вместе с нами были мои родители. В этот раз, накануне годовщины Марины и Дениса, мы прилетели 26 августа и сразу поехали за машиной — таким милым праворульным автомобилем Suzuki Jimny. Фишка в том, что на крыше этой машины мы будем спать в палатке три ночи 🤩 Мы наслышаны, что брать машину в Южно-Сахалинске для поездки по северной части острова проблематично, а чаще всего отказывают, если хочешь поехать в первую «столицу» Сахалина — Александровск-Сахалинский, где останавливался А. П. Чехов, а потом написал знаменитую книгу «Остров Сахалин» и раскрыл реалии каторжной жизни. Туда ведёт грунтовая дорога, и она не в очень хорошем состоянии. Машину мы брали не в агентстве, а через Авито (Авито — сила). И да, мы не говорим, что мы глухие, а зачем предупреждать об этом заранее? Короче, встретились с хозяином. Он вначале немного оторопел, что мы не говорим, а переписываемся через телефон, но после осмотра дал добро и на поездку в Александровск-Сахалинский. Какая радость!👀 Первым делом купили красную икру 🐟а как без неё? И краба 🦀для ужина у побережья моря. Остановились ночевать в городе Поронайск. Муж придумал этому городу смешное жестовое имя — «Поросёнок». На самом деле название означает «большая река» (поро — большая, най — река) по-айнски. Это в 290 км к северу от Южно-Сахалинска, у залива Терпения. А почему залив так называется? Потому что голландцы в XVII веке несколько дней терпеливо выжидали, когда можно будет высадиться с корабля из-за сильного тумана. Продолжение следует.

Вот я почему обожаю культуру глухих, это аж зарождено уже. Как видит, так и говорит. Это в крови у глухих из семей глухих родителей. Доктору зачем- то жестовое имя 🤣

Сын постригся 28 августа вечером сразу в день приезда после сборов, мы в тот день были на севере Сахалина, предупредили, что связаться сможем только на следующий день, 29 августа. В тот день мы прибыли в город Александровск -Сахалинский, в первый город Сахалина времен царской России, куда приезжал сам А.П. Чехов. Сын нам позвонил в 6 утра по московскому времени. Приятного просмотра на наши реакции) смотрю и смеюсь: меня волновала школа 🤣 А в конце: просто наши реакции 🔥

А а папа как воспринимал ?)

Сын записал наш разговор по камере в тот день, когда он показал нам свою новую стрижку. Смонтирую и выложу. Смех много на наши реакции 😁

Вы наверное уже заметили посты про предстоящую премьеру нового спектакля "Имение Чертановых" от юного слабослышащего режиссера Влада Губарева? Помните того парня, который в прошлом году выдал 3 крутые роли в нашумевшем "Чарли"? Так вот, в этот раз Влад замахнулся на большее — он выступил и как режиссер, и как сценарист! 🔥 А знаете ли вы что он и еще автор 2 книг "Вечер утра мудренее" и "Совершенно секретно"? 🤩 Я уже взяла на заметку, чтобы их прочесть. Не буду спойлерить, а о чем этот спектакль🙂 А если горите желанием узнать, о чем же этот спектакль, кто актеры, сюжетные детали - подписывайтесь на канал "Имение Чертановых".

Ловите промокод ЧЕРТ на скидку 20%!

Переходите по ссылке, вводите и забирайте билеты: https://teatrmig.ru/afisha/imenie-chertanovyh/ Пошли? "До увидимся" в ТМЖ на этой премьере!

Второклассница и десятиклассник. 01.09.26 И не спрашивайте про радикально ярко - розовый цвет волос 🙃 Подростковый максимализм, называется) Одно "псих" радует, что постригся наконец 😎

Всем привет! Некоторые недоумевают, что я на Сахалине пробыла всего пару дней? Я прилетела еще вчера и успела доехать до школы за дочкой. Вообще-то мы вылетели еще 25-го, а с 26-го августа мы с мужем устроили мини-отпуск по северному Сахалину — ночевали в палатке на крыше машины. Позже покажу подробности! 🏕️ И мы также побыли на красивейшей годовщине серебряной свадьбы семьи Гайдамащук 🤩 Почему я молчала ранее, так как есть один сюрприз для друзей мужа: они поедут на Курильские острова. Лишь один Вася, друг мужа, предчувствовал — его реакция была огонь, когда он увидел его на годовщине свадьбы.🤪

Если сейчас это кажется ужасным, то каково же было в те времена, когда люди были полностью поглощены чтением газет? 📰 Хороший момент уловила Еся. P.s. простите за качество видео 🙏🏻 Для сравнения фото с интернета тех времён.