Antibarbari HSE

10 мая состоялось 10 заседание «Дельта «Метафизики» Аристотеля: медленное чтение». Мы продолжили читать 4 главу (1014ab26–1015а5), посвященную понятию «природы» (φύσις). Аристотель обсуждает в этом отрывке 4-й и 5-й смыслы «природы»: материю (1014b26–35) и форму (1014b35–10105a5) соответственно. Ясно, что употребление природы в этих смыслах чрезвычайно распространено как у Аристотеля, так и в греческом за пределами его корпуса. Но детали его утверждений несколько озадачивают. Действительно ли он хочет сказать, что природой в смысле материи называется материал только «природных» (τῶν φύσει ὄντων) предметов или же, как считает Йегер, τῶν φύσει ὄντων – это характеристика самой материи? Какую роль играет его замечание о том, что «ведь каждая вещь состоит из подобного рода <материалов>, διασωζομένης τῆς πρώτης ὕλης»? Имеет ли он в виду кого-то, кроме Эмпедокла, когда говорит, что некоторые философы называли природой «первичное сочетание <составных частей>» (πρώτη σύνθεσις), и что именно он подразумевает под этой формулировкой? И верно ли, что в цитируемых Аристотелем стихах сам Эмпедокл употребляет φύσις в смысле «сущности», как то понимает Аристотель? Кроме того, приятно было вновь найти место, в котором перевод А.В. Кубицкого превосходит все прочие переводы «Метафизики» на европейские языки вплоть до самых современных. Видеозапись семинара: https: clck.ru/3ArTSz Желающие присоединиться к работе семинара могут писать на [email protected]

🌼 В ближайшую среду, 29 мая, снова встречаемся по ссылке в 18:00, чтобы прочитать историю о девице Вергинии из сборника Fabulae Syrae (по мотивам Тита Ливия). 🌼 Занятие проводится на латыни. Грамматика и лексика на уровне ур. 26 по Familia Romana. 🌼 В Zoom видно не всех, поэтому чаще поднимайте руку (или включайте видео), чтобы мы с Полиной не забывали вас спрашивать. #fabulae_syrae

Продолжаем восхищаться проницательностью греков и римлян и их изобретательным неймингом. Помимо «цветов Зевса», «царской травы» и «козьих ног» и в Греции растет в изобилии «ягнячий язык» - άρνόγλωσσον. Листья этого растения напоминали грекам язык ягненка. Римляне называли это растение более прозаично  - plantago (planta - подошва), подметив способ его распространения - на подошвах пешеходов. Речь идет о подорожнике, который доставляет много хлопот дачнику. Но несмотря на неприязнь к нему, мы еще не забыли о его лечебных свойствах: приложенный к ранке смятый лист подорожника останавливает кровотечение. Этот эффект объясняется высокой концентрацией витамина К. И вообще, подорожник, если верить наблюдениям Диоскорида (2.126. 3-4), портативная универсальная аптечка. Античные врачи использовали все «комплектующие» подорожника (корни, листья, семена) для наружного и внутреннего применения. Истолченные листья и сок подорожника помогут при лечении порезов, опухолей, собачьих укусов, опоясывающего лишая. Сок подорожника - прекрасный ополаскиватель для зубов. Молодые листья подорожника, отваренные и сдобренные уксусом и солью полезны при дизентериях и коликах. Их также хорошо давать страдающим астмой и эпилепсией. Семена подорожника, употребленные с вином, остановят диарею и кровохарканье, а отваренный корень уймет острую зубную боль и лихорадку. Для закрепляющего эффекта можно носить высушенный король подорожника как амулет. Поднимется ли теперь тяпка дачника, чтобы изничтожить такое природное богатство?

Кто затопчет подорожник, И нарочно, - тот безбожник... (К. Бальмонт)

Сегодня гость нашей ботанической рубрики - тысячелистник, растение, на которое мы даже не смотрим на прогулках, но напротив,  боремся с  ним как сорняком.  Но для древних греков и римлян - это спасительная «солдатская трава», за которую они могли благодарить мудрую природу, щедро ею делящуюся. И действительно, тысячелистник растет буквально везде.  Плиний Старший в «Естественной истории» говорит, что первым «Ахилл, ученик Хирона, нашел траву, которой можно излечивать раны, поэтому она называется ахилловой. Говорят, что ею он излечил Телефа»(25.19.42). Греческое название тысячелистника ἀχίλλειον было перенято римлянами (achillea). Так что Карлу Линнею не пришлось долго ломать голову над официальным названием (аchillea millefolium). Со времен «ахиллова открытия» тысячелистник прочно обосновался в арсенале лечебных средств врачей. Педаний Диоскорид ставляет подробный очерк о его свойствах - противовоспалительных и кровоостанавливающих. Что касается последнего, то тысячелистник оставляет далеко за собой другие лекарственные растения. Как показали последние исследования, все дело в особом алкалоиде - ахиллеине, который ускоряете свертываемость крови и при этом не вызывает образования тромбов. Остается только в очередной удивляться наблюдательности и проницательности древних целителей.

Необыкновенный тысячелистник обыкновенный

📝Если бы Книга Бытия была курсовой работой, она бы начиналась так: В данном конкретном начале земля и небо были сотворены Богом. Состояние земли отличалось безвидностью и пустотой, при этом над всей поверхностью бездны имело место быть отсутствие света, в то время как над водою интенсивно передвигался Дух. Таким образом, Богом было высказано мнение, что существует настоятельная потребность в свете. Прежде чем отправить курсовую руководителю, не забывайте, что на сайте антиварваров есть канцелярит-бинго. Просто пройдитесь по тексту еще раз перед сдачей. Не забывайте, что каждое ваше слово может стать для кого-то источником радости или скорби. Не умножайте скорбь.

Глава тринадцатая и последняя, в которой мы знакомимся с содержимым знаменитого ящика — а точнее, горшка #pandora #familia_mala

💬 По всем вопросам просим вас обращаться к нам: 1) через раздел «locutorium | общение»; 2) через наш новый единый чат информационной поддержки: @palaestra_loqui

Amici sodalesque! ❗️ВАЖНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ❗️ 1. На первой неделе июня начнут свою работу летние языковые курсы PALÆSTRA’24. 2. Расписание* занятий этим летом представлены на фотографиях, а также в прилагаемом PDF-документе (для удобства печати). ❗️*Расписание может измениться в процессе занятий по обоюдной договоренности преподавателя и обучающихся.❗️ 3. На данный момент открыты: • 2 начальных группы латинского языка; • 2 начальных группы др.-греческого языка; • 2 продвинутых группы латинского языка. • 1 продвинутая группа др.греческого языка. 4. Кроме основных языковых занятий семинарского формата, в этом году PALÆSTRA впервые предлагает лекционные курсы, а именно: • «Ксенофонт: язык и история» (А. В. Белоусов) • «Введение в римскую эпиграфику» (А. В. Белоусов) • «История римской грамматики» (Н. К. Мякшин) 5. В ближайшее время, вслед за данным сообщением, будет опубликана единая форма записи на все летние курсы, как языковые, так и лекционные. Расписание публикуется уже сейчас, чтобы все желающие могли заранее выбрать удобные для себя группы. 6. Для удобства наших слушателей, предусмотрены, как и в прошлом году, три системы оплаты: 1) раз в неделю; 2) раз в месяц; 3) за всё лето сразу. 7. Размеры оплаты: 1) за неделю (2 занятия) = 1.000 руб.; 2) за месяц = 4.000 руб. минус 10% (=400 руб.) в кач-ве скидки за оплату всего месяца сразу = 3.600 руб.; 3) за всё лето = 12.000 руб. минус 10% (=1.200 руб.) скидка за оплату всего летнего периода сразу = 10.800 руб. 8. Подробная информация об оплате и реквизитах будет вскоре опубликована в отдельных группах. 9. Лекционные курсы (см. п. 4) не имеют установленной платы, но оплачиваются добровольными пожертвованиями в самостоятельно устанавливаемом каждым участником размере. 10. Оплата совершается в начале каждого периода. Система post-pay не действует. ⚠️За дальнейшей информацией следите здесь же⚠️