روسيا بالعربية

✍🏼 مقال السفير الروسي لدى لبنان ألكسندر روداكوف في جريدة "الجمهورية" التخطيط الاستراتيجي وعقيدة السياسة الخارجية الجديدة: ما هي النتائج؟ - احتلت روسيا تاريخياً مكانتها على الخريطة السياسية للعالم باعتبارها أحد مراكز القوة السياسية والاقتصادية. ومَثَلُها كمَثَل جميع الجهات الفاعلة الأخرى التي تشكل النظام في العلاقات الدولية، فهي مضطرة إلى إعادة تقييم مسارها الاستراتيجي بشكل دوري. - في روسيا، يتم تحديد مثل هذه التقييمات من ناحية مفهوم الوثائق الإستراتيجية الأكثر أهمية - مفهوم السياسة الخارجية، واستراتيجية الأمن القومي . في الوقت نفسه، تقترب الذكرى السنوية العاشرة للوثيقة الروسية "المتفوقة" والضخمة للأمن القومي والاستقرار - القانون الفيدرالي "للتخطيط الاستراتيجي". - تمت مراجعة التسلسل الهرمي الجغرافي لشركاء روسيا الخارجيين. وفي المقدمة تأتي دول الاتحاد السوفياتي السابق، وآسيا، والعالم الإسلامي، وإفريقيا، وأميركا اللاتينية (لبنان، بطبيعة الحال، في الفئة «الرائدة»). وبعبارة أخرى، فإن ما يسمى بـ "اللا غرب" ممثل هنا. - إن الغرب في الظروف الحالية لا يمكن الاعتماد عليه سياسيا، ولا شريكا اقتصاديا لروسيا. - لأول مرة في عقيدة السياسة الخارجية الروسية (وفي الواقع في الممارسة العالمية من هذا النوع)، تعلن روسيا صراحةً نفسها دولة حضارة مستقلة. فهي تتخلى عن عقود من الواقعية والبراغماتية في "السياسة الكبرى"، وتَقبلُ أخيرًا مساراً قوياً سياديًا متممًا للنهج الحضاري. - توصلنا إلى النتيجة الحقيقية الوحيدة: أننا حضارة منفصلة، معزولة عن أوروبا وآسيا. وحدة مستقلة لتاريخ العالم. - هناك اتجاهان رئيسيان للسياسة الخارجية، وهما "ثنائيان". فمن ناحية، نحن في حالة صراع هجين متصاعد مع "الغرب الجماعي" (والأنجلوسكسونيين على رأس هذا المصطلح الجماعي). ومن ناحية أخرى، فإننا نعمل على تعزيز العلاقات الشاملة مع الأغلبية العالمية (إقرأ: مع جميع الدول المحايدة والصديقة تجاهنا) بوتيرة متسارعة. - على عكس "الأوهام الرطبة" لخصومنا، فإن آلاف العقوبات المختلفة لم توقف نمو الاقتصاد الروسي. بل على العكس من ذلك، فقد مكنت من إعادة التركيز على الموارد الداخلية وتحسين صحة الاقتصاد الوطني، وتحريره من "التبعيات" القديمة. - فإن توقعات نمو الناتج المحلي الإجمالي الروسي يتم تنقيحها بشكل منتظم نحو الأعلى، وهو ما يتجاوز توقعات خبراء الاقتصاد. - موسكو تعمل بنشاط على تطوير التعاون مع شركاء ذوي عقلية بناءة، والذين يفوق عددهم عدة مرات أولئك الذين يحاولون بكل قوتهم تشويه صورتنا. ومن المؤشرات الواضحة على ذلك توسيع عضوية مجموعة البريكس ومنظمة شنغهاي للتعاون. بالإضافة إلى ذلك، يقوم الاتحاد الاقتصادي الأوراسي (EAEU) بتوسيع قائمة الدول التي تنتقل معها العلاقات الاقتصادية إلى مستوى أعمق وأكثر ثقة. 🇱🇧 - ويبدو لي أن حل هذه المشاكل (اللبنانية) المعقدة لا يكاد يكون ممكناً إلا إذا تمكن الشركاء اللبنانيون من التوحد والإجماع على صياغة رؤية واضحة لمستقبل «أرض الأرز». كذلك تحديد أولويات التنمية وتحديد الأهداف المرجوة للشعب اللبناني والدولة ككل بشكل واضح. النص الكامل

📺حوار مبعوث الرئيس الروسي إلى الشرق الأوسط وإفريقيا نائب وزير الخارجية ميخائيل بوغدانوف لقناة "RT Arabic" بشأن رؤية الدبلوماسية الروسية للتطورات في فلسطين والمنطقة العربية #روسيا #غزة #آر_تي

⚡️في ٢٥ مايو الجاري في البيت الروسي نظمت السفارة الروسية بالقاهرة بالتعاون مع مركز "الحوار" للدراسات السياسية والإعلامية مائدة مستديرة بمشاركة سفير المهام الخاصة بشأن جرائم نظام كييف لوزارة الخارجية الروسية روديون ميروشنيك. 🗣قبل بداية الندوة تم عقد اجتماع مع المواطنين الروس المقيمين في مصر وخلاله تم مناقشة الأسباب الجذرية والمسير الجاري للعملية العسكرية الروسية الخاصة ضد نظام كييف النازي، وكذلك الوضع في المناطق الروسية القريبة من الجبهة العسكرية. تم افتتاح معرض لصور وكالة أنباء "تاس" يعرض بوضوح عواقب القصفات المنتظمة للمدن الروسية التي تقوم بها القوات المسلحة الأوكرانية. ❗️ وخلال المناقشة الحية والمكثفة تم النظر في تأثير المواجهة الروسية الحالية مع "الغرب الجماعي" في أوكرانيا على النظام العالمي المستقبلي. وتم الاشارة الى الدور المتنامي لمراكز القوى الجديدة الناشئة، بما في ذلك دول الشرق الأوسط وأفريقيا. وتم التشديد على أهمية تعزيز التفاعل بين روسيا ومصر في ظروف دولية سريعة التغير الحالية، بما في ذلك في إطار المنصات المتعددة الأطراف المختلفة مثل مجموعة البريكس، حيث تترأسها روسيا في عام 2024. #روسيا_مصر

✍️ارسل رئيس روسيا الٳتحادية فلاديمير بوتين البرقية إلى رؤساء الدول حكومات البلدان الأفريقية بمناسبة #يوم_افريقيا: ✉️تفضلوا بقبول خالص التهاني القلبية بمناسبة يوم أفريقيا٬ وهو عيد ترمز إلى ٳنتصار شعوب قارتكم علي الٳستعمار ورغبتهم في الحرية والسلام والٳزدهار. ☝️حققت البلدان الأفريقية نجاحا معترفا به عموما في المجالين الاقتصادي والاجتماعي٬ وتلعب دورا متزايد الأهمية في حل القضايا الراهنة المطروحة على جدول الأعمال الدولي. 🤝تولي روسيا الاتحادية أهمية خاصة لتعزيز العلاقات مع الشركاء الأفارقة. نحن متحدون بالرغبة في بناء نظام عالمي عادل ومتعدد الأقطاب القائم على المساواة الحقيقية وسيادة القانون الدولي الخالي من أي شكل من أشكال التمييز والٳملاءات وضغوط العقوبات. ❗️ٳن عقد القمة الروسية الأفريقية الثانية في سانت بطرسبورغ في العام الماضي خلق بلا شك الظروف الملائمة لزيادة التعاون المثمر ومتبادل المنفعة في ٳتجاهات مختلفة. 🎊أتمني لكم بدوام الصحة والنجاح٬ ولمواطني دولكم السلام والٳزدهار.

🏃‍♂️في 19 مايو، أقيم سباق #OneRun على أراضي متحف أهرامات الجيزة وشارك فيه أكثر من 600 شخص من بينهم موظفو السفارة الروسية بالقاهرة. 🏜وعلى الرغم من أنه بلغت درجة حرارة الهواء اكثر من 40 درجة مئوية تجاوز الرياضيون، وأصغرهم أقل من 10 سنوات، بثبات مسافات 1 و5 و10 و21 كيلومترا مستمتعين في الوقت نفسه بجمال الآثار التأريخية المصرية القديمة. 🌏 وشارك أكثر من 180 ألف شخص عالميا في المسابقات الدولية. وقد أقيمت هذه المنافسات في وقت متزامن مع روسيا كلها في الصين والبرازيل ومصر وصربيا وبيلاروسيا والبحرين وقطر والكاميرون والإمارات العربية المتحدة ونيبال وقيرغيزستان وأرمينيا وباكستان وطاجيكستان وأوزبكستان. #مع_بعض_اقوى

✉️ تعازي الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى آية الله السيد علي خامنئي المرشد الأعلى لإيران عزيزي السيد خامنئي، أرجو أن تتقبلوا تعازينا العميقة فيما يتعلق بالمأساة الهائلة التي حلت بشعب جمهورية إيران الإسلامية وهو حادث تحطم الهليكوبتر الذي أودى بحياة فخامة الرئيس سيد إبراهيم رئيسي بالإضافة إلى حياة عدد من رجال الدولة البارزين الأخرين في بلدكم. كان سيد إبراهيم رئيسي سياسيا بارزا كرس حياته كلها لخدمة الوطن الأم.  لقد تمتع بحق باحترام كبير من مواطنيه وسلطة كبيرة في الخارج.  ونعتبره صديقا حقيقيا لروسيا، فقد قدم مساهمة شخصية لا تقدر بثمن في تطوير علاقات حسن الجوار بين بلدينا وبذل جهودا كبيرة لوصولها إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية. لقد أتيحت لي الفرصة للقاء سيد إبراهيم رئيسي عدة مرات، وسأحتفظ إلى الأبد بأعز ذكرى لهذا الرجل الرائع.  أرجو نقل كلمات التعاطف الصادق والدعم لعائلة وأصدقاء الرئيس الراحل وجميع الذين قتلوا في هذه الكارثة الرهيبة.  أتمنى لهم وللشعب الإيراني بأكمله الثبات العقلي في مواجهة هذه الخسارة الصعبة التي لا يمكن تعويضها. مع خالص الاحترام، فلاديمير بوتين، رئيس روسيا الٳتحادية

🌟 صباح هذا اليوم، جرى مراسم وضع الزهور على النصب التذكاري للخبراء العسكريين الروس في صنعاء، وذلك بمناسبة احتفال الذكرى التاسعة والسبعين لنصر الجيش الأحمر على ألمانيا النازية. وشارك في المراسم كثير من سكان صنعاء، الأطباء الروس ومسؤولون رفيعو المستوى بمشاركة الفريق سلطان السامعي. واشاد الحاضرون بمأثرة الجنود السوفييت والتضحيات التي قدمها شعبنا من اجل تخليص العالم من النازية ولاحظوا أهمية تجنب إحياء هذه الإيديولوجية اللاإنسانية. عيد النصر السعيد! #عيد_النصر #Victory79

🎤 اشترك السفير الروسي في دولة ليبيا السيد أيدار أغانين في برنامج "لقاء خاص" للقناة "ليبيا الأحرار" حيث قدم رؤيته حول الوضع في ليبيا

🇷🇺🇪🇬 في 13 مايو الماضي في القاهرة أجرى نائب وزير الخارجية الروسي ألكسندر غروشكو مشاورات مع مساعد وزير الخارجية المصري خالد عمارة. وناقش الطرفان عمليات تشكيل عالم متعدد الأقطاب والاتجاهات الرئيسية في تطوير العلاقات الدولية والدور المتغير للمنظمات والجمعيات الدولية. وتم تبادل وجهات النظر حول الوضع الأمني ​​في أوروبا التي تعاني من الأزمة العميقة بسبب تصرفات الاتحاد الأوروبي وحلف الناتو وتأثير هذا الوضع على منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وأشار الجانب الروسي إلى سياسة المواجهة التي ينتهجها "الغرب الجماعي" تجاه روسيا وغيرها من مراكز التنمية العالمية المستقلة وتنفيذ الاتحاد الأوروبي لاستراتيجية العسكرة القسرية والمسار الذي اتخذه الناتو لتصعيد الصراع الأوكراني. لقد تم التأكيد على المعايير المزدوجة التي يتبناها الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بموقفه من الأحداث حول أوكرانيا وقطاع غزة. تم إيلاء الاهتمام الخاص للتعاون في إطار #البريكس خلال الرئاسة الروسية. وتم التطرق إلى قضايا الوضع في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا وأنشطة مجلس أوروبا. 🤝وأكد الجانبان على اهتمامهما بمواصلة الحوار الوثيق. #روسيا_مصر

🤝 في يوم الاثنين 13 مايو 2024م التقى وزير الخارجية المكلف السيد سيرغي لافروف مع نائب رئيس المجلس الرئاسي الليبي السيد عبد الله اللافي لمكلف بتسيير أعمال وزارة الخارجية والتعاون الدولي لحكومة الوحدة الوطنية الليبية السيد الطاهر الباعور والذين وصلوا إلى موسكو في زيارة عمل. • خلال التبادل التفصيلي لوجهات النظر حول الوضع الراهن في ليبيا، أكد الجانب الروسي التزامه بتقديم المزيد من المساعدات لتحقيق الاستقرار الشامل والمستدام للوضع في هذا البلد. • تم التأكيد على أهمية ضمان الطبيعة الشاملة للحوار الوطني الذي يهدف إلى الحفاظ على سلامة أراضي الدولة الليبية ووحدتها وسيادتها. • تمت الإشارة في هذا اللقاء إلى ضرورة تعزيز الدعم الدولي لجهود الليبيين في مواصلة تعزيز العملية السياسية للدور التي يقوم به الأمم المتحدة. 🤝 تطرق الحوار الى الاهتمام المتبادل بإقامة وتعزيز تعاون متعدد الأوجه متبادل المنفعة، وفي هذا الصدد أُعتُبر أنه من المناسب العمل على تحفيز استئناف عمل اللجنة الحكومية الروسية الليبية للتعاون التجاري والاقتصادي والعلمي والتقني، المصممة للعب دور آلية التنسيق الرئيسية للتفاعل الثنائي في التجارة والمجال الاقتصادي. في نفس اليوم، أُجريت في وزارة الخارجية الروسية مشاورات بشكل مشترك بين المبعوث الخاص للرئيس الروسي ونائب وزير الخارجية الروسي السيد ميخائيل بوغدانوف مع أعضاء الوفد الليبي، وتم إعطاء الأولويات لمُجريات تطور الوضع الحالي في ليبيا ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.