ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

Анджэй Сапкоўскі – вядомы польскі класік жанру фэнтэзі, які напісаў папулярную фэнтэзі-сагу «Вядзьмар». Сёння мы пагаворым пра Анджэя Сапкоўскага і ягоную чароўную вядзьмарскую гісторыю. А асаблівую ўвагу нададзім другой частцы сагі «Час ганьбы», якая нядаўна выйшла на беларускай мове ў выдавецтве Андрэя Янушевіча. Падпісвайцеся на канал Андрэя Хадановіча і стаўце званочак, каб не прапусціць наступнае відэа:

Стаўце падабайкі, дзяліцеся спасылкамі! А таксама пішыце, пра якія яшчэ творы вы хацелі б пачуць. Змест: 00:00 – фэнтэзі-сага «Вядзьмар» Анджэя Сапкоўскага 03:03 – Анджэй Сапкоўскі: як стваралася вядзьмарская гісторыя 11:03 – постмадэрнісцкае фэнтэзі Сапкоўскага і сусветныя сюжэты 16:48 – дабро і зло ў кнігах Сапкоўскага 21:43 – парадаксальны свет Сапкоўскага і чаму Геральт – не тыповы вядзьмак 28:28 – сучасная праблематыка «Ведзьмара» і актуальныя канфлікты 32:57 – «Час ганьбы» – як супрацьстаяць злу і застацца чалавекам у цынічным свеце? 43:58 – чытайма добрую сусветную літаратуру (асабліва на беларускай мове) Глядзіце таксама: 📗 Літоўская літаратура: што трэба ведаць і прачытаць па-беларуску? Шкема, Гавяліс, Кунчынас, Венцлава:

📗 Хто скраў "Сымона-музыку"? Што жорстка выдалена цэнзурай? Як і дзе пісаў паэму Якуб Колас?:

📗 БССР – білет у адзін канец: Мойшэ Кульбак геніяльна пра габрэйскі Менск і Беларусь у кнізе Зэлмэняне:

📗 АКУДЖАВА: супраць "рускага свету" і вайны, сяброўства з Быкавым і ў чым сувязь з Беларуссю:

📗 Загадка Міхася Стральцова: любімы Багдановіч, майстар з пакалення Барадуліна, вёска і горад - разам:

#Беларусь #літаратура #Вядзьмар

Беларусь і Літва – геаграфічныя суседзі, і ў нас шмат агульнага: гістарычная блізкасць, блізкасць культуры і тэмпераментаў, а таксама літаратура. Сёння мы пагаворым пра літоўскую літаратуру ў беларускіх перакладах. Падзякуем выбітным беларускім перакладчыкам (Алесь Разанаў, Сяргей Шупа), а таксама абмяркуем і працытуем творы бліскучых літоўскіх пісьменнікаў у перакладзе на беларускую мову. Карысныя спасылкі: 🔗 Набыць «Белы саван» Антанаса Шкемы:

🔗 Набыць «Туўлу» Юргіса Кунчынаса:

Падпісвайцеся на канал Андрэя Хадановіча і стаўце званочак, каб не прапусціць наступнае відэа:

Стаўце падабайкі, дзяліцеся спасылкамі! А таксама пішыце, пра якія яшчэ творы вы хацелі б пачуць. Змест: 00:00 – літоўская літаратура ў беларускіх перакладах 05:52 – выбітныя пераклады літоўскай літаратуры ў выкананні Алеся Разанава 11:37 – «Віленскі покер» Рычарда Гавяліса – адзін з найвялікшых літоўскіх раманаў 17:17 – «Выбраныя вершы» Томаса Венцлавы 25:35 – магчыма, самая ўлюбёная літоўцамі кніга «Белы саван» і прычым тут Сяргей Шупа 35:25 – культавы літоўскі пісьменнік Юргіс Кунчынас і ягоны раман «Туўла» 47:43 – пераклады літаратуры з іншых моў – як інвестыцыі ў сваю культуру Глядзіце таксама: 📗 Хто скраў "Сымона-музыку"? Што жорстка выдалена цэнзурай? Як і дзе пісаў паэму Якуб Колас?:

📗 БССР – білет у адзін канец: Мойшэ Кульбак геніяльна пра габрэйскі Менск і Беларусь у кнізе Зэлмэняне:

📗 АКУДЖАВА: супраць "рускага свету" і вайны, сяброўства з Быкавым і ў чым сувязь з Беларуссю:

📗 Загадка Міхася Стральцова: любімы Багдановіч, майстар з пакалення Барадуліна, вёска і горад - разам:

📗 Як і чаму ў 1943 годзе Оруэл прадказаў Беларусь і Расію сёння: антыўтопія «Ферма жывёлаў»:

#Беларусь #літаратура #Літва