📚یادگیری انگلیسی با استاد📚

* به انگلیسی بگو "خوش به حالت" 😉 بلد نیستی؟😬 چیز سختی نیستشا همه کلماتشم بلدی ولی شاید ساختارشو بلد نباشی که اونم من یادت میدم😍 ☑️ خب با من باش 👇👇 💕 خوش بحالت 💛 Good for you 🔰 خب حالا ساختارشو بهت یاد میدم 👇 💛 Good for..... . 💕 خوش بحال .... . ❗️داخل نقطه چین هم میشه اسم گذاشت (مثل زهرا، زینب، مسیحا، مهدی ..) و هم ضمیرمفعولی ( him, her, them ) 🔻خوش بحالش 🔹Good for him/her. 🔻خوش بحال آنها 🔹Good for them. 💕 خوش بحال محمد 💛 Good for Mohammad. 💕 خوش بحال برادرت 💛 Good for your brother ❣دیدی چقدر ساده بود؟؟😁

Are you ready?😍 بزن بریم 🚗

⭕️ برخی ترجمه های فارسی به انگلیسی آزمون مترجمان رسمی ۱۴۰۱- جمعه ۱۸ شهریور ۱۴۰۱ 🔹 هر گاه در حین موت مورث حملی باشد که اگر قابل وراثت متولد شود مانع از ارث تمام یا بعضی از وراث دیگر میگردد تقسیم ارث به عمل نمیآید تا حال او معلوم شود و اگر حمل مانع از ارث هیچ یک از سایر وراث نباشد و آنها بخواهند ترکه را تقسیم کنند باید برای حمل حصه‌ای که‌ مساوی حصه دو پسر از همان طبقه باشد کنار گذارند و حصه هر یک از وراث مراعا است تا حال حمل معلوم شود. 🔹 مستاجر مکلف است در زمان تخلیه ، مورد اجاره نامه را به همان وضعی که تحویل گرفته به موجر تحویل داده و رسید دریافت نماید. در صورت حدوث خسارات نسبت ب عین مستاجره . مستاجر متعهد به جبران خسارت وارده خواهد بود. 🔹 طرفین قرارداد باید جداگانه کمیسیون مشاور املاک را طبق قانون کمیسیون املاک شهرستان تهران پرداخت کنند و در ازای آن رسید دریافت کنند. 🔹 وعده ازدواج نه تنها ایجاد علقه زوجیت نمی کند حتی اگر تمام و یا قسمتی از مهریه که بین طرفین برای موقع ازدواج مقرر شده پرداخت شده باشد ، بنابراین هریک از زن و مرد مادام که عقد نکاح جاری نشده می تواند از ازدواج خودداری کند و طرف دیگر نمی‌تواند او را مجبور به ازدواج نماید. 🔹 مذاکرات مجلس شورای اسلامی باید علنی باشد و گزارش کامل آن از طریق رادیو و روزنامه رسمی برای اطلاع عموم منتشر شود. در شرایط اضطراری, در صورتی که رعایت امنیت کشور ایجاب کند, به تقاضای رئیس جمهور یا یکی از وزرا یا ده نفر از نمایندگان, جلسه غیر علنی تشکیل می شود. 🔹 مصوبات جلسه غیر علنی در صورتی معتبر است که با حضور شورای نگهبان به تصویب سه چهارم مجموع نمایندگان برسد. گزارش و مصوبات این جلسات باید پس از بر طرف شدن شرایط اضطراری برای اطلاع عموم منتشر گردد. 🔹 قوه مجریه به دلیل اهمیت ویژه‌ای که در رابطه با اجرای احکام و مقررات اسلامی به منظور رسیدن به روابط و مناسبات عادلانه حاکم بر جامعه دارد و همچنین ضرورتی که این مسئله حیاتی در زمینه سازی وصول به هدف نهایی حیات خواهد داشت بایستی راهگشای ایجاد جامعه اسلامی‌باشد نتیجتاً محصور شدن در هر نوع نظام دست و پاگیر پیچیده که وصول به این هدف را کند و یا خدشه دار کند از دیدگاه اسلامی نفی خواهد شد بدین جهت نظام بوروکراسی که زاییده و حاصل حاکمیت‌های طاغوتی است به شدت طرد خواهد شد تا نظام اجرایی با کارایی بیشتر و سرعت افزون تر در اجرای تعهدات اداری به وجود آید. علاوه بر سوالات تشریحی بالا، یک متن فارسی هم مربوط به مجانین و نصب قیم بود. ⭕️انگلیسی به فارسی از انگلیسی به فارسی 4 متن داده بودند که متن اول مربوط به mens rea & actus reus به ترتیب به عنصر روانی و عنصر یا رکن مادی جرم از کتاب Law Made Simple اختصاص داشت. متن دوم مربوط به Divorce بود و شرايط آن متن سوم مربوط به اوراق قرضه یا Debenture بود. متن چهارم  از انگلیسی به فارسی مربوط به شرایط تعلیق مجازات بود. Suspension of Punishment در مورد سوالات گرامر: اکثر نکات دستوری به بافت و کانتکست زبان حقوقی مرتبط بود، حتی ساده ترین مطالب مثلا: Countable & Uncountable Nouns به عنوان مثال یک سوال مربوط به کلمه Evidence بود که می‌خواست غیر قابل شمارش بودن آن را بررسی کند. و یا سوال دیگر مربوط به ترکیب No sooner....... than بود. ⭕️برخی واژه‌ها Parvenu, profligate, necrophobia, discursive, truculent, perfunctorily, Paragon of truthfulness, obstetrician, finesse, stigmatized, importunate, mettlesome, panorama, necrophobia, paragon, quiescent, salubrious, retribution, stenographic, parvenu, elocution, dearth, verbose, puissance, protean, necrophobia, megalomanic, invincible, perfunctorily, buttress, abeyance, Caption, Confound, Congeal, Congenital, Jubilant, Misology, Nyctophobia, Progeny, Petulant, Voracious, Cartographer, Enervate, Aggrandize, Flocculate, Veracious @myionia