SiakhLOVE|Geo🇬🇪

Легенда кино Кахи Кавсадзе вспоминает свое первое мимолетное знакомство с не менее легендарной Элизабет Тейлор! Конечно, без смешных курьёзов не обошлось ) 🥳Сегодня всенародно любимому Кахи могло бы исполниться 89 лет! @SiaxloveGeorgia

🥳Сегодня день рождения художника Владимира Канделаки! 👨‍🎨Вова Канделаки — выдающийся представитель поколения художников 70-х. Как художник-нонконформист в своих работах он часто вступает в противоборство с советской действительностью и предлагает новую реальность. Творчество художника демонстрирует тесную связь с художественными традициями европейского искусства — оригинальной композицией, использованием необычных ракурсов и точностью исполнения. Одновременно в полотнах угадываются мотивы, характерные для грузинской живописи. Так он создает уникальный тип этно-сюрреализма. 🖼️В 1993 году Канделаки стал членом Международной федерации художников ЮНЕСКО. А позже — профессором Тбилисской академии изящных искусств. Его работы хранятся во многих частных коллекциях, а также в музеях Грузии, США и России. #художники_сиахлове @SiaxloveGeorgia

О бренности бытия, а точнее, о слове წუთისოფელი [tsutisopeli] Наряду со всем известными ცხოვრება [tshovreba] и სიცოცხლე [sitsotshle] в литературе (да и в разговорной речи тоже) встречается წუთისოფელი, где წუთი [tsuti] — минута (мимолетность), а სოფელი [sopeli] — деревня (от него, скорее всего, образовалось и მსოფლიო — мир). 📚Толковые словари определяют его как «земная жизнь/этот мир». 📕“წუთისოფელი” называется роман Ги де Мопассана «Жизнь» (Une vie). И ещё несколько цитат с переводами: 📖ადამიანს ხანგრძლივ რომ შეხვდეს ამ წუთის-სოფელში იმისთანა დრო, ეს წუთის-სოფელი სამოთხე იქნებოდა. მაგრამ წუთის-სოფელი იმიტომა ჰრქმევია, რომ ყველაფერი წუთობითა სცოდნია, უბედურობის მეტი (ილია) Если бы в нашей мимолетной жизни человеку часто приходилось испытывать такие минуты, жизнь стала бы раем. Но потому жизнь и зовут мимолетной, что все в ней длится недолго. Всё, кроме страдания. («Рассказ нищего», Илья Чавчавадзе) 📖ისე შეიყვარა ღმერთმა წუთისოფელი, რომ მისცა თავისი მხოლოდშობილი ძე, რათა ყოველი მისი მორწმუნე არ დაიღუპოს, არამედ ჰქონდეს საუკუნო სიცოცხლე (იოანე 3:16). Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную. (Евангелие от Иоанна 3:16) 📖გადადის სოფელი და მისი გულისთქმაც, ღვთის ნების აღმსრულებელი კი რჩება უკუნისამდე. И мир проходит, и похоть его, а исполняющий волю Божию пребывает вовек. (Евангелие от Иоанна 2:17) 📕А теперь ещё раз перечитайте второй куплет стихотворения :) #язык_сиахлове @SiaxloveGeorgia

«Memento Mori» Гранели написал против режима, из-за него попал в психиатрическую лечебницу. Терентий по ночам разгуливал по городу и наверняка знал всё: чью семью пытали, кого выселяли... Он был опасен для режима и потому подвергался преследованиям», — Бролиса Лукава, директор дома-музея Терентия Гранели. ✍🏼MEMENTO MORI (Помни о смерти) В своей жизни я все чаще окунаюсь в заблуждения. Вот июнь сей час ступает  -трав зеленых расхождение. А мое святое имя у поэзии в ладони. Моя  кровь и мое сердце  - это лишь «memento mori». Ныне третье июня, я тринадцатого жду. В окружении темницы в заключении сижу. Если жизнь ко мне ворвется, смерть не взвоет силою. И земля не станет больше черною могилою. Где-то тихо плачет дождь,  и  туман на горы спал. Я ж улыбки этой светлой щранее, увы, не знал. Я смотрю сей час на небо, и мерцают небеса. Белых символов бессмертие в них сияет красота. Я  не знаю, как мне быть, что живу я в это время. Мою душу расхищает старость - злое привидение. Мой талант, такой могучий  - плод  небесного творения. Мой родной любимый край  - цвет лазури умиление. Что мне делать, если ночь устрашающе тосклива. Вспомнил я свое подворье и места его глухие. Я  сей час хочу другого, безымянного, иного. Знаю, ожидает смерть, знаю, мне это не в новость. Медленно проходят дни, в этой жизни я бессилен. Я, родная, не приду, путь к тебе мне непосилен. Мое прозвище - Гранели - у   поэзии в ладони. Моя  кровь и мое сердце  - это лишь «memento mori». 🥳 Сегодня день рождения замечательного поэта-мистика Терентия Гранели! 📌Больше о Гранели читайте в наших постах здесь и тут. #стихи #поэзия @SiaxloveGeorgia

«Калбатони на улице Грибоедова» Поди-ка разбери, где город настоящий, а где нарисованный… Real-unreal Tbilisi, May 31, 2024 📷 Yuri Mechitov @SiaxloveGeorgia

Сегодня день памяти преподобных Завулона и Сосанны Завулон и Сосанна — родители святой равноапостольной Нины, просветительницы Грузии. Завулон происходил из знатного рода и был сыном благочестивых родителей. Он, оставив родной город, отправился в Рим, чтобы службой у императора Максимиана поддержать честь своего рода. Одновременно с Завулоном в том же городе жила одна благочестивая чета, имевшая двух детей – сына и дочь, которых звали Ювеналий и Сосанна. После смерти родителей брат с сестрой остались сиротами, не имевшими крова и приюта. Они решили пойти в Иерусалим, где нашли себе приют у храма Воскресения Христова. Завулон «прибыл... к римскому царю», став одним из римских полководцев. В битве «на поле Питаланском» (273 г.) Завулон, проявив чудеса храбрости, взял в плен царя галлов и его вельмож, которых он обратил в христианство. Испросив у императора помилование, Завулон по благословению патриарха со священниками и царем обратил в христианство и всех жителей столицы галлов. Затем святой Завулон отправился в Иерусалим поклониться великим святыням. В то время Ювеналий, брат Сосанны, был уже патриархом Иерусалимским. Завулон вскоре подружился с ним. Патриарх, видя благочестие Завулона, выдал за него свою сестру. После бракосочетания молодые супруги отправились в Каппадокию, где родилась их единственная дочь – равноапостольная Нина. Когда ей исполнилось 12 лет, родители распродали все имение и отправились в Иерусалим. По прибытии в Святой град Завулон возжелал посвятить себя пустынной жизни. Он взял у патриарха благословение, простился со своей женой и дочерью и отправился за реку Иордан, к отшельникам. Никто не знал, где поселился подвижник Христов. Патриарх Иерусалимский Ювеналий, брат Сосанны, поставил ее на служение нищим сестрам, находящимся при храме Гроба Господня. Нина же была отдана в услужение и обучение благочестивой старице, пока Господь не сподобил ее на предлежащий подвиг, на который она получила благословение и от преподобной своей матери. @SiaxloveGeorgia

К вчерашнему посту о святой Нине мне оставили этот комментарий: “ზაბულონ მამამან მისმან ფრანგნი უკუე მოაქცევინა მახვილითა, ხოლო ნეტარმან ნინო მოაქცივნა ქართველნი, ჯვარითა ცხოველითა”. В переводе: “Отец – Завулон – обратил франков мечом, а дочь – блаженная Нина – обратила грузин Животворящим Крестом”. — Так неизвестный грузинский гимнограф восхвалял святую Нину в IХ веке. Поэтому следующий пост решили посвятить родителям святой Нино — преподобным Завулону и Сосанне. Сегодня день из памяти! @SiaxloveGeorgia

🧒🏻 👧🏻О традициях воспитания детей в Хевсурети 🤺Хевсурских детей с раннего детства приучали к труду. С 10 лет мальчики играли в подвижные игры, которые способствовали их физической подготовке. Они практиковались в стрельбе из лука, фехтовании, верховой езде... 👗Девочки же в 10 лет уже вязали. Параллельно с рукоделием мама учила дочку всем домашним делам, в том числе, уборке зерновых во время жатвы. В 14 лет она уже должна была одеваться в то, что сама же связала и сшила. ❌Физические наказания были исключены в воспитании, равно как и проявления ласки и поцелуи. Эта традиция характерна не только для хевсуров, но и иных этнографических групп. 🧵Больше всего женщина славилась своим рукоделием. Можно сказать, большие праздники являлись чем-то вроде показа мод, потому что все вокруг смотрели на то, кто во что одет, а облачиться в старое было моветоном. 🖼️ «Хевсурская колыбельная» — шедевр от гениального художника современности Бруно Вепхвадзе. 📌Больше о Бруно в этом сюжете. #художники_сиахлове #традиции @SiaxloveGeorgia

😇Поздравляем с Нинооба – днём пришествия крестительницы Грузии, святой равноапостольной Нино (Нины). ☦️Святую Нино почитают в Грузии как просветительницу и небесную покровительницу страны. В Нинооба праздничные службы проводят во всех православных храмах страны. Особенно торжественно праздник отмечают в Сионском кафедральном соборе Успения Божьей Матери, где хранится крест из виноградной лозы, обвитый волосами крестительницы, с которым она пришла в Грузию. 📷Фреска св. Нино, XIV в. Женский Успенский монастырь в Дирби, возведенный абхазским царем Леоном между 957-967 годами. (Карели, Шида Картли). #праздники #нинооба @SiaxloveGeorgia

📜Существовал и такой юридический документ. Подписание договора на соцсоревнование стахановцами селения Мамати, участниками ВСХВ (Грузинская ССР/Ланчхутский район). 1940. 📍Государственный центральный музей современной истории России @SiaxloveGeorgia