Французский язык с Мон Макарон

🍂 1 сентября: во Франции — обычный день, а в России — праздник Bonjour, друзья! 👋 Сегодня 1 сентября. Для нас, в России, это День знаний: линейки, белые банты, букеты и первый звонок. Но знаете ли вы, что во Франции 1 сентября — это... самый обычный день? Никаких торжественных линеек, ни цветов, ни праздничной одежды. Первое сентября во Франции — это просто день, когда после летних каникул возобновляют работу школы и предприятия. И часто это даже не 1 сентября, а первый вторник сентября. Всё потому, что во Франции la rentrée (возвращение в школу) — это не праздник, а скорее ритуал. Дети возвращаются за парты, а страна переключается с летнего режима на рабочий. Просто начало нового учебного года. 🌍 А как в других франкоговорящих странах? В Бельгии и Швейцарии учебный год тоже часто начинается в сентябре, но без масштабных торжеств. В Канаде (где тоже говорят по-французски, особенно в Квебеке) школьники идут в школу после Дня труда — в первый вторник сентября. И это тоже короткий день без линеек. 📚 С началом учебного года! Дорогие друзья, где бы вы ни были и как бы ни начинался ваш учебный год — с букетами или без, с линейкой или с обычным звонком, — мы в МОН МАКАРОН желаем вам вдохновения, новых открытий и… уверенного французского! Пусть этот год станет для вас годом языка, на котором вы захотите говорить, думать и мечтать. Bonne rentrée à tous ! 🍂📖✨ Если вы хотите начать этот учебный год с французским — мы всегда рядом. Напишите нам, и мы подберём для вас идеальный старт. À bientôt ! 🇫🇷

🎉 Ждём ваши догадки прямо сейчас, а правильный ответ - завтра в наших stories 💥

🥐 Сентябрь в Мон Макарон: новые группы, разговорный клуб с носителем и старт учебного года! Bonjour, друзья! 👋 Лето пролетело незаметно, и мы снова открываем двери в мир французского языка. В этом сентябре у нас много новостей: стартуют новые группы для взрослых и детей, разговорный клуб с носителем, и мы готовы помочь вам заговорить по-французски легко и уверенно. Пристегнитесь — будет насыщенно и интересно! 🚀 📚 Старты групп Французский язык (FR): Уровень А1 (с нуля и продолжающие): ВТОРНИК и ПЯТНИЦА с 19:00 до 20:30 ПОНЕДЕЛЬНИК и ПЯТНИЦА с 10:00 до 11:30 Уровень А2.1: ПОНЕДЕЛЬНИК и СРЕДА с 9:30 до 11:00 Уровень А2.2: ВОСКРЕСЕНЬЕ с 10:00 до 12:00 Уровень В1.1: ВОСКРЕСЕНЬЕ с 17:30 до 19:30 ВТОРНИК и ПЯТНИЦА с 11:00 до 12:30 Уровень B1.2: будни вечер или группа выходного дня (по запросу) Уровень В2.2 (продолжение): ВОСКРЕСЕНЬЕ с 10:00 до 12:00 Испанский язык (ESP): А1 (с нуля) — ПОНЕДЕЛЬНИК и СРЕДА с 19:00 до 20:30 💻 Онлайн из любой точки мира 🎁 Бесплатный пробный урок 🗣️ Разговорный клуб с носителем Каждую СРЕДУ в 19:00 мы собираемся, чтобы говорить по-французски с настоящим носителем языка! Это отличная возможность: 🔹 Преодолеть языковой барьер 🔹 Улучшить произношение и беглость речи 🔹 Узнать живые разговорные выражения 🔹 Поговорить на актуальные темы в дружеской атмосфере ✨ Прямой эфир: «Поговорим о ваших путешествиях» Скоро мы проведём прямой эфир, где вместе вспомним, как прошло лето, обсудим ваши поездки, впечатления и любимые места. Будет тепло, душевно и очень по-французски! 🇫🇷☀️ 🗓 Следите за нашими анонсами — информацию опубликуем совсем скоро! 📌 Записаться на пробный урок или в разговорный клуб 👉 https://mon-macaron.ru/form_page/ À très bientôt! ☀️🇫🇷🥐

🎵 «Si j’avais su» — песня о сожалении, времени и невысказанных словах Эту трогательную песню исполняет Клаудио Капео — французский певец, прославившийся в 2016 году с хитом «Un homme debout». Его голос и аккордеон делают каждую песню глубоко личной. Сегодня разбираем одну из самых проникновенных его песен — о том, как часто мы откладываем важные слова «на потом». Она построена вокруг главной мысли: Si j’avais su… — «Если бы я знал…». Герой перечисляет, что сказал бы человеку, если бы знал, что видит его в последний раз. И главный вывод: «Les mots faut pas qu’on les serve, faut les distribuer à la ronde» (Слова нельзя хранить про запас, их нужно раздавать всем вокруг.) 🧠 Грамматика: сердце песни 1. Conditionnel passé — «я бы сделал» «Je t’aurais dit toutes les choses…» (Я бы сказал тебе всё…) Образование: avoir / être в Conditionnel présent + Participe passé. 2. Si + Plus-que-parfait — условие нереальное «Si j’avais su…» (Если бы я знал…) Структура: Si + Plus-que-parfait → Conditionnel passé 3. Разговорные формы Песня полна живых форм: J’t’aurais dit (вместо je t’aurais dit) J’me s’rais dépêché (вместо je me serais dépêché) 🎯 Ключевая лексика se dépêcher — спешить oser — осмеливаться serrer — обнимать, сжимать capturer — поймать, запечатлеть distribuer — раздавать 🎲 А теперь — ваша очередь! Какая фраза из песни вам запомнилась? Напишите в комментариях: «Les mots faut pas qu’on les serve, faut les distribuer à la ronde.» 🥐 Хотите разбирать такие песни и говорить по-французски уверенно? 👉 https://mon-macaron.ru/form_page/ À bientôt ! 🎶🇫🇷😊

🦵 Французские идиомы с частями тела: говорим красиво и образно Знаете, что французы делают, когда хотят сказать «я сделаю всё возможное»? Они обещают задействовать ноги и руки. А когда речь заходит о красоте, они сравнивают человека с... сердцем. Сегодня разбираем 4 ярких выражения с частями тела — они сделают вашу речь живой и по-настоящему французской. ❤️ Être beau/belle comme un cœur Дословно: «быть красивым как сердце». Это значит: быть очень симпатичным, милым, красивым как картинка. «La petite fille était belle comme un cœur dans sa robe rose.» 🦶 Faire des pieds et des mains Дословно: «делать ноги и руки». Это значит: стараться изо всех сил, лезть из кожи вон, делать всё возможное, чтобы чего-то добиться. «Il a fait des pieds et des mains pour obtenir ce poste.» 😴 Piquer du nez Дословно: «клевать носом». Это значит: дремать, засыпать (особенно сидя). «Pendant le film, j'ai piqué du nez trois fois.» Важно: не путайте с se piquer le nez — это совершенно другое, означает «наклюкаться, выпить лишнего». Так что будьте осторожны с предлогами! 👂 Ne pas entendre de cette oreille Дословно: «не слышать этим ухом». Это значит: не соглашаться, иметь другое мнение, отвергать предложение. «Je lui ai proposé de venir, mais il n'a pas entendu de cette oreille.» 🥐 Хотите разбираться в таких выражениях и говорить по-французски естественно? 👉 https://mon-macaron.ru/form_page/ À bientôt ! 🇫🇷🦵❤️😊

Запись прямого эфира на тему 10 expressions idiomatiques avec des fruits — говорим о фруктах по-французски! https://vk.ru/video-55570181_456243661

Запись прямого эфира https://vk.ru/live-55570181_456243661

👋 Ждём ваши догадки прямо сейчас, а правильный ответ - завтра в наших stories 😉📚

🍎 Прямой эфир: 10 expressions idiomatiques avec des fruits — говорим о фруктах по-французски! Знаете ли вы, что французский язык просто «кишит» фруктами? Нет, это не про витамины. Это про яркие, сочные идиомы, которые делают речь живой и образной. Например, если француз говорит «avoir la pêche», он вовсе не держит в руках персик. Он полон энергии и сил! А «couper la poire en deux» — это не кулинарный навык, а умение находить компромисс. 🍐 Хотите узнать, что значит «être une bonne poire», «se fendre la poire» и почему «les carottes sont cuites» — это не про овощи? Тогда этот эфир для вас! 💬 Что: Разберём 10 самых вкусных и полезных французских идиом с названиями фруктов. Узнаете, как говорить о настроении, деньгах, отношениях и даже о том, как «потерять голову» — и всё это с помощью яблок, груш и персиков! 😉 📌 Где: Онлайн-трансляция ВКонтакте — https://vk.com/mon_macaron 📆 Когда: ЗАВТРА, 27 августа, ровно в 18:00 👥 Участие: Открыт для всех, кто хочет разнообразить свою речь и говорить по-французски ярко и естественно. 📍 Присоединяйтесь к прямой трансляции и узнаете: 🍑 Почему «avoir la pêche» — это не про витамины, а про отличное настроение и энергию? 🍎 В чём разница между «être une bonne poire» и «couper la poire en deux»? 🍋 Что значит «presser le citron» и как это связано с учебой и работой? 🍇 Почему «raisonner comme une panthère» — это совсем не про фрукты, но мы всё равно поговорим о «mytho»? 🥕 И наконец — почему «les carottes sont cuites» и при чём тут фрукты? 🍏 Ждём вас на эфире! Проведём вечер полезно: разберём фруктовые идиомы, потренируем произношение и, конечно, поговорим. Будет сочно, ярко и очень по-французски. 📌 Поставьте напоминание и приходите завтра в 18:00 👉 https://vk.com/mon_macaron À demain ! 🇫🇷🍎😊

📚 Apprendre или étudier? Разница есть, и она важна! Вы когда-нибудь задумывались, почему французы используют два разных глагола для того, что мы называем «учить»? Сегодня разбираемся, чем отличаются apprendre и étudier. 🧠 Apprendre — учиться, узнавать, приобретать навык Этот глагол охватывает весь процесс получения новых знаний или навыков. Apprendre может означать «учить» (в роли ученика): «J'apprends le français depuis deux ans.» (Я учу французский уже два года.) Apprendre может означать «учиться делать что-то» (с предлогом à): «Nous apprenons à lire.» (Мы учимся читать.) И даже «учить, преподавать, обучать» (в роли учителя): «Il apprend le piano à sa fille.» (Он учит свою дочь играть на пианино.) Главное: apprendre — это про приобретение знаний или навыков, независимо от формата. 📖 Étudier — изучать, глубоко исследовать Означает не просто «учить», а «изучать предмет в глубину», как правило, с помощью учебных заведений или профессиональных курсов. «Elle étudie la médecine à l'université.» (Она изучает медицину в университете.) 📝 А что насчёт языков? Здесь оба глагола возможны, но с разным оттенком: «J'apprends l'anglais.» — я учу английский (могу самостоятельно, для себя, для путешествий). «J'étudie l'anglais.» — я изучаю английский (глубоко, может быть, на курсах или в университете). 🎲 А теперь — ваш ход! Как сказать по-французски? 1. Я учусь играть на гитаре. 2. Она изучает биологию в университете. 3. Мы учим испанский для путешествий. Напишите ответы в комментариях! 😊 🥐 Хотите разбираться в таких нюансах и говорить по-французски уверенно? В МОН МАКАРОН мы учим живому языку — с оттенками смысла, без путаницы и без страха ошибиться. 👉 https://mon-macaron.ru/form_page/ À bientôt ! 🇫🇷📚😊

🤔 Понедельник — идеальный день, чтобы разобраться с глаголом venir Утро понедельника. Вы смотрите на французский и думаете: «Как всё это выучить?» А вы знали, что глагол venir (приходить) с приставками превращается в целую армию слов? Сегодня разбираем 10 самых полезных «масок» этого глагола. 🎯 Для понедельничных целей Parvenir — достигать «Je vais parvenir à finir ce projet avant vendredi.» Advenir — случаться «Quoi qu'il advienne, je ne vais pas abandonner.» 🧠 Для тех, кто помнит Se souvenir — помнить «Je me souviens de mes premières tentatives de parler français.» ⚡ Когда что-то идёт не по плану Survenir — внезапно случиться «Une panne de courant est survenue en plein cours.» 🤝 Когда всё «окей» (или не очень) Convenir — подходить «Ce rythme de cours me convient parfaitement.» Disconvenir — не отрицать «Je ne disconviens pas que le français est difficile.» 🚫 Когда вас что-то раздражает Contrevenir — нарушать правила «Contrevenir au règlement, c'est mal.» ✨ Когда всё складывается Provenir — происходить «Ces idées proviennent de mes lectures.» 😉 Бонус: немного магии Circonvenir — обмануть, хитростью воздействовать 🧠 В понедельник утром запомнить всё сложно. Начните с трёх: Se souvenir — помнить цели Parvenir — достигать их Convenir — подходить (вам этот путь) 🥐 Хотите не просто учить глаголы, а использовать их в речи? Приходите на пробный урок! 👉 https://mon-macaron.ru/form_page/ À bientôt ! 🇫🇷😊

🤯 Ждём ваши догадки прямо сейчас, а правильный ответ - завтра в наших stories 😉📚