Back to the Roots

Краса! Завідувачка відділу охорони пам’яток історії та культури Наталія Чамлай реставрує полотно Петра Сабадиша «Колгоспниці. Дівчата з яблуками» (1937). Фото — NAMU.

Готуюся до лекції про Анну Ярославну, і наштовхуюся на такий факт: у французькому місті Санліс, де вона жила після смерті чоловіка, немає зараз жодної нової будівлі. Мерія не видає дозволи на зведення сучасних будівель. Можна лише позаздрити! Памʼятаю, як під час поїздки туди два роки тому керівниця Центру Анни Київської Вікторія Гринчишин розповідала, яка була морока повісти малесеньку делікатну табличку, яка б сповіщала що в будівлі знаходиться цей центр. Приїжджали архітектори з Парижа, вимірювали сто разів розміри, і зважували доцільність. Подивіться на фото на цю табличку) Деяким нашим містам не завадило б таке розпорядження…

«Усім нам, без дому, кажуть шукати дім всередині себе. Але мій дім — всередині тебе». Писати про дім, який у тебе є, але фактично немає, ще й за таких трагічних обставин — вчергове ятрити рани, але водночас фізична й емоційна необхідність. Здавалося, я вже все сказала за ці роки — і про культурну спадщину Нової Каховки, і про особисті втрати, але як раз сіла писати цього листа, як виявилося, що екологи вчергове дослідили дно водосховища, а там свої віти все пишніше розправляє знищений колись Великий Луг. А з ним нові надії. Листу місту для Vogue.ua Усім, хто вимушено не вдома. •Back to the Roots•

«Ми шукали натхнення в історичних будівлях. Так, наприклад, круглі вентиляційні вікна навіяно церквою у Херсоні», — розповідав архітектор та один з авторів комплексу Каховської ГЕС Юрій Гумбург. 70 років тому будівництво гідровузла обернулося затопленням Великого Лугу. Це трагедія, про яку ви прочитали ще рік тому. Але хто міг заперечити Сталіну? Тому ті, хто працював над зведенням і ГЕС, і міста поруч Нової Каховки, послуговувалися філософією Олександра Довженка: коли щось руйнується, потрібно будувати. І вони будували з любовʼю до України. Наприклад, для комплексу споруд ГЕС кінорежисер Олександр Довженко запропонував поставити дві запорозькі чайки на воротах і баштах шлюзу, фризи зі скіфськими бабами в барельєфах шлюзу. Звертали колись увагу? Рік тому цього дня російські окупанти підірвали ГЕС. Фото — Новокаховського товариства охорони культурної спадщини. •Back to the Roots•

Рік тому я прокинулася о 5 ранку і побачила, що моє місто іде під воду 💔 А з ним камʼяні вишиванки художника-бойчукіста Григорія Довженка, Палац культури співавтором якого був Олександр Довженко, та звісно памʼятка архітектури, історії, науки і техніки — Каховська ГЕС, яку будував мій прадід. На фото — м.Нова Каховка. •Back to the Roots•

«Бог на стороні того, хто виграє». «Голод сприяв карʼєрі фотографів. І голод змусив Міжнародний Червоний Хрест назвати Біафру своєю найсерйознішою надзвичайною ситуацією з часів Другої світової війни». Дивовижно, як війна на іншому континенті понад 50 років тому може бути схожою до деталей на нашу війну. По-перше, це книга про зовсім іншу Африку, аніж ту, якою ви її могли уявляти. По-друге, побут війни і воєнного тилу, поведінка людей схожі з нами, що мені особисто допомогло щось доусвідомити, щось прийняти, при цьому мене не тригерило. По-третє, останнім часом все більше думаю про те, як нам говорити і співпрацювати із Заходом про деколонізацію від Росії, якщо сам Захід — Франція, Британія, зокрема, мають імперське минуле з гріхами, більшість з яких вони замели під килимок і намагаються звідти не діставати. Така собі «скринька Пандори». І ця книжка нагадування про це. Давно не було тут #літературніпобачення Вперше за ці 2,5 роки прочитала іноземну художку, і одразу — бінго! •Back to the Roots•

Любі, памʼятаєте, ми розігрували квиток на «Конотопську відьму»? Так от, переможця сьогодні визначили, але вона не відгукується. Це — Марія. П. Якщо ви тут, зазирніть у додаток МОНО😉 А загалом ми завдяки вам зібрали 30 795 грн на маскувальні сітки. Дякуємо ❤️

Ось ця деревʼяна невеличка споруда — Земська лікарня, або Будинок лікаря у селі Мошни на Черкащині — теж проєкт Городецького. Медичний комплекс з кількох будівель у 1894 році архітектору замовила Катерина Балашова, якій Мошни перейшли в спадок. Її родина товаришувала з Городецьким. На жаль, з усього комплексу вціліла лише ось ця будівля, де жив лікар зі слугами. Її збудували із сосни з місцевого лісу, місцеві кажуть у спеку досі зі стін виділяється смола. Найгірше те, що цей будинок руйнується через свій немалий вік. Тож ще одна унікальна памʼятка — під загрозою знищення. •Back to the Roots•

Маловідоме творіння Владислава Городецького — казино у польському місті Отвоцьк. Ну хто не знає його Дім з химерами, костел Святого Миколая, караїми у Києві або Блакитний палац у Черкасах? А от про споруди у Польщі майже ні. Архітектор за походженням був поляком, і після Першої світової разом з дружиною емігрував до Польщі. У 57 років Городецькому доводиться розпочинати усе спочатку. Перші роки невдало, а згодом він очолив проєктне бюро американської фірми «Генрі Улен і К°», яка займалась відновленням міст після війни. В рамках цієї співпраці і з’явилось кілька визначних будівель. Одна з них — казино. Сьогодні там знаходиться школа🙈 До дня народження Городецького вирішила показати вам її. І трішки надихнути, що ніколи не пізно розпочати все спочатку. Фото — Єжи С. Маєвський. •Back to the Roots•

Знайшла трохи в своїх архівах. Шато імені Князя Трубецького, Херсонщина. До окупації💔 •Back to the Roots•