ru
Feedback
🇮🇱 Иврит עִברִית @ivrita

🇮🇱 Иврит עִברִית @ivrita

Открыть в Telegram

🇮🇱 Обучение ивриту ✅ Крупная сеть (100К+) телеграм-каналов по обучению иностранным языкам @yazup 🌐 Реклама, обратная связь @rd700

Больше
1 031
Подписчики
Нет данных24 часа
-27 дней
-430 день

Загрузка данных...

Облако тегов
Нет данных
Возникли проблемы? Пожалуйста, обновите страницу или обратитесь к нашему support-менеджеру .
Входящие и исходящие упоминания
---
---
---
---
---
---
Привлечение подписчиков
июль '26
июль '26
+15
в 0 каналах
июнь '26
+22
в 0 каналах
Get PRO
май '26
+22
в 0 каналах
Get PRO
апрель '26
+20
в 0 каналах
Get PRO
март '26
+21
в 0 каналах
Get PRO
февраль '26
+32
в 0 каналах
Get PRO
январь '26
+32
в 2 каналах
Get PRO
декабрь '25
+38
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '25
+34
в 1 каналах
Get PRO
октябрь '25
+21
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '25
+45
в 0 каналах
Get PRO
август '25
+28
в 0 каналах
Get PRO
июль '25
+28
в 1 каналах
Get PRO
июнь '25
+26
в 0 каналах
Get PRO
май '25
+17
в 0 каналах
Get PRO
апрель '25
+21
в 0 каналах
Get PRO
март '25
+24
в 2 каналах
Get PRO
февраль '25
+36
в 0 каналах
Get PRO
январь '25
+50
в 2 каналах
Get PRO
декабрь '24
+31
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '24
+34
в 1 каналах
Get PRO
октябрь '24
+35
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '24
+34
в 0 каналах
Get PRO
август '24
+39
в 1 каналах
Get PRO
июль '24
+24
в 0 каналах
Get PRO
июнь '24
+28
в 0 каналах
Get PRO
май '24
+20
в 0 каналах
Get PRO
апрель '24
+30
в 0 каналах
Get PRO
март '24
+31
в 0 каналах
Get PRO
февраль '24
+33
в 0 каналах
Get PRO
январь '24
+49
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '23
+40
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '23
+44
в 0 каналах
Get PRO
октябрь '23
+63
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '23
+51
в 0 каналах
Get PRO
август '23
+55
в 0 каналах
Get PRO
июль '23
+55
в 0 каналах
Get PRO
июнь '23
+112
в 0 каналах
Get PRO
май '23
+187
в 0 каналах
Get PRO
апрель '23
+27
в 0 каналах
Get PRO
март '23
+38
в 0 каналах
Get PRO
февраль '23
+22
в 0 каналах
Get PRO
январь '23
+24
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '22
+218
в 0 каналах
Дата
Привлечение подписчиков
Упоминания
Каналы
31 июля+2
30 июля0
29 июля+2
28 июля0
27 июля0
26 июля0
25 июля0
24 июля+1
23 июля0
22 июля0
21 июля0
20 июля0
19 июля+1
18 июля0
17 июля0
16 июля+1
15 июля+1
14 июля0
13 июля0
12 июля+2
11 июля0
10 июля+1
09 июля0
08 июля0
07 июля0
06 июля0
05 июля+2
04 июля0
03 июля+2
02 июля0
01 июля0
Посты канала
На приеме у врача Кто последний? ми ахарон ? מי אחרון Очередь по номеркам тор лэфи миспарим תור לפי מספרים Где взять номерок? эйфо локхим миспарим ? איפה לוקחים מספרים Какой номер вошел? эйзэ миспар нихнас ? איזה מספר נכנס Можно войти? эфшар лэhиканэс ?אפשר להכנס Кто следующий? ми hа-ба ?מי הבא Меня беспокоит… мадъиг оти ... מדאיג אותי Я страдаю от ... ани совэл/эт ми ... אני סובל/ת מ Хроническая болезнь махала кронит מחלה כרונית Бессонница нидудэй-шэна נידודי שינה Простуда hицтанэнут הצטננות Головная /зубная боль кээв рош / шинаим כאב ראש \ שיניים Стоматит афта אפטה, אפתה Подростковые угри (акне) пицъэй-багрут (акнэ) פצעי בגרות (אקנה) מ Лишний вес одэф мишкаль עודף משקל Сексуальные расстройства hафраот бэ-тифкуд мини הפרעות בתפקוד מיני Воспаление легких далэкэт рэот דלקת ריאות Вирусный гепатит далэкэт-кавэд нэгифит דלקת כבד נגיפית Тонзиллит (ангина) далэкэт гарон דלקת גרון Недержание мочи брихат шэтэн בריחת שתן Болезнь махала מחלה Показать лэhаръот להראות Раздеться лэhитпашэт להתפשט Снять; опустить лэhорид להוריד Сидеть; сесть лашэвэт לשבת Стоять лаамод לעמוד Встать лукум לקום Лечь, лежать лишкав לשכב - на спине аль hа-гав על הגב - на животе аль hа-бэтэн על הבטן Вдыхать лишъоф авир לשאוף אויר Выдыхать линшоф לנשוף Кашлять лэhиштаэль להשתעל Сделать анализ… лаасот бдикат ... לעשות בדיקת Когда будет результат? матай тиhъе тоцаа ? מתי תהיה תוצאה Можно выяснить по телефону? эфшар лэварэр бэ-тэлэфон ? אפשר לברר בטלפון Дополнительная проверка бдика носэфэт בדיקה נוספת Больничный лист ишур хофэш махала אישור חופש מחלה

2
 Аптека бэйт-миркахат בית-מרקחת обезболивающее средство, болеутоляющее мэшакэх кээвим משכך כאבים противозачаточные пилюли глулот нэгэд hэрайон גלולות נגד הריון успокоительные средства труфот hаргаа תרופות הרגעה снотворное кадурэй-шэна כדורי שינה бинт тахбошэт תחבושת вата цэмэр гэфэн צמר גפן пластырь пластэр פלסטר таблетка / таблетки кадур / кадурим כדור \ כדורים (в текстах встречаются также другие термины для обозначения таблеток: каплийот קפליות и тавлийот טבליות) раствор тмиса תמיסה капсула /капсулы кмуса /кмусот כמוסה \ כמוסות (в текстах встречается еще один термин для обозначения капсул: капсулот קפסולות) инъекция / инъекции зрика / зрикот זריקה \ זריקות внутривенное вливание эруй, инфузия עירוי, אינפוזיה мазь; паста мишха משחה порошок авка אבקה свечи (ректальные) птилот פתילות клизма хокэн חוקן наклейки мадбэкот מדבקות наклейка на кожу мадбэка орит מדבקה עורית антибиотик антибиотика אנטיביוטיקה грелка бакбук гуми лэ-маим хамим בקבוק גומי למים חמים презерватив коваон כובעון шприц мазрэк מזרק перекись водорода мэй-хамцан מי-חמצן
65
3
Прощаемся на иврите: до свидания, прощай(те) - леhитраот - להתראות до скорой встречи - леhитраот бэ-каров - להתראות בקרוב про
Прощаемся на иврите: до свидания, прощай(те) - леhитраот - להתראות до скорой встречи - леhитраот бэ-каров - להתראות בקרוב прощаться - ломар леhитраот - לומר להתראות пока - бай - ביי
79
4
​​🇮🇱🇮🇱 Словарь иврита :: Числа от 10 до 100 🇮🇱🇮🇱 10 - עשר 20 - עשרים 30 - שלושים 40 - ארבעים 50 - חמישים 60 - שישים 70 - שבעים 80 - שמונים 90 - תשעים 100 - מאה
87
5
🦟🦟🦟🦟🦟🦟🦟🦟🦟 ⠀ 🔺 Комар ятУш יַתוּש 🔺 ⠀ Разберём строчку из детской книжки ⠀ מִהַקְשְׁקוּשׁ נוֹלַד יַתּוּשׁ. ми-hа-кэш
🦟🦟🦟🦟🦟🦟🦟🦟🦟 ⠀ 🔺 Комар ятУш יַתוּש 🔺 ⠀ Разберём строчку из детской книжки ⠀ מִהַקְשְׁקוּשׁ נוֹלַד יַתּוּשׁ. ми-hа-кэшкУш нолАд ятУш Из каракулей родился комар ⠀ рождаться להיוולד леhивалЕд каракули קִשקוּש кэшкУш ⠀ В карусели рисунок из книжки מפלצת סגולה ⠀ #иврит #Израиль
98
6
​​טקסט בעברית בוקר. האישה עומדת במטבח ושותה קפה חם. היא מחייכת ומביטה דרך החלון. על השולחן יש מכונת קפה וכוס. המטבח בהיר ונעים. השעון על הקיר מראה שהזמן שקט ונעים. Перевод на русский язык Утро. Женщина стоит на кухне и пьёт горячий кофе. Она улыбается и смотрит в окно. На столе стоит кофемашина и чашка. Кухня светлая и уютная. Часы на стене показывают, что время спокойное и приятное. מילון קטן / Словарик | בוקר | утро | | מטבח | кухня | | קפה חם | горячий кофе | | מחייכת | улыбается | | חלון | окно | | שולחן | стол | | שעון | часы |
89
7
 У стоматолога Мне срочно нужно к стоматологу ани царих дахуф лэ-рофэ шинаим אני צריך דחוף לרופא שיניים Стоматологический кабинет мирпаат шинаим מרפאת שיניים Сильная зубная боль кээв шинаим хазак כאב שיניים חזק Какой зуб болит? эйзо шэн коэвэт ? איזו שן כואבת Болит здесь коэв кан כואב כאן У меня аллергия на… еш ли алэргия лэ- …יש לי אלרגיה Открыть рот лифтоах пэ לפתוח פה Не закрывать ло лисгор לא לסגור Прополоскать рот лиштоф пэ לשטוף פה Сплюнуть лирок לירוק Десны ханихаим חניכיים Щека / щёки лэхи / лэхаяим לחי \ לחיים Челюсть лэсэт לסת Зуб / зубы шэн / шинаим שן \ שיניים Инфекция, воспаление зиhум זיהום Зуб сломался шэн нишбэра שן נשברה Пломба выскочила стима йацъа סתימה יצאה Кариес ашэшэт עששת Удаление нерва типуль шорэш טיפול שורש Удаление зуба акират шэн עקירת שן Имплантация зубов hашталат шинаим השתלת שיניים Коронка; коронки кэтэр; ктарим כתר, כתרים Металлическая коронка кэтэр-матэхэт כתר-מתכת Керамическая коронка кэтэр-харсина כתר-חרסינה Пломба стима סתימה Протез тотав תותב Вставная челюсть шинаим тотавот שיניים תותבות Мост гэшэр גשר Имплантант (зубной/дентальный) шэтэль שתל Временный; временно змани זמני
90
8
 Врачи Семейный врач рофэ мишпаха רופא משפחה ("семейный врач" – врач широкого профиля, проводящий небольничное лечение пациентов больничной кассы и, при необходимости, направляющий их к специалистам узкого профиля) Терапевт рофэ пними רופא פנימי Отоларинголог (ухо-горло-нос) рофэ аф-озэн-гарон רופא אף-אוזן-גרון Хирург мэнатэах; кирург מנתח, כירורג Сосудистый хирург кирург клэй hа-дам כירורג כלי הדם Пластический хирург кирург пласти כירורג פלסטי Гинеколог рофэ нашим; гиниколог רופא נשים, גיניקולוג Дерматолог рофэ ор רופא עור Трихолог триколог טריקולוג (занимается лечением болезней волос и волосистой части кожи головы) Невропатолог нуйролог נוירולוג Окулист рофэ эйнаим רופא עיניים Психиатр псикиатор פסיכיאטור Психолог психолог פסיכולוג Онколог онколог אונקולוג Уролог уролог אורולוג Ортопед ортопэд אורתופד Аллерголог алерголог אלרגולו Эндокринолог эндокринолог אנדוקרינולוג Гастроэнтеролог гастроэнтэролог גסטרואנטרולוג Гериатр гэриатор גריאטור Гематолог hэматолог המטולוג Травматолог трауматолог טראומטולוג Нейрохирург нуйрокирург נוירוכירורג Нефролог нефролог נפרולוג Анестезиолог рофэ мардим רופא מרדים Подиатр подиатор פודיאטור (занимается лечением заболеваний стопы и голени) Проктолог проктолог פרוקטולוג Кардиолог кардиолог קרדיולוג Ревматолог рэуматолог ראומטולוג Педиатр рофэ йеладим רופא ילדים Стоматолог рофэ шинаим רופא שיניים
90
9
‼️Числительно мужского рода Используются для подсчета предметов мужского рода, а также для дат (день месяца) ⠀ •друг на иврит
‼️Числительно мужского рода Используются для подсчета предметов мужского рода, а также для дат (день месяца) ⠀ •друг на иврите в м.р хавЕр 9 девять тишъа תִשעָה 👇 ⠀ 🔹9 друзей תִשעָה חֲבֵרִים тишъА хаверИм ⠀ ‼️Числительное женского рода. ⠀ 🎁 подарок в иврите слово ж.р МатанА מַתָנָה ⠀ •9 девять на иврите в ж.р тЭша תֵשַע 👇 ⠀ ⭕️9 подарков תֵשַע מַתָנוֹת тЭша матанОт ⠀ ❓Как у вас с числительными в мужском и женском роде? Не путаете? ⠀⠀Пишем 👇 9 друзей -‏תשעה ‏חברים 9 подарков -‏תשע מתנות
97
10
* Узбекский язык Грамматика узбекского языка *
101
11
 Надписи на упаковках с продуктами Без консервантов лэло хомэр мэшамэр ללא חומר משמר Без красителей лэло цэва маахаль ללא צבע מאכל Без эссенций лэло тамцийот ללא תמציות Без сахара лэло сукар ללא סוכר Без молочного жира лэло шуман-халав ללא שומן חלב Без лактозы лэло лактоз ללא לקטוז Мясное (не содержит лактозы и молочного жира) кашэр басари כשר בשרי Паревное (не содержит лактозы и молочного жира) кашэр парвэ כשר פרווה Только натуральные компоненты рэхивим тивъиим бильвад רכיבים טבעיים בלבד חומרי טעם וריח טבעיים Натуральные красители и ароматизаторы хомрэй таам вэ-рэях тивъиим ללא תוספות מונוסודיום גלוטמט Без добавлений глутамата натрия лэло тосафот моносодиум глутамат ללא שינוי גנטי GMO Не содержит ГМО (генетически модифицированные организмы) лэло шинуй гэнэти Не содержит глютена (клейковины) ло мэхиль глутэн לא מכיל גלוטן производитель hа-яцран היצרן произведено мэйуцар מיוצר импортер hа-йевуан היבואן импортировано мэйуба מיובא упаковано аруз ארוז производство тоцэрэт תוצרת סימון תזונתי ל-100 ג' химические и энергетические составляющие, на 100 г. симун тзунати, лэ-мэа грам калорийность эрэх тзунати ערך תזונתי энергия (в калориях) энэргия (калорийот) אנרגיה (קלוריות) белки хэлбоним חלבונים углеводы пахмимот פחמימות жиры шуманим שומנים растительный жир шуман равуй שומן רווי пищевые волокна сивим тзунатиим סיבים תזונתיים холестерин колестэрол כולסטרול фруктоза фруктоз פרוקטוז глюкоза глукоз גלוקוז натрий натран נתרן магний магнэзиум מגנזיום оксид кремния силика סיליקה азот ханкан חנקן хлориды клоридим כלורידים калий ашлаган אשלגן железо барзэль ברזל цинк авац אבץ кальций сидан סידן малокалорийный даль-калорийот דל קלוריות с малым содержанием солей даль натран דל נתרן богат белками ашир бэ-хэлбоним עשיר בחלבונים чистый вес мишкаль наки משקל נקי вес нетто мишкаль нэто משקל נטו вес после процеживания мишкаль лэахар синун משקל לאחר סינון вес после процеживания мишкаль мэсунан משקל מסונן содержит… мэхиль… מכיל объем (количество продукта) тхула תכולה состав; компоненты; ингредиенты рэхивим רכיבים инструкция по приготовлению hораот hахана הוראות הכנה дата выпуска (производства) таарих йецур תאריך יצור дата выпуска (производства) таарих йецур .ת. י
106
12
Солёный (вкус) מָלוּחַ малУах ⠀ Соленая מְלוּחָה МелухА ⠀ Соль МЭлах מֶלַח ⠀ Квашеный חָמוּץ хамУц ⠀ Солёный (квашеный) огуре
Солёный (вкус) מָלוּחַ малУах ⠀ Соленая מְלוּחָה МелухА ⠀ Соль МЭлах מֶלַח ⠀ Квашеный חָמוּץ хамУц ⠀ Солёный (квашеный) огурец מלפפון חמוץ МелафефОн хамУц ⠀
93
13
💊таблетка таблетка כדור кадУр / таблетки кадурим כדורים ⠀ •таблетка от головной боли כדור נגד כאב-ראש кадУр нЭгед кеЭв рош ⠀
💊таблетка таблетка כדור кадУр / таблетки кадурим כדורים ⠀ •таблетка от головной боли כדור נגד כאב-ראש кадУр нЭгед кеЭв рош ⠀ •одна таблетка כדור אחד кадур эхАд ——————- мяч כַּדוּר мяч каду́р ⠀ ⭕️футбол כַּדוּרֶגֶל кадурЕгель (Нога-мяч) ⠀ ⭕️футбольное поле מִגרַש כַּדוּרֶגֶל мигрАш кадурегель •пуля כדור кадУр или קָלִיעַ калИа ⠀ 👆И пишем новые слова в комментариях כדור -כדור-כדור
99
14
 ✨Глаголы -פעלים —пеалИм ⠀ Спасибо за ваши щедрые ❤️❤️❤️ ⠀ ✔️ Я люблю фотографировать природу אני אוהב/ת לצלם את הטבע анИ оhев/оhевЕт лецалЕм эт а-тэва ⠀ ✔️Я фотографирую(👩🏻) всю семью фотоаппаратом. אני מצלמת את כל המשפחה במצלמה анИ мецалЕмет эт коль а-мишпахА бэ-мацлемА ⠀ 🔹 Фотографировать לְצַלֵּם лецалЕм ПИЭЛЬ корень: צ-ל-מ ⠀ ⭕️Настоящее время Фотографирую м.род -מְצַלֵּם мецалЕМ Фотографирую ж.род -מְצַלֶּמֶת мецалЕмет ⠀ ⭕️Прошедшее время Я фотографировал/ла צִלַּמְתִּי цилАмти ⠀ ⭕️Будущее время Я буду фотографировать для ж. и м.рода אֲצַלֵּם ацалЕм ⠀ Существ. 🔺фотография תמוּנָה тмунА ⠀ 🔺фотограф צַלָּם цалАм ⠀ фотограф ж.род צלמת цалЕмет ⠀ 🔺фотоаппарат מַצְלֵמָה мацлемА מַצְלֵמוֹתмн.число мацлемОт
118
15
🥚🥚🥚🥚🥚🥚🥚 ⠀ 🛑 Яйцо בֵּיצָה бейцА ⠀ בֵּיצִים яйца бэйци́м 🥚🥚 ⠀ 🍳яичница хавита́ חֲבִיתָה ⠀ •Нужно купить яйца царИх л
🥚🥚🥚🥚🥚🥚🥚 ⠀ 🛑 Яйцо בֵּיצָה бейцА ⠀ בֵּיצִים яйца бэйци́м 🥚🥚 ⠀ 🍳яичница хавита́ חֲבִיתָה ⠀ •Нужно купить яйца царИх ликнОт бейцИм ⠀ • Я могу приготовить тебе яйца с беконом ⠀ אני יכולה להכין לך ביצה עם בייקון. анИ яхОла леахИн лах бейцА им бекОн ———————- Задание: Переводим ⠀ 👩🏻👨🏻אנשים אוכלים ביצים 🥚🥚 של תרנגולת 🐓 ⠀
126
16
•Медленный איטי итИ •медленная איטית итИт —————- •медленно לְאַט леАт •очень медленно לאט מאוד леАт меОд ⠀ אני מדבר לאט анИ м
•Медленный איטי итИ •медленная איטית итИт —————- •медленно לְאַט леАт •очень медленно לאט מאוד леАт меОд ⠀ אני מדבר לאט анИ медабЕр леАт Я говорю медленно ⠀ •быстро מַהֵר маhЕр ⠀ •медленный танец ריקוד איטי рикУд итИ ⠀ Пишем -מהר -מהר -מהר-לאט -לאט -לאט
122
17
✨Глаголы -פעלים —пеалИм ⠀ Пааль корень ר - י - ב ⠀ 💢Ссориться לָרִיב ларИв •настоящее время 👦🏻רָב рав 👧🏻רָבָה равА говор
✨Глаголы -פעלים —пеалИм ⠀ Пааль корень ר - י - ב ⠀ 💢Ссориться לָרִיב ларИв •настоящее время 👦🏻רָב рав 👧🏻רָבָה равА говорят рАва ⠀ •прошедшее 👦🏻 и 👧🏻 רַבְתִּי рАвти ⠀ •будущее 👦🏻 и 👧🏻 אָרִיב арИв ⠀ ссора מְרִיבָה меривА ⠀ ✔️Он поссорился со мной вчера הוא רב איתי אתמול hу рав итИ этмОль ⠀ ✔️Я не хочу ссориться с ним אני לא רוצה לריב איתו анИ ло роцЕ👦🏻/роцА👧🏻 ларИв итО ⠀ Пишем לריב לריב לריב ⠀ По аналогии спрягаем глагол לָקוּם лакУм вставать Корень ק - ו - מ ⠀ #иврит #Израиль
129
18
Мир עוֹלָם [олАм] ⠀ •посмотреть мир לראות את העולם лиръОт эт hа-олАм ⠀ •весь мир כל העולם коль hа-олАм ⠀ •удивительный мир עולם נפלא олАм нифЛА ————— ⠀ אני אלוף העולם בליפול ולקום כמו גדול анИ алУф hа-олАм бэ-липОль вэ-лакУм кмо гадОль Я чемпион мира по "упасть и подняться как большой/взрослый" ⠀
125
19
 Самые нужные слова для туриста в Израиле Да кэн כן Нет, не ло לא Есть (имеется) йеш יש Нет (отсутствует) эйн אין Спасибо тода תודה Пожалуйста бэвакаша בבקשה Хорошо, в порядке бэ-сэдэр בסדר Извините слиха סליחה Терпение савланут סבלנות Мы туристы анахну таярим אנחנו תיירים Мы паломники-христиане анахну цальяним אנחנו צליינים Где? эйфо ?איפה Туалет шэрутим שירותים Остановка автобуса в... таханат отобус лэ...תחנת אוטובוס ל Остановка поезда в... таханат ракэвэт лэ...תחנת רכבת ל Ресторан мисъада מסעדה Здесь кан; по כאן, פה Там шам שם Куда? лэан לאן Сюда лэ-по; лэ-кан לפה, לכאן Туда лэ-шам לשם Откуда? мэаин; мэ-эйфо ?מאין? מאיפה Сколько? кама ?כמה Здравствуйте; привет; мира и благополучия; До свиданья шалом שלום Как пройти в…? эйх hолхим лэ- ?… איך הולכים ל Как проехать к…? эйх носъим лэ- ?… איך נוסעים ל Где мы сейчас проезжаем? эйфо анахну ахшав носъим ? איפה אנחנו עכשיו נוסעים Где это место на карте? эйфо hа-маком hа-зэ аль hа-мапа ?איפה המקום הזה על המפה Нам нужно попасть в ... анахну црихим лэhагиа лэ- ... אנחנו צריכים להגיע ל Гостиница малон מלון Центр города мэрказ hа-ир מרכז העיר Супермаркет супер סופר Продуктовый магазин маколет מכולת Банк банк בנק Почта доар דואר Сувенир мазкэрэт מזכרת
147
20
Мир עוֹלָם [олАм] ⠀ •посмотреть мир לראות את העולם лиръОт эт hа-олАм ⠀ •весь мир כל העולם коль hа-олАм ⠀ •удивительный мир עולם נפלא олАм нифЛА ————— ⠀ אני אלוף העולם בליפול ולקום כמו גדול анИ алУф hа-олАм бэ-липОль вэ-лакУм кмо гадОль Я чемпион мира по "упасть и подняться как большой/взрослый" ⠀ Запись урока с разбором этой песни חנן בן ארי - אלוף העולם Ханан Бэн Ари - Чемпион мира есть на странице Иврика в Фейсбук в разделе видео ————— Пишем עולם -אלוף העולם
130