289
Подписчики
Нет данных24 часа
Нет данных7 дней
+430 дней
Время активного постинга
Загрузка данных...
Find out who reads your channel
This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.
Анализ публикаций
| Посты | Просмотры | Поделились | Динамика просмотров |
01 ❓ Знаете ли вы, что недавний наш именинник, незаходящее солнце русской поэзии — самый настоящий неудачник? Да, гениальный, но неудачник? Вот и нам такое в голову бы не пришло, если бы не Арсений Ли) который на голубом глазу утверждает данный факт. Не смогли удержаться и решили призвать к ответу: что он вообще себе позволяет, этот Ли? И он ответит за каждое слово!
🔉 Дадим ему возможность высказаться уже в этот четверг, 13 июня, в уютном пространстве Центра Пешков. Арсений Ли, арт-директор издательства «СТиХИ», представит свою новую научно-популярную лекцию-терапию «Гениальный неудачник. Пушкин и истории неуспеха в русской поэзии». Приходите непременно, надо же послушать, что за аргументы он достанет из рукава своего модного пиджачка. И вопросы готовьте покаверзнее: раз уж замахнулся на наше все, пусть готовится 🤓!
Адрес прежний: Большая Печерская, 24, 3 этаж.
Начало в 19.00.
Вход свободный.
*Афиша мероприятия предоставлена лектором. | 6 | 0 | Loading... |
02 Скоро начинаем! | 31 | 0 | Loading... |
03 📌 Среда, будь она трижды общероссийским выходным, остается для нас в первую очередь днем погружения в волшебный мир художественного перевода. Лейла Орен ждет вас в 19.00 у экранов ваших гаджетов — традиционно летняя сессия проходит в режиме онлайн трансляции.
Тема сегодняшней лекции:
«Характеристика цветообозначений в различных культурах»
Продолжим разбирать особенности лингвоцветовой картины мира, а также рассмотрим следующие подтемы:
— эквивалентность ситуаций;
— переводческие стратегии в ситуации отсутствия эквивалентов;
— переводческая интуиция;
— стилистическая правка.
Не опаздывайте! | 57 | 0 | Loading... |
04 С праздником, родная страна!
Касаясь трех великих океанов,
Она лежит, раскинув города.
Покрыта сеткою меридианов,
Непобедима, широка, горда.
Но в час, когда последняя граната
Уже занесена в твоей руке
И в краткий миг припомнить разом надо
Все, что у нас осталось вдалеке,
Ты вспоминаешь не страну большую,
Какую ты изъездил и узнал,
Ты вспоминаешь родину – такую,
Какой ее ты в детстве увидал.
Клочок земли, припавший к трем березам,
Далекую дорогу за леском,
Речонку со скрипучим перевозом,
Песчаный берег с низким ивняком.
Вот где нам посчастливилось родиться,
Где на всю жизнь, до смерти, мы нашли
Ту горсть земли, которая годится,
Чтоб видеть в ней приметы всей земли.
Да, можно выжить в зной, в грозу, в морозы,
Да, можно голодать и холодать,
Идти на смерть… Но эти три березы
При жизни никому нельзя отдать.
1941
© Константин Симонов | 57 | 0 | Loading... |
05 ❓ Знаете ли вы, что недавний наш именинник, незаходящее солнце русской поэзии — самый настоящий неудачник? Да, гениальный, но неудачник? Вот и нам такое в голову бы не пришло, если бы не Арсений Ли) который на голубом глазу утверждает данный факт. Не смогли удержаться и решили призвать к ответу: что он вообще себе позволяет, этот Ли? И он ответит за каждое слово!
🔉 Дадим ему возможность высказаться уже в этот четверг, 13 июня, в уютном пространстве Центра Пешков. Арсений Ли, арт-директор издательства «СТиХИ», представит свою новую научно-популярную лекцию-терапию «Гениальный неудачник. Пушкин и истории неуспеха в русской поэзии». Приходите непременно, надо же послушать, что за аргументы он достанет из рукава своего модного пиджачка. И вопросы готовьте покаверзнее: раз уж замахнулся на наше все, пусть готовится 🤓!
Адрес прежний: Большая Печерская, 24, 3 этаж.
Начало в 19.00.
Вход свободный.
*Афиша мероприятия предоставлена лектором. | 72 | 2 | Loading... |
06 Дорогие пешковчане! Выходные закончились, нас нагнали будни, а значит, Литературный клуб Владимира Безденежных ждет вас, гостеприимно распахнув двери дома 24 по Большой Печерской. Начало в 19.00, вход свободный. Сегодня вас ожидает презентация новой книги-антолгии нижегородской поэзии, вышедшая буквально на днях — спасибо нашему замечательному издателю и меценату Александру Инкину! Фото книги, к сожалению, нет, но те, кто смогут присутствовать на заседании Литклуба, имеют возможность увидеть ее вживую и, возможно, даже полистать.
У вас еще есть время перестроить свои маршруты. Милости просим в Центр Пешков!
* На фото Владимир Безденежных тоже с большой книгой в руках, но это другая. Та, что он сегодня везет на ЛитО, еще больше и красивее. | 78 | 0 | Loading... |
07 Друзья! Рисуем с Юрием Козловским - суббота же🙂 Стартуем в 12.00 по мск. | 102 | 0 | Loading... |
08 https://vk.com/wall199358081_5505 | 112 | 0 | Loading... |
09 Всём доброго субботнего утра! Кто в Москве - не пропустите. Авторская презентация самой тёплой книжки🤗 | 100 | 0 | Loading... |
10 Москва. Сегодня. | 85 | 0 | Loading... |
11 Пушкин для меня – одно из главных свидетельств существования Бога.
К тому же Пушкин показывает, что Господь любит Россию, и в новейшей истории заранее указал нам все пути.
Идите, мол, не запутайтесь.
В «Капитанской дочке» и в «Дубровском» (и в «Песнях о Стеньке Разине») всё есть про Пригожина, в «Полтаве» (и в «Клеветниках России») – про украинский конфликт и европейские ценности (и антиценности), в «Евгении Онегине», в «Руслане и Людмиле», в «Повестях Белкина», в «Медном всаднике», в «Маленьких трагедиях» есть про всё остальное.
Пушкин – мироздание с беспримерной четкостью линий, его архитектура абсолютна и гармонична.
В Пушкине есть стихия освобождения и вольности и есть абсолютное государственное чувство.
Людей учат в школе Пушкину, но они до сих пор не могут взять в толк, что эти вещи могут совмещаться. Что можно болеть и за декабристов, и за государя и быть притом абсолютно честным.
Нет, вылупят глаза и повторяют, как обухом по голове ударенные: «…Они же мяте-е-е-ежники…»
Человеку Пушкиным даны ноты и струны, а он дергает за одну, извлекая всю жизнь однообразный звук.
Ну, почитай же Пушкина, ну, возносись над косностью своей!
В нескольких шутейных поэмах Пушкина есть описания того, до чего могут довести себя «служители культа» в своем иной раз слишком земном упрямстве, при всём том, что Пушкин – истинно христианский поэт и мыслитель.
Пушкин растворен в православии, он светится.
В рукописях тридцатилетнего Пушкина читаем: «Не допускать существования Бога – значит быть ещё более глупым, чем те народы, которые думают, что мир покоится на носороге».
Пушкин не просто «наше всё».
Пушкин за нас. Пушкин за наших. Пушкин – в Бахмуте и далее везде.
На фото – он действительно в Бахмуте.
Теперь Киев. Пушкину нужен Киев. | 90 | 0 | Loading... |
12 225 исполнилось Нашему Всему и Солнцу русской поэзии! И глянь — живее всех живых. Ура вам, Александр Сергеевич 🎉🎉🎉! | 124 | 0 | Loading... |
13 225 исполнилось Нашему Всему и Солнцу русской поэзии! И глянь — живее всех живых. Ура вам, Александр Сергеевич 🎉🎉🎉! | 2 | 0 | Loading... |
14 225 исполнилось Нашему Всему и Солнцу русской поэзии! И глянь — живее всех живых. Ура вам, Александр Сергеевич 🎉🎉🎉! | 1 | 0 | Loading... |
15 Пушкин для меня – одно из главных свидетельств существования Бога.
К тому же Пушкин показывает, что Господь любит Россию, и в новейшей истории заранее указал нам все пути.
Идите, мол, не запутайтесь.
В «Капитанской дочке» и в «Дубровском» (и в «Песнях о Стеньке Разине») всё есть про Пригожина, в «Полтаве» (и в «Клеветниках России») – про украинский конфликт и европейские ценности (и антиценности), в «Евгении Онегине», в «Руслане и Людмиле», в «Повестях Белкина», в «Медном всаднике», в «Маленьких трагедиях» есть про всё остальное.
Пушкин – мироздание с беспримерной четкостью линий, его архитектура абсолютна и гармонична.
В Пушкине есть стихия освобождения и вольности и есть абсолютное государственное чувство.
Людей учат в школе Пушкину, но они до сих пор не могут взять в толк, что эти вещи могут совмещаться. Что можно болеть и за декабристов, и за государя и быть притом абсолютно честным.
Нет, вылупят глаза и повторяют, как обухом по голове ударенные: «…Они же мяте-е-е-ежники…»
Человеку Пушкиным даны ноты и струны, а он дергает за одну, извлекая всю жизнь однообразный звук.
Ну, почитай же Пушкина, ну, возносись над косностью своей!
В нескольких шутейных поэмах Пушкина есть описания того, до чего могут довести себя «служители культа» в своем иной раз слишком земном упрямстве, при всём том, что Пушкин – истинно христианский поэт и мыслитель.
Пушкин растворен в православии, он светится.
В рукописях тридцатилетнего Пушкина читаем: «Не допускать существования Бога – значит быть ещё более глупым, чем те народы, которые думают, что мир покоится на носороге».
Пушкин не просто «наше всё».
Пушкин за нас. Пушкин за наших. Пушкин – в Бахмуте и далее везде.
На фото – он действительно в Бахмуте.
Теперь Киев. Пушкину нужен Киев. | 1 | 0 | Loading... |
16 ❗️ 8 июня дорогой наш Антон Шагин презентует свою книжку детских стихов и ждет всех на книжном фестивале «Красная площадь». | 4 824 | 46 | Loading... |
17 🔗 на трансляцию https://vk.com/video-220932180_456239174 | 148 | 1 | Loading... |
18 🔔 С радостной вестью мы пришли к вам, дорогие друзья!
В среду, 5 июня, Центр Пешков снова порадует своим присутствием обаятельный мужчина в бороде — Сергей Павлов, он же Хоттабыч. И не с ударно-шумовыми, а с просветительской миссией. Вы же помните его мастер-класс «Сам себе творец» по созданию цифрового контента для соцсетей? Так вот, как обещали, будет продолжение. Сергей нашел окно в своем мега-плотном графике и готов делиться самым дорогим — знаниями.
Ждем всех в мансарде 24-го дома по улице большой Печерской к 19.00. Не опаздывайте, иначе места не хватит. С собой иметь айфон с объемом памяти не менее 64 Гб (без него тоже можно, но менее продуктивно).
Начало в 19.00.
Вход свободный. | 411 | 2 | Loading... |
19 🔔 Друзья! Сегодня в расписании Центра Пешков (вы, наверное, обратили внимание) некоторые изменения. Литературный клуб Владимира Безденежных и лекция курса по художественному переводу Лейлы Орен начнутся одновременно — в 19.00. Но пусть вас это не смущает: лекция пройдет в формате онлайн-трансляции, а Литклуб, как обычно, предполагает личное присутствие.
❗️Тема лекции Лейлы Орен: «Образ человека и понятие цвета в англоязычных и русскоязычных идиомах».
О чем говорим:
— лингвокультурологический аспект;
— учёт особенностей лингвоцветовой картины мира;
— стилистическая редактура речи с учётом лингвоцветовой картины мира.
‼️ Литературный клуб — традиционно экспромт и буйство творческой фантазии.
Место встречи неизменно: Центр Пешков, Большая Печерская, 24. | 185 | 1 | Loading... |
20 📌 Друзья, ловите новое расписание работы Центра Пешков на июнь!
Спойлер: это только основная программа, вас ждет еще много увлекательного на дружественных нижегородских площадках, поэтому — следите за новостями, здесь будут все анонсы. | 164 | 1 | Loading... |
21 Новый.
Урок №249. Орлы и ястребы Екатерины Великой: страшная правда дворцовых переворотов и не только | 115 | 0 | Loading... |
22 А вот и новенький «Урок русского» подоспел! Спасибо, Захар, за то, что снова учишь нас учиться 🤝. | 134 | 0 | Loading... |
23 Сегодня, 1 июня, день рождения Евгения Пригожина. Ему могло бы исполниться 63 года. Не исполнилось.
А на Пороховском кладбище в Санкт-Петербурге откроют памятник основателю ЧВК «Вагнер». Бронзовый Пригожин в полувоенной форме, без оружия, на груди — три звезды Героя, России, ДНР и ЛНР.
С днем рождения, Евгений Викторович. Мы помним. | 155 | 0 | Loading... |
24 Лето начинается в субботу ☀️☀️☀️! И мы рисуем с Юрий Козловский в Школе изобразительных искусств.
Продолжаем работать с картиной Карла Брюллова «Последний день Помпеи».
Начало трансляции в 12.00 по мск. Подключайтесь!
https://vk.com/wall199358081_5490 | 117 | 0 | Loading... |
25 🔔 Друзья-пешковцы! 31 мая, в пятницу, историк, этнолог и краевед Алексей Малышев читает для нас, к сожалению, последнюю лекцию в этом сезоне. «Мордовский «пророк» Кузьма Алексеев: религиоведческий аспект проповеди» — так звучит ее название.
Кузьма этот, несмотря на дремучесть происхождения, личностью оказался удивительной.
📌 В самом начале XIX века, среди мордвы Нижегородского уезда явился «пророк» Кузьма Алексеев, предвещавший скорый конец света. До сих пор не понятно, как неграмотный крестьянин создал эсхатологическое учение, пронизанное библейскими мотивами, и вместе с тем связанное с традиционными мордовскими верованиями, и почему это учение приобрело такую популярность среди нижегородской мордвы.
А с Алексеем Малышевым, надеемся, мы встретимся уже осенью 🍁. Ждем с новыми темами! | 37 | 1 | Loading... |
26 Мы с Алексеем Малышевым ждем сегодня всех к 19.00 в Центре Пешков! Алексей расскажет об одном из основателей самой настоящей секты! 🫢 | 113 | 0 | Loading... |
27 Друзья-пешковцы! 31 мая, в пятницу, историк, этнолог и краевед Алексей Малышев читает для нас, к сожалению, последнюю лекцию в этом сезоне. «Мордовский «пророк» Кузьма Алексеев: религиоведческий аспект проповеди» — так звучит ее название.
Кузьма этот, несмотря на дремучесть происхождения, личностью оказался удивительной.
В самом начале XIX века, среди мордвы Нижегородского уезда явился «пророк» Кузьма Алексеев, предвещавший скорый конец света. До сих пор не понятно, как неграмотный крестьянин создал эсхатологическое учение, пронизанное библейскими мотивами, и вместе с тем связанное с традиционными мордовскими верованиями, и почему это учение приобрело такую популярность среди нижегородской мордвы.
А с Алексеем Малышевым, надеемся, мы встретимся уже осенью. | 200 | 4 | Loading... |
28 🤝 Друзья! Если у вас есть знакомые школьного возраста, которые хотели бы присоединится к нашей акции, поделитесь с ними предыдущим сообщением. Во вложении имеется подробный гайд по изготовлению фенечки-триколор. Процесс изготовления настолько прост, что с ним справятся даже самые маленькие. Как передать готовую фенечку? Можно привезти к нам в Центр Пешков. Нет такой возможности? Пишите в личные сообщения, вместе решим. Если нужно, нитками обеспечим, предоставим место, проведем мастер-класс.
Не бывает маленькой помощи. И вместе мы победим. 🇷🇺 | 101 | 0 | Loading... |
29 ❗️ Каждую пятницу мы, сотрудники Пешков Центра, штаба Захара Прилепина и Центра набора добровольцев, провожаем в зону СВО воинов-новобранцев из Нижегородского ополчения. Стараемся поддержать их перед отъездом, словом, песней дать понять, что мы гордимся их выбором и как можно скорее ждем с Победой домой. И очень нам помогают ученики нижегородских школ, которые к каждой отправке плетут в подарок бойцам: фенечки в цветах российского триколора .
🥷 Помощь солдату — это не только обмундирование, дроны, мавики и масксети. Это и теплое напоминание о доме, о близких, о том, ради чего он предпочел блиндаж и автомат спокойной мирной жизни. И школьники искренне верят, что маленькая разноцветная фенечка на запястье придаст бойцу сил, уверенности, храбрости в борьбе с врагом, станет талисманом и символом скорой Победы. 🇷🇺 | 160 | 3 | Loading... |
30 🤿 Продолжаем погружение в увлекательный мир художественного перевода. Вот уже пятый месяц слушатели Центра Пешков осваивают азы переводческого мастерства вместе с Лейлой Орен. Цикл лекций продолжится и летом. Присоединиться к группе можно в любой момент: лекции рассчитаны на учеников с разным уровнем подготовки. А все предыдущие трансляции в открытом доступе выложены в нашей группе ВКонтакте.
Тема сегодняшней лекции: «Интеграция в переводоведении-2».
О чем говорим:
— интегративные методы в переводе реалий;
— знание и чувствование языка;
— речевые креативы;
— вариативность перевода сем и реалий.
Практика:
Переводческие трансформации (сравнительный анализ переводов романа Чарльза Диккенса «Большие надежды»).
В связи с началом дачного и отпускного сезона занятия будут проходить в режиме онлайн с записью трансляции. Подключайтесь — начало в 19.00.
Помните, что многих писателей сделали популярными и известными их переводчики. Попробуйте почитать Стивена Кинга в оригинале 🫣 | 112 | 0 | Loading... |
31 Хранителям государственной границы Российской Федерации - ура! | 119 | 1 | Loading... |
32 Отсияли «Звезды над Донбассом», где Пешков имел солидное представительство в лице Алексея Колобродова, Ольги Безруковой, адвоката Сергея Беляка и руководителя нашего литературного клуба Владимира Безденежных. А сегодня, в понедельник, строго по расписанию клуб открывает свои гостеприимные двери дома 24 по Большой Печерской. Ждем вас, друзья-ценители художественного слова!
Начало в 19.00. Вход свободный. | 138 | 0 | Loading... |
Repost from Центр Пешков - Культурный центр «Традиция»
Фото недоступноПоказать в Telegram
❓ Знаете ли вы, что недавний наш именинник, незаходящее солнце русской поэзии — самый настоящий неудачник? Да, гениальный, но неудачник? Вот и нам такое в голову бы не пришло, если бы не Арсений Ли) который на голубом глазу утверждает данный факт. Не смогли удержаться и решили призвать к ответу: что он вообще себе позволяет, этот Ли? И он ответит за каждое слово!
🔉 Дадим ему возможность высказаться уже в этот четверг, 13 июня, в уютном пространстве Центра Пешков. Арсений Ли, арт-директор издательства «СТиХИ», представит свою новую научно-популярную лекцию-терапию «Гениальный неудачник. Пушкин и истории неуспеха в русской поэзии». Приходите непременно, надо же послушать, что за аргументы он достанет из рукава своего модного пиджачка. И вопросы готовьте покаверзнее: раз уж замахнулся на наше все, пусть готовится 🤓!
Адрес прежний: Большая Печерская, 24, 3 этаж.
Начало в 19.00.
Вход свободный.
*Афиша мероприятия предоставлена лектором.
Фото недоступноПоказать в Telegram
📌 Среда, будь она трижды общероссийским выходным, остается для нас в первую очередь днем погружения в волшебный мир художественного перевода. Лейла Орен ждет вас в 19.00 у экранов ваших гаджетов — традиционно летняя сессия проходит в режиме онлайн трансляции.
Тема сегодняшней лекции:
«Характеристика цветообозначений в различных культурах»
Продолжим разбирать особенности лингвоцветовой картины мира, а также рассмотрим следующие подтемы:
— эквивалентность ситуаций;
— переводческие стратегии в ситуации отсутствия эквивалентов;
— переводческая интуиция;
— стилистическая правка.
Не опаздывайте!
❤ 4🔥 2
Фото недоступноПоказать в Telegram
С праздником, родная страна!
Касаясь трех великих океанов,
Она лежит, раскинув города.
Покрыта сеткою меридианов,
Непобедима, широка, горда.
Но в час, когда последняя граната
Уже занесена в твоей руке
И в краткий миг припомнить разом надо
Все, что у нас осталось вдалеке,
Ты вспоминаешь не страну большую,
Какую ты изъездил и узнал,
Ты вспоминаешь родину – такую,
Какой ее ты в детстве увидал.
Клочок земли, припавший к трем березам,
Далекую дорогу за леском,
Речонку со скрипучим перевозом,
Песчаный берег с низким ивняком.
Вот где нам посчастливилось родиться,
Где на всю жизнь, до смерти, мы нашли
Ту горсть земли, которая годится,
Чтоб видеть в ней приметы всей земли.
Да, можно выжить в зной, в грозу, в морозы,
Да, можно голодать и холодать,
Идти на смерть… Но эти три березы
При жизни никому нельзя отдать.
1941
© Константин Симонов
❤ 7
Фото недоступноПоказать в Telegram
❓ Знаете ли вы, что недавний наш именинник, незаходящее солнце русской поэзии — самый настоящий неудачник? Да, гениальный, но неудачник? Вот и нам такое в голову бы не пришло, если бы не Арсений Ли) который на голубом глазу утверждает данный факт. Не смогли удержаться и решили призвать к ответу: что он вообще себе позволяет, этот Ли? И он ответит за каждое слово!
🔉 Дадим ему возможность высказаться уже в этот четверг, 13 июня, в уютном пространстве Центра Пешков. Арсений Ли, арт-директор издательства «СТиХИ», представит свою новую научно-популярную лекцию-терапию «Гениальный неудачник. Пушкин и истории неуспеха в русской поэзии». Приходите непременно, надо же послушать, что за аргументы он достанет из рукава своего модного пиджачка. И вопросы готовьте покаверзнее: раз уж замахнулся на наше все, пусть готовится 🤓!
Адрес прежний: Большая Печерская, 24, 3 этаж.
Начало в 19.00.
Вход свободный.
*Афиша мероприятия предоставлена лектором.
👏 4🔥 2
Фото недоступноПоказать в Telegram
Дорогие пешковчане! Выходные закончились, нас нагнали будни, а значит, Литературный клуб Владимира Безденежных ждет вас, гостеприимно распахнув двери дома 24 по Большой Печерской. Начало в 19.00, вход свободный. Сегодня вас ожидает презентация новой книги-антолгии нижегородской поэзии, вышедшая буквально на днях — спасибо нашему замечательному издателю и меценату Александру Инкину! Фото книги, к сожалению, нет, но те, кто смогут присутствовать на заседании Литклуба, имеют возможность увидеть ее вживую и, возможно, даже полистать.
У вас еще есть время перестроить свои маршруты. Милости просим в Центр Пешков!
* На фото Владимир Безденежных тоже с большой книгой в руках, но это другая. Та, что он сегодня везет на ЛитО, еще больше и красивее.
❤ 6🔥 2
Друзья! Рисуем с Юрием Козловским - суббота же🙂 Стартуем в 12.00 по мск.
👍 2
Показать все...
Юрий Козловский. Запись со стены.
Искусство по субботам. Традиция интересно жить. Карл Брюллов "Последний день Помпеи". Кавер. 1 сезон... Смотрите полностью ВКонтакте.
👍 3
Всём доброго субботнего утра! Кто в Москве - не пропустите. Авторская презентация самой тёплой книжки🤗
👍 2