Испанский язык | Casadele

​​🇪🇸КАК БЕСПЛАТНО ПРАКТИКОВАТЬ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК? 😎1. Радио Один из первых способов - это радио. Испанцы очень любят слушать радио. В каждом доме оно есть, и им активно пользуются, готовя завтраки или делая уборку. Если испанцы дома, радио почти всегда включено.💃 Ссылки на радиостанции: 🔸 https://onlineradiobox.com/es/?lang=ru 🔸 https://radiovolna.net/spain/ 🔸 https://radiofon.net/ispaniya/ 😎2. Телевидение Похожая ситуация с телевизором. В эру цифровых технологий очень просто найти любой испанский канал в интернете или в меню кабельных каналов. 🌼 Ссылки на испанское телевидение: 🔹 https://online-television.net/tvi/spain/ 🔹 http://www.tvair.ru/spain-tv-channels.html 🔹 https://ispanskij-jazyk.ru/ispanskoe-televidenie-online

🇪🇸Продолжаем работать с нашим мультфильмом Пришло время выполнять задание! 😳 Посмотрите еще раз предложенное видео и напишите в коментариях слова, которые пропущены в предложениях снизу⬇️

🇪🇸Друзья, сегодня мы с вами будем учить новую лексику из мультфильма и выполнять по нему задание. Давайте посмотрим видео и запишем себе новую лексику, которая располагается снизу💛 А вы любите мультфильмы?❓

​​🇪🇸КАК Я ПРОВЕЛ ЛЕТО 🌻Дето осталось позади, а рассказы о нем будут звучать еще дого. 😊Когда мы говорим о чем-то в прошедшем времени, в испанском языке мы используем Pretérito Indefinido (если есть указание конкретного промеутка времени) и Pretérito Imperfecto (если мы говорим о продолительном или повторяющемся действии в прошлом)💛 Давайте сегодня выучим несколько полезных фраз, которые нам помогут рассказать о лете🌼 🌞En verano - летом 🌞En vacaciones - на каникулах 🌞La semana pasada - на прошлой неделе 🌞El verano pasado - прошлым летом 🌞Estuve en - я был в 🌞Pasé las vacaciones en - я провел каникулы в 🌞Me gustó - мне понравилось 🌞Me gustaría volver - мне бы хотелось вернутся Летние месяцы🇪🇸 🌈Junio - июнь 🌈Julio - июль 🌈Agosto - август

🌼Друзья, у нас для вас сегодня необычное задание. Давайте сделаем музыкальную паузу, но при этом потренируем понимание на слух?❓ 🇪🇸Вы наверняка знаете, что испанские песни яввляются одними из самых знаменитых в мире. И один из самых узнаваемых исполнителей - это Энрике Иглесиас. 📝 Сегодня мы предлагаем вам послушать кусочек песни Enrique Iglesias и заполнить пропуски? 🎶 А вам нравится слушать музыку на испанском?

😜 Как сказать по-испански "ты с ума сошел"? 🇪🇸В испанском языке есть подобные фразы на любой вкус и цвет! 🕵 Сегодня мы решили поговорить о фразах, которые вы можете условно перевести, как "с ума сошел", "крыша поехала", "не в себе", "не все дома" и т.д. 💃испанцы часто используют подобные фразы в своей речи. В некоторых ситуациях это может быть сказано со злом, но в большинстве случаев их используют в шутку. 🤓 Какая фраза вам понравилась больше всего?

​​​​В Испании по-испански? 🇪🇸 📊 Помимо кастильского или испанского, на территории Испании сосуществуют еще несколько языков: 1️⃣ галисийский - gallego, 2️⃣баскский - euskera/vasco и 3️⃣ каталонский - catalán. 💡Интересный факт: у баскского языка нет родственных языков. Ученые-лингвисты до сих пор не знают, откуда произошел этот язык. Ученые также затрудняются отнести этот язык к какой-то определенной языковой группе. 🔬 На данный момент происхождение и родство баскского языка с современными языками не установлены. Исследование продолжится, как только будут обнаружены новые языковые памятники. 🕵 Поэтому лингвистическое расследование продолжается. 🙇 А вы пытались учить другие языки Испании помимо кастильского (испанского)? 💃Еще больше полезной и интересной информации вы узнаете на наших БЕСПЛАТНЫХ уроках! Переходи по ссылке и записывайся🇪🇸

​​​​Прошедшие в испанском 📚 💁 Когда спрашиваешь у учеников "Какая самая сложная тема в испанском?"🙄, они часто отвечают, что прошедшие времена🤕 😞 И это действительно так. Ведь в испанском аж 4️⃣ прошедших времени. 😳 Зачем столько? Спросите вы🤓 Давайте разбираться вместе 🕵 1️⃣ Pretérito Perfecto (Compuesto) 🔌Это время используется для завершенный действий, которые напрямую связаны с настоящим. 💡 Временные указатели: 🔺hoy - сегодня 🔺esta mañana, este mes, este año, etc. - сегодня утром/в этом месяце/в этом году и т.д. 🔺una vez/un par de veces/muchas veces - один раз/пару раз/часто 🔺alguna vez - когда-либо 🔺siempre/nunca - всегда/иногда 🔺hace un rato - недавно 🔺ya/todavía no (aún no) - уже/все еще нет 2️⃣ Pretérito Indefinido (Simple) 🔌Используется для завершенных действий, которые не связаны с настоящим. 💡 Здесь можно выделить следующие временные указатели: 🔺ayer/anteayer/anoche - вчера/позавчера/вчера ночью 🔺en verano/otoño/invierno/primavera - лето/осенью/зимой/весной 🔺el 15 de mayo de 2020 - называется определенная дата 🔺el mes pasado/el año pasado - в прошлом месяце/в прошлом году 🔺la semana pasada - на прошлой недели 🔺hace 12 años - 12 лет назад (все, что больше суток, т.е. hace dos días, hace una semana, etc.) 3️⃣ Pretérito Imperfecto 🔌 Используется для описания фона или контекста, на котором происходят действия. 💡Временные указатели: 🔺antes/en aquella época - раньше/в те времена 🔺de niño/a - будучи ребенком 🔺todos los días - каждый день 🔺normalmente - обычно 🔺mientras - в то время как 4️⃣ Pretérito Pluscuamperfecto 🔌 Выражает действия, которые произошли раньше других действий или событий в прошлом. 💡Временные указатели: 🔺todavía no/aún no - все еще нет 🔺ya - уже 🔺nunca - никогда ✍ Напишите в комментариях свои примеры употребления прошедших времен. 🙇 А какая для вас самая сложная тема в испанском? Еще больше полезной и интересной информации вы узнаете на наших БЕСПЛАТНЫХ уроках! Переходи по ссылке и записывайся

Пожелания на испанском 🤗 📌 Если кто-то болеет, пожелайте ему скорейшего выздоровления: 🔺¡Que te mejores! - Поправляйся! 📌Если у кого-то день рождения, то испанцы обычно желают еще много лет: 🔺¡Que cumplas muchos más! 📌Если кто-то собирается есть, пожелаем ему приятного аппетита: 🔺¡Que aproveche! 📌Если кто-то собирается в путешествие, можем пожелать ему хорошего путешествия: 🔺¡Que tengas buen viaje! 📌Чтобы дети спали сладким сном, испанцы желают им сновидений с ангелочками: 🔺¡Que sueñes con los angelitos! 📌 В ярости испанцы могут и послать кое-куда. На первый взгляд безобидная фраза имеет совсем не безобидное значение, что-то похожее на наше "да иди ты к черту", "да чтоб тебя..." 🔺¡Que te den! 📌Перед ответственным событием можем подбодрить и пожелать, чтобы все прошло хорошо: 🔺¡Que te vaya bien! 📌На свадьбе молодоженам обычно желают, чтобы они были счастливы: 🔺¡Que seáis muy felices! 🇪🇸Еще больше полезной и интересной информации вы узнаете на наших БЕСПЛАТНЫХ уроках! https://clck.ru/rbEoF

🇪🇸Глагол Ser употребляется, когда мы говорим о постоянных характеристиках объектов или человека. Чаще всего такие глаголы можно перевести на русский язык словами является. 💃 🇪🇸Глагол Estar употребляется, когда мы говорим о временных характеристиках объектов или человека, а также об их местонахождении. Такие глаголы можно перевести на русский язык словами находится (в месте или состоянии).

​​​​Muy или mucho ❓✅ 🆘 Частой ошибкой начинающих изучения испанского языка является использование слова muy и mucho. Давайте разберем сегодня особенности использования этих слова, чтобы больше их не путать. ✅ Muy используется с прилагательными и наречиями и ставится перед ними: 🔺Ella es muy guapa - она очень красивая. 🔺Los españoles hablan muy rápido - испанцы говорят очень быстро. ✅ Mucho/a/os/as используется с существительными и согласуется с ним в роде и числе: 🔺Mucho trabajo - много работы 🔺Mucha gente - много людей 🔺Muchos coches - много машин 🔺Muchas cosas - много вещей ✅ Mucho используется с глаголом и ставится после него: 🔺Ella trabaja mucho - она много работает. 📝 Напишите свои примеры с muy и mucho. 🧡Еще больше полезной и интересной информации вы узнаете на наших БЕСПЛАТНЫХ уроках! Переходи по ссылке и записывайся🇪🇸

🇪🇸Испанские пословицы 📣 🌼Испанцы очень любят использовать пословицы и поговорки в повседненой жизни, поэтому если вы хотите, чтобы ваша испанская речь была яркой и выразительной: 👍 Используйте пословицы и поговорки на испанском. 👌 Сохраняйте публикацию, запоминайте пословицы/поговорки и используйте их в речи. 🇪🇸Не бойтесь внедрять новое в раззговор 🤓 А какие пословицы знаете вы?

​​🇪🇸День БЕСПЛАТНЫХ пробных уроков для всех. 5 сентября! Испанский в прямом эфире с преподавателем. Выбирайте свой уровень. Тестовый доступ к платформе для участников урока - в ПОДАРОК на 3 дня.🎁 Места ограничены, запись может быть закрыта раньше. 💃Обязательно надо прийти, если: 🔹вы только начинаете учить испанский или учили его ранее и хотите 🔹🔹попробовать самый удобный формат ОНЛАЙН; 🔹вы думаете, что выучить испанский сложно. С нами легко; 🔹вы хотите достичь цели с гарантированным результатом; 🔹вы ищите проверенные учениками курсы. 🧡Попробуйте учить язык вместе с Casadele! ❓Что такое пробные открытые уроки? 🔸Полноценный урок 60 минут с преподавателем в прямом эфире; 🔸Ответы на ваши вопросы в режиме реального времени; 🔸Возможность попробовать учиться онлайн; 🔸Знакомство со школой и нашей образовательной платформой; 🧡Закрытый промокод на скидку на обучение для всех участников пробного урока! 🕐С 10.30 до 11.30 - урок для начинающих с нуля, А1.1 🕑С 14.30 до 15.30 - урок для продолжающих с А1.2. Время по часам. Распорядок дня 🕒С 17.00 до 18.00 - урок для продолжающих с А2-В1. Pretérito indefinido и pretérito imperfecto. В чем же разница? 🕓С 19.30 до 20.30 - урок для начинающих с нуля, А1.1 🔔Записывайтесь сейчас по ссылке. Места ограничены!

Разговорные выражения 👥 💃Продолжаем говорить нна тему "разговорный испанский язык". В предыдущем посте мы разобрали, что уличный испанский - это очень ваня составляющая языка, и никак нельзя упустить ее из виду.❗ А сейчас давайте попрактикуем пройденный материал🇪🇸 👀 Посмотрите отрывок и попробуйте объяснить, что означают следующие фразы. 📝 Там, где это возможно, напишите нейтральный эквивалент. 1. No está el horno pa´  bollos. 2. ¡Cómo me molan tus metáforas! 3. Lo cortés no quita lo valiente. 4. Esa no la he pillado.

​​¡Vaya lío! 🙆 В сегодняшнем посте предлагаем познакомиться с одним из самых употребляемых разговорных слов lío😎 💡Lío - может иметь различные значения в зависимости от контекста, как правило используется в значении путаница или неразбериха 💡Tener un lío - в зависимости от контекста и интонации может означать противоположные по значению вещи: 🔸Tengo un lío que no veo - estoy muy ocupado, tengo muchas cosas que hacer (быть очень занятым) 🔹Здесь же можно добавить другие синонимичные выражения: - Tener un follón - ¡Qué follón! - ¡Qué jaleo! ❗Ojo! Все фразы относятся к разговорному стилю 🔸Tengo un lío con la hermana de Daniel - tengo una aventura amorosa pasajera con ella (una relación sexual informal) Иными словами, tener un lío в данном контексте означает иметь несерьезные отношения романтического характера 💡Estar liado con X - Tener un lío con X (tener relaciones amorosas irregulares según el diccionario de María Moliner) 🔸Raúl tiene un lío con Elena или Raúl está liado con Elena. 💡Estar liado/a - estar obligado/a a hacer una tarea 💡Liarse con alguien = ligar con alguien (establecer una relación amorosa pasajera) 💡¡Vaya lío! - ¡Qué lío! 🔸Какая путаница! Какая неразбериха! 💡Hacerse un lío - confundirse 🔸Se hizo un lío con el mapa y se perdió. Он запутался в карте и потерялся. 💡Lío de faldas Интрига 💡Estar hecho un lío - estar confundido o indeciso 🔸Estoy hecha un lío y no sé qué hacer. Я запуталась и не знаю, что делать. 💡Liarse - estar confundido, indeciso, no tener la cabeza para pensar o para tomar una decisión 🔸En los aeropuertos me lío con facilidad. Я всегда теряюсь в аэропортах. 💡Meterse en un lío - meterse en problemas 🔸Cuando sales por la noche, haz lo que quieras, pero por tu bien no te metas en líos (=no te metas en problemas). Когда идешь куда-то поздно ночью, делай, что хочешь, только ради твоего же блага, не влезай в неприятности. 💡Buscarse un lío - provocar problemas 🔸Si no quieres buscarte un lío, no te metas. Если не хочешь неприятностей, держись от них подальше. 💡Liarla o armar un lío - provocar un problema de repente 🔸Estábamos tan tranquilos y llegaste tú a liarla. Мы были так спокойны, и тут появился ты и все испортил. 🔸Se pusieron a discutir y armaron un buen lío en la calle. Они начали спорить и подняли такой шумна улице. 💡Liarla - meter la pata (ошибаться, "накосячить") Liarla gorda Liarla parda ¡La que has liado! 🔸¡La que ha liado Pedro con los envíos! Какой же накосячил Педро с посылками. 💡¡Vamos al lío! - ¡Vamos a ello! ¡Vamos al grano! ¡Vamos a trabajar!

Предлагаем немного поиграть 😎 🎥 Мы делимся с вами подборкой видео, на которых носители говорят с разными акцентами испанского языка. 👥 Среди них: испански Испании, Мексики, Колумбии, Аргентины и Уругвая. 💡 Ваша задача соотнести видео с акцентом: Например, Видео 1 - испанский Испании ...