CAM-ASEAN CHINESE PROGRAM

2022年 春节联欢晚会 2022 Spring Festival Gala —— CAM-ASEAN សូមអញ្ជើញសិស្ស-និស្សិតទាំងអស់គ្នា រីករាយជាមួយការផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៃ "ពិធីអបអរសាទរ បុណ្យចូលឆ្នាំប្រពៃណីចិន " តាមរយៈកម្មវិធី Microsoft Teams ក្រោមប្រធានបទគឺ "Cherish every moment and every person you have in your life." ។ ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិនឆ្នាំនេះ របស់ CAM-ASEAN ខុសពីឆ្នាំមុនៗ ដោយយើងនឹងធ្វើការរៀបចំកម្មវិធីកំសាន្ដតាមរយៈអនឡាញដ៏សំបូរបែបជាច្រើនសម្រាប់អបអរពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីនេះលើសពីនេះ សិស្សានុសិស្សនឹងមានឱកាសលេងហ្គេមកំសាន្ដផ្សេងៗតាមរយៈអនឡាញ ដើម្បីទទួលបានអាំងប៉ាវ គោលបំណងគឺដើម្បីបង្ហាញពីពរជ័យឆ្នាំថ្មី។ កាលបរិច្ឆេទ: ថ្ងៃសុក្រ ទី២៨ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២២ - វេលាម៉ោង: 6:3០ល្ងាច ដល់ 8:0០ យប់ - ទីកន្លែង: Cambodia ASEAN International Institute និង CAM ASEAN Chinese Program Facebook Page (LIVE) និង Microsoft Teams • បញ្ជាក់៖ ចំពោះសិស្ស-និស្សិតដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ចង់ចុះឈ្មោះចូលរួមតាមរយៈ Microsoft Teams សូមចូលតំណ ៖ https://t.me/+Pf9oGRw2tU03NTk1 2022年1月28日，柬埔寨-东盟国际学院(CAM-ASEAN)邀请大家欣赏“云上春节”联欢会直播，与我们“云端”相聚，共庆佳节！春节活动日从下午6点半开始到晚上8点,主题 “满目青山空念远，不如惜取眼前人”。 春节将至，校园内早已是张灯结彩，大红灯笼高高挂起，一派喜庆祥和的节日氛围。 今年柬埔寨-东盟中文部的庆新春活动与往年不同，本次庆新年活动老师与同学们都准备了多种在线精彩的节目。 另外，春节活动结束之前，老师和同学们将有机会在线玩游戏获得红包，目的为了表示新年的祝福。

2022年 春节联欢晚会 2022 Spring Festival Gala

春节快乐！ 祝大家在新的一年平安与幸福。 Happy Chinese New year！ Wishing you a joyful year filled with peace and happiness. With Love from CAM-ASEAN!

2022年 春节联欢晚会 2022 Spring Festival Gala —— CAM-ASEAN សូមអញ្ជើញសិស្ស-និស្សិតទាំងអស់គ្នា រីករាយជាមួយការផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៃ "ពិធីអបអរសាទរ បុណ្យចូលឆ្នាំប្រពៃណីចិន " តាមរយៈកម្មវិធី Microsoft Teams ក្រោមប្រធានបទគឺ "Cherish every moment and every person you have in your life." ។ ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិនឆ្នាំនេះ របស់ CAM-ASEAN ខុសពីឆ្នាំមុនៗ ដោយយើងនឹងធ្វើការរៀបចំកម្មវិធីកំសាន្ដតាមរយៈអនឡាញដ៏សំបូរបែបជាច្រើនសម្រាប់អបអរពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីនេះលើសពីនេះ សិស្សានុសិស្សនឹងមានឱកាសលេងហ្គេមកំសាន្ដផ្សេងៗតាមរយៈអនឡាញ ដើម្បីទទួលបានអាំងប៉ាវ គោលបំណងគឺដើម្បីបង្ហាញពីពរជ័យឆ្នាំថ្មី។ កាលបរិច្ឆេទ: ថ្ងៃសុក្រ ទី២៨ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២២ - វេលាម៉ោង: 6:3០ល្ងាច ដល់ 8:0០ យប់ - ទីកន្លែង: Cambodia ASEAN International Institute និង CAM ASEAN Chinese Program Facebook Page (LIVE) និង Microsoft Teams • បញ្ជាក់៖ ចំពោះសិស្ស-និស្សិតដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ចង់ចុះឈ្មោះចូលរួមតាមរយៈ Microsoft Teams សូមចូលតំណ ៖ https://t.me/+Pf9oGRw2tU03NTk1 2022年1月28日，柬埔寨-东盟国际学院(CAM-ASEAN)邀请大家欣赏“云上春节”联欢会直播，与我们“云端”相聚，共庆佳节！春节活动日从下午6点半开始到晚上8点,主题 “满目青山空念远，不如惜取眼前人”。 春节将至，校园内早已是张灯结彩，大红灯笼高高挂起，一派喜庆祥和的节日氛围。 今年柬埔寨-东盟中文部的庆新春活动与往年不同，本次庆新年活动老师与同学们都准备了多种在线精彩的节目。 另外，春节活动结束之前，老师和同学们将有机会在线玩游戏获得红包，目的为了表示新年的祝福。

2022年 春节联欢晚会 2022 Spring Festival Gala

第二十五学期 优秀学生颁奖典礼Chinese program Outstanding Students (Term 25) --- អបអរសាទរដល់សិស្សទាំងអស់ដែលទទួលបានប័ណ្ណសរសើរជាសិស្សពូកែក្នុងវគ្គសិក្សាទី 25។ នេះគឺជាផ្លែផ្កានៃការខិតខំរបស់ប្អូនៗ ហើយសង្ឃឹមថាអ្នកទាំងអស់គ្នានឹងខិតខំប្រឹងប្រែងបន្តទៀត។ ចំពោះប្អូនៗ ដែលមិនទាន់ទទួលបានជាប់ជាសិក្សាពូកែក្នុងវគ្គនេះ ត្រូវខិតខំនៅវគ្គក្រោយបន្ថែមទៀត ដើមី្បជំរុញឲ្យការសិក្សាក្នុងថ្នាក់កាន់តែមានការប្រកួតប្រជែង និងប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។ 恭喜第二十五学期得到优秀奖状的学生！这就是你们努力学习的成果！希望你们再接再厉！ 对于还没取得优秀成绩的学生，大家必要加倍努力，以提高课堂学习竞争力和高效性。

អាហារូបករណ៍ថ្នាក់ភាសាចិន និង អង់គ្លេស សម្រាប់សិស្សានុសិស្សទាំងអស់ដែលបានជាប់់សញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាបឋមភូមិ និងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ឆ្នាំ២០២១ _ អបអរសាទរសិស្សានុសិស្សទូទាំងប្រទេសទាំងអស់ដែលបានជាប់សញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាបឋមភូមិ និងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ឆ្នាំ២០២១។ ជាការលើកទឹកចិត្ត និងជំរុញការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពភាសាបរទេសរបស់ប្អូនៗទាំងអស់ គណៈគ្រប់គ្រង CAM-ASEAN បានបង្កើតកម្មវិធីអាហារូបករណ៍ដ៏ធំមួយដែលមានឈ្មោះថា “CAM-ASEAN 2022 ។ នេះជាឱកាសដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ប្អូនៗទាំងអស់ ដើមី្បទទួលបានអាហារូបករណ៍សិក្សាភាសាអង់គ្លេស និងចិន ពី CAM-ASEAN។ ព័ត៌មានលម្អិតទាក់ទងអាហារូបករណ៍ CAM-ASEAN 2022 រួសរាន់មកចុះឈ្មោះ ព្រោះចំនួនអាហារូបករណ៍មានកំនត់។ ដើមី្បទទួលបានអាហារូបករណ៍នេះ សូមចុចលើតំណខាងក្រោម - ពាក្យស្នើសុំអាហារូបករណ៍សម្រាប់កម្មវិធីភាសាអង់គ្លេស - ពាក្យស្នើសុំអាហារូបករណ៍សម្រាប់កម្មវិធីភាសាចិន ការចុះឈ្មោះចូលរៀន៖ - ចុចតាម Link នេះ ការចុះឈ្មោះចូលរៀន (https://www.camasean.edu.kh/payment) - ឬក៏អាចមកកាន់សាលាផ្ទាល់បាន សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ ០២៣ ៩៧៦ ៩៩៩/០៧០ ៧៧៤ ៤៥០

អាហារូបករណ៍ថ្នាក់ភាសាចិន និង អង់គ្លេស សម្រាប់សិស្សានុសិស្សទាំងអស់ដែលបានជាប់់សញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាបឋមភូមិ និងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ឆ្នាំ២០២១ _____ អបអរសាទរសិស្សានុសិស្សទូទាំងប្រទេសទាំងអស់ដែលបានជាប់់សញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាបឋមភូមិ និងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ឆ្នាំ២០២១។ ជាការលើកទឹកចិត្ត និងជំរុញការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពភាសាបរទេសរបស់ប្អូនៗទាំងអស់ គណៈគ្រប់គ្រង CAM-ASEAN បានបង្កើតកម្មវិធីអាហារូបករណ៍ដ៏ធំមួយដែលមានឈ្មោះថា “CAM-ASEAN 2022 ។ នេះជាឱកាសដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ប្អូនៗទាំងអស់ ដើមី្បទទួលបានអាហារូបករណ៍សិក្សាភាសាអង់គ្លេស និងចិន ពី CAM-ASEAN។ ព័ត៌មានលម្អិតទាក់ទងអាហារូបករណ៍ CAM-ASEAN 2022 រួសរាន់មកចុះឈ្មោះ ព្រោះចំនួនអាហារូបករណ៍មានកំនត់។ ដើមី្បទទួលបានអាហារូបករណ៍នេះ សូមចុចលើតំណខាងក្រោម - ពាក្យស្នើសុំអាហារូបករណ៍សម្រាប់កម្មវិធីភាសាអង់គ្លេស - ពាក្យស្នើសុំអាហារូបករណ៍សម្រាប់កម្មវិធីភាសាចិន ការចុះឈ្មោះចូលរៀន៖ - ចុចតាម Link នេះ ការចុះឈ្មោះចូលរៀន (https://www.camasean.edu.kh/payment) - ឬក៏អាចមកកាន់សាលាផ្ទាល់បាន សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមៈ ០២៣ ៩៧៦ ៩៩៩/០៧០ ៧៧៤ ៤៥០

សិក្ខាសាលា អនឡាញ “ការតម្រង់ទិសលើមុខជំនាញថ្នាក់ឧត្តមសិក្សា” link: https://fb.watch/axYkUGFAZS/

អរុណសួស្ដីអ្នកទាំងអស់គ្នា! សិក្ខាសាលា អនឡាញ “ការតម្រង់ទិសលើមុខជំនាញថ្នាក់ឧត្តមសិក្សា” ក្រោមប្រធានបទ “ជម្រើសមុខជំនាញ និងទីផ្សារការងារក្នុងប្រទេសកម្ពុជា” របស់យើងនឹងធ្វើការចាប់ផ្ដើមនៅម៉ោង ១០៖០០នាទី ព្រឹកនេះ។ ប្រសិនបើមានចម្ងល់ឫបញ្ហាផ្សេងៗ លោកអ្នកអាចធ្វើការសាកសួរបាននៅក្នុងក្រុមតេឡេក្រាមនេះ។ ជួបគ្នាបន្តិចទៀតនេះ!!!

សិក្ខាសាលាអនឡាញស្តីពី “ការតម្រង់ទិសលើមុខជំនាញសិក្សាថ្នាក់ឧត្តមសិក្សានិងទីផ្សារការងារក្នុងប្រទេសកម្ពុជា” ។ សិក្ខាសាលានេះរៀបចំទ្បើងក្នុងគោលបំណងចែករំលែកទស្សនៈ និងបទពិសោធន៏របស់រៀមច្បងដែលជោគជ័យជូនដល់ប្អូនៗដែលបានប្រឡងជាប់សញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ(បាក់ឌុប)ក្នុងពេលថ្មីៗនេះ ក្នុងការជ្រើសរើសមុខវិជ្ជាសិក្សានៅថ្នាក់ឧត្តមសិក្សាអោយបានត្រឹមត្រូវ ព្រមទាំងផ្តល់នូវព័ត៌មានពីនិន្នាការទីផ្សារការងារនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា នាពេលបច្ចុប្បន្ននិងអនាគត។ កាលបរិច្ឆេទ: ថ្ងៃសៅរ៍ ទី១៥ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២២ - វេលាម៉ោង: ១០:០០ព្រឹក ដល់ ១២:0០ថ្ងៃត្រង់ - ទីកន្លែង: Cambodia ASEAN International Institute និង CAM ASEAN Chinese Program Facebook Page (LIVE) និង Microsoft Teams • បញ្ជាក់៖ ចំពោះសិស្ស-និស្សិតដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ចង់ចុះឈ្មោះចូលរួមតាមរយៈ Microsoft Teams សូមចូលតំណ ៖ https://t.me/+p9yDobjom19jOTk1 និងចុះឈ្មោះតាមរយៈ ៖ https://forms.gle/qqLhv7uoBAWHnTVS9 ឲ្យបានត្រឹមថ្ងៃសុក្រ ទី១៤ ខែមករា ឆ្នាំ២០២២ ដើមី្បទទួលបាន Link ចូលរួមកម្មវិធី។