Devibhakta

18 августа – Кали Джаянти   Славьте Кали, Черную Матерь, Что на шмашане хохочет и пляшет, Что среди мертвых тел и шакалов Пьет вино из черепа-чаши.

Жизнь, как капля росы на листе, Так поторопимся же наслаждаться Жаром нежных ладоней, Скользящих по телу нагому, Ночью, полной безумств, И первым с утра поцелуем.

Моя новая книга уже в типографии!

С Днём независимости, Индия!

Все то, о чем я грезил, В тебе одной переплелось, На небосводе моей жизни Светило ярче тысяч солнц зажглось. Пусть кто-нибудь спустя столетья, Из временного далека Прочтет, как счастливы мы были В том месте, где течет река.

Моя новая книга уже в типографии!

Сегодня Всемирный день санскрита (World Sanskrit Day). Праздник был учрежден в 1969 году и отмечается каждый год в полнолуние месяца шравана. В этот день проводятся различные мероприятия с целью привлечения общественного внимания к санскритy. Я санскритом занимаюсь уже более четверти века и не променяю этот чудесный язык ни на что другое! От всей души поздравляю и тех, для кого санскрит стал судьбой, и тех, кто только мечтает изучать этот чудесный язык, и всех любителей индийской культуры!

Последние пару месяцев был полностью погружен в собственные исследования, и за это время накопились книги, которые ждут моего внимания и прочтения. Вот эти книги.  

Настал наш день, пришел тот вечер, Бывают в жизни чудеса, И радость долгожданной встречи Нам дарят щедро небеса. Ты, словно Парвати, прекрасна, И, как Сарасвати, мудра, И ночь промчится незаметно В безумствах страсти до утра.

Новая встреча с друзьями в Светлогорске.

Дар щедрого южного солнца. Семь кг удовольствия! Кстати, Северная Индия была одним из мест окультуривания дыни. На санскрите «дыня» может называться tarambuja, latāpanasa, seṭu, kāliṅga, kālindaka и goḍumba.

Сегодня Всемирный день кошек, так что самое время почитать статью Ярослава Владимировича Василькова «Индийский дикий кот и “домашняя” кошка»: https://lib.kunstkamera.ru/files/lib/978-5-88431-271-5/978-5-88431-271-5_06.pdf

ТАНТРИЧЕСКИЕ ЖЕНЫ Среди женщин, принадлежащих к тантрическому сообществу, Дж. Макдэниел, занимавшаяся полевыми исследованиями в штате Западная Бенгалия, выделяет категорию, которую она называет «тантрические жены». Это женщины, являющиеся ритуальными партнершами для своих мужей. В тантрической среде они пользуются большим уважением, хотя и ставятся ниже тантрических йогини, соблюдающих целибат, или святых женщин, оставивших свои семьи. Как правило, тантрическая жена получает посвящение у того же гуру, что и ее муж. Дж. Макдэниел рассказывает о супружеской паре приверженцев сахаджии (тантрического кришнаизма), с которой ей удалось познакомиться и пообщаться. Эта пара проживает в большой крестьянской семье. Чтобы заниматься тантрической ритуальной практикой, муж и жена оставляют дом поздно ночью, когда все уже спят, и возвращаются, чтобы немного поспать перед тем, как начнутся домашние хлопоты. Никто в семье не знает, что они являются практикующими тантриками. По замечанию исследовательницы, многие тантрики-домохозяева занимаются тантрической практикой именно таким образом: или семья не знает об этой практике или, если семья принадлежит к тантрическому сообществу и она в курсе, то соседи остаются в неведении. Таким образом, старинное предписание о необходимости сохранять сокровенные обряды в тайне действует и поныне.

Мой перевод Чиначара-тантры занял третье место среди книг издательства "Ганга" на "Лабиринте"!

Прекрасная и долгожданная встреча.

Апсара. С выставки "Народы моря" в Светлогорске.