Языковая арт-резиденция. Музыка слова 📚

☑️ Институт развивает партнерство с Ресурсным центром в сфере национальных отношений Состоялась встреча команды Института родных языков с руководителем пресс-службы Ресурсного центра в сфере национальных отношений, членом Гильдии межэтнической журналистики Анжеликой Засядько. На встрече присутствовали заместители директора Института Марина Мизова, Саргылана Брызгалова, а также начальник отдела этнокультурных проектов Марина Салихова. 🛜Участники обсудили перспективы сотрудничества в сфере поддержки и развития родных языков, популяризации литературы на языках народов России, а также включение Института в число партнёров всероссийского проекта по продвижению литературы на родных языках народов России «Языковая арт-резиденция». #ИнститутРодныхЯзыков #Минпросвещения

Первый день фестиваля будет очень насыщенным ее! С самого утра и до позднего вечера — паблик-токи, мастер-классы, встречи с писателями и музыкантами, разговоры о языке, культуре и идентичности. Программа первого дня фестиваля здесь.

🦋 Резидент Сообщества, участница проекта #ЯзыковаяАртРезиденция, коми писательница Анастасия Лосева приняла участия в создании научно-популярного издания «Герои мифов, легенд и преданий коми». В Доме дружбы народов Республики Коми состоялась презентация альбома. Это итог кропотливой работы творческой команды, в состав которой также вошли мастера Ассоциации по развитию народных художественных промыслов «Коми Ремесленная Палата», фотографы и дизайнеры. В издании представлены фотографии 10 авторских кукол, созданных на основе описаний персонажей коми фольклора в научной и художественной литературе, картинах художников, образов из спектаклей и народных сказаний. Гости презентации увидели не только кукол, но и их «живые» воплощения. Специалисты студии «TUZFILM» подготовили видеоролик, в котором кукол оживили с помощью искусственного интеллекта. Не менее ярким получился показ костюмов Пера-богатыря, Зарани, Бабы Ёмы и Йиркапа. 🌐 Подробности о презентации

‼️ Предложение от Библиотеки им. Рудомино — для тех, кто в Москве Что такое межславянский язык? Все ли славяне его понимают? Речь об этом пойдёт на встрече «Творчество на межславянском языке: смотрим, читаем, обсуждаем». 🔹Когда: 2 июня, в 17:30. 🔹Где: Москва, Николаямская ул., д. 1, «Иностранка», Центр славянских культур, 3 этаж. 🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации. Вместе со специалистом Аллой Соколовой вы познакомитесь с историей этого лингвистического проекта, посмотрите фрагмент фильма и прочтëте отрывок из книги на этом языке. Вас ждут в «Иностранке»! 💙

Новый языковой проект Ресурсного центра получил поддержку Президентского фонда культурных инициатив По итогам независимой экспертизы 14-го конкурса Президентского фонда культурных инициатив в 2025 году будет поддержано 810 проектов из 86 регионов. Среди них н проект Ресурсного центра и Сообщества языковых активистов новых медиа по поддержке творчества молодых поэтов и писателей нашей многонациональной страны, создающих современную литературу на родных языках. Проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слов» направлен на создание новых современных творческих форматов применения и продвижения национальных языков, которые помогают популяризировать и развивать языки народов России именно в молодёжной среде ― читательской аудитории молодых литераторов. Новая инициатива языковых активистов Ресурсного центра является продолжением проекта «Языковая арт-резиденция», реализованного также при поддержке Президентского фонда культурных инициатив в 2023-2024 гг. Целевая аудитория нового проекта ― молодые поэты и писатели, создающие современную литературу на родных языках, а также молодые музыканты, исполняющие музыку в народной традиции и на народных инструментах. Проект создаёт условия для информационно-методической поддержки молодых авторов литературно-музыкальных произведений и популяризируют их творчество в медиапространстве, формируя таким образом современное литературное направление на национальных языках народов России, сохраняя и развивая языковую культуру. Проектные мероприятия начинаются в июле. А в августе стартует серия информационно-методических, образовательных вебинаров, подключиться к которым смогут все желающие. Успешно прошедшие курс онлайн-лекций получат сертификат участника. В 2026 году состоится выездная программа, которая пройдёт как в Алтайском крае, так и в Республике Алтай. Следите за новостями. Официальный хэштег #ЯзыковаяАртРезиденция. ‼️ Президентский фонд культурных инициатив объявил о старте первого конкурса грантов 2026 года. Заявки на участие в нём будут приниматься по 10 июля включительно.

Как сообщает Дом Дружбы народов Удмуртии, в Ижевске прошло заседание Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш». Оно было посвящено теме сохранения и развития родного языка и культуры. Участники собрания обсудили актуальные вопросы, касающиеся национальной культуры. ✅ Татьяна Чурина, заведующая отделом по работе с муниципальными образованиями БУ УР «Дом Дружбы народов», подвела итоги проекта «Этноязыковой центр Билингва», который стал важным этапом поддержки и развития удмуртского языка в молодёжной среде. ✅ Министр национальной политики Удмуртии Эдуард Петров рассказал, как идёт подготовка к Межрегиональному удмуртскому национальному празднику «Гербер-2025», который обещает стать ярким событием в регионе. ✅ Андрей Ураськин, председатель Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш», остановился на подготовке к городскому празднику «Гербер», который объединит людей Ижевска. #ДомДружбыНародов #УдмуртКенеш #Гербер2025

Поздравляем Амбассадора Сообщества языковых активистов новых медиа в Республике Башкортостан, башкирскую поэтессу, журналиста, члена Союза писателей Республики Башкортостан Айгуль Манапову с изданием третьей книги "Сынаяҡтағы донъя" — "Мир в чашке". 👏🏼 Айгуль известна читателям как Айгуль Ямилева — автор поэтических книг "Противоречия", "После бури". Книга "Мир в чашке" — первое её прозаическое произведение. Она написала её в 21 год. Данная повесть стала победителем Республиканского конкурса повестей имени Нугумана Мусина и была опубликована в республиканском литературно-публицистическом журнале "Агидель". 23 мая в Национальной библиотеке имени Ахмет-Заки Валиди успешно прошла презентация новой книги поэтессы. Желаем Айгуль Ямилевой новых творческих высот и вдохновения! 👏🏼

Русским языком говорю Знаете такой сайт, с помощью которого всей страной создаётся словарь диалектизмов? Портал «Культура.РФ» и социальная сеть «Одноклассники» проводят всероссийский сбор диалектизмов — слов и оборотов, которые используются в одних регионах России, но непонятны жителям других.

В продолжение темы писательства на родных языках... да и просто литературного творчества 👇 ✨ Лучшие темы для блога писателя по мнению литературной школы Band ✨ B писательском блоге лучше размещать как посты о своём творчестве, так и личный контент. И неплохое решение — совместить обе эти составляющие. Например, темы постов могут быть такими: ➖ Как я отношусь к хейтерским отзывам на свои произведения. ➖ Почему я никогда не пишу о событиях из своей жизни. ➖ Что сказали мои родители, когда узнали, что я пишу книги. ➖ Почему я никогда не буду писать в соавторстве. ➖ Чем мне помог отказ от издательства. С одной стороны, эти темы вполне себе «литературные», а с другой — способны раскрыть вас ещё и как человека. Пусть ваш писательский блог помогает вам в творчестве! 📎 Делитесь своими находками и предложениями, оставляйте ссылки на свои литературные каналы.

🌼 Фестиваль национальных литератур снова состоится на книжном фестивале «Красная площадь» — встречаемся с 4 по 7 июня 🌼 В России проживают представители 194 национальностей, говорящие на 155 живых языках? Ещё 15 языков за последнее столетие признаны уснувшими или исчезнувшими навсегда. Сделать так, чтобы эта трагическая цифра не росла — цель филологов, культурологов, литераторов и просветителей из самых отдаленных уголков страны. Раз в год они собираются на Красной площади в Москве, на Фестиваль национальных литератур, и делятся опытом, рассказывают, как с помощью комиксов, блогов, подкастов, театральных постановок, интерактивных лингвистических проектов сохраняют «ускользающую красоту» — древнюю речь и культуру своих предков. Нынешний фестиваль вновь соберёт наших коллег и познакомит гостей с этнокультурной красотой и многообразием нашей многонациональной страны. Оргкомитет фестиваля сообщает, что на Красной площади состоится презентация антологии «Современная литература народов России: поэзия и проза тюркских и монгольских народов». А на публичной дискуссии «Музыка из национальных регионов: как поп-культура популяризирует языковое разнообразие» основатель проекта «Черкес ФМ» Тимур Хацаев, музыкант, фронтмен коллектива Hagrin Руслан Дуляев и музыкант, основатель коллектива Diva Руслан Соловьёв будут говорить о роли поп-музыки в формировании языковой среды. Тут же пройдёт разговор «AI и IT: будущее национальных языков и культур в цифровом мире», где обсудят «про и контра» использования современных технологий в области популяризации национальных языков. ❓Собираетесь посетить книжный фестиваль «Красная площадь»❓

Дона ёртъяс! Дорогие друзья! 🌍✨ С Днем коми языка и письменности! ✨🌍 Сегодня мы отмечаем праздник, который хранит многовековую мудрость и культуру народа Коми! 📜💬 Это особенная дата, посвященная родному языку и письменности, созданной в начале XX века на основе кириллицы. Это не только символ идентичности, но и мост между поколениями, связывающий прошлое и будущее. Пусть коми язык продолжает звучать в домах, школах и сердцах людей, обогащая наш мир своим мелодичным звучанием и уникальными традициями. 🌿📚 Берегите это наследие, изучайте его и передавайте детям — ведь в каждом слове живет история целого народа! С праздником всех, кто говорит на коми, учит его или просто восхищается его красотой! 🎉❤️ Чолӧмала став сьӧлӧмсянь! #Библиотека_коми_души #ДеньКомиЯзыка #КомиПисьменность #РеспубликаКоми

В Москве в штаб-квартире Яндекса стартовала II Стратегическая сессия «Информационные технологии и языки народов России». В работе сессии принимает участие руководитель пресс-службы и проектов Ресурсного центра, куратор Сообщества языковых активистов новых медиа Анжелика Засядько. Ресурсным центром реализован ряд молодёжных языковых проектов, направленных на сохранение, развитие и популяризацию родных языков народов России. В прошлом году с успехом завершился проект для молодых авторов, создающих современную литературу на родных языках «Языковая арт-резиденция». Медиаобразовательные блог-туры «В гостях у носителей языка» состоялись в Мордовии, Удмуртии и Республике Коми. В программе – обсуждение актуальных вопросов государственной политики в сфере поддержки языков народов России в киберпространстве, представление цифровых решений научных организаций, бизнеса, языковых активистов по обеспечению полноценного функционирования языков в современном мире. Сессию проводит Дом народов России совместно с компанией «Яндекс» в рамках Международного десятилетия языков коренных народов. Несколько важных аспектов в современной языковой культуре в своём выступлении отметила на пленарном заседании начальник отдела поддержки и реализации языковых проектов Дома народов России Фериде Арония: ☑️ Согласно данным, полученным от 41 субъекта РФ, 70 языков народов России сегодня имеют свой электронный словарь. ☑️ Речевые технологии, включая речевые синтезаторы и речевые анализаторы, разработаны для 7 языков народов России. ☑️ Языковыми корпусами разного объëма обеспечены 36 языков народов РФ. ☑️ Цифровые программы, включая мобильные приложения и программы для персональных компьютеров, разработаны для 55 языков народов России. ☑️ Раскладками клавиатуры персонального компьютера обеспечены 59 языков народов России. ☑️ В крупнейшем отечественном сервисе автоматического перевода «Яндекс. Переводчик» представлено 9 языков народов РФ. Также 17 языков обеспечены другими системами машинного перевода. ☑️ Системы проверки правописания и грамматики разработаны для 11 языков народов России. ☑️ Проведённый в 2024 году мониторинг функционирования официальных сайтов в сети «Интернет» выявил, что официальные сайты органов государственной власти субъектов функционируют на 13 государственных языках субъектов РФ, местного самоуправления — на трёх государственных языках субъектов РФ. Прямая трансляция с сессии доступна по ссылке. #ЯзыковаяКультура #ДомНародовРоссии

РЕСУРСНАЯ СРЕДА. ВЫПУСК 5 📹 Продолжаем рубрику «Ресурсная среда» ― встречи в прямом эфире с победителями VII Всероссийского конкурса лучших практик в сфере национальных отношений. Представляем вашему вниманию проект «Карельский этнокластер», г. Петрозаводск, Республика Карелия. Проект направлен на создание условий для сохранения и развития карельского языка и культуры через образовательную, театральную и просветительскую деятельность. Целевой аудиторией проекта стали дети и молодёжь, руководители любительских театральных коллективов республики, а также представители научного и образовательного сообщества, национальной общественности, жители Карелии. Наша гостья: ✅ Анна Яковлева, председатель РОО «Союз карельского народа». Следующий выход в прямой эфир в Телеграм-канале нашего центра состоится после праздников, в среду, 21 мая. Следите за анонсами, готовьте вопросы! Подписывайтесь на канал. #РесурснаяСреда #ПрямойЭфир

Сегодня в Москве проходит II Стратегическая сессия «Информационные технологии и языки народов России». Много интересных выступлений доступны как в прямом эфире, так и в записи по ссылке в ВКонтакте 💙 #ДомНародовРоссии #ФАДНРоссии

Вермӧм лунӧн! | С Днем Победы!💐

☕️ Дорогие друзья! Приглашаю вас на чашечку горячего чая. Сегодня у нас маленький праздник - вышел новый выпуск «Зачаёванных»! ☕️ В этот раз компанию мне составил интересный человек, уроженец ямальской земли, сын тундры, ненецкий писатель Макар Окотэтто. ☕️ С Макаром мы познакомились в Башкортостане на резиденции для людей пишущих в том числе и на родном языке. ☕️ Позже я выложу стихи Макара, уж очень они сердечны и хороши. ☕️ Немного поменял формат, прошу оставить отзыв, если удобнее слушать в аудио файле. #подкаст #зачаёванные #teatalkers #ямал #камчатка

Вот так наши резиденты поддерживают друг друга! Ловите подкаст Кирилла Косыгина с Макаром Окотэтто. Оба автора были недавно в резиденции в Переделкино.

Сегодня был волнительный день - первая самостоятельная встреча с моими читателями. Ведь каждому писателю рано или поздно приходит время посмотреть в глаза своим читателям и узнать ответы на волнующие вопросы: нравится ли читателям? понятно ли доношу тайный смысл? И услышать из чаяния и надежды. Что из сейчас беспокоит? О чем хочется прочитать и понять, что в этом мире они не одиноки. Общение, игры, автограф и поедание вкусных конфет. #Настук_рекомендует #Библиотека_коми_души

А тем временем... В Переделкино подходит к концу резиденция, куда приехали наши друзья и знакомые, а также участники наших языковых проектов — ямальские писатели Макар Окотэтто и Дмитрий Кельчин, камчатский писатель Кирилл Косыгин, нивхская поэтесса Евгения Ловгун. Впереди у них большая насыщенная программа, которая завершается 24 апреля. А пока они в рамках литературной мастерской для авторов из коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Рабочая группа под руководством ректора Литинститута Алексея Варламова выбрала участников из 51 претендентов, подавших заявки в мастерскую. Авторы работают над текстами, связанными с их родной землей, удивительной природой и характерами. В программе мастер-классы и творческие лаборатории, киноленты и презентации... с поэтами и писателями также работают литературный обозреватель, автор телеграм-канала «Книжная среда Куплевацкой» Кристина Куплевацкая, редактор Санкт-Петербургского филиала издательства «Просвещение», директор издательства «Алмаз граф» Марина Рачинская, доцент кафедры алтайских языков, фольклора и литературы ИНС РГПУ им. А. И. Герцена, Центра традиционных знаний и языков КМНСС и ДВ РФ, к. ф. н. Эльвира Иванова. Мы тоже не оставляем без внимания наших резидентов) пьëм чай с куличом, подписываем сборник, ходим в гости к Корнею Чуковскому. Фото и видео Макара Окотэтто