Уже доступно! Исследование Telegram 2025 — ключевые инсайты года 
4 967
Подписчики
+824 часа
+147 дней
+11830 день
Загрузка данных...
Похожие каналы
Облако тегов
Входящие и исходящие упоминания
---
---
---
---
---
---
Привлечение подписчиков
июль '26
июль '26
+30
в 14 каналах
июнь '26
+181
в 7 каналах
Get PRO
май '26
+159
в 7 каналах
Get PRO
апрель '26
+303
в 9 каналах
Get PRO
март '26
+406
в 14 каналах
Get PRO
февраль '26
+339
в 9 каналах
Get PRO
январь '26
+174
в 10 каналах
Get PRO
декабрь '25
+226
в 13 каналах
Get PRO
ноябрь '25
+170
в 16 каналах
Get PRO
октябрь '25
+126
в 10 каналах
Get PRO
сентябрь '25
+81
в 10 каналах
Get PRO
август '25
+132
в 15 каналах
Get PRO
июль '25
+105
в 10 каналах
Get PRO
июнь '25
+81
в 8 каналах
Get PRO
май '25
+67
в 0 каналах
Get PRO
апрель '25
+92
в 7 каналах
Get PRO
март '25
+115
в 9 каналах
Get PRO
февраль '25
+114
в 16 каналах
Get PRO
январь '25
+167
в 19 каналах
Get PRO
декабрь '24
+202
в 19 каналах
Get PRO
ноябрь '24
+158
в 7 каналах
Get PRO
октябрь '24
+969
в 10 каналах
Get PRO
сентябрь '24
+183
в 11 каналах
Get PRO
август '24
+539
в 46 каналах
Get PRO
июль '24
+175
в 7 каналах
Get PRO
июнь '24
+228
в 18 каналах
Get PRO
май '24
+161
в 11 каналах
Get PRO
апрель '24
+252
в 10 каналах
Get PRO
март '24
+315
в 13 каналах
Get PRO
февраль '24
+221
в 10 каналах
Get PRO
январь '24
+174
в 7 каналах
Get PRO
декабрь '23
+175
в 12 каналах
Get PRO
ноябрь '23
+89
в 12 каналах
Get PRO
октябрь '23
+97
в 12 каналах
Get PRO
сентябрь '23
+107
в 0 каналах
Get PRO
август '23
+85
в 0 каналах
Get PRO
июль '23
+114
в 0 каналах
Get PRO
июнь '23
+183
в 0 каналах
Get PRO
май '23
+278
в 0 каналах
Get PRO
апрель '23
+69
в 0 каналах
Get PRO
март '23
+50
в 0 каналах
Get PRO
февраль '23
+50
в 0 каналах
Get PRO
январь '23
+121
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '22
+73
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '22
+141
в 0 каналах
Get PRO
октябрь '22
+154
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '22
+37
в 0 каналах
Get PRO
август '22
+16
в 0 каналах
Get PRO
июль '22
+91
в 0 каналах
Get PRO
июнь '22
+11
в 0 каналах
Get PRO
май '22
+39
в 0 каналах
Get PRO
апрель '22
+11
в 0 каналах
Get PRO
март '22
+106
в 0 каналах
Get PRO
февраль '22
+17
в 0 каналах
Get PRO
январь '22
+26
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '21
+60
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '21
+76
в 0 каналах
Get PRO
октябрь '21
+86
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '21
+229
в 0 каналах
| Дата | Привлечение подписчиков | Упоминания | Каналы | |
| 07 июля | +2 | |||
| 06 июля | +9 | |||
| 05 июля | +3 | |||
| 04 июля | +6 | |||
| 03 июля | +3 | |||
| 02 июля | +6 | |||
| 01 июля | +1 |
Посты канала
НЕМНОЖКО ПРИВИРАЕМ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 🇩🇪😉
der Blagueur — враль
ein grundverlogener Mensch — изолгавшийся человек; враль (разг.)
он большой выдумщик — er ist sehr erfinderisch
lügen — врать
anflunkern — дурачить, пускать пыль в глаза кому-либо, обманывать
flunkern — врать, привирать; пускать пыль в глаза, хвастать
jemandem eine Lüge {ein Märchen} aufbinden — наговорить кому-либо небылиц
jemandem einen Bären aufbinden — наговорить кому-либо с три короба
er läßt sich + Dativ alles aufbinden — он всему верит; он и уши развесил
er läßt sich + Dativ nichts aufbinden — его не проведёшь
| 2 |  🔥 Набор из 3 женских футболок — идеальный старт для стильного гардероба! 🔥
Хотите собрать несколько удобных и стильных образов, не тратя кучу времени на поиски? Наш набор из трёх футболок — то, что нужно! 😍
✅ Универсальные фасоны подойдут для прогулок, работы в расслабленном стиле, поездок и дома.
✅ Мягкие, приятные к телу ткани — никакого дискомфорта даже в жаркий день.
✅ Три цвета (или варианта дизайна) в одном наборе — создавайте разные комбинации и каждый день выглядите по‑новому.
✅ Практично и выгодно: набор обойдётся дешевле, чем покупка футболок по отдельности.
👗 Футболки легко сочетаются с джинсами, юбками, шортами и кардиганами — вариантов стилизации масса!
Не упустите шанс обновить гардероб с умом — заказывайте набор прямо сейчас на Яндекс Маркете! 👇
Реклама. ООО «Яндекс Маркет», ИНН 9704254424; erid: 5jtCeReNx12oajzf1a3E9ZD | 110 |
| 3 | Guten Morgen! ☀️
Разберем глагол mögen ❤️
1. Самостоятельно в значении: “любить, чувствовать расположение к к-л., к ч-л.”:
С существительными и местоимениями:
ich mag dieses Essen nicht - я не люблю это блюдо
die beiden mögen sich (разг.) - они любят друг друга
ich mag ihn nicht - он мне не нравится
С инфинитивом, большей частью с отрицанием:
ich mag ihn nicht sehen - я не хочу его видеть
2. В Präteritum Konjunktiv выражает вежливую просьбу, желание:
ich möchte Sie um dieses Buch bitten - нельзя ли попросить у вас эту книгу?
ich möchte rauchen - мне хочется курить
3. В значении “пусть” (с уступительным значением и значением пожелания, косвенного приказания, иногда угрозы):
möge kommen, was da will - будь что будет
er mag tun, was er will, nichts ist dem Bruder recht - что бы он ни делал, брат всегда недоволен
möge deine Reise glücklich verlaufen! - пусть твоё путешествие пройдёт благополучно!
möge er doch kommen - пусть он придёт
möge er kommen! - пусть он только придёт! (угроза)
sag ihm, er möge (möchte разг.) bald nach Hause kommen -
скажи ему, пусть он побыстрее придёт домой
4. Выражает неуверенное предположение:
es mag sein - может быть
er mag schon gekommen sein - возможно (пожалуй), он уже приехал
wo mag er sein? - где же он может быть? | 132 |
| 4 | Intonation bei höflichen Bitten – Интонация в вежливых просьбах 🌷
Интонация в вежливой просьбе зависит от того типа предложения, которое мы используем для построения фразы.
Если просьба выражена повествовательным предложением или побуждением к действию (то есть в Imperativ), то интонация будет нисходящей.
Wir möchten bestellen. ↘️ – Мы хотели бы сделать заказ.
Ich möchte bitte eine Tasse Kaffee. ↘️ – Я хотел/ хотела бы чашечку кофе, пожалуйста.
Bitte eine Tasse Kaffee! ↘️ – Пожалуйста, чашечку кофе!
Geben Sie mir bitte dieses Buch! ↘️ – Дайте мне, пожалуйста, эту книгу!
Если же просьба выражена с помощью вопроса, то интонация всего предложения будет восходящей.
Können Sie bitte zur Seite gehen? ↗️ - Можете отойти в сторону, пожалуйста?
Würden Sie mir einen Kaffee bringen? ↗️ - Не могли бы Вы принести мне кофе? | 208 |
| 5 |  🇩🇪 Всё о немецком языке и Германии — в одной подборке!
Здесь собраны каналы о:
изучении немецкого языка;
грамматике и разговорной практике;
подготовке к экзаменам;
жизни, учёбе и работе в Германии;
культуре, путешествиях и интересных фактах.
📎 Папка с каналами:
https://t.me/addlist/446-Us9PqBliYTNi
❤️ Сохраняйте подборку и открывайте для себя новые полезные каналы!
📱 «Ведёте свой канал? Примите участие в подборке!» | 205 |
| 6 | ☀️ Всем доброго утра и отличного настроения!
25 ПРОСТЫХ И ПОЛЕЗНЫХ ВЫРАЖЕНИЙ НА НЕМЕЦКОМ 🎯
я ничего не имею против этого — ich habe nichts dagegen
кто против? — wer ist dagegen?
за и против — das Für und Wider
не без причины — nicht ohne Grund
без оговорок — ohne Vorbehalt
без его ведома — ohne sein Wissen
без сомнения — ohne Zweifel, zweifellos
без исключения — ohne Ausnahme, ausnahmslos
слабые стороны — schwache Seiten, Schwächen
это его слабое место — das ist seine Achillesferse
слабый пол — das schwache zarte Geschlecht
он силён в математике — Mathematik ist seine Stärke
я в этом не силён — das ist nicht meine starke Seite
в полном порядке — in bester Ordnung
полный покой — vollständige Ruhe
полная тишина — völlige Stille
в полном составе — vollzählig
в полной мере — in vollem Maße
как можно!, разве можно! — was denken Sie sich! das ist nicht denkbar!
можно подумать — man könnte glauben
можно сказать — sozusagen
можно сделать так — man kann es so machen
как можно скорее — so schnell wie möglich, möglichst schnell
на порядок больше — um eine Größenordnung mehr
это в порядке вещей — das ist normal | 227 |
| 7 |  Минимум теории — максимум стратегии и роста
Как управлять сложными системами и людьми. Опыт основателя Hybrid.
Узнать больше
#реклама 16+
О рекламодателе | 219 |
| 8 | Все самое интересное о Германии 🇩🇪 плюс изучение немецкого 👇🏻
🇩🇪Liza Lavr Deutsch -как учить немецкий так, чтобы говорить на нем, а не только «понимать»
🇩🇪Doch - Deutsch mit Leben! 🖱Надоело делать одни и те же ошибки и сомневаться в своей грамматике? Каждый день - мини-уроки, квизы для отработки, реальные истории переехавших в Германию🫶🏼
🇩🇪 Workbook Movies Deutsch
Изучение немецкого языка по фильмам, мультфильмам и сериалам.
🇩🇪 Denglish : разработки ,книги
Настоящая палочка-выручалочка для преподавателей. Наталья не только делится своими разработками на genially, edvibe и canva, а также рассказывает про свои победы и трудности в работе🔥
🇩🇪 Немецкий язык
Популярные фразы и полезные слова на немецком, ежедневный свежий контент.
🇩🇪 HALLO! Deutsch? Немецкий на ходу
🎧🎼 слушай с удовольствием, учи с наслаждением! Прокачай немецкий на слух!
‼️ авторский курс : удобно слушать- легко говорить!
🇩🇪Deutsch üben - Практикуем немецкий 🇩🇪
учите немецкий легко и с удовольствием! 🚀 Каждый день полезные слова, фразы и советы для быстрого прогресса. 🇩🇪 Начните говорить уверенно уже сегодня!
🇩🇪Level Up Deutsch
🙂Готовитесь к экзамену? Не знаете, с чего начать? Вам сложно оценить свою готовность?
🙂Вступайте в группу. Экзаменатор поможет вам разобраться во всех нюансах.
🇩🇪Deutsch Jobs | немецкий вакансии
©️Вакансии для преподавателей©️
💻Надоело подключать ВПН? Хочется перемен?
📎В этой группе есть шанс найти вакансию своей мечты и поработать на другом краю Земли💜
🇩🇪Deutsch für Lehrer
материалы в формате PDF и на платформе Edvibe.
🇩🇪Уютный немецкий с divaan
Помогу выучить немецкий с нуля — и превратить это в любимое дело.
Помогаю пройти этот путь с комфортом. Как говорится keine Panik auf der Titanic 💙
🇩🇪Ирина | немецкий для релокации
Описание канала: Немецкий язык для взрослых в релокации - 13.07 практический тренинг по бытовой лексике, которой нет в учебнике
✍️ Добавь свой канал! | 233 |
| 9 | 25 коротких немецких фраз на все случаи жизни! ⭐️
Andererseits = С другой стороны
Soviel ich weiß = Насколько я знаю
Also = Итак
Gleich /sofort = Прямо сейчас
Außerdem = Кроме того
Ich glaube … = Я думаю …
Ja, klar! = Конечно! (все понятно)
Ja, sicher! = Конечно! (обязательно)
Macht nichts = Да, ничего (страшного)
Ich möchte … = Я бы хотел …
Prima/klasse/toll! = Отлично! Супер!
Das ist mir (völlig) egal = Мне все равно
Ich habe keine Lust = Я не хочу
Tut mir leid = Мне жаль
Offen / ehrlich gesagt = Честно говоря
Auf jeden Fall/ jedenfalls = В любом случае
Übrigens = Кстати
Wahrscheinlich = Наверное, вероятно
Praktisch = Практически
Im Prinzip = В принципе
Sozusagen = Так сказать
In der Tat = На самом деле
Offensichtlich = Очевидно
Genau = Именно, точно
Einerseits = С одной стороны | 263 |
| 10 | Доброе утро друзья!
НЕМНОГО НЕМЕЦКИХ ПОСЛОВИЦ О ЛЕТЕ ☀️
Август без тепла — хлеб втридорога. — August ohne Feuer macht das Brot teuer.
Прохладный май и дождливый июнь наполняют сарай и бочонок — Mai kühl und Juni naß, füllen beides, Scheun' und Faß.
Лето — припасиха, зима —прибериха. — Der Sommer schaft Vorrat, der Winter verbraucht ihn.
Лето работает назиму, а зима на лето. — Der Sommer sorgt für den Winter, und der Winter für den Sommer.
Одна ласточка не делает весны. — Еine Schwalbe macht noch keinen Sommer
Не сули журавля в небе, дай синицу в руки. — Еin Gewiß ist besser als zehn Ungewiß.
Что посеешь, то и пожнёшь. — was der Mensch sät, das wird er ernten | 264 |
| 11 | Любить - всегда ли это глагол lieben? ❤️
В каких ситуациях нам нужно употребить его, а когда глагол mögen?
⠀
1️⃣ lieben - это самый сильный глагол, выражающий любовь, поэтому и уптореблятся он может только при самых сильных чувствах, при этом только к одушевленным лицам.
⠀
lieben - как правило, употребляется внутри семьи и по отношению к своему возлюбленному
⠀
🇩🇪 Ich liebe meine Mutter
🇷🇺 Я люблю мою маму
⠀
🇩🇪 Er liebt Anna
🇷🇺 Он любит Анну
⠀
2️⃣ mögen - имеет значени любить, обожать. Его можно употребить как для одушевленных лиц, так и для неодушевленных предметов. И это как раз тот глагол, который нужно употребить в ситуации когда мы говорим о том, как любим что-то делать
⠀
🇩🇪 Ich mag lesen
🇷🇺 Я люблю читать
⠀
🇩🇪 Sie mag Schokolade
🇷🇺 Она обожает шоколад | 284 |
| 12 | Доброе утро друзья! Всем хорошего дня! ☀️
✔️ Немного возвратных глаголов
● sich verheiraten — жениться
● sich verlieben — влюбляться
● sich beschweren — жаловаться
● sich bewegen — двигаться
● sich treffen — встречаться
● sich hinlegen — ложиться
● sich vereinigen – объединяться
● sich verloben — обручиться
● sich verlaufen — заблудиться
● sich freuen — радоваться
● sich ärgern — злиться
● sich beeilen — торопиться
● sich entschuldigen — извиняться
● sich befinden — находиться
● sich verabschieden — прощаться
● sich entschließen —решаться на что-либо | 281 |
| 13 | РУССКИЕ ПОСЛОВИЦЫ О ЛЮБВИ С ПЕРЕВОДОМ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ❇️
🔹Любовь зла — полюбишь и козла (вариант перевода с немецкого на русский язык: Liebe ist böse, sie läßt dich auch einen Ziegenbock lieben;
немецкий вариант: Liebe ist blind und macht blind — любовь слепа: Minne verkehrt die Sinne; keinem ist sein Liebchen ungestaltet)
🔹Любовь не картошка, не выбросишь в окошко (вариант перевода на русский язык: die Liebe ist keine Kartoffel, man kann sie nicht zum Fenster hinauswerfen; немецкий вариант: die Liebe kann man nicht auf Wunsch unterdrücken; dem liebenden Herzen ist nicht zu befehlen: gegen die Liebe ist kein Kraut gewachsen)
🔹Несчастлив в игре, так счастлив в любви — Unglück im Spiel, Glück in der Liebe
🔹Старая любовь не ржавеет — alte Liebe rostet nicht
🔹Чего сам не любишь, того и другому не чини (вариант перевода с немецкого на русский язык: was du selbst nicht gern hast, sollst du keinem anderen tun; немецкий вариант: was du nicht willst, daß man dir tu, das füg auch keinem andern zu)
🔹Счастье и стекло, как же они бьются легко — Glück und Glas, wie leicht bricht das. Русский аналог: Радость не вечна, печаль не бесконечна. | 314 |
| 14 |  📢 Реклама в этом канале
Аудитория в Telegram живее, чем кажется. Прежде чем принять решение о размещении — проверьте сами: индекс читаемости показывает динамику охватов по неделям в разных тематиках. Видно, где аудитория читает стабильно, а где активность просела.
ФАС в 2026 году официально подтвердил: реклама в Telegram разрешена.
Заказать рекламу в этом канале — через Telega.in, это займёт несколько минут.
Форматы и цены — по ссылке. | 202 |
| 15 | Guten Morgen!☀️
С чего начать изучение немецкого?
1️⃣ Конечно же подписаться на @nemanx 🙂 и регулярно следить за постами
2️⃣ Освойте алфавит 🆎. Начать изучения языка стоит именно с овладения алфавита. Не ленитесь произносить каждую букву отдельно.
3️⃣ Учите просто слова и фразы. Да, без этого никак. Придётся учить как сказать привет, пока и так далее.
4️⃣ Начните с простой грамматики. Все самое важное стараюсь выкладывать на канал. Сюда входит порядок слов, склонение слов и многое другое.
5️⃣ Заведите словарик и просматривайте его перед сном.😴
6️⃣ Подпишитесь на всевозможные каналы, подкасты и сайты про немецкий язык. Окружите себя им🇩🇪😍 | 296 |
| 16 | ПОДБОРКА КАНАЛОВ С ИНОСТРАННЫМИ ЯЗЫКАМИ📌
Добавляйте к себе , чтобы не потерять🖱️
🤍❤️ Анастасия - автор концепта "Испанский на блюдечке". Канал Lo mejor se hace esperar - для творческих людей, любящих элегантный испанский🌹🇪🇸
🤍Вика Deutsch – о немецком с любовью
Репетитор по немецкому языку. Подготовка к ОГЭ, ЕГЭ, Goethe Zertifikat и другим языковым экзаменам
🤍Разговорный клуб FLUENT | Английский с носителем из 🇬🇧
☀️ Лето — отличное время, чтобы заговорить по-английски: больше уверенности и разговорной практики с преподавателем-носителем.
✨ A2 • B1 • B2 • C1 | 18+
🤍Английский с лингвокоучем
Если на русском вы звучите как эксперт, а на английском будто новичок, вам сюда. Показываю, как перестать переводить в голове и использовать английский для работы, переговоров и жизни.
🤍Самые уютные занятия по-итальянскому языку здесь 💛 По промокоду amaltirtare скидка 40% на 1 занятие.
🤍Deutsch lernen und unterrichten
🦋 Здесь живут фильмы, сериалы, аудиокниги, литература на немецком и готовые дидактические материалы.
🤍Анна Кривцунова | Ваш преподаватель Английского языка
Помогаю повысить уровень, решить точечные запросы в английском и полюбить язык 🥰
🤍Разговорный итальянский с 0
Здесь все о том, как говорить на итальянском так, чтобы итальянцы делали комплименты🤌💚
🤍Lingualink – языковая школа. 6+ языков 🇺🇸🇫🇷🇪🇸🇯🇵
уроки онлайн и доступно для всех
🤍Алла Любит Инглиш
Гармоничное изучение английского по песням, сериалам, книгам (сленг/грамматика/ разговорные фразы)
🤍«Разговорный английский для взрослых» — для тех, кто устал от скучной грамматики и хочет реального результата. Внутри: ложные темы — простым языком; живой английский по фильмам и книгам; опыт полиглота с 4 языками и сертификатом TEFL/TESOL.
🤍English With Mary
Учим английский легко и увлекательно!
Маленькими шагами к великим результатам!
🤍中文 с Хуасин-Канал, который ведет китаянка, включает в себя уроки по HSK, курс бизнес-китайского, разговорный клуб, влог на китайском, китайскую музыку и т.д.
🤍Чай, лапша и панда❤️
Всё самое китайское на русском - от умиления пандами до постижения китайской грамоты!
🤍Китайский и Китай с любовью 💗 и стилем 🦄
🤍🇩🇪 Немецкий язык — популярные фразы и полезные слова на немецком, ежедневный свежий контент
Ведёте канал в telegram или Max и хотите попасть в подборку? - пишите 🐶 @kubik2566 | 214 |
| 17 | Стадии изучения немецкого языка 🇩🇪
А1 — Вы гордо говорите «Guten Tag!» и посмеиваетесь над благозвучностью фразы «Wie alt bist du?»
А2 — Вы мысленно смирились с тем, что размер среднего немецкого бытового слова составляет от 18 до 25 букв, и понимаете, что использования слова «Entschuldigung» не избежать.
В1 — Вы выучили почти все неправильные глаголы, которые употребляются в речи, и гордитесь этим!
В2 — Все ваши знания неожиданно свелись только к Konjunktiv 2. Вы используете его там, где надо и где не надо, и удивляетесь самому себе, насколько вы охренительно вежливый!
С1 — Вас принимают за ассимилировавшегося латвийского, голландского или русского эмигранта, иногда подозревая в связях с внешней разведкой. Окружающие коренные немцы могут высказывать восхищение вашим произношением, что может вас бесить.
С2 — Вы знаете, что хотят сказать китайцы, испанцы, иранцы и тайцы, когда говорят на немецком языке с настолько ужасным акцентом, что их не понимают немцы! Скорее всего, вы состоите в какой-нибудь федеральной или региональной Netzwerk. Немцы более не принимают вас за мигранта, они воспринимают как своего вне зависимости от внешности. Теперь, когда они спрашивают «Woher stammst du?», они хотят знать, на территории какой федеральной земли вы родились. | 338 |
| 18 | Коллеги, забирайте бесплатную статью-инструкцию для тех, кто не хочет потерять 100-250 тыс. за лето
О том, как пережить летний спад без паники и надежды на то, что в августе ученики откуда-то появятся сами.
😎 Внутри:
заготовки летних объявлений для Авито и Профи,
шаблоны сообщений родителям
и пошаговый план, как уже сейчас заполнить расписание на сентябрь без рекламного бюджета.
В общем, всё, что поможет не сидеть без работы летом, а получать заявки уже сейчас, заодно заполняя расписание и на осень😉🌼
Получить статью: https://s.salebot.pro/esvasileva | 329 |
| 19 | Доброе утро друзья! Хорошего всем дня! 😍
СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС НА ТЕМУ "ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ" 🥗
🍥grillen – поджа́ривать (на решё́тке)
🍥umrühren – меша́ть по-, переме́шивать /-меша́ть , разме́шивать /-меша́ть
🍥vermischen – сме́шивать; приготовля́ть смесь (из чего́-л.), переме́шивать (cалат)
🍥würzen – (mit D) приправля́ть (чем-л.), перен. услажда́ть (чем-л., напр., жизнь), уснаща́ть (чем-л., напр., речь)
🍥salzen – соли́ть, засоли́ть
🍥pfeffern – перчить
🍥entgreten – удалять кости из рыбы
🍥durch Fleischwolf drehen – крутить через мясорубку
🍥mixen – смешивать что-то в миксере
🍥anmachen (machte an, hat angemacht etw. Akk, mit etw.)– заправлять (салат):
Ich mache Gemüsesalate nur mit Speiseöl/mit einer würzen (scharfen) Soße/mit Mayonnaise/mit Joghurt/mit saurer Sahne an. – Я заправляю салат с подсолнечным маслом/ перчёным (острым) соусом/ майонезом, йогуртом/сметаной.
🍥vorbereiten, bereite vor, hat vorbereitet etw. (Akk.) – готовить: Ich bereite Obstsalate aus Birnen und Kirschen vor. – Я готовлю фруктовые салаты из груш и вишен.
🍥bestreuen, bestreute, hat bestreut etw. Akk. mit etw. – посыпать сверху: Den Salat mit Dill und Petersilie bestreuen.
🍥Butter aufs Brot streichen (strich, hat gestrichen) – намазать масло на хлеб
🍥Brot mit Wurst und Käse belegen – сделать бутерброды с колбасой и сыром
🍥schmecken, schmeckte, hat geschmeckt – быть на вкус: Wie schmeckt dir der Krabbensalat? – Как тебе на вкус крабовый салат? | 324 |
| 20 | ГОВОРИМ КРАСИВО: ЧАСТИЦЫ 🇩🇪
Часть 2
📍etwa - "разве", "может быть", выражает уточнение.
Wußten Sie es etwa nicht? — (может быть) вы этого не знали?
📍halt - "уж", показывает, что что-то уже имело место быть, иногда принимает значение "именно".
Es ist halt nicht anders — тут уж ничего не поделаешь
Ich bin halt auch nur ein Mensch! – я ведь тоже лишь человек
Er ist halt einfach zu komplex – он уж слишком сложный
📍ja - выражает то, что говорящий уже в курсе чего-то, усиливает как позитивные, так и негативные предложения.
Das musst du ja tun! – ты должен это (обязательно) сделать!
Komm ja nicht zu spät! – не опаздывай!
Sie ist ja hübsch, aber nicht klug – она (очень) милая, но не умная
📍mal - сокращенная разговорная форма от einmal, усиливает действие.
Sie ist nicht mal hübsch – она совсем не милая (ни разу не милая)
Es ist mal nichts anders– ничего уж не поделаешь
📍nur - "только", "же", выражает подбадривание, часто употребляется в повелительном залоге.
Nur keine Ausreden! – только без отговорок!
Nur her damit! – давай же сюда!
Sieh nur, was du angerichtet hast! – посмотри только, что ты натворил!
📍schon - "уж", подчеркивает интерес и важность дела.
Ich denke schon! – я тоже так думаю (я уж думаю)
Es wird schon gehen! - всё получится!
Schon der Gedanke allein… – уже одна мысль…
📍vielleicht - усиливает мнение, "пожалуй".
Er ist vielleicht ein Spinner! – он, пожалуй, врун! | 351 |
