Рассказы из Бельгии

Барабанная дробь, звонкий стук сабо по брусчатке, колокольчики, корзинки с апельсинами: какой же карнавал без жилей?

Хороводы под кельтскую музыку

Средневековая музыка оживила старинные улочки города!

Большой дракон вместе со своей свитой под звуки торжественных фанфар вьезжает на карнавал!

"Большой дракон" или la Grosse Biesse - "Большая тварючая" как его тут ласково называют на улицах Марша. Жили раздают апельсины восторженным зрителям!

К нам идет карнавал🎭 Конец зимы и приход весны по традиции отмечается в праздничной, фестивальной атмосфере в Бельгии. В выходные 10-11 февраля в Бельгии начинается пора карнавалов. Среди них отметим 5 самых популярных в Валлонии. Карнавал в Банше - Le Carnaval de Binche В этом 2024 году город Банш отмечает двойной праздник: 20-летие включения карнавала Банша в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и 900 летия города Бинша. Грандиозный карнавал, включающий в себя парад с участием более 1200 жилей под звуки барабанов, сабо и колокольчиков, а также другиe многочисленныe выступления пройдет с 10 по 13 февраля. Кварме в Мальмеди - Le Cwarmê de Malmedy В Мальмеди празднуют "Cwarmê", который является частью нематериального наследия сообщества Валлония-Брюссель. Этот четырехдневный фестиваль сочетает древние традиции с современными праздниками. Карнавал в Нивелле - Le carnaval de Nivelles Карнавал с красочным шествием через центр города. В субботу здесь проходит детский карнавал, на котором всем желающим предлагаются маскарадные костюмы и рисунки на лицах. Будут даже проведены выборы карнавальных принцев и принцесс. В понедельник - сжигание Жиля и завершение праздника великолепным фейерверком. Карнавал Grosse Biesse в Марш-ан-Фаменне - Le Carnaval de la Grosse Biesse à Marche-en-Famenne В Марш-ан-Фаменне вас ждет феерический карнавал с участием большого веселого дракона, который проедет по улочкам города на своем впечатляющем корабле в воскресенье. Шествия, развлечения и маскарадные костюмы, много музыки и конфетти ждет посетителей фестиваля. Эпенский карнавал - Le Carnaval d’Eupen В субботу вечером, накануне Jours Gras, ключи от города, символы власти, передаются принцу Карнавалa. В воскресенье проходит большое детское шествие. В понедельник, известный как Понедельник Роз, проходит самый большой парад, в котором участвуют около сотни групп и плавучих средств, проезжающих по улицам города. подробная информация о 5 карнавалах: https://www.flair.be/fr/chillax/sorties/carnavals-en-wallonie-a-ne-pas-rater/ https://www.lavenir.net/lifestyle/2024/02/07/le-lancement-des-carnaval-s-des-choregraphies-de-haut-vol-ou-une-exploration-de-la-foret-tropicale-que-faire-ce-week-end-des-10-et-11-fevrier-OQELQKRYSVB2RKSRSCXDJO5EFM/ полный список карнавалов в Валлонии : https://petitgille.be/calendrier-carnavals/

Бельгийский кедр в финале конкурса на Европейское дерево года🌲 Культурная программа Европейского союза включает в себя множество различных конкурсов, фестивалей. Все знакомы с такими популярными конкурсами как Евровидение, конкурс за звание Eвропейской культурной столицы, за самый туристический город и т.п. Познакомьтесь с еще одним европейским конкурсом. Начиная с 2011 года по инициативе Ассоциации экологического партнерства (Болгария, Чехия, Венгрия, Польша, Словакия и Румыния): Environmental Partnership Association (EPA) проводится конкурс на Европейское дерево года. В этом году за звание самого красивого дерева в Европе от Бельгии будет бороться 140 летний гигантский Валлонский кедр, растущий поблизости католического колледжа Святой Марии в Арлоне. Настоящий колосс высотой 28 метров, распростерший свои могучие ветви на 27 метров, поражает воображение прохожих и представляет собой внушительное зрелище. Не смотря на свои 140 лет Арлонский кедр находится в отличной форме, так как по сравнению со средней продолжительностью жизни кедров это еще молодое дерево. По данным Википедии возраст кедра может достигать 500-800 лет. Гордясь тем, что в городе растет такой великолепный кедр, городские власти Арлона совместно с колледжем решили выставить это величественное хвойное дерево на европейский конкурс "Дерево года". Теперь оно является одним из финалистов, который будет определен в результате общественного голосования, которое началось в четверг 1 февраля и продлится до 22 февраля 2024 года. Помимо Валлонского кедра за звание лучшего дерева года будут бороться 14 деревьев со всей Европы. Среди них польский бук из ботанического сада Вроцлавского университета, огромный андалузский дуб, великолепный французский плакучий бук в Байе, трехтысячелетнее оливковое дерево Сардинии и необычная португальская камелия из региона Гимарайнш. В прошлый раз победителем стал дуб Fabrykant из Лодзи, Польша. Бельгийское дерево пока еще ни разу не удостаивалось титула лучшего дерева года. Проголосуем за Арлонский кедр! Поддержим нашего кандидата! А если вам приглянулось еще одно дерево, то вы сможете его поддержать. По условиям конкурса каждый человек имеет право проголосовать за двух кандидатов. Голосование закончится в 16:00 22 февраля. Поспешите проголосовать на официальном сайте конкурса: Победитель будет объявлен 20 марта в Европейском парламенте в Брюсселе. Vidéo :https://www.youtube.com/watch?v=mxiwVR7KUuY&t=7s проголосовать можно тут: https://www.treeoftheyear.org/vote/the-cedar-of-the-sainte-marie-college Инфо: https://moustique.lalibre.be/actu/environnement/2024/02/01/voici-larbre-belge-qui-pourrait-devenir-le-plus-beau-deurope-277460

Всем хороших праздничных выходных!😊

Блинные выходные 3-4 февраля - La Chandeleur В эти выходные, бельгийцы заняты приготовлением и дегустацией блинов. Каждый год традиция требует, чтобы мы готовили блины, чтобы насладиться ими с семьей или друзьями. Сретение (праздник свечей) , называющееся по французски Шанделер (La Chandeleur (fête des chandelles)), празднуется 2 февраля, через 40 дней после Рождества. Праздник Шанделер или как его еще называют праздник свечей, уходит корнями в далекое прошлое. Изначально, во времена Римской империи, в ночь на 2 февраля верующие ходили по улицам Рима, держа в руках факелы в честь принесения в храм младенца Иисуса Христа и признания его «Светом, являющимся народам». Шанделер нашел свое продолжение в христианских традициях и фольклоре. В этот день верующие зажигают свечи, а праздник стал отождествляться с приготовлением блинов. Эта традиция связана с далеким мифом, который говорит: «Если не хочешь плохого урожая пшеницы, ешь блины на Сретение». Более того, говорят, что при приготовлении блинов необходимо соблюдать еще один обычай - обычай золотой монеты. Традиция, восходящая к концу V века и связанная с обрядом плодородия, состоит в том, чтобы жарить блины правой рукой, держа в правой руке сковородку, а в левой золотую монету. Ну или наоборот если вы левша! Для успеха в новом году, требуется перевернуть поджаренный блинчик в воздухе и подхватить его сковородкой. Если вы подхватили блинчик и он лег ровно на сковородку, то задача выполнена ! Дело остается за малым купить молока, яиц и муки, если, конечно они есть. Но даже если у вас не много молока, то всегда есть выход из ситуации. Так вкусные, воздушные блинчики, можно приготовить с добавлением пива по бельгийскому рецепту(les crêpes à la bière ou les crêpes à la bière belge) . Изюминка бельгийского рецепта в том, что при приготовлении теста молоко разбавляется наполовину светлым пивом (bière blonde) или даже полностью заменяется на пиво. По бельгийской традиции блины посыпаются коричневым сахаром (la cassonade) и поливаются соком лимона. Часто блины дегустируют с вареньем и шоколадной пастой. Подробная информация по ссылке: https://www.rtbf.be/article/la-chandeleur-pourquoi-mange-t-on-des-crepes-le-2-fevrier-9827920 https://focusonbelgium.be/fr/le%20saviez-vous/la-chandeleur-une-fete-qui-plonge-ses-racines-dans-la-nuit-des-temps-et-trouve-des рецепт блинов с пивом по-бельгийски (les crêpes à la bière) : https://blog.fiersdenosbieres.be/post/125258262165/cr%C3%AApes-%C3%A0-la-bi%C3%A8re https://www.labonnecuisine.be/crepes-a-la-biere-belge/

Хроника акций протестов фермеров - Grogne des agriculteurs Вторую неделю в Бельгии продолжаются манифестации фермеров. Во франкоговорящей прессе протесты фермеров называют « grogne des agriculteurs » ( « гронь дез агрикултор » ), что буквально переводится как рычание фермеров. Блокада ключевых магистралей, складов продуктов, крупных магазинов, привели к транспортным проблемам и временной нехватке продуктов в таких популярных магазинах как Lidl, Aldi и Delhaize. Посетители магазинов рассказывают об опустевших полках. Вчера вечером посетила Aldi в Марше и была поражена полным отсутствием сыров, колбасной продукции, йогуртов и другой кисломолочной продукции. Конечно, я не осталась голодной, так как в продаже все еще есть основные свежие продукты питания (хлеб, мясные продукты, овощи и т.д), но вид опустевшего магазина меня озадачил. Не смотря на громкое "рычание" и предпринятые фермерами гигантские усилия для привлечения внимания официальных властей к их бедственному положению, ситуация остается все еще напряженной. По сообщениям прессы сохраняется блокада в некоторых магазинах Фландрии (Zemst и Turnhout: проблемы в Aldi; Ninove et Zellik: проблемы в Delhaize) и Валлонии (Марш: проблемы в Lidl). Подробная информация о сложившейся ситуации по ссылке: https://www.lalibre.be/belgique/societe/2024/02/03/grogne-des-agriculteurs-des-perturbations-ont-encore-frappe-la-flandre-cette-nuit-MLAW2H6REFD5DD536RJRFNTAKE/ https://moustique.lalibre.be/actu/belgique/2024/02/02/colere-des-agriculteurs-faut-il-craindre-une-penurie-dans-les-supermarches-et-les-stations-service-277534