Право Китая

🇨🇳🇷🇺Провел насыщенные переговоры с представительной делегацией из Юридического общества провинции Гуандун. Обсудили много. Особенно - право современого Китая и разницу в подходах к механизму правового регулирования. Общение было без переводчика. Опасался, что они будут говорит на кантонском. Но напрасно: глава делегации, госпожа Юань Гуцзе, прекрасно говорит на путунхуа. Прямо как диктор с экрана. Препятствий к обсуждению правовых вопросов не возникло😇

🇷🇺 🇨🇳 Подошел к концу мой авторский курс по праву Китая и особенностям ведения бизнеса с китайским партнером, который в этот раз я читал для профессорско-преподавательского состава ЗабГУ (Забайкальский государственный университет) в рамках их программы повышения квалификации. ‼За прошедшие многие годы мне приходилось преподавать у разных учеников: были и есть просто студенты, были и есть преподаватели, были и есть группы из юристов и адвокатов, были и есть китаисты с различным уровнем знания китайского языка. Но впервые, когда на одной площадке собрались вместе доктора наук, профессоры и доценты, руководители от уровня юридического института до заведующих кафедр, юристы и китаеведы, и даже магистранты. ‼Для меня большая честь преподавать ученикам такого высокого уровня! Но и ответственность была значительной... По поступившим отзывам - получилось и хорошо. ‼️Надеюсь, что теперь маститым коллегам китайское право и бизнес через призму действующего законодательства стали более понятными. До новых встреч😇

‼️Качественная альтернатива западным источникам и негодным работам некоторых отечественных авторов.

Друзья, у меня очень важные новости! Этим летом в издательстве "АСТ" выходит моя книга "Китай в эпоху Си Цзиньпина". Это подробное 300-страничное исследование с иллюстрациями, схемами и приложениями, написанное человеческим языком для широкого круга читателей. Та самая научно-популярная книга о современном Китае, о которой я давно мечтал. На полках магазинов книга появится ориентировочно в августе. Но уже сейчас можно сделать предзаказ: https://www.chitai-gorod.ru/product/kitay-v-epohu-si-czinpina-3025367 По предзаказу книга выйдет дешевле, чем она будет продаваться потом. Но дело не только в этом. От того, насколько активным будет предзаказ, зависит и то, выйдет ли книга повышенным тиражом. А следовательно ещё больше людей получит объективное, а не лубочное представление о Китае, а российские издательства получат больше стимулов заказывать книги у российских востоковедов, а не делать упор на переводах западных авторов. Поэтому этот случай, когда я прошу все дружественные канале о репосте. Со своей стороны могу заверить: в качестве книги я уверен. Материал собирал несколько лет, писал системно, без спешки. Включил в него как аналитические выкладки, так и путевые заметки, сделанные во время многочисленных поездок по китайским провинциям. Осенью готов буду встречаться, презентовать, обсуждать, делать инскрипты. Но путь книги к читателю начинается прямо сейчас. Очень рад разделить его вместе с вами. .

‼️‼️‼️ВАЖНО 🇷🇺Российский бизнес, особенно сейчас, когда платежи в КНР не проходят, вынужденно вывозит в разрешенном (чем крупнее делегация, тем больше можно на человека вывезти наличных) (про не разрешенный - умолчим) размере из РФ наличные деньги для оплаты китайских товаров. Но не редко, когда сделка срывается и… бизнес с этими суммами летит назад домой. А знает ли русский предприниматель, что в КНР действуют свои правила вывоза наличной валюты, отличные от РФ? И на китайской границы погранцы могут и отобрать, да и УД возбудить… Обязательно возьмите на заметку‼️: Правила вывоза валюты, действующие в Китае: 1️⃣можно без препятствий: наличные в иностранной валюте в размере, не превышающим 5000 долл. США (включительно); 2️⃣от 5000 до 10000 - необходимо при себе иметь выданный по запросу лица уполномоченным по работе с иностранной валютой китайским банком «документ/разрешение о провозе» 《携带证》; 3️⃣вывоз наличной валюты свыше 10000 долл. США - запрещено. Но… в особых ситуациях при наличии выданного Управлением по иностранной валюте «разрешения на провоз» - можно; 4️⃣если в течение 15 суток лицо повторно пересекает государственную границу, то сумма наличных, разрешенная к перевозу - 1000 долл. США; 5️⃣если лицо пересекает ГГ повторно в течение суток - наличные не более 500 долл. Вот такие дела😕

🇨🇳Никогда такого не было и вот опять… ‼️29 мая 2024 г. вынесен смертный приговор с отсрочкой исполнения на два года (значит будет пожизненное) в отношении бывшего заместителя начальника государственного управления по монопольной продаже табака товарища и просто коррупционера Хэ Цзэхуа (何泽华), который с 1998 получил всяких там «красных конвертов» на общую сумму около 1 млрд юаней (где-то 14 млрд рублей). Коррупционера поймали. Но взялись и за взяткодателей. Поправками конца декабря 2023 г. их теперь можно приговаривать вплоть до пожизненного‼️. Как говорится: коррупция это «монета с двумя сторонами - дача и получение взятки». Закон обратной силы не имеет, скажете Вы? Это смотря какой закон и где… если потребуется, то нормы 2023 г. настигнут тех, кто давал взятку в далеком и прекрасном 1997 г.))). ‼️Мораль: всячески избегаете коррупционных схем в Китае, как бизнесе, так и в иных обстоятельствах. Иначе «крышка». Китайская.

🇨🇳Гражданскому кодексу КНР — 4 года!   28 мая 2020 г. в КНР был принят первый в истории нового Китая Гражданский кодекс (но не первый в Китае), который вступил в силу 1 января 2021 г.  Огромный кодифицированный акт правотворчества, состоящий из 1260 статей и единственный Кодекс в социалистической республике (все остальные «кодексы» с китайской позиции лишь законы: Уголовный закон, Уголовно-процессуальный закон, Гражданско-процессуальный закон и т.п. Однако в советской, а затем и в российской юридической литературе было принято переводить их как «кодексы», ведь по своей структуре они на них похожи).   ‼️Так вот: сейчас в КНР проходит уже четвертая по счету кампания «агитационно-пропагандистский месяц, посвященный Гражданскому кодексу» (民法典宣传月). Огромное количество обучающих программ, роликов, кейсов и обсуждений, посвященных ГК. 😇Прямо пиршество какое-то! Очень вкусно, пальчики оближешь! Приглашаю за китайский стол!

‼️Давайте все таки без «фейков» ‼️ С 1 июля 2024 в Китае вступают в силу два документа, принятые органами госбезопасности: 1 «Положение об административных правоприменительных процедурах органов государственной безопасности» 国家安全机关行政执法程序规定 2 «Положение о порядке ведения уголовных дел органами государственной безопасности» (国家安全机关办理刑事案件程序规定) Акты очень крупные. Со множеством статей. И, что важно, опубликованно все в открытом доступе‼️. И тут пошел «накат»: 😯у ВСЕХ въезжающих/выезжающих в КНР / из КНР иностранцев будут проверять мобильные телефоны и ноутбуки. 🤪Взял «лупу» и стал читать первоисточники. Нашел ст.40 (документ 1), которой китайскому КГБ дается право проверять электронные устройства, программы. И что? Разве такого права нет у органов ГБ, таможни, полиции, налоговой других стран? Разве в США не проверяют при наличии подозрений при въезде/выезде мобильные устройства? Меня, помню, в одной демократической юрисдикции, еще лет 10 назад вообще до гола раздели и все исследовали. И даже не объясняли почему. На мое возмущение рекомендовали «идти лесом». Да и речь в актах не о въезжающих/выезжающих иностранцах или китайцах или марсианах, а о том, что в рамках борьбы со шпионажем при наличии на то законных оснований и соблюдении установленных процедур органы могут проверять у лиц и организаций электронные устройства. Так во всем мире. Да и по факту: если очередной западный «корреспондент» «брал интервью» в зоне дислокации военной части, то его носимые устройства при пересечении проверят на наличие «корреспондентских фото». Как и при въезде, так и при выезде. Проверят и при выходе с территории задолго до аэропорта, если поймают/успеют на месте «работы». ‼️Принятые документы больше должны волновать западных «корреспондентов» и «туристов», а не законопослушных граждан иностранных государств, пересекающих китайскую ГГ. Последних без наличия оснований проверять не будут, это Вам не западная демократия.

​​КНИЖНО-УГОЛОВНАЯ ЗАГАДКА Уникальная рукопись хранится в научной библиотеке УрГЮУ - перевод Уголовного кодекса Китайской Республики 1935 г., выполненный ленинградским профессором Павлом Исаевичем Люблинским (1882-1938). Это одна из последних (если не последняя) работ П.И. Люблинского, датирована годом его ухода из жизни. Машинописный текст, сброшюрованный в три большие тома, с рукописными авторскими правками. Поинтересовался у коллег, специализирующихся на китайском праве и выяснил, что этот перевод никому неизвестен. Нет его и в каталогах ведущих библиотек. Так что, вполне возможно, эта рукопись сохранилась в единственном экземпляре. У книг бывает очень интересная судьба, иногда загадочная и даже детективная. Как эта рукопись попала в Свердловск (судя по штампу - в 1940 г., значит она попала не с эвакуированными ленинградскими профессорами)? Почему она не была издана? Могу предположить, что работу над книгой остановила смерть автора перевода, затем - война, а всего через несколько лет после войны этот документ утратил силу. УК Китайской Республики (中華民國刑法) 1935 г. - это третья редакция Уголовного уложения 1912 г. (вторая была принята в 1928 г.). Более точно переводить название этого документа - «Уголовный закон» (法), а не «кодекс» (法典). Кстати, в КНР всего один документ называется «кодекс» - ГК. На материке закон 1935 г. был отменен в 1949 г., а на Тайване действует до настоящего времени. Заглядывайте в библиотеки!

Чудеса! Сколько же материалов по китайскому праву выпущено в великой России! И сколько еще предстоит сделать, чтобы все это найти, разобрать и донести до аудитории…