پاتوق‌های دیالوگوس

عرض ادب و ارادت خدمت شما همراهان گرامی. استقبال شما از طرح جمع‌خوانی تابستان بی‌پایان بی‌نظیر بود. و ما بابت حضور تک‌تک شما بی‌نهایت ذوق‌زده‌ایم. خوشحالیم که از سرتاسر جهان اقدام به شرکت در جلسات کرده‌اید و همراه شما تا پایان جلسه خواهیم بود. همچنان در هر دو بخش حضوری و آنلاین امکان ثبت‌نام هست. جلسه‌ی اول یکشنبه ۲۴ تیر از ساعت ۱۸:۰۰ شروع خواهد شد که جلسه‌ی معارفه و مقدمه خواهد بود و به نوعی آن‌را جلسه‌ی صفر می‌نامیم. در این جلسه تمام برنامه‌های پیش‌رو نیز ارائه خواهد شد. تمام جلسات ضبط می‌شوند برای جامانده‌ها. از یک‌شنبه‌ی هفته‌ی بعد شروع همخوانی و طرح‌ها را خواهیم داشت. برای پرداخت هزینه‌ها نیز شرایط چند بخشی و قسطی نیز فراهم است، اولویت ما ترویج و تاکید بر امر کتاب‌خوانی و تامل در آن است. برای ثبت‌نام می‌توانید به آیدی زیر پیام دهید: @patoqadmin مانا باشید.🌱

یادآوری: امروز ساعت ۱۸:۰۰ نقد و بررسی رمان دره و سیل برگزار خواهد شد.

قهرمان اصلی داستان یادداشت‌های آدم زیادی می‌کوشد همه احساسات خود را نوشکافی کند. او حتی نامحسوس‌ترین طیف روان خود را نیز فرو نمی‌گذارد. آدم زیاد مانند هملت شکسپیر، از غیرطبیعی بودن افکار و سستی اراده‌اش آگاه است. در صدوسی‌وچهارمین جلسه از سری نشست‌های پاتوق کتاب‌بازها قرار است در چهارشنبه‌ی پیش‌رو درباره‌ی کتاب خانواده یادداشت‌های آدم زیادی نوشته‌ی ایوان تورگنیف با ترجمه‌ی بابک شها بحث و گفت‌وگو کنیم. 👤به‌میزبانی محمدرضا فرهادی. 📢شرط ورود در جلسه خواندن کتاب است. آیدی تلگرام برای نام‌نویسی و هماهنگی: @patoqadmin تاریخ: چهارشنبه ۲۷ تیر. ساعت برگزاری: ۱۷:۰۰ مکان برگزاری: تهران، شهرک غرب، خیابان استاد شجریان (فلامک شمالی)، نبش نوزدهم، پلاک ٢، کتاب‌فروشی چشمه فلامک.

#تابستان_بی‌پایان یک برنامه‌ی جمع‌خوانی و گفت‌وگو درباره‌ی کتاب «مزاح بی‌پایان» دیوید فاستر والاس است که از یکشنبه‌‌ی همین هفته در موسسه‌ی سراسر آغاز خواهد شد و به‌مدت ١٢ هفته ادامه خواهد داشت. هر هفته میزانی از کتاب را برای خواندن تعیین می‌کنیم و یکشنبه‌ی هر هفته در جلسه‌ای جمع می‌شویم. در هر جلسه علاوه بر گفت‌وگو درباره‌ی کتاب و آن‌چه تا آن هفته خوانده‌ایم، مهمانی به ما می‌پیوندد تا درباره‌ی موضوعی از کتاب حرف بزند.  این جلسه‌ها هم به‌صورت حضوری و هم آنلاین برگزار خواهد شد. جهت شرکت در جمع‌خوانی ثبت‌نام در جلسات الزامی است. جهت ثبت‌نام، به  روابط عمومی پاتوق دیالوگوس پیام بدهید. @patoqadmin

#تابستان_بی‌پایان یک برنامه‌ی جمع‌خوانی و گفت‌وگو درباره‌ی کتاب «مزاح بی‌پایان» دیوید فاستر والاس است که از یکشنبه‌‌ی همین هفته در موسسه‌ی سراسر آغاز خواهد شد و به‌مدت ١٢ هفته ادامه خواهد داشت. هر هفته میزانی از کتاب را برای خواندن تعیین می‌کنیم و یکشنبه‌ی هر هفته در جلسه‌ای جمع می‌شویم. در هر جلسه علاوه بر گفت‌وگو درباره‌ی کتاب و آن‌چه تا آن هفته خوانده‌ایم، مهمانی به ما می‌پیوندد تا درباره‌ی موضوعی از کتاب حرف بزند.  این جلسه‌ها هم به‌صورت حضوری و هم آنلاین برگزار خواهد شد. جهت شرکت در جمع‌خوانی ثبت‌نام در جلسات الزامی است. جهت ثبت‌نام، به روابط عمومی پاتوق دیالوگوس پیام بدهید. @patoqadmin

فایل صوتی جلسه‌ی صدوسی‌وسوم پاتوق کتاب‌بازها. کتابِ خانواده پاسکوآل دوآرته. @patoqfarhangi

مروری بر جلسهٔ تحلیل و بررسی نمایشنامه‌ی شیشهٔ شکسته، نوشتهٔ آرتور میلر. آقای محمدرضا طیبی، مترجم این اثر، در شروع، از مواجههٔ خود با این نمایشنامه گفتند: شیشهٔ شکسته جزو آثار متأخر میلر است که در سال ۱۹۹۴ نوشته شده است. انتخاب این اثر برای ترجمه حاصل دیدن تصادفی یک اجرا از این نمایشنامه در سفری بود، که باعث شد نظرم به آن جلب شود. متن، فارغ از ارتباط تنگاتنگ با عهد عتیق، که بسیار جذاب است، و تِم تماماً یهودی آن، نشانگر مواجههٔ متفاوت شخصیت‌ها با مشکلی یکسان است. آقای محمود خسروپرست، نمایشنامه‌نویس و دراماتورژ، از ضرورت خواندن میلر گفتند: چرا باید میلر بخوانیم؟ مفهومی در ادبیات‌ نمایشی آمریکا تحت‌عنوان «درام های خانوادگی آمریکا» وجود دارد. میلر قائل است به اینکه هیچ درامی را نمی‌توان خارج از خانواده خواند، تمام تراژدی‌های جهان و آثار درخشان و کلاسیک درگیر خانواده‌اند. میلر در جایی اهمیت دارد که می‌توانیم آن را سوفوکل زمانهٔ خویش بشناسیم. میلر در قرن بیستم تراژدی مدرن را به وجود آورد و اصرارش بر مفهوم خانواده، نگاه به ایبسن و بزرگانِ صدرِ تاریخ نمایشنامه‌نویسیِ جهان حائز‌ اهمیت است. از این جهت، بسیار مهم است که چگونه می‌توان در روزگار اکنون اساساً مفهوم تراژیک را کشف کرد. میلر تمام آن زوایای اجتماعی‌ای که یک انسان را تبدیل به اهرم و بَرده برای ساختن یک رؤیای آمریکایی می کند مورد‌توجه قرار می‌دهد. این اثر قوی‌ترین اثر میلر نیست، بلکه کامل ترین اثر او است. کار میلر در این اثر دراماتورژی تمام آثار خودش است. شیشهٔ شکسته در حقیقت افقی است از تمام آثاری که میلر در آن‌ها تکه‌تکه رنج خود را به‌عنوان یک یهودی در آمریکا نشان می‌دهد. تمام این یهودیان پرسپکتیوهایی هستند از نظرگاه‌های مختلف در مواجهه با قتل‌عام یهودیان در آلمان نازی؛ کسانی که خویشاوندان این آدم‌ها هستند، اما کنش‌های متفاوتی دارند. تنها عده‌ای دیدند و اشک ریختند –مثل سیلویا– که در آن خرد کار می‌کند، اما کنش کار نمی‌کند. به همین دلیل میلر در این نمایشنامه به از کمر به پایین فلج بودنِ این زن اشاره می‌کند. کسانی هم برای حفظ خودشان آن را انکار کردند، مثل دکتر هیمان. مسئله‌ی دیگر واکنش جامعهٔ یهودیت است به مسئله‌ای که در آلمان نازی اتفاق می‌افتد. ما در این نمایشنامه نقد یهودیت را از زبان میلر می‌بینیم. از این جهت میلر اهمیت بسیاری دارد، چون خانواده را، هم به‌مثابهٔ جامعه هم به‌مثابهٔ دین و هم به‌مثابهٔ کشورها، در مواجهه با یک امر انسانی می‌بیند که بدون هیچ کنشی در جهان رخ می‌دهد. ✒سحر اسدیان از اعضای پاتوق کتاب‌بازها.

گزارش جلسه‌ی نقد و بررسی نمایشنامه‌ی شیشه‌ی شکسته. _نوشته‌ی سحر اسدیان.

فایل صوتی جلسه‌ی تحلیل و بررسی نمایشنامه با همکاری پاتوق کتاب‌بازها و نشر قطره: جلسه‌ی اول، نمایشنامه‌ شیشه‌ی شکسته نوشته‌ی آرتور میلر. با حضور محمود خسروپرست، محمدرضا طیبی و محمدرضا فرهادی. @patoqfarhangi

امروز ساعت ۱۶:۳۰ منتظر شماییم.