عربی طلایی

♥️🍃 ✔انتظار بهترین ها را داشته باشید. بدانید به آنچه که باور و انتظارش را دارید ، خواهید رسید. افرادی که به نظر شما خوش شانس هستند ، همیشه در انتظار بهترین‌ها هستند. آنها مطمئن هستند که آینده‌ای پر از فرصت‌های خوب و موفقیت دارند. در مقابل آن هم افراد به نظر بدشانس هستند ؛ آنها همیشه در انتظار اتفاق‌های ناگوار و بد هستند و هیچ اعتمادی به فردا ندارند. بدانید که تنها انتظارات است که تفاوت بین افراد "خوش‌شانس" و "بدشانس" را بوجود می‌اورد . بنابراین همواره انتظار بهترین‌ها را داشته باشید تا آنها به سمت شما روی آورند. به کائنات با حالتی پیشگویانه بلند بگویید؛ " من لایق بهترین‌ها هستم " https://t.me/PanberesMulti_Level_Marketing

ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ تاریخ : ۱۴۰۳/۰۳/۱۲ سوال: ۱١٤ گروه : #  القلم و نادی                                    @alghalm منبع سوال : #  عربی  متوسطه  دوم   موضوع : #  ترجمه  أسلوب استثناء طراح : #  حسین  دهقان  علمداری  《 بابل/ مازندران 》   ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣ 🕊🌸🕊🌸 💫🕊🌸 🕊🌸 🌸 ⸎ 🍉⃟❓ 🍉⃟❓》🍉⃟❓》 عین الخطأ  للترجمة. 《 لايَتَمَتَّع من رَوح الله إلّا قومُ المؤمنینَ.》 ١.باید تنها گروه مومنان   از رحمت خدا بهره مند شوند. ٢. نبايد 《کسی》 جز گروه مومنان  از رحمت خدا بهره مند شود. ٣. جز گروه مومنان 《کسی》  از رحمت خدا بهره مند نمی شود. ✅٤.نبايد تنها گروه مومنان  از رحمت خدا برخوردار شوند. ـ🌸 ـ🕊🌸 ـ💫🕊🌸 ـ🕊🌸🕊🌸 ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ درود بر اساتید پاسخ دهنده؛ بابت  مشارکت  سپاسگزارم! ✅پاسخ مد نظر گزینه چهارم  می باشد! 💎  در أسلوب استثنا اگر مستثنی منه محذوف  باشد  ، فقط در صورتی می توان از کلمه 《 تنها》 برسر مستثنی ، استفاده کرد که جمله را مثبت ترجمه کنیم! البته می توان با چاشنی《 کسی به جز 》 یا 《چیزی به جز》 یا...‌ جمله را به صورت منفی  هم ترجمه کرد ! اما جمع میان استعمال  تنها، و منفی در ترجمه نادرست است! برخی از دوستان پرسیدند  : چرا《 المؤمنين 》 مضاف إلیه بکاررفت؟ که می تواند  متاثر از آیه بکار رفته در کتاب باشد! ( يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِنْ يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ ۖ إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ. ٨٧ يوسف) باشد  كتاب ناقص به کار برد! ( لَا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ. ) 💎در پاسخ ارجاع می دهم به آیات زیر که در آن ها 《المؤمنين》  به صورت مضاف إلیه بکار رفته است 👈 سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ النساء ١١٥ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ آل عمران ١٧١ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ آل  عمران ٦٨  دُونِ الْمُؤْمِنِينَ آل عمران ٢٨ 💎پس منعی وجود ندارد که《 المؤمنين》 در محل اعرابی  مضاف إلیه هم به کار رود! https://t.me/Arabi_HDA

ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ تاریخ : ۱۴۰۳/۰۳/۰۵ پاسخ  سوال: ۱۰۸ گروه : #  القلم و نادی                                    @alghalm منبع سوال : #  عربی  متوسطه  دوم   موضوع : #  تحلیل الصرفی و المحل الإعرابي طراح : #  حسین  دهقان  علمداری  《 بابل/ مازندران 》   ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣ 🕊🌸🕊🌸 💫🕊🌸 🕊🌸 🌸 ⸎ 🍉⃟❓ 🍉⃟❓》عين الصحيح لبيان التحليل الصرفي و  الإعراب 《جَدّي و جَدّتي  اِسْتَمِعا إلى كلام أحْفادكما رجاءً.》 ✅١.جَدّي :  اسم، مفرد، مذكر ،معرب/منادى ٢. اِسْتَمِعا : فعل ماض ،للغائبین، مبني / الجملة فعليّة، خبر ٣. كلام: اسم ،مفرد ،مذكر، معرب / مضاف إلیه ٤. أحْفاد: اسم ،مفرد ،مذكر، معرب / مضاف إلیه  و مجرور بحرف الجر. ـ🌸 ـ🕊🌸 ـ💫🕊🌸 ـ🕊🌸🕊🌸 ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ درود بر اساتید پاسخ دهنده! پاسخ منتخب گزینه ی نخست است! در گزینه دوم : فعل ماض❌ و صحیح👈فعل امر جملة فعلیة  خبر ،خطا است چون مبتدایی وجود ندارد! و 《 جدّي》 مناداست! در گزینه سوم: مضاف إلیه ❌ و صحیح 👈 مجرور بحرف الجر. در گزینه ی چهارم: أحفاد: مفرد❌ و صحیح 👈 جمع مكسر. مضاف إلیه  و مجرور بحرف الجر.❌ و صحیح 👈مضاف إلیه  و مجرور . بابت همراهی شما سپاسگزارم! https://t.me/HD99Babol