Китайский с "MingBai Chinese" 明白汉语 研究文化

✨破竹建瓴 pò zhú jiàn líng Значение: сломать бамбук и опрокинуть амфору с водой (обр.знач.: непреодолимые силы,непреодолимая ситуация). Варианты употребления смотрите в карусели➡️

Сегодня предлагаем вашему вниманию идиому 成语 chéngyǔ, имеющий в своей структуре слово 建 "строить/воздвигнуть"➡️ Как перевести эту идиому❓ Голосуем ниже ⬇️

Дорогие друзья! Сегодня познакомимся с удивительным иероглифом 建 jiàn ➡️ В его формировании приняли участие 廴-тянуть, развиваться, длиться и 聿 , который передает значение руки, удерживающей резец, бамбуковый карандаш или кисть. Все вместе можно назвать законом, правилом которое установлено и продолжается длительное время. В словаре мы находим несколько основных значений этого иероглифа: строить, создавать, устанавливать, высокое дерево, лунный календарный месяц и Цзянь (созвездие из шести звезд) ✔️ Существует ли такое явление, которое объединяет все эти значения, во вселенной❓ Да, и это явление называется по-китайски 建筑 jiànzhù- архитектура. Когда мы слышим о китайских сооружениях, сразу вспоминаются массивные крыши с приподнятыми коньками, основные конструкции выполнены из дерева, и на коньках крыш причудливые фигурки мифических существ. Но, не смотря на сказочный облик, каждая деталь выполнена в строгом соответствии с канонами по строительству деревянных конструкций (Трактат по строительству « Инцзао фаши» династии Сун 1103 г). В этом трактате есть упоминания о каноне расчета чжоуского гномона 3-2 вв до н.э. в котором рассматривались вопросы астрономии, нумерологии и математики.

Дорогие друзья! Сегодня познакомимся с удивительным иероглифом 建 jiàn ➡️ В его формировании приняли участие 廴-тянуть, развиваться, длиться и 聿 , который передает значение руки, удерживающей резец, бамбуковый карандаш или кисть. Все вместе можно назвать законом, правилом которое установлено и продолжается длительное время. В словаре мы находим несколько основных значений этого иероглифа: строить, создавать, устанавливать, высокое дерево, лунный календарный месяц и Цзянь (созвездие из шести звезд) ✔️ Существует ли такое явление, которое объединяет все эти значения, во вселенной?❓ Да, и это явление называется по-китайски 建筑 jiànzhù- архитектура. Когда мы слышим о китайских сооружениях, сразу вспоминаются массивные крыши с приподнятыми коньками, основные конструкции выполнены из дерева, и на коньках крыш причудливые фигурки мифических существ. Но, не смотря на сказочный облик, каждая деталь выполнена в строгом соответствии с канонами по строительству деревянных конструкций (Трактат по строительству « Инцзао фаши» династии Сун 1103 г). В этом трактате есть упоминания о каноне расчета чжоуского гномона 3-2 вв до н.э. в котором рассматривались вопросы астрономии, нумерологии и математики.

🏮Дорогие друзья,сегодня делимся с вами интересным и познавательным эфиром на тему "Китайский костюм". У нас в гостях Яна Языкова: ✔️Стилист на ТВ; ✔️Лектор программы Дома моды Вячеслава Зайцева; ✔️Член образовательной программы для воспитанников детских домов "Дети всей страны" при поддержки Министерства просвещения РФ. Мы поговорили о: ✔️Китайском костюме; ✔️Шёлке и его пути; ✔️Цветах и символике; ✔️Влиянии на мировую моду. Присоединяйтесь к нашим эфирам, задавайте вопросы и познавайте Китай и его культуру💖Рады вашему активному участию!

Сегодня предлагаем вам подписаться на наш дружественный канал о китайском языке. Здесь вы найдёте: 🔹 Рецензии на китайские фильмы, сериалы и мультфильмы; 🔹 Разборы небольших отрывков из них и не только; 🔹 Забавные китайские комиксы и их перевод; 🔹 Актуальную лексику и подборки слов. Присоединяйтесь и будем смотреть, слушать и учить китайский язык все вместе. 🤩

女神节快乐！Nǚshén jié kuàilè! С Праздником, дорогие дамы! 🪻🌷🪷

В продолжении темы "3D" в китайском языке➡️ В каких случаях 的 не ставится: 1️⃣Определение обозначает постоянный признак:национальность, профессию, язык. 我每天晚上睡觉前看中文杂志。 Wǒ měitiān wǎnshàng shuìjiào qián kàn zhòngwén zázhì. Каждый вечер перед сном я читаю журнал на китайском языке. 2️⃣Определение выражено односложным прилагательным. 我今天晚上穿那条绿裙子。 Wǒ jīntiān wǎnshàng chuān nà tiáo lǜ qúnzi. Сегодня вечером я надену зелëную юбку. 3️⃣Определение выражено числительным со счëтным словом. 我们学院有八个系。 Wǒmen xuéyuàn yǒu bā gè xì. В нашем институте 8 факультетов. 4️⃣Определение выражено личным местоимением и обозначает родственные отношения. 我妈妈请我吃午饭。 Wǒ māmā qǐng wǒ chī wǔfàn. Моя мама позвала меня обедать. 🖍️Обратите внимание❗️ Существительное после служебного слова 的 может быть опущено, такая фраза всë равно приравнивается к фразе, где существительное употреблено. Чаще это происходит при ответе на вопрос, когда оба собеседника уже знают, о каком предмете/человеке идëт речь➡️ 你买这条裤子吧！不，我买便宜+的。（+裤子） Nǐ mǎi zhè tiáo kùzi ba! Bù, wǒ mǎi piányí de(kùzi). Купи эти брюки! Нет, я куплю дешëвые(брюки).

💕Приглашаем всех желающих повысить свой уровень разговорного китайского языка в наш 🔗Разговорный Клуб с носителем в школе MingBai Chinese🔗 1️⃣В нашем клубе китайского языка вы забудете о страхе заговорить. Мы создали уютную и дружелюбную обстановку, где каждый участник имеет возможность активно участвовать в обсуждениях и разговорах; 2️⃣Разнообразные темы: каждую неделю преподаватель выбирает актуальные темы для обсуждения. Это могут быть новости, кино и музыка, путешествия, культурные особенности разных стран и многое другое. Вы сможете расширить свой словарный запас и узнать много интересного; 3️⃣Наш опытный педагог окружит вас вниманием, исправляя ошибки в речи и давая ценные советы; 4️⃣Общение с разными людьми: в клубе собираются студенты, профессионалы, и просто любители китайского языка. Здесь вы можете завести новых друзей и находить полезные связи; 5️⃣Вы сможете использовать уже имеющиеся знания на практике, превратить пассивный словарный запас в активный; 6️⃣Получите погружение в языковую среду; 7️⃣Для тех, кто сейчас не имеет практики общения - сможете поддержать имеющийся уровень. ➡️Занятия проходят онлайн в мини группах(3-8 человек) ➡️Время:10:00/ВС. ➡️Тема ближайшей встречи:“春天”🦋☀️ ➡️Записаться:@Elizaveta_MingBai

Ресурс➡️детский рассказ на повторение (цвета/одежда) 💖

В продолжении темы 衣服(одежда) делимся полезным ресурсом для скачивания➡️игра на повторение лексики по теме(одежда/цвета)в Power Point📁

💖Дорогие друзья,по просьбам наших дорогих подписчиков выкладываем запись открытого эфира 🔗Пять нравственных чувств и их влияние на мировоззрение и формирование устойчивых выражений в китайском языке и культуре🔗 Ведущий эфира▶️Святослав Конопацкий. ➡️переводчик и педагог школы MingBai Chinese; ➡️востоковед и культуролог; ➡️член организаторской группы государственных олимпиад и экзаменов по китайскому языку. Мы поговорили о: 1️⃣Времени и пространстве в китайской культуре, как переживаемые ощущения в поле сознания; 2️⃣Китайской системе мировосприятия, где вещи дойдя до пика своего развития, превращаются в свою противоположность; 3️⃣Где рождаются пять нравственных чувств и какое влияние оказывает мировоззрение на формирование устойчивых выражений в китайском языке и культуре. 🖍️Пишите интересующие вас темы ➡️с удовольствием организуем/расскажем.До скорых встреч!