Китайский для будущего🇨🇳Онлайн-курсы

Сегодня будет ваша любимая рубрика СЛЕНГ 🔥 Ждёте ее? 👇🏻

Чрезмерное употребление союза 和 [hé] — «и». ➡️Продолжаем рубрику «Ошибки и проблемы при изучение китайского» 🔊В китайском языке существует несколько союзов со значением связки «и»: 和 [hé], 与 [yǔ], 跟 [gēn], 同 [tóng], 及 [jí], 以及 [yǐjí]. Выбор правильного варианта зачастую зависит от части речи связываемых слов, употребления союза в книжной или письменной речи. ▪️和: носит наиболее более общий и неформальный характер. Употребляется для соединения существительных, глаголов и местоимений. Его нельзя использовать для связки предложений. ▪️与: носит формальный характер, редко используется в повседневной речи. Употребляется для соединения существительных и местоимений. Часто используется в названиях и заголовках. Например, 傲慢与偏见[àomàn yǔ piānjiàn] «Гордость и предубеждение». ▪️跟: носит неформальный характер, чаще употребляется с местоимениями и существительными в значении «вместе с кем-то», также имеет значение «следовать» (предпочтителен на севере Китая). ▪️同: носит неформальный характер, фактически эквивалентен союзу 和, не может употребляться для соединения предложений (широко используется в кантонском диалекте, поэтому предпочтителен на юге Китая). ▪️以及: носит формальный характер, используется для соединения фраз или предложений. Например: 去世界各地旅游，以及当一名飞行员都是我的梦想 [qù shìjiè gèdì lǚyóu, yǐjí dāng yī míng fēixíngyuán dōu shì wǒ de mèngxiǎng] — Моя мечта путешествовать по миру и стать пилотом. ▪️及: носит формальный характер, является сокращенной формой союза 以及, однако чаще используется для соединения существительных. Например: 非洲及美洲 [fēizhōu jí měizhōu] — Африка и Америка. ⏺️Важно: ▪️В значении «с кем-то» союзы 和, 跟, 同 взаимозаменяемы. Например: ✅ 我 和/跟/同 父母一起参加比赛 [wǒ hé/gēn/tóng fùmǔ yīqǐ cānjiā bǐsài] — я участвую в конкурсе вместе с родителями. ▪️В значении «следовать» 跟 и 和 не являются взаимозаменяемыми союзами. ❌ 和我读 [hé wǒ dú] ✅ 跟我读 [gēn wǒ dú] — читай со мной. ▪️В некоторых случаях союз «и» можно опустить. Например: ✅刀叉 [dāochā] — нож и вилка. Допускали ли вы эту ошибку? Поделитесь 👇🏻

ПОДБОРКА МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К HSK6 🔥 Не забудь поделиться с друзьями 😉 ⠀ 🟢 Объяснение грамматики: ⠀ https://www.youtube.com/playlist?list=PLLjttboWd254PFcS28SIlCwiIsWhWofGH ⠀ 🟢 Пробные тесты: ⠀ https://studychinese.ru/hsk/6 ⠀ https://apps.apple.com/ru/app/hsk-6-online-test-hsk-exam/id1231870946 ⠀ 🟢 Лексика: ⠀ https://apps.apple.com/ru/app/hsk-vocabulary-and-quiz/id1449305092 ⠀ 🟢 Чтение текстов: ⠀ https://apps.apple.com/ru/app/du-chinese-mandarin-study/id1052961520 ⠀ 🔥 = было полезно #hsk

Я К ВАМ С ИНТЕРЕСНОЙ НОВОСТЬЮ 🔥 Завтра в своём Инстаграм* я проведу прямой эфир для преподавателей. Через блог я помогаю преподавателям проявлять себя, находить учеников и масштабироваться! Поэтому приглашаю вас 🟢 ⠀ 01.02.2023 в 18:00 (по Москве) в @helena.chinese Тезисно 👇🏻 ⠀ • Устали вести сторис 24/7 и не получать заявки? • Не знаете, как правильно упаковать аккаунт, чтобы он работал на вас • Не понимаете, как вести блог современно и отличаться от других? ⠀ хотите знать ответы на эти вопросы, тогда приглашаю вас на свой прямой эфир: ⠀ 🟢 Тема: «7 трендов в ведении блога преподавателя в 2023 году» ⠀ Что будет на эфире?! ⠀ • Разберу самые актуальные тренды в ведении блога в 2023 году, чтобы он продавал и работал на вас ⠀ • Расскажу об авторской системе, по которой развиваю свой ЛБ ⠀ • Презентую свой новый продукт для преподавателей и открою продажи 🥳 ⠀ • Отвечу на ваши вопросы ⠀ 🟢 Самые выгодные условия получат те, кто будет на эфире! ⠀ КОГДА ЭФИР? 01.02.2023 в 18:00 (по Москве) в @helena.chinese ⠀ Пиши «+» в комментариях, если придёшь ⬇️

🔊Друзья, я сейчас активно работаю над каналом и хочу, чтобы приносил вам пользу! Но также мне важно получать энергообмен от вас! На прошлой неделе было много рубрик и полезных постов, поэтому проголосуйте, пожалуйста, в опросе, что вам понравилось больше всего 👇🏻 ➡️ а в комментариях к этому посту напишите темы в китайском, которые интересно разобрать или трудности в изучении, которые у вас сейчас возникают 💚 Это займёт 1 минуту вашего времени, но вы очень поможете 🔥 ОПРОС ⬇️

РУБРИКА: СИНОНИМЫ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ ✨ Тема: « Глаголы с негативной окраской» Всем доброго понедельника! Начнём неделю с изучения новых синонимов 🔥 🟢 侵犯 и 触犯 ВТОРГАТЬСЯ 侵犯 - Незаконное вмешательство в деятельность других лиц в ущерб их правам: 侵犯版权 | 侵犯农民利益 нарушение авторских прав | ущемление интересов фермеров. Вторжение на территорию другой страны: 侵犯领空 нарушение воздушного пространства. 触犯 - оскорблять; ущемлять; нарушать: 触犯众怒 оскорблять гнев народа | 触犯法律 преступить закон 🟢 打扰 и 干扰 ТРЕВОЖИТЬ БЕСПОКОИТЬ 打扰 глагол dǎrǎo 1) тревожить, беспокоить 2) вежл. простите за беспокойство 打扰你了 простите, что побеспокоил Вас 打扰一下 простите 干扰 сущ. и глагол gānrǎo помеха, препятствие; вмешательство; беспокоить, мешать, препятствовать; причинять беспокойство Чаще из научной сферы 大气干扰; 天电干扰 атмосферные помехи 1.阻碍；故障;2.意外干扰 заковыка (заковычка) 红外线干扰装置，红外线抗干扰箱 контейнер с аппаратурой (для создания) тепловых (инфракрасных) помех 地物干扰(固定地物的回波) местная помеха (отражение от неподвижных местных объектов) 🟢 阻碍/妨碍 ПРЕПЯТСТВОВАТЬ 阻碍- Препятствовать: в качестве глагола - препятствовать беспрепятственному прохождению или развитию; в качестве существительного - то, что действует как препятствие. 妨碍- Мешать: препятствовать тому, чтобы все шло гладко. Сосредоточено на нарушении, беспокойстве. #синонимы ♥️ = спасибо Сохраняйте и делитесь с друзьями 💚

🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 Всем привет! 你好! ⏺️ Меня зовут Елена, и я являюсь автором этого канала! Рада видеть всех новеньких✨ За 7 лет в преподавании я много раз сталкивалась с проблемой, что ученикам трудно понять китайский язык на слух 🧏‍♀️ У них плохо идёт аудирование и говорение 👥 Сегодня хочу поделиться полезным подкастом, где дам советы по решению этого запроса! Собираем 10 🔥 и выкладываю подкаст 🥳

ЕЩЁ ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ УЧЕНИЦЫ 🔥🔥 🔥HSK-5 на 225 баллов ⏺️Точка А: Студентка НИУ ВШЭ, 5 курс, 21 год Запрос: за короткий срок подтянуть знания по грамматике и аудированию, а также научиться структурно писать эссе Цель – сдать HSK5 на 210+ баллов ⏺️ Точка Б: Экзамен HSK5 сдан с первой попытки, 225 баллов За 2 месяца успели: • подтянуть слушание и лексику • разобрать написание эссе по моим шаблонам • улучшить навыки в аудировании • разобрать стратегию скоростного решения тестов по моей методике #кейсы #отзывы Результат не заставил себя ждать 🔥

🔊КИТАЙСКИЙ СЛЕНГ 😁🔥 Я знаю, вы долго ждали эту рубрику, поэтому с вас 🔥, а с меня ее продолжение на следущей неделе! 🟢 键盘侠 [jiànpánxiá] клавиатурный рыцарь, диванный воин 🔹他是一个键盘侠，一直在网上批评别人 [Tā shì yīgè jiànpánxiá, yīzhí zài wǎngshàng pīpíng biérén] Он диванный воин, постоянно критикует других людей в Интернете. 🟢 柠檬精 [níngméngjīng] инт. лимонная эссенция; обр. чувствовать зависть 🔹他被别人的成功酸成柠檬精 [Tā bèi biérén de chénggōng suān chéng níngméng jīng] Он завидует успеху других людей. 🟢 杠精 [gàngjīng] инт. склочник, страстный спорщик (тот, кто любит препираться без причины) 🔹你真是个杠精儿 [Nǐ zhēnshi gè gàngjīng er] Ну, ты и спорщик. 🟢 工具人 [gōngjùrén] «человек-инструмент» (человек, к которому обращаются только когда нужна помощь) 🔹你別再利用我了，我不想再當工具人了 [Nǐ bié zài lìyòng wǒ le, wǒ bùxiǎng zài dāng gōngjùrén le] Перестань пользоваться мной, я больше не намерен быть “мальчиком на побегушках”. 996 (工作制) [gōngzuò zhì] работа по графику: с 9:00 до 21:00 шесть дней в неделю 🔹许多中国互联网企业强制执行996加班文化 [Xǔduō zhōngguó hùliánwǎng qǐyè qiángzhì zhíxíng 996 jiābān wénhuà] Многие китайские интернет-компании принудительно применяют график работы “996”. 🟢 灌水 [guànshuǐ] флудить, спамить в Интернете 🔹请不要故意灌水聊天室，否则有可能漏掉重要的信息 [Qǐng bùyào gùyì guànshuǐ liáotiānshì, fǒuzé yǒu kěnéng lòudiào zhòngyào de xìnxī] Пожалуйста, не спамьте в чатах, иначе можно пропустить важную информацию. 🟢 啃老族 [kěnlǎozú] живущие за счёт родителей 🔹越来越多的日本青年加入到既不上学又不工作的啃老族 [Yuèlái yuèduō de rìběn qīngnián jiārù dào jì bù shàngxué yòu bù gōngzuò de kěnlǎozú] В Японии все больше и больше молодых людей присоединяются к группе “живущих за счет родителей”, которые не учатся и не работают. #сленг 🔥 = было полезно! Поделитесь в комментариях, какие фразы вам уже были знакомы? Все полезные материалы можно найти ЗДЕСЬ

🔊СКОРОГОВОРКА НА КИТАЙСКОМ Зачем нужно практиковать скороговорки? ⏺️Скороговорки развивают речевой аппарат, делают его более совершенным и подвижным, а речь - беглой. Это классный инструмент для работы над тонами, звуками и ритмикой, который я часто использую на уроках со своими учениками. #фонетика ОБЯЗАТЕЛЬНО СОХРАНИТЕ СЕБЕ СКОРОГОВОРКУ И ПОВТОРЯЙТЕ РЕГУЛЯРНО ⬇️

СИНОНИМЫ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ ✨ Я решила разделить синонимы по темам, теперь их будет чуть меньше в посте, но зато вы сможете найти те, которые нужны вам 💚 🟢 探望/看望 ОСМАТРИВАТЬ/НАВЕЩАТЬ 看望 - Посещение, приветствовать пожилого человека или родственника. 探望- Навещать (чаще всего издалека) друга, а старшему - навещать младшего или младших. 🟢 访问/拜访 НАНОСИТЬ ВИЗИТ 访问 - Посещение и общение с людьми с определённой целью 访问先进工作者 посещение выдающихся рабочих 我怀着崇敬的心情，访问了这座英雄的城市 Я с благоговением посетил этот героический город 拜访 - навещать, проведывать 拜访亲友 навещать близких 🟢 款待/招待 РАДУШНО ПРИНИМАТЬ ГОСТЕЙ 招待 - Гостеприимство: принимать гостей или клиентов и оказывать им должное внимание 招待晚会 вечер; вечерний приём, раут 款待 - радушно принимать, теплый прием: любезно и щедро развлекать 谢谢你的款待 спасибо за теплый прием #синонимы ♥️ = было полезно

🔹Как выглядит танец льва «舞狮 wǔshī» https://youtu.be/Bs0GuU0cUtw

КИТАЙСКИЙ НОВЫЙ ГОД УЖЕ НАСТУПИЛ🧧 Друзья, поздравляю вас с китайским Новым годом, годом кролика и желаю вам процветания, богатства и всего наилучшего в этом году! Обязательно загадайте желание в этот день✨ 🟢Хочу порекомендовать вам прекрасный новогодний мультфильм, который рассказывает о древней традиции «танца Льва» https://www.kinopoisk.ru/film/4402450/ 🎉 = с Новым годом

ФРАЗЫ ДЛЯ БИЗНЕСА 🔥 🔹相互作出一些让步 [xiānghù zuòchū yīxiē ràngbù] пойти на взаимные уступки 🔹等待你方确认 [děngdài nǐ fāng quèrèn] ждать подтверждения вашей стороны   🔹就价格问题达成协议 [jiù jiàgé wèntí dáchéng xiéyì] достичь соглашения в вопросе … (напр. цены) 🔹建立互惠的贸易关系 [jiànlì hùhuì de màoyì guānxì] установить взаимовыгодные торговые отношения 🔹交换名片[jiāohuàn míngpiàn] обменяться визитками 🔹有相关的经验 [yǒu xiāngguān de jīngyàn] иметь соответствующий опыт 🔹赶上最后期限 [gǎn shàng zuìhòu qīxiàn] уложиться в сроки 🔹经得起竞争 [jīngdeqǐ jìngzhēng] выдержать конкуренцию 🔹擅长网络技术 [shàncháng wǎngluò jìshù] хорошо разбираться в … (напр. сетевых технологиях) 🔹被录用 [bèi lùyòng] быть принятым на работу #фразыдлябизнеса #грамматика 🔥 = нравится новая рубрика

СИНОНИМЫ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ 🔥 Пост № 2 1. 古怪[gǔguài] / 奇怪[qíguài] 🟢 古怪 - странный, причудливый, эксцентричный; диковинный. 🔹古怪脾气 [gǔguài píqì] эксцентричный характер 🟢 奇怪 - странный, необыкновенный; удивляться Также может использоваться в значении "превосходить ожидания"： 🔹真奇怪，为什么这时候他还不来呢？[zhēn qíguài, wèishéme zhè shíhòu tā hái bù lái ne?] Странно, почему он до сих пор не пришел? ❌~~真古怪~~❌ 2. 诧异[chàyì] / 吃惊[chījīng] 🟢 诧异-изумляться; поразительный, удивленный; изумление. Используется только в позитивном значении: 🔹听了这突如其来的消息，我们都十分诧异 [tīng le zhè tūrúqílái de xiāoxi, wǒmen dōu shífēn chàyì] Услышав эту неожиданную новость, мы все были очень удивлены. 🟢 吃惊 - удивиться + негативное значение: быть напуганным; натерпеться страху; встревожиться, переполошиться: 🔹吃惊地大叫一声 [chījīng de dàjiào yīshēng] с испугом вскрикнуть 3. 进而[jìn’ér] / 然后[ránhòu] 🟢 进而 и затем, и далее, и более того. Используется в значении: "перейти к след. шагу": 🔹认真学习词法, 进而学习句法, 才能全面学好语法 [rènzhēn xuéxí cífǎ, jìn'ér xuéxí jùfǎ, cáinéng quánmiàn xuéhǎo yǔfǎ] Только тщательно изучив морфологию и затем синтаксис, можно всесторонне освоить грамматику. 🟢 然后- а потом, а после, а затем; только после... 🔹先研究一下, 然后再决定 [xiān yánjiū yīxià, ránhòu zài juédìng] Сначала необходимо изучить и только потом принимать решение. #синонимы 🔥 = если было полезно Друзья, полезна вам рубрика с синонимами? Оставляем ее? Напишите,пожалуйста, обратную связь в комментариях 👇🏻