Fr & Esp avec " D " 🇨🇵🇪🇦👩‍🏫

‏Roupiller بمعنى يغفو، ينام #محاولة_ترجمة #تعلم_الفرنسية #أصدقاء_اللغات ‏ #FLE

‏C’est bidon بمعنى كذِب، هُراء، أمر مُزيف #محاولة_ترجمة #تعلم_الفرنسية #أصدقاء_اللغات ‏ #FLE

‏Y mettre du sien يبذل بعض المجهود ‏Y aller fort يُبالغ، يضخم المواضيع #محاولة_ترجمة #تعلم_الفرنسية #أصدقاء_اللغات ‏ #FLE

بالفرنسية: ‏Sécurité avant tout #محاولة_ترجمة #تعلم_الفرنسية #أصدقاء_اللغات ‏ #FLE

بالفرنسية: ‏aller droit au but ‏parler franchement #محاولة_ترجمة #تعلم_الفرنسية #أصدقاء_اللغات ‏ #FLE

بالفرنسية: ‏Jeter de la poudre aux yeux #محاولة_ترجمة #تعلم_الفرنسية #أصدقاء_اللغات ‏ #FLE

بالفرنسية: ‏prendre (qqch) avec un grain de sel #محاولة_ترجمة #تعلم_الفرنسية #أصدقاء_اللغات ‏ #FLE

بالفرنسية: ‏cheveux blancs #محاولة_ترجمة #تعلم_الفرنسية #أصدقاء_اللغات ‏ #FLE

‏تعبير ‏on a un deal ? ‏بمعنى ‏اتفقنا، موافقين، متفقين على ‏⁧ #محاولة_ترجمة ⁩ ‏⁧ #تعلم_الفرنسية ⁩ ‏⁧ #أصدقاء_اللغات ⁩ ‏⁦ #FLE ⁩

‏تعبير ‏Je pige que dalle ! ‏بمعنى ‏لم افهم، لم استوعب ‏⁧ #محاولة_ترجمة ⁩ ‏⁧ #تعلم_الفرنسية ⁩ ‏⁧ #أصدقاء_اللغات ⁩ ‏⁦ #FLE ⁩