RT на Балканах

В Русском доме в Белграде стартовал форум «Балканский диалог». Студенты, молодые ученые, эксперты из России и Европы собрались обсудить вопросы культуры, истории и современные аспекты отношений между балканскими странами и Россией. В программе также экскурсия по «Русскому Белграду» со специалистом по наследию русской эмиграции на Балканах профессором Ириной Антанасиевич. «Балканский диалог» – ежегодная программа Фонда Горчакова, зарекомендовавшая себя как площадка для всесторонних обсуждений и укрепления связей молодежи России и балканских стран. Подписывайтесь — RT на Балканах

🇲🇪🇷🇸 Сербская Спарта. Мило Джуканович и убийства журналистов В мае 2010 года Мило Джуканович занял 20-е место в списке самых богатых президентов по версии журнала Forbes. Было заявлено, что «происхождение его денег остается загадкой». Также окутаны тайной многочисленные дела в СМИ вокруг бывшего президента и премьер-министра Черногории, которые привлекли внимание общественности, но остались без судебного эпилога. Ратко Кнежевич, экс-глава торгового представительства Черногории и бывший друг Джукановича, заявил в окружном суде Загреба, что Мило является одним из людей, ответственных за убийства Душко Йовановича, главного редактора ежедневной газеты Дан и ответственного редактора и основателя хорватского еженедельника Nacional Иво Пуканича. Убийства произошли после того, как они написали о табачной мафии. В то время черногорская газета «Дан» в основном публиковала тексты загребского Nacional, выходившие с 2001 года, согласно которым Мило Джуканович и бизнесмен Станко Суботич были частью «табачной мафии», зарабатывавшей огромные деньги на контрабанде сигарет. «Йованович был успешным, храбрым, одним из немногих, кто предупреждал о преступности в высшем правительстве того времени, и это стоило ему головы. Душко получал текст Иво Пуканича по факсу. Как только текст публиковался в Nacional, мы сразу его перепечатывали. Нам всем было ясно, что безопасность «Дана» под угрозой, как и лично Душко Йовановича. Однажды в его почтовом ящике нашли обойму пистолета. После этого его избили, а затем перед редакцией «Даны» оставили бомбу, как предупреждение. Государство ничего не сделало по этому вопросу», — рассказал нынешний главный редактор газеты Мили Прелевич. 🕯️Душко Йованович был убит в ночь на 27 мая 2004 года в Подгорице на выходе из редакции. На данный момент только Дамир Мандич приговорен к 19 годам тюремного заключения за соучастие в убийстве Йовановича. В мае 2021 года, после отстранения ДПС от власти, правительство Здравко Кривокапича объявило о начале нового расследования, но опять же без конкретных результатов. А следующий премьер Дритан Абазович часто подчеркивал, что дело об убийстве Йовановича является приоритетным. Как сообщает RTCG, из-за препятствий в расследовании нераскрытое убийство Йовановича вновь оказалось в центре внимания следственных органов Черногории. Дело находится в ведении Высшей государственной прокуратуры Подгорицы. Недавно предложили вознаграждение в миллион евро и амнистия для всех, кто предоставит ценную информацию о преступлении. 🕯️ Что касается автора оригинальных текстов, редактора Nacional Иво Пуканича, то он был убит в 2008 году в Загребе, также перед редакцией. В его машине была заложена бомба. Он погиб вместе со своим коллегой. Шесть человек были приговорены к 155 годам тюремного заключения за убийство Пуканича, но заказчик остался неизвестным. Эти убийства подробно освещены в документальном фильме хорватского телевидения RTL о табачной мафии. В нем выступил спикером и бывший премьер Черногории Дритан Абазович: 💬 «Контрабанда табака присутствовала в Черногории на протяжении десятилетий и была крупнейшим источником нелегального дохода в стране. Удивительным фактом является то, что 25% всех контрабандных сигарет в ЕС проходили через Черногорию. Мы считаем, что многие из наших граждан заработали огромные активы от контрабанды табака. Я уверен, что у некоторых из них больше денег, чем в государственной казне». 🛳 Контрабанда осуществлялась через Порт Бар: 💬 «Приходит судно с 20 контейнерами табака, его разгружают. Потом на другом корабле подделывают бумаги и говорят, что вывезли эти 20 контейнеров, а на самом деле вывозят один-два, а остальные проходят через ворота порта. Во всей сети есть подкупленные люди из полиции и таможни. Контейнеры пересекают границу часто в сопровождении полиции», — говорит Абазович. В Черногории ни для кого не было секретом, что контрабанда табака является государственным проектом. 💬 «Табачная мафия поглотила Черногорию», — заключил Абазович в документальном фильме. Подписывайтесь — RT на Балканах

«Я узнал, что те, кто выступал за резолюцию — немцы и американцы — рассчитывали (при голосовании в Генассамблее ООН - прим.ред.) как минимум на 115 голосов. Поэтому они отправили в большие исламские страны сообщение, что 120 стран поддержат резолюцию», — сообщил президент Сербии. Но как отметил Александр Вучич, этого не произошло, так как они недооценивали влияние и авторитет Белграда, считая, что маленькая страна не сможет им противостоять. «Они были в ярости на меня. Они не понимали, насколько хороша репутация Сербии и меня лично, особенно среди свободолюбивых народов и стран глобального юга», — подчеркнул сербский лидер. Подписывайтесь — RT на Балканах

🇷🇸 Хроники «гуманитарной» интервенции. Передовицы газет. 5 июня 1999 года Семьдесят шестой день агрессии сил НАТО против Югославии 🟢 Храбрый и мудрый шаг Белграда — мировые СМИ Поскольку Белград принял мирный договор Черномырдина и Ахтисаари — мир уже на горизонте и сейчас необходимы политическая стабилизация всего балканского региона и экономическое обновление Югославии, пишут мировые СМИ. Президент Франции Жак Ширак оценил, что решением принять мирный договор Белград «открыл путь для политического решения конфликта». Канцлер Германии Герхард Шрёдер заявил, что мир уже на расстоянии вытянутой руки. Представитель ЕС в переговорном процессе, финский президент Мартти Ахтисаари прокомментировал ситуацию более сдержанно, без излишнего оптимизма. По его словам, после первых шагов к миру предстоит еще многое сделать. 🟢 Резолюция ООН по Косово может быть принята уже 7 июня Подходит к завершению двухдневный саммит лидеров стран ЕС. Главы МИД семи самых развитых держав подготовили проект резолюции ООН, который ляжет в основу будущего политического решения. Представитель МИД ФРГ отправился в Москву, где передаст план российской стороне. Мартти Ахтисаари, в свою очередь, посетит Пекин, чтобы заручиться поддержкой Китая в Совете безопасности. Канцлер Германии Герхард Шрёдер с этой же целью провел телефонные переговоры с президентом России и китайским премьером. 🟢 Пекин повторил требования к НАТО «Поставить точку в бомбардировках — ключевое условие для мирного решения косовского вопроса», — заявил китайский премьер Чжу Жунцзи. Пекин готов наложить вето на резолюцию ООН, если НАТО предварительно не прекратит агрессию, пишут китайские СМИ. Подписывайтесь — RT на Балканах

🇷🇸 Мирный план Черномырдина как зеркало эпохи 25 лет назад, 3 июня 1999 года Народная скупщина Югославии приняла международный план мирного урегулирования Черномырдина-Ахтисаари. За документ проголосовали 136 депутатов, против – 74, трое воздержались. Позднее план был направлен в СБ ООН, который выпустил на его основе 10 июня 1999 года Резолюцию № 1244. 🪖 В резолюции, среди прочего, к Югославии предъявлялись требования по выводу военных и полиции из Косово. Несмотря на тяжесть такого решения для сербов, это было обязательным условием для прекращения бомбардировок. Также в документе предписывалось развернуть в крае международное гражданское присутствие и присутствие по безопасности под эгидой ООН, которое будет содействовать его существенной автономии и самоуправлению. «Присутствие по безопасности» в дальнейшем обеспечивал KFOR – международные силы под руководством НАТО. ❓Российские миротворцы не получили своего сектора в крае и не командовали ни одной из оперативных группировок: они работали под руководством иностранных командиров. Внутри российских военно-политических кругов план, руку к которому приложил спецпредставитель Президента РФ по урегулированию кризиса на Балканах, многие не поддерживали, воспринимая его как «принуждение сербов к миру». Военное руководство и отдельные депутаты Госдумы требовали более решительной поддержки Белграда. ❗️Министр обороны Игорь Сергеев предлагал свой план миротворческой операции в Косово. Он выступал резко против попыток НАТО подменить собой структуры ООН и возглавить руководство по стабилизации обстановки в крае. Помимо размещения в Косово натовских контингентов, он предлагал поручить зону высокой интенсивности конфликта России, СНГ, Китаю и Индии. Также министр видел подходящим создать в крае Штаб многонациональных сил, а на должность начальника штаба предлагал добиваться назначения представителя России. 📌 Между тем подобный формат российского участия предполагал серьезных финансовых вложений – от 83 до 166 млн долларов в год в зависимости от масштаба присутствия. К таким затратам руководство страны было не готово. В 1999 году Россия переживала последствия дефолта, экономического спада и падения доходов. Весной того года начала нарастать нестабильность регионах, граничащих с Чечней, которая выльется во Вторую чеченскую войну. Ельцин ставил перед своим спецпредставителем задачу не только остановить боевые действия и гуманитарную катастрофу в Югославии, но и избежать втягивания России в конфликт на Балканах – т.е. сценариев как силового, так и финансового участия. Отсюда в части федеральных СМИ вокруг Черномырдина создавали ореол миротворца, прилагающего усилия для прекращения войны. ❗️Позиция руководства страны отражала мнение большинства россиян. Опросы Фонда общественного мнения в 1999 году демонстрировали почти единодушное осуждение (92%) бомбардировок Югославии силами НАТО, в которых определяющую роль отводили Штатам (до югославского кризиса к Америке относились скорее с симпатией). Вину за возникший конфликт возлагали на Запад, Югославию рассматривали как его жертву. Вместе с тем 86% считали, что Россия должна не втягиваться в военное противостояние на стороне сербов, а воздействовать на агрессора дипломатическими методами. Даже к последующему размещению миротворцев в Косово россияне отнеслись достаточно сдержанно. Несмотря на противоречивые оценки мирного плана как итога деятельности Черномырдина, на протяжении последующих 25 лет этот документ остаётся знаковым для Белграда. 💬 «Итог [усилий Черномырдина] получился таким, каким он зафиксирован в резолюции 1244 СБ ООН, которую на протяжении всех этих лет сербы рассматривают как "Библию" и постоянно на нее ссылаются. Так что можно по-разному относиться к тем компромиссам, на которые должен идти любой переговорщик, но результат работы, которую проделал Виктор Степанович Черномырдин по югославскому кризису, заслуживает высочайшей оценки», — охарактеризовал работу спецпредставителя глава МИД России Сергей Лавров. Подписывайтесь — RT на Балканах

Большинство черногорцев поддерживают резолюцию о геноциде в Ясеноваце По данным исследования института DAMAR, инициативу по принятию резолюции о геноциде в Ясеноваце поддержат 41,7% граждан Черногории, против выступает 32,5% опрошенных, а 25,8% не имеют позиции по этой теме. В ходе исследования у черногорцев поинтересовались и мнением в отношении вступления в НАТО и в ЕС. Присоединение в Североатлантическому альянсу поддерживает 53% опрошенных, против выступает 39,4%. Черногорию в составе ЕС видят 71,3%, 22,7% респондентов против вступления в союз. Подписывайтесь — RT на Балканах

🇷🇸 В начале было слово. Как читать на сербском языке? Наталья Стариковская, филолог, сербокроатист специально для RT на Балканах Сегодня мы предлагаем пост-инструкцию, как читать по-сербски📚🔈. Для этого надо запомнить несколько правил. ⠀ 1️⃣ -е и самое главное правило сербского: «пиши, как говоришь, читай, как написано» “Пиши као што говориш, читај како је написано” (c) Вук Караџић 😎 ⠀ 2️⃣ в сербском алфавите 30 букв и, соответственно, 30 звуков Большинство из них читается похоже на русские звуки. Но есть и некоторые отличия, и звуки, которых вообще нет в русском языке. ⠀ 3️⃣ в сербском 5 гласных звуков: а/о/у/е/и ⠀ — а/о/у/и - читаем, как русские — е - более закрытый, чем русский Э ⠀ Е в начале слове читается как [Э]: Европа = [Э]вропа Русскому сочетанию е [йэ] в сербском языке соответствует сочетание двух букв = двух звуков jе, например: јесте [йесте]! ⠀ ⚠️Внимание⚠️ Е и И не смягчают согласные звуки при произношении! ⠀ Т е Т в русском слове «тип» мягкое, а в сербском «ти» - Т остается твердым. На практике мы как будто произносим сочетание Т+нечто среднее между ы/и ⠀ Точно так же и в русс. Говорите произносим [те], а в серб. Govorite – [тэ] ⠀ ❗ Гласные могут быть долгими и краткими - это то, что мы, русские, иногда слышим как «второе ударение». В зависимости от долготы/краткости гласного звука и тона (восходящий/нисходящий), в сербском выделяют 4 ударения. Но для иностранцев достаточно просто запоминать место ударения на слух и пользоваться обычным силовым ударением. ⠀ ⚠️Главное⚠️ Качество гласного звука не меняется в ударной/безударной позициях. 🔈сравните: русс договОр [дагавор] и серб Ugovor [уговор] В следующей части мы расскажем о том, как произносятся согласные буквы. Подписывайтесь — RT на Балканах

🇷🇸 Хроники «гуманитарной» интервенции. Передовицы газет. 4 июня 1999 года Семьдесят пятый день агрессии сил НАТО против Югославии 🟢 Подтвержден суверенитет и территориальная целостность страны Это единодушно подтверждено на переговорах Милошевича с Черномырдином и Ахтисааари. Белград принял мирное предложение, в котором подтверждается суверенитет Югославии и ключевая роль ООН в решении кризиса. Этому предшествовали заседания парламентов Сербии и Югославии, которые одобрили предложенный мирный план. 🟢 Самолёты НАТО обстреляли аэродром Батайница в окрестностях Белграда. Силы НАТО якобы по ошибке выпустили ракеты по участку Ибарской трассы недалеко от города Липле вместо бомбардировки Лига. Эта ошибка спасла много жизней, но дорога разрушена. Подписывайтесь — RT на Балканах

Звезда сербской этно-музыки Даница Црногорчевич во время концерта в честь праздника святого покровителя Ниша получила букет от Русского Дома в Белграде и исполнила легендарную «Катюшу». Подписывайтесь — RT на Балканах

В Белграде убедительную победу одержала коалиция вокруг Сербской прогрессивной партии — 52,9% голосов и 64 мандата. Коалиция «Крени промени» получила 17,4% голосов и 21 мандат. Список «Выбираем Белград» —14 мандатов, 12,2%. Список «Мы- сила народа» набрала 8,1% и девять мандатов. Коалиция вокруг Русской партии получила два мандата. В Нише коалиция «Александр Вучич — Ниш завтра» получила З0 мандатов (44,31%). Группа граждан «Др Драган Милич» взяла 16 мандатов, 24,49% голосов. Список «Выбираем Ниш» — 10 мандатов, 16,12%. Список «Крени промени» получил 2 мандата и один мандат у Русской партии. Подписывайтесь — RT на Балканах