ΑΤΤΙΚΙΣΤΑ
Администратор https://t.me/MikhailLinguist Пишу о греческом языке. Преподаю древнегреческий и новогреческой дистанционно.
Больше2 585
Подписчики
+1424 часа
+457 дней
+13630 дней
Время активного постинга
Загрузка данных...
Find out who reads your channel
This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.
Анализ публикаций
| Посты | Просмотры | Поделились | Динамика просмотров |
01 Нет, Kia это такая машина корейская. | 231 | 0 | Loading... |
02 Ὁ ἀπόστολος Ἰωάννης в Евангелии использует более «правильную» и предсказуемую койне форму (ὅπου ἐγώ ὑπάγω οἴδατε τήν ὁδόν, πῶς οἴδαμεν τήν ὀδόν (Ιωαν. 14, 45), то ὁ ἱερός Χρυσόστομος, который хоть жил много позднее, но предпочитавший Ἀττικόμορφη γλώσσα, прибегает в Литургии к старым формам: ὑπέρ ὧν ἴσμεν καί ὧν οὐκ ἰσμεν. | 413 | 4 | Loading... |
03 Ὁ τοῦ Λαέρτου Ὀδυσσεὺς παῖς καὶ τῆς Ἀντικλείας δώδεκα πλοίων ναύαρχος ὑπῆρχε Ζακυνθίων. — Одиссей, сын Лаэрта и Антиклеи, был капитаном двенадцати кораблей с Закинфа.
Иоанн Цец, Аллегория к „Илиаде“
Υ.Γ. Другой Иоанн, который Малала, писал, кстати, что у Одиссея был животик и в целом, по его описанию, он больше смахивал на Портоса. Впрочем, за годы скитаний он точно похудел и осунулся. | 490 | 0 | Loading... |
04 Хоба. | 614 | 4 | Loading... |
05 «Если кто-то хочет идти за Мной, пусть отречётся от себя, пусть изо дня в день несёт свой крест и следует за Мной»
На гомеровском диалекте. | 592 | 2 | Loading... |
06 τῷ συνταγματάρχῃ οὐδείς γράφει — полковнику никто не пишет. | 616 | 8 | Loading... |
07 Ну а тут профессор-фонетист с Кипра рассказывает о произношении классического периода, у него там слайды, голосом показывает, если надо, а вторая часть видео посвящена ответу на вопросы. Не занудно и на греческом.
https://www.youtube.com/watch?v=qX0FAoduP08 | 624 | 9 | Loading... |
08 Ба, кто это у нас тут? Знакомые всё лица. Новозеландский новозаветник с забавным английским акцентом решил стать натуралом отказаться от эразмианского произношения после стольких лет жизни по фонетической лжи. Его обратили Бенджамин Кантор и подружка-гречанка. Сам похудел, приоделся и выглядит хорошо.
https://www.youtube.com/watch?v=cWSFbN9_Dh4 | 628 | 7 | Loading... |
09 Media files | 670 | 4 | Loading... |
10 Media files | 2 | 0 | Loading... |
11 Лениво листаю телегу, обрывки фраз, каналы филологов-классиков: "...функция генетива в придаточном предложении.. ...досократики, ....непреходящее значение классической образованности.... ", канал кафедры византийской и новогреческий филологии: "А теперь готовим пасхальный суп!" | 675 | 3 | Loading... |
12 Media files | 698 | 2 | Loading... |
13 Придётся копать. Глубоко. | 793 | 15 | Loading... |
14 С 2015 года не развалился ещё. | 761 | 1 | Loading... |
15 Слышал историю о студенте, который приехав в Грецию, решил узнать правду о древнегреческом произношении и в глухой деревне преследовал овец, ожидая их блеяния и подтверждения того, что βῆ, βῆ λέγων βαδίζει. | 872 | 11 | Loading... |
16 В Κοινή возникают формы третьего склонения, которые отличаются от соответствующих типов 5 и 4 века до н.э.., такие как ἰχθύας (вместо τοὺς ἰχθῦς), τοὺς βόας (вместо τοὺς βοῦς)
Множественное число винительного падежа такого вида в Писании: ἔτιλλον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ τοὺς στάχυας (вместо τοὺς στάχυς) (Κ.Δ., Λουκ. στ', 1), δύο ἰχθύας (вместо ἰχθῦς) Κ.Δ., Μάρκ. στ', 38), τοὺς βόας (вместо τοὺς βοῦς) (Κ.Δ., Ἰωάν. β', 15), τοὺς βασιλεῖς (вместо τοὺς βασιλέας) (Π.Δ., Μακκ. Α΄, α, 2), τοὺς γονεῖς (вместо τοὺς γονέας) (Π.Δ., Εσθήρ β', 7), τοὺς ἱερεῖς (вместо τοὺς ἱερέας) (Π.Δ., Παραλ. Β΄ ε΄, 11 και κθ΄, 34). | 775 | 1 | Loading... |
17 Рубрика «раньше было лучше». В прежние времена Греция продвигала не только свое классическое прошлое, но и византийское наследие. Вот греческая песня "Евровидения" 1976 года с Мистрой в качестве естественных декораций. | 2 566 | 28 | Loading... |
18 «Давайте же каждый пойдём против течения». | 760 | 5 | Loading... |
19 Педагогически верно, но путать (смешить) людей письмами на древнегреческом? Большой дядя, вроде, а всё не наиграется никак. | 767 | 4 | Loading... |
20 11 Μαΐου 330 μ.Χ. κτίσις Κωνσταντινουπόλεως. | 1 315 | 8 | Loading... |
21 Турецких византинистов студенты обокрали, похоже. Нигде Athenaze на парте оставить нельзя. | 796 | 4 | Loading... |
22 «Лично я помню ссору одного рыбака с другим на греческом острове в начале семидесятых годов, закончившуюся гневным вопросом: «Так кто ты, ромей или турок (Ρωμιός εἶσαι ἤ Τούρκος; )?»
Johannes Koder, Professor at the Institute for Byzantine and Neohellenic Studies at the University of Vienna. | 1 027 | 7 | Loading... |
23 Перфект по-гречески будет Παρακείμενος, дословно «близлежащий», глагол в близлежащем времени, это как «ближайшее время», но с другой стороны.
Мне надо своего кота переименовать в Παρακείμενος, всегда рядом лежит. И да, он совершенен. | 845 | 14 | Loading... |
24 Θεοῦ θέλοντος καὶ καιροῦ ἐπιτρέποντος
устойчивое новогреческое выражение, родительный независимый по форме, означающий «с Божьей помощью и при благоприятном стечении обстоятельств..» | 776 | 7 | Loading... |
25 «Греция — это единое целое. Она византийская, античная и современная. Это палимпсест культур, где слова, философии и мысли смешиваются друг с другом, но всегда являются частью одной семьи. Говорите ли вы на древнегреческом или на современном греческом (в любой форме), это одна и та же семья, и я испытываю такие же сильные эмоции, когда читаю фрагмент досократовского греческого, как и когда читаю несколько строк современных поэтов.»
Nikos Aliagas | 821 | 10 | Loading... |
26 Итальянский вариант, который тут есть у всех, изначально британский, но на лексических стероидах. | 746 | 9 | Loading... |
27 Как то Фолкнер заявил
-Язык Хемингуэя беден. Читая его книги я ни разу не пользовался словарём.
Похоже на византийское отношение к литературе. | 1 007 | 15 | Loading... |
28 Об использовании Ὀνομαστικὴ (именительного падежа) вместо Κλητική (звательного). Это очень старая черта греческого языка и примеры сего встречаются ещё у классических авторов:
Гомер, Одиссея I. 301-302: καὶ σύ, φίλος ... ἄλκιμος ἔσσ' ("и ты, друг, будь доблестен"), Софокл, «Аякс», 89: ὦ οὗτος Αἴας, δεύτερον σὲ προσκαλῶ ("Аякс, зову тебя вторично"), Платон, «Менексен» 234a: ἐξ ἀγορᾶς ἢ πόθεν Μενέξενος, ("С агоры или откуда, Менексен?"), Лука 8:54: ἡ παῖς ἔγειρε (вместо ὦ παῖ);
Греческий языковед Андриотис (ΑΝΔΡΙΩΤΗ, “Συντακτικὰ καὶ μορφολογικά” в Ελληνικα 12 (1960) отмечает, что использование именительного падежа вместо звательного чаще встречается в поэзии, чем в прозе и делает вывод, что причиной такой замены является желание сделать больший акцент (эмфатическая форма). Он также обращает внимание на тот факт, что "звательный падеж θεός на протяжении всей античности был идентичен именительному, в то время как θεέ впервые появляется в более поздних текстах (Септуагинта, Ἡ μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα)». Он считает, что почти всегда есть особый акцент, когда номинатив используется вместо звательного, и что это использование номинатива почти никогда не может быть заменено звательным без потери этой выразительности. | 777 | 1 | Loading... |
29 «Всегда отличаться и быть превосходнее прочих».
Лучшей надписи для мерча всё едино не найти. | 788 | 20 | Loading... |
30 «Почему, в самом деле, мне и не разговаривать с тобой стихами из Гомера..?»
Плиний Младший. | 816 | 4 | Loading... |
31 Открываешь какой-нибудь учебник греческого на деньги Евросоюза напечатанный, а там зелёный переход, гомобраки, мусор сортируют…тьфу! Открываешь православный учебник Наталии Николау «Греческий язык для детей» и на душе сразу теплеет. | 1 670 | 42 | Loading... |
32 — Хороший диплом.
— Хорошая работа.
— Хорошая смерть.
Граффити в Афинском Университете.
Молодёжь достойна правды. | 1 229 | 32 | Loading... |
33 Вы, коллега, мне хотите попенять на вульгарность выражений, параллельно намекнув, что Вы, человек с образованием и безупречным воспитанием, сами никогда бы до этого не опустились? Простите, больше не буду. Хотя, вру, буду. | 811 | 1 | Loading... |
34 — Да и πέος с ним!
— Вы хотели сказать «пёс»?
— Нет. | 801 | 9 | Loading... |
35 «Но, как и многие литературные языки, литературный аттический диалект подвергался влиянию извне, особенно, со стороны ионического. И одной из наиболее характерных черт этого влияния является замена формами с σσ сочетания ττ «чистого" аттического диалекта. На самом деле в трагедии и в прозаических произведениях до Фукидида включительно аттический ττ почти отсутствует. Несмотря на то, что использовалась обычная аттическая грамматика и фонетика, кажется, что ττ ощущался как нечто провинциальное по сравнению с σσ большей части остального грекоязычного мира.»
Vox Graeca The Pronunciation of Classical Greek. 3rd Edition. by W. Sidney Allen, p.13. | 816 | 2 | Loading... |
36 По нему можно узнать фаната древнего аттического диалекта. | 855 | 7 | Loading... |
37 Задержание афинской полицией члена группы «живого древнегреческого». Оперативная съёмка. | 832 | 10 | Loading... |
38 «Что дает эта острая и тяжелая просодия для цели жизни?»— quid ex ista acuta et gravi refertur ad τέλος?
Цицерон в письме к Аттику о трактате про греческое ударение. | 836 | 9 | Loading... |
39 Ι.Μ. Τρόνσκι: Древнегреческое Ударение (Ὁ Ἀρχαιοελληνικός Τόνος), Μονογραφία (ὑπὸ τὴν αἰγίδα τῆς Ἀκαδημίας Ἐπιστημῶν), ἔκδοσις «Наука», Μόσχα, 1962. | 829 | 8 | Loading... |
Фото недоступноПоказать в Telegram
Ὁ ἀπόστολος Ἰωάννης в Евангелии использует более «правильную» и предсказуемую койне форму (ὅπου ἐγώ ὑπάγω οἴδατε τήν ὁδόν, πῶς οἴδαμεν τήν ὀδόν (Ιωαν. 14, 45), то ὁ ἱερός Χρυσόστομος, который хоть жил много позднее, но предпочитавший Ἀττικόμορφη γλώσσα, прибегает в Литургии к старым формам: ὑπέρ ὧν ἴσμεν καί ὧν οὐκ ἰσμεν.
👍 15
Фото недоступноПоказать в Telegram
Ὁ τοῦ Λαέρτου Ὀδυσσεὺς παῖς καὶ τῆς Ἀντικλείας δώδεκα πλοίων ναύαρχος ὑπῆρχε Ζακυνθίων. — Одиссей, сын Лаэрта и Антиклеи, был капитаном двенадцати кораблей с Закинфа.
Иоанн Цец, Аллегория к „Илиаде“
Υ.Γ. Другой Иоанн, который Малала, писал, кстати, что у Одиссея был животик и в целом, по его описанию, он больше смахивал на Портоса. Впрочем, за годы скитаний он точно похудел и осунулся.
👍 18🔥 5
Фото недоступноПоказать в Telegram
«Если кто-то хочет идти за Мной, пусть отречётся от себя, пусть изо дня в день несёт свой крест и следует за Мной»
На гомеровском диалекте.
😁 16❤ 12
Ну а тут профессор-фонетист с Кипра рассказывает о произношении классического периода, у него там слайды, голосом показывает, если надо, а вторая часть видео посвящена ответу на вопросы. Не занудно и на греческом.
https://www.youtube.com/watch?v=qX0FAoduP08
CNCH Spring 21΄: Σπύρος Αρμοστής - Η αρχαία προφορά της Ελληνικής γλώσσας
Το Κέντρο Φυσικής και Πολιτισμικής κληρονομιάς παρουσιάζει την διαδικτυακή διάλεξητου Δρος Σπύρου ΑρμοστήΛέκτορα Γλωσσολογίας του Τμήματος Αγγλικών Σπουδών τ...
👍 6
Ба, кто это у нас тут? Знакомые всё лица. Новозеландский новозаветник с забавным английским акцентом решил стать натуралом отказаться от эразмианского произношения после стольких лет жизни по фонетической лжи. Его обратили Бенджамин Кантор и подружка-гречанка. Сам похудел, приоделся и выглядит хорошо.
https://www.youtube.com/watch?v=cWSFbN9_Dh4
NT Greek Pronunciation: Why I'm switching from Erasmian
*Book mentioned in this video*Kantor: A Short Guide to the Pronunciation of New Testament GreekLogos: http://bma.to/kantorAmazon:
https://amzn.to/3LE1SMuGet...
❤ 13😁 5
Есть два стула…Anonymous voting
- Кафедра классической филологии
- Кафедра византийской и новогреческой филологии
на какой?Anonymous voting
- Кафедра классической филологии.
- Кафедра византийской и новогреческой филологии.