China_Citty♡

༺࿙🌸 ࿚༻

🌸| این قسمت: آب و هوا

🔹| 太热了，太热了， 我要热死了。 tài rè le, tài rè le, wǒ yào rè sǐ le. گرمه، گرمه، دارم از گرما میمیرم. 🔸| 你不喜欢热吗？ nǐ bù xǐhuān rè ma? گرما رو دوست نداری؟ 🔹| 啊，对，我很怕热。 a , duì, wǒ hěn pàrè. اره بابا، از گرما بدم میاد ( از گرما میترسم ) 🔹| 今天我一直冒汗。 jīntiān wǒ yìzhí màohàn. امروز همش عرق کردم. 🔸| 可能因为今天。。。空气里有。。。太多水？ kěnéng yīn wéi jīntiān. . . Kōngqì li yǒu. . . Tài duō shuǐ? شاید... بخاطر اینکه توی هوا اب زیادی هست. 🔹| 空气里有太多水？ kěnéng yīn wéi jīntiān? هان؟ اب توی هوا؟ 🔹| 啊，你的意思是： 今天太潮湿了。 a, nǐ de yìsi shì: jīntiān tài cháoshīle. آها منظورت اینکه هوا خیلی مرطوبه؟ 🔸| 对对对，今天太潮湿了。 duì duì duì, jīntiān tài cháoshī le. اره، امروز هوا خیلی مرطوبه. 🔸| 今天的天气.....让我.....不能呼吸。 jīntiān de tiānqì. . . Ràng wǒ. . . Bùnéng hūxī. هوا یجوریه که اجازه نمیده نفس بکشم 🔹| 不能呼吸？ bùnéng hūxī? نمیتونی نفس بکشی؟ 🔹| 哦，你是说今天太闷了？ ò , nǐ shì shuō jīntiān tài mēn le？ ها منظورت اینکه هوا خیلی خفه است؟ ( گرفته اس ) 🔹| 闷的意思是：感激，不能呼吸。 mēnde yìsi shì: gănjué, bùnéng hūxī. کلمه 闷 یعنی احساس میکنی نمیتونی نفس بکشی. 🔸| 对，今天又闷又热。 duì, jīntiān yòu mēn yòu rè. درسته، امروز هم خفه‌س هم گرمههههه 🔹| 说得好，也可以说： 今天太闷热了。 shuō de hăo, yě kěyǐ shuō: jīntiān mēnrè le. افرین، همچنین میتونی بگی: امروز خیلی خفه‌ کننده گرمه.(😐) °˖ #زندگی_در_چین °˖ #آب_هوا °˖ #Vid °˖ #LearnChinese °˖ @ChinaCitty |❤️

༺࿙🌸 ࿚༻ این روزا که هوا بشدت گرمه بریم که یه پست تابستونی داشته باشیم😍👌 میخوام حمایت کنیدا😎

ترجمه در پست بعدی ( البته اول ببینم کسی بلده معنی کنه؟ یکمم متوجه بشه خوبه هاا😍 )

°˖ #زندگی_در_چین °˖ #آب_هوا °˖ #Vid °˖ #LearnChinese °˖ @ChinaCitty |❤️

嗨，朋友们 这几天我一点儿也不太舒服 去了看医生，吃了很多药，那现在身体好多了 你们呢？最近干什么呢？ 你们好好照顾自己的身体，多吃饭，多喝水,多休息。好吗？ 加油啊😍❤️

بچه ها وقتی ناشناس کاری دارید لطفا سوال و پیامتون رو در یک پیام کامل بفرستید🫠 اینکه اول سوال و احوال پرسی میکنید و منتظر میمونید ممکنه ما اصلا جواب ندیم یا ندونیم که کار مهمی دارید❤️❤️

بچه ها 2 نفر دیگه برای تکمیل دوره ظرفیت داریم. تعیین سطح گرفته میشه بعد از تعیین سطح مشخص میشه میتونید توی این دوره شرکت کنید یا خیر❤️

📕شروع ثبت نام hsk3📕 📙تدریس کامل کتاب hsk3 📙امکان ضبط کلاس ها 📙تایم کلاس یک ساعت 📙ماهانه هشت جلسه ( دو جلسه در هفته ) 📙بررسی پادکست مناسب سطح 📙کلاس ها پنج نفره 🏮🏮شهریه ماهانه : 800🏮🏮 📕برای ثبت نام به آیدی زیر پیام بدید 📕 @LiAugustt @LiAugustt

بچه ها نظرتون چیه این انیمیشن رو کامل ترجمه کنیم؟🌚😎 نظرتونو کامنت کنید برام:

༺࿙🌸 ࿚༻

یه تیکه کوچولو دیگه از انیمیشن: زوتوپیا😍

خدایی خیلی راحته معنی کنید🫠 P:kiiiiimskaya °˖ #انیمیشن °˖ #ترجمه °˖ #Yid °˖ #Animation °˖ #LearnChinese °˖ @ChinaCitty |❤️

哈喽同学们