cookie

Мы используем файлы cookie для улучшения сервиса. Нажав кнопку «Принять все», вы соглашаетесь с использованием cookies.

avatar

Языки учи с Надеждой

Канал переводчика, преподавателя и автора курса по английской грамматике. Хотите сломать языковые барьеры? Со мной Надежда есть! Диапазон от сленга до королевского этикета. Написать мне @la_seule

Больше
Рекламные посты
536
Подписчики
Нет данных24 часа
Нет данных7 дней
+8330 дней

Загрузка данных...

Прирост подписчиков

Загрузка данных...

Фото недоступноПоказать в Telegram
Наша любимая с вами игра слов. Звук [ə] в английском языке всегда безударный. Другими словами - never stressed. Хотя и стресс он вряд ли испытывает 😂 А вы кем хотите стать, когда вырастите или чем хотели бы были?
Показать все...
1
Фото недоступноПоказать в Telegram
I’m in hot water! Какой образ приходит на ум? Принимать горячую ванну? Купаться в термальных источниках? Идиома относится аж к 1500 годам. В то время пытки и наказания кипящей водой были очень актуальны. Не хотела бы я оказаться в такой ванной. To be in hot water - иметь серьезные неприятности, в основном, из-за своих собственных действий. На пример: 💨 Did you hear about Mark? He’s in hot water for spreading rumors about his coworker 💨 The accountant is in hot water for the errors he made in the financial report Синонимы идиомы: 📍In trouble (быть в беде, иметь неприятности) 📍In a jam (быть в затруднительном предложении) 📍Facing repercussions (столкнуться с последствиями) (более формально) 📍On thin ice (на тонком льду) Если всё обошлось и ситуация разрешилась благополучно, можно сказать «to be out of hot water” или более разговорно “Dodged a bullet” (Пронесло!). А у вас часто бывают затруднительные ситуации из-за ваших же действий? Расскажите о самой запомнившейся 🙏
Показать все...
4🤔 2
00:16
Видео недоступноПоказать в Telegram
Colombia 🇨🇴 The Cathedral of Las Lajas (El santuario de Las Lajas) is one of the most visited temples in Colombia. It is located 7 km from the town of Ipiales in the Nariño department, near the border with Ecuador, in the canyon of the Guaitara River. Кафедральный собор Лас-Лахас - один из самых посещаемых храмов в Колумбии. Он расположен в 7 км от города Ипьялес в департаменте Нариньо, недалеко от границы с Эквадором, в каньоне реки Гуайтара. The Neo-Gothic cathedral is built in the form of a castle, and its facade resembles lace. A 30-meter arched bridge leads to the cathedral. Неоготический собор построен в форме замка, а его фасад напоминает кружево. К собору ведет 30-метровый арочный мост. Las Lajas Cathedral is often included in the list of the most beautiful churches in the world. Кафедральный собор Лас-Лахас часто включают в список самых красивых церквей мира. #world
Показать все...
🔥 4👍 2😍 1
00:04
Видео недоступноПоказать в Telegram
00:02
Видео недоступноПоказать в Telegram
После 4 курса я работала на круизном корабле. Переводила для американцев. Помню первый день. Мы стоим на палубе, встречаем гостей. Они нам что-то говорят. А мы с подружкой ничего не понимаем. Просто набор звуков. Я молилась, чтобы у меня никто ничего не спросил. Не хотелось опозориться в первые 15 минут 🫣 Причина была в том, что нас совсем не учили акцентам - только классический британский английский. Но даже его мы слушали очень мало. В основном была теория. Конечно, к вечеру я уже привыкла, частично понимала вопросы и худо бедно отвечала. А через неделю уже безошибочно отличала штат, из которого наши туристы были родом. Кстати, шутеечка того периода: Have a nice trip, see you next fall. Кажется, что перевод «Хорошего путешествия, увидимся следующей осенью». Помните, что осень в британском - autumn, в американском - fall. Но смешно это тут из-за двойного значения. Trip не только поездка, но и споткнуться, перецепиться. Существительное на русском будет звучать как «спотыкание». Fall ещё переводится как падать, падение. Кстати, Кристифера Нолана критикуют за эту шуточку в фильме The Dark Knight. Спорят, что сценаристы хотели сказать. То ли офицеры полиции желает ему приятной поездки до тюрьмы и предполагают, что раньше осени его не выпустят. То ли имеется ввиду, что Бетман оступился и будут ещё провалы. А вы как считаете? Любите штуки на основе многозначности слов? Помните какие-то удачные?
Показать все...
12👍 2
Интересные посты, которые вы могли пропустить. Беговая дорожка - пытка или польза? Остроты Уинстона Черчилля Кушери, подглазины, ссобойка и другие русские слова, которые вы могли не знать История одного провала или почему важно узнавать свою девушку на фото Австралия - интересные факты и викторина Английские слова, которые стали сленгом в русском Такой многоликий коричневый Триллер с копибарой и ягуаром Серия постов о ругательствах в английском #badwords и испанском #какСальма Зачем учить язык, которого не существует? Статья о супер яхтах и их будущем - изучаем новые слова, читаем и отвечаем на вопросы Как у вас индекс истеричности? И рубрики о новых словах #words, красивых местах #world, вопросы на Английском - для практики и размышления #QoD и загадки #riddle
Показать все...
Языки учи с Надеждой

От наказания к фитнесу Сегодня трудно представить тренажёрный зал без беговой дорожки. Но если иногда шагать по ней вам кажется пыткой - это не просто совпадение. Слово происходит от английского "treadmill", что буквально означает "колесо с беговой поверхностью". Впервые этот термин был использован в 1818 году для описания устройства, изобретенного английским инженером-строителем сэром Уильямом Кьюбиттом. Машина Кьюбитта, известная как "беговое колесо", состояла из большого гребного колеса с 24 спицами. Заключенные должны были шагать на спицы и подниматься по колесу (узнаете еще один тренажёр?). Вращение спиц приводило в движение шестерни, которые использовались для откачки воды или дробления зерна. В изнурительные восьмичасовые смены заключенные поднимались на высоту, эквивалентную 7200 футам (2195 метрам). Напряжение, в сочетании с плохим питанием, часто приводило к травмам и болезням (хотя и помогало сделать ноги и ягодицы идеальными). В 1824 году тюремный надзиратель Джеймс Харди заявил, что устройство помогло укротить самых непокорных заключенных Нью-Йорка. Он написал, что причина была в «однообразной стабильности беговой дорожки, а не в её суровости. И это однообразие вызывало ужас». Со временем американские надзиратели отказались от использования беговых дорожек в пользу других тяжелых работ, таких как сбор хлопка, дробление камней или укладка кирпичей. В Англии они сохранялись до конца 19-го века, пока от них не отказались из-за чрезмерной жестокости. В 1960-х годах, когда доктор Кеннет Купер продемонстрировал преимущества аэробных упражнений для здоровья, беговая дорожка пережила возрождение. Сегодня она стала незаменимым инструментом для тех, кто хочет улучшить свою физическую форму и здоровье. Итак, в следующий раз, когда вы будете потеть на беговой дорожке, помните ее мрачное происхождение и будьте благодарны за то, что вам не приходится подниматься на на высоту Мезмая или Косцюшко (Австралия) каждый день! #word

6🤓 1 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
Если у вас сложности с английским, возможно, дело не в вас. P.S. Тут далеко не все участники создания чудо-юда английского
Показать все...
😁 15 1
Я довольна ассортиментом каналов, на которые подписана. И, если уж я там, то реагирую на посты, комментирую, участвую в опросах. Новые блоги не ищу, но иногда реклама бывает такой соблазнительной, что подписываюсь. И вот сегодня отписалась от пяти. Как думаете, почему?
Показать все...
14
Фото недоступноПоказать в Telegram
Не работаю с детьми, но всё-таки один малыш у меня есть. Согласилась заниматься с ним по многим причинам. Во-первых, знаю его семью очень хорошо и учила старшего брата. Во-вторых, ребенок очень смышлёный. В-третьих, он любит английский и заинтересован в занятиях. Эта причина основная. И вот пришли результаты международного конкурса. Лёша занял первое место. Писал работу полностью сам, я даже не видела задания. Горжусь!
Показать все...
🔥 14👍 3 1👏 1🏆 1
Как у вас с загадками? 💯 угадал(а) верно все пять 🤩 четыре верно 😎 три верно 😍 два верно 👍 один верно 💔 все мимо 🙈 загадки это не моё
Показать все...
💯 3😍 1😎 1