cookie

Мы используем файлы cookie для улучшения сервиса. Нажав кнопку «Принять все», вы соглашаетесь с использованием cookies.

avatar

✨Korean_with_SKZ✨

Про Stray Kids, корейский язык и корейскую культуру 💛 Преподаю корейский в вузах, жила в Корее, кей-поп фанатка с 2010 года 👵🏻 줏대 있게 공부합시다! 😆 Для связи пишите в личку @ashurtujur

Больше
Рекламные посты
1 588
Подписчики
-324 часа
-27 дней
-2030 дней
Время активного постинга

Загрузка данных...

Find out who reads your channel

This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.
Views Sources
Анализ публикаций
ПостыПросмотры
Поделились
Динамика просмотров
01
Очень нравится эти кадры
2672Loading...
02
Сегодня на предзащите как раз обсуждали, почему в Корее так популярен «Маленький Принц». Его, оказывается, не то что на кёнсанский, но и даже на чоллаский диалект перевели. Популярен он, потому что в нём много тех самых страданий-хан 😆
3963Loading...
03
Вчера ходила на лекцию Андрея «Уши в огне!» про то, что же считать хорошей, а что плохой музыкой. Его основной пойнт - если музыка вызывает эмоции, то это хорошая музыка. Любые эмоции, вплоть до отвращения 😃 Ну а я вспомнила, что часто про эстетическое восприятие корейцев культуры в целом, не только музыки, говорят, что там должны быть хан и хын. Хан (한) - корейская тоска от неосуществлённого желания, «корейские страдашки». Баллады как отдельный жанр в корейской музыке - потому что есть хан. Любовь к «песням, которые надо слушать во время дождя» - тоже оно. А ещё это страдательный участник Стрэй Кидс. Хын (흥) - приподнятое настроение, весёлое состояние, которое возникает «когда энергия мира сливается с внутренней энергией человека, порождая радость жизни». Хан и хын не противостоят друг другу, они вполне себе могут сосуществовать, образуя вместе тот самый инь-ян ☯️, «великий предел», ставший символом Кореи 🇰🇷
3868Loading...
04
Чанбин в Бабле: - Приветик 🐽
4631Loading...
05
Настроение: рабочее
4784Loading...
06
Media files
4861Loading...
07
👤: Хёнджина. Чинсун или чинмэ? 🦙: Чинсун 🦊: Чинмэ лучшее. 진순 [чинсун] и 진매 [чинмэ] - сокращённые название популярного рамёна 진라면. Собственно 진 - взято из самого названия (есть подозрение, что это от 眞 (참 진) - настоящий). 매 - это 매운맛, острый вкус 🔥. 순 - 순한맛 - мягкий, нежный вкус 🔷. Вот и делайте выводы.
4983Loading...
08
Хёнджин и Айен атаковали Фанс вместе. Вот что пишет маннэ. 👤: Йен, сегодня Луна красивая. 🦊: Моё лицо тоже сейчас круглое, как Луна. Вопрос. Как стоит расценивать эту шутку, если сейчас новолуние? 🤔
4706Loading...
09
Ну что, страховку оформила, тех.осмотр прошла, номера поменяла, новую машинку на себя зарегистрировала! Осталось только наклейку с Sailor Moon приклеить, и можно кататься 😁 Я люблю взять с собой Твэкки и поехать исследовать какой-нибудь новый город, и это лето не будет исключением. А скоро ко мне приедут ещё два официальных плюша 😏 기대돼요!
4551Loading...
10
❤️У Stray Kids: выступление «I’ll Be Your Man» 🌟 Отсылка на произведение: «Врата Ада» Огюста Родена На шоу «Kingdom» в раунде, где нужно было перепеть песню другой группы, Stray Kids выбрали песню своих сонбэнимов BTOB «I’ll Be Your Man». Они решили поменять песню, изначально задуманную историю о любви. Вынужденно выступавшие на шоу без Хёнджина, Stray Kids показали, что ради пропавшего близкого человека они готовы даже спуститься в Ад. Визуально это было рассказано через множество символов, в том числе и с помощью мощного произведения Огюста Родена «Врата Ада». Изначально это был государственный заказ, но Роден сорвал все сроки и так и не смог до конца жизни закончить эту работу, хотя работал над ней несколько десятилетий. Идея «Врат Ада» была взята из «Божественной комедии» Данте. Скульптуры словно вырастают-вытекают из Врат, готовые напасть на входящих. Роден специально сделал эти скульптуры разных размеров, показывая хаос Ада. Знаменитый «Мыслитель» Родена венчает врата, навечно погружённый в раздумьях о смысле жизни и предназначении человека. Stray Kids же уже дали свои ответы на эти вопросы, и «Врата Ада» раскрываются перед ними, пропуская их внутрь для великой сделки, которая позволит вернуть любимого человека. #отсылкиStrayKids #kpopотсылки
54617Loading...
11
В этот камбэк Скизы будут всемером. Потому что Чанбина я съем!
5419Loading...
12
Чанбин в Бабле: - Я собирался сделать селфи до выступления, но забыл, поэтому, как только мы выступили, я сразу сфоткался, хехе - Но хорошо же получилось..?
5260Loading...
13
В Вышке одобрили на следующий учебный год наш проект по исследованию кей-попа!!! Проект. Исследовательский! По кей-попу!!! Наш - потому что я делаю его вместе с крутейшей Евгенией Надеждиной с Факультета социальных наук. С неё - социологические методы исследования, с меня - понимание k-pop индустрии, немного истории и, конечно, сам список клипов (их будет сотня, готовьтесь 😈). К сожалению, не все студенты ВШЭ смогут подать заявку: только Москва, только 2 и 3 курсы бакалавриата и только отдельные направления. Подробнее - в заявке проекта. Знание корейского не обязательно, переводы песен я предоставлю. Но если знания всё же есть, то можно попробовать свои силы, я подскажу и помогу с переводами. В любом случае, должно быть интересно 😊 Поделитесь этой новостью с друзьями из Вышки 😉
4837Loading...
14
Думаю, вы заметили, что количество постов несколько поубавилось. У меня самая сложная неделя в эту сессию, и занятия, и экзамены, и защита курсовых. Но есть и кое-что чем я хочу похвастаться…
4221Loading...
15
Сегодняшнее вторниковое воспоминание из Кореи - поездка в Сувон, которая случилась ровно 8 лет назад 🙈 День был пасмурный, но воспоминания самые приятные 😊 #kwskz_мояКорея
4331Loading...
16
Детский фольклор часто используется при создании песен, и k-pop тут не исключение. В «Wolfgang» Чанбин, любитель делать отсылки к корейским детским песням, поёт: 꼭 꼭 숨어라 머리카락 보인다. Это отрывок из самой известной считалочки, которую используют в Корее во время игр в прятки. Начинается она так: 꼭 꼭 숨어라 머리카락 보일라 (или 보인다) Прячься хорошенько, хорошенько. (Кажется,) я вижу твои волосы! 꼭 - сильно, зд. - незаметно 숨어라 - повелит. наклонение фам.стиля от 숨다 - прятаться 머리카락 - волосы 보이다 - виднеться -ㄹ라 - аналог грамм. -ㄹ까 보다 - предположение, основанное на том, что лично видишь/слышишь; это окончание употребляем к тем, кто ниже или на том же уровне по статусу. -ㄴ다 - книжный стиль. И вот небольшой список песен, где встречается эта считалочка: Epik High - Hater Oneus - Hide & Seek Ichillin - Play Hide & Seek G-Dragon - Coup d’Etat SF9 - Enough Знаете ли вы песню с отсылкой к «꼭 꼭 숨어라»? #kwskz_фольклор #kwskz_동요
4977Loading...
17
Ну и в честь «Wolfgang» давайте вспомним про строчки, которые часто встречаются в корейских песнях…
4230Loading...
18
А ещё сегодня ровно три года моей любимейшей песни - «Wolfgang». Мой перевод песни здесь ☺️ В слова «Wolfgang» Скизы вложили своё понимание группы: работа и жизнь бок о бок, поддержка друг друга и решимость противостоять всем невзгодам вместе. Видео к этой песне два: одно - с финала «Kingdom», второе - уже после возвращения Хёнджина, отсутствующего на съёмках шоу. И выпуск второго видео - тоже подтверждение их преданности друг другу. Ну а Чан… что Чан… выпустил тогда свою волчью натуру 😵
4417Loading...
19
Три года назад… Stray Kids выиграли «Kingdom: Legendary War». Победа эта была заслуженной максимально, наши Дети показали, что они не просто умеют делать крутейшие живые шоу - они созданы для этого.
4316Loading...
20
И ещё: - Я подумывал, говорить ли «Инчхон, городская агломерация»*, когда будем выступать с «특»… - но решил соблюсти свои принципы! * В начале песни «특» Чанбин поёт: «여긴 서울특별시» - «Здесь Сеул, город специального назначения». Концерт K-Wave проходил в городе Инчхон, и Бини хотел поменять в песне официальное название Сеула на официальное название Инчхона. Но передумал. А то так потом каждый раз менять пришлось бы, в зависимости от города 😄 Но песня всё же про Сеул.
4851Loading...
21
Чанбин в Бабле после выступления: - А, давно не выступал на сцене перед Стэй, и прямо ощущаю вкус жизни, ух! - Настроение ооотличное~
4701Loading...
22
Давайте поговорим ПРО ЭТО 💜
5058Loading...
23
Чанбин в Бабле: - Ой, на экране монитора видны наши Стэй!! - Нашёл Скизу - Ахахахха, видно, как трясут лайтстиком, хах - Мило * Сообщения были написаны до выступления на K-Wave
4841Loading...
24
Вчера нашла это видео. Спасибо тому, кто его сделал 😁
52519Loading...
25
Чанбин в Бабле: - Сегодня классная погода ☀️ - Хочу пойти на пикник, эхехе - Кимбап моей матушки очень вкусный ㅜㅜ - Раньше, когда ходили на пикники, было разделение** на тех, кто приходил кимбапом, и тех, у кого юбучхобап*, ахаха - Ты ведь понимаешь, о чём я, ахах - Точно, были ещё и те, у кого был жаренный рис, хаха - Я был из тех, у кого кимбап, но сейчас не смогу выбрать - Ностальгия… - <фото> - Что это? - Небо сфоткал… ахах, вот так получилось. * В отличие от кимбапа, где рис заворачивается в водоросли «ким», в юбучхобап (유부초밥) рис помещается в жаренный тофу. ** -파 - фракция, партия
5261Loading...
26
В последний день весны я умудрилась… купить корейскую шоколадку! 🙃
5172Loading...
Очень нравится эти кадры
Показать все...
46🔥 9❤‍🔥 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
Сегодня на предзащите как раз обсуждали, почему в Корее так популярен «Маленький Принц». Его, оказывается, не то что на кёнсанский, но и даже на чоллаский диалект перевели. Популярен он, потому что в нём много тех самых страданий-хан 😆
Показать все...
50🔥 10❤‍🔥 9
Фото недоступноПоказать в Telegram
Вчера ходила на лекцию Андрея «Уши в огне!» про то, что же считать хорошей, а что плохой музыкой. Его основной пойнт - если музыка вызывает эмоции, то это хорошая музыка. Любые эмоции, вплоть до отвращения 😃 Ну а я вспомнила, что часто про эстетическое восприятие корейцев культуры в целом, не только музыки, говорят, что там должны быть хан и хын. Хан (한) - корейская тоска от неосуществлённого желания, «корейские страдашки». Баллады как отдельный жанр в корейской музыке - потому что есть хан. Любовь к «песням, которые надо слушать во время дождя» - тоже оно. А ещё это страдательный участник Стрэй Кидс. Хын (흥) - приподнятое настроение, весёлое состояние, которое возникает «когда энергия мира сливается с внутренней энергией человека, порождая радость жизни». Хан и хын не противостоят друг другу, они вполне себе могут сосуществовать, образуя вместе тот самый инь-ян ☯️, «великий предел», ставший символом Кореи 🇰🇷
Показать все...
❤‍🔥 47 14🔥 5👍 2
Фото недоступноПоказать в Telegram
Чанбин в Бабле: - Приветик 🐽
Показать все...
👀 32 20 12❤‍🔥 3🔥 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
Настроение: рабочее
Показать все...
😁 67🤣 9 4🔥 1🥰 1
А как чаще корейцы произносят 진라면? (Возможны оба варианта, но один всё-таки чаще)Anonymous voting
  • 질라면
  • 진나면
0 votes
❤‍🔥 12 4
👤: Хёнджина. Чинсун или чинмэ? 🦙: Чинсун 🦊: Чинмэ лучшее. 진순 [чинсун] и 진매 [чинмэ] - сокращённые название популярного рамёна 진라면. Собственно 진 - взято из самого названия (есть подозрение, что это от 眞 (참 진) - настоящий). 매 - это 매운맛, острый вкус 🔥. 순 - 순한맛 - мягкий, нежный вкус 🔷. Вот и делайте выводы.
Показать все...
44❤‍🔥 15🔥 5
Фото недоступноПоказать в Telegram
Хёнджин и Айен атаковали Фанс вместе. Вот что пишет маннэ. 👤: Йен, сегодня Луна красивая. 🦊: Моё лицо тоже сейчас круглое, как Луна. Вопрос. Как стоит расценивать эту шутку, если сейчас новолуние? 🤔
Показать все...
❤‍🔥 39🤔 15 14🔥 4
Фото недоступноПоказать в Telegram
Ну что, страховку оформила, тех.осмотр прошла, номера поменяла, новую машинку на себя зарегистрировала! Осталось только наклейку с Sailor Moon приклеить, и можно кататься 😁 Я люблю взять с собой Твэкки и поехать исследовать какой-нибудь новый город, и это лето не будет исключением. А скоро ко мне приедут ещё два официальных плюша 😏 기대돼요!
Показать все...
❤‍🔥 52 21🔥 11 7👍 1
❤️У Stray Kids: выступление «I’ll Be Your Man» 🌟 Отсылка на произведение: «Врата Ада» Огюста Родена На шоу «Kingdom» в раунде, где нужно было перепеть песню другой группы, Stray Kids выбрали песню своих сонбэнимов BTOB «I’ll Be Your Man». Они решили поменять песню, изначально задуманную историю о любви. Вынужденно выступавшие на шоу без Хёнджина, Stray Kids показали, что ради пропавшего близкого человека они готовы даже спуститься в Ад. Визуально это было рассказано через множество символов, в том числе и с помощью мощного произведения Огюста Родена «Врата Ада». Изначально это был государственный заказ, но Роден сорвал все сроки и так и не смог до конца жизни закончить эту работу, хотя работал над ней несколько десятилетий. Идея «Врат Ада» была взята из «Божественной комедии» Данте. Скульптуры словно вырастают-вытекают из Врат, готовые напасть на входящих. Роден специально сделал эти скульптуры разных размеров, показывая хаос Ада. Знаменитый «Мыслитель» Родена венчает врата, навечно погружённый в раздумьях о смысле жизни и предназначении человека. Stray Kids же уже дали свои ответы на эти вопросы, и «Врата Ада» раскрываются перед ними, пропуская их внутрь для великой сделки, которая позволит вернуть любимого человека. #отсылкиStrayKids #kpopотсылки
Показать все...
IMG_5510.MOV10.11 MB
❤‍🔥 63 17🔥 6👍 4