Фразеологічний Словник

🆕 Безладдя / запущені справи. Крайній безпорядок, безлад, щось занедбане. Авгієві стайні —походження: Вперше згадуються старогрецьким істориком Діодором Сіцілійським (І ст. до н. е.), який викладає міф про Авгія — царя Еліди, сина бога сонця Геліоса. Авгій мав кілька тисяч голів худоби, стійла якої не чистилися протягом З0 років. Геракл, перепинивши течію річки Алфей, спрямував її на стайні, що були очищені в такий спосіб за один день. Це був сьомий подвиг Геракла. Речення з фразеологізмом: ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🟠Прийдесь нову зробити перекову: Патріотичний меч перекувати На плуг — обліг будущини орати, На серп, щоб жито жать, життя основу, На вили — чистить стайню Авгійову. (І. Франко, Вольні сонети, XVII) 🟠— От ти прийми чернецтво, стань на чолі єпархії і покажи, як треба жити пастирям, очисти од скверни істину. — І Геркулес не зміг би очистити ваші авгійові стайні! (Вас. Шевчук, Григорій Сковорода)

Фразеологічний словник

🆕Куди очі бачать / дивляться. Не вибираючи шляху, в будь-якому напрямі; будь-куди, навмання. Речення з фразеологізмом: ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🟠[Килина:] Я крадькома вийшла з кімнати і пішла куди очі дивились… (М. Кропивницький) 🟠Він правильно вирішив: треба збирати лахи і тікати, не оглядаючись, куди очі бачать(В. Дрозд) 🟠З диким гиком ударився [Марко] тікать, куди бачили очі (С. Васильченко) 🟠— Я проведу тебе додому,— сказав Микола.— Не хочу додому. Ходімо, куди очі бачать,— відповіла Софійка (В. Москалець)

Фразеологічний словник

🆕Не нюхати пороху. Не бути на війні, не брати участі у воєнних діях. Не мати досвіду в чому-небудь. Речення з фразеологізмом: ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🟠Старші [сини] порубані та постріляні з-під Конотопу вернулися, тільки наймолодший ще пороху не нюхав, хіба що на ловах (Б. Лепкий) 🟠Війна вже скінчилася: хто їхав у відпустку побачитися з кревними, хто зовсім повертався додому, так і не понюхавши пороху (Ю. Мокрієв) 🟠Ну й наробив Самійло руху! А він же ж пороху й не нюхав. Микиті закрутило в носі: життєвого не мав ще досвіту (С. Караванський) 🟠— Згодьтесь, що молодому спеціалістові, який, так би мовити, ще не нюхав пороху, але відчуває свою заборгованість перед народом за науку, так само незручно йти на все готове, як бідному женихові у прийми до багатої нареченої (С. Добровольський)

Фразеологічний словник

🆕Ні ладу, ні складу / переладу. Безладдя, безпорядки і т.ін. Негарний, непоказний, непривабливий і т.ін. Речення з фразеологізмом: ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🟠Понаписували… такеє, що книжка б то товста, та немає в ній ні ладу ні переладу(Г. Квітка-Основ'яненко) 🟠Вона [Марта] й зроду така. Як то кажуть: ні складу ні ладу. (І. Рябокляч)

Фразеологічний словник

🆕Тримати / держати камінь за пазухою. Приховувати злобу, ненависть до кого-небудь; бути готовим зробити прикрість комусь, вчинити помсту над кимсь. У переносному значенні — приховувати недобрі наміри. Тримати камінь за пазухою — походження: Вислів походить з п'єси римського письменника Плавта (близько 254—184 до н. е.) «Комедія про глечик». Скупий Евкліон, який знайшов глечик із золотом, не довіряє своєму сусідові Мегадору, що сватає його дочку: «Пащу розкрив на золото! Показує хліб в одній руці, а камінь тримає у другій». Речення з фразеологізмом: ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🟠Котрий лисичить, умизгається, лебезує,.. чи не частіше всього держе [держить] за пазухою каменюку (М. Кропивницький) 🟠Говорить, як лисиця, а за пазухою камінь держить (Укр. присл.) 🟠Настя вчора якось сказала, що раніше з тобою гуляла, от я й вирішив поговорити… Нащо камінь за пазухою тримати? (М. Ю. Тарновський)

Фразеологічний словник

🆕Як засватаний. Несміливий, сором'язливий, нерішучий або такий, що трохи пишається. Речення з фразеологізмом: ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🟠— І вже до Калинки, який все ще стояв, голий до пояса: — Чого стоїш як засватаний? Гарячку ще хочеш схопити? (А. Дімаров)

Фразеологічний словник

🆕Око за око, зуб за зуб. Уживається для вираження прагнення помститися за вчинене зло, несправедливість, образу і т.ін.; відплата тим самим. Речення з фразеологізмом: ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🟠Ви чули, що сказано: Око за око і зуб за зуба. А я вам кажу не противитись злому (Біблія) 🟠За мораллю й за законами кримінальних за все мусить бути тяжка відплата. Око за око(І. Багряний) 🟠Так,— думав він [Тимко] тепер, лежачи під кущем терну…— Що ж? Нехай так і буде. Я їм свого не подарую. Око за око, зуб за зуб(Григорій Тютюнник)

Фразеологічний словник

🆕Облизати макогона. Зазнати невдачі. Речення з фразеологізмом: ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🟠 — Тебе дурять! З тебе глузують! А ти? Облизав макогона! (О. Ільченко)

Фразеологічний словник

🆕Давати гарбуза. Відмовляти кому-небудь у сватанні, залицянні. Речення з фразеологізмом: ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🟠Може, з десяток женихів залітало на обійстя Вариводи, щоб одержати Ярину та пару добрячих волів з млином на підпряжку, так скажена дівка всім женихам роздала гарбузи (В. Речмедін) 🟠[Відьма:] Знаю, знаю про твою біду, якого тобі [сотнику] мудрого печеного гарбуза піднесла Йосипова Олена (Г. Квітка-Основ'яненко) 🟠Маринка наша довго ховалася, та син старости виказав,— він до неї колись сватався, а вона йому гарбуза піднесла (О. Іваненко) 🟠Гарна була дівчина на все село.. Сватало її багато парубків, так вона всім гарбуза давала(Українські народні казки)

Фразеологічний словник

🆕Кров з молоком. Здоровий, рожевовидий, рум'яний (про людину та її обличчя). Речення з фразеологізмом: ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🟠— Якраз мені одна підвернулась.., продавцем у крамниці працювала, кров з молоком(Ю. Збанацький) 🟠Гриць… був хлопець незвичайної вроди, кров з молоком (І. Франко)

Фразеологічний словник