Лингводрайв | Listopadova

Как вы помните, в прошлом году Курбан Байрам закончился для меня очень печально - Седар припёр домой 3 челночные сумки с 50 кг мяса, которые мне надо было срочно куда-то деть при полностью забитом холодильнике. ⏭ вам, конечно, будет смешно это (пере)читать. Эта история открыла портал в ад лонгридные будни на Лингводрайве. Мне же до сих пор не очень смешно 🔥 После этого случая несколько месяцев в моём доме были под запретом следующие слова "мясо" (говядина, баранина), "Курбан Байрам" и "любимый мудрый муж". Я целый год говорила Седару, что продолжения мясного банкета не потерплю. Седар целый год мерзко хихикал, прятал хитрые глаза и предлагал съездить купить морозильную камеру. Я гневалась, как Аид 🔥, и на всякий случай уже набрала команду друзей на выкуп байрамного мяса. Так вот, Курбан Байрам отмечается сегодня. Каковы ваши прогнозы? Притащил ли этот мясной мусульманский Санта мне мешочек говядины весом в 50 кг? 🌚 - конечно, притащил! 😈 - притащил, но не 50кг, а все 70, ведь сегодня выходной и рядом нет ни грузчика, ни менеджеров, ни тех, кому в прошлом году он презентовал несколько кг каждому от отчаяния 😇 - нет, он же белый и пушистый няш-милаш, совсем не тролль, очень милый и понимающий! #СемейкаЛистопАддамс

Итак, она звалась Татьяной - написал однажды "наше всё" Александр Сергеевич. Надеюсь, великий поэт не будет возражать, если я нагло потырю у него эту строку, ведь сегодня она мне ох как пригодится! Потому что сегодня я с удовольствием расскажу вам про канал Kosta♡English, который сама с удовольствием читаю уже несколько месяцев, т.к. мне очень нравится как его наполнение, так и его автор Татьяна. 💙 Мне близко, что Таня тоже очень любит писать крутые тексты, а временами и лонгриды. Интересныеее! Я орала чайкой над историей, в которой Таня, отправившись на офлайн-занятие к одному ученику, ошиблась домом и квартирой и, прямо как лингвистический Женя Лукашин, обрела себе нового ученика. Я уехал в Петербург, а приехал в Ленинград, что называется 👋 💙Мне близко, что Таня тоже умеет дружить.  Друзья для меня - это великая ценность. Читала её пост про женскую дружбу, и будто я сама его писала. 💙 Мне близко, что Таня любит помогать - делится с коллегами авторскими материалами и рассказывает о том, как перейти в онлайн (и перевести за собой учеников), выстраивать долгосрочные отношения с учениками, а также впихнуть невпихуемое и составить несоставляемое (учеников в пары или группы) 🔷 кстати, если напишете Тане @Kosenko_Tatiana в ЛС кодовое слово "Лингводрайв", то она с удовольствием подарит вам скидку 15% на любую из своих консультаций. А у неё есть из чего выбрать - и ведение телеграм-каналов, и маркировка рекламы, и бережный переход в онлайн с учениками, и многое другое 🔺 🧊 А ещё Таня живёт у моря. Я, конечно, рада за неё, но не от всего сердца. Оно злобно бубнит в моей среднерусской низменности и смягчается только при виде вот таких вот "морских" постов. Когда нет ракушки, которую надо приложить к уху и услышать шум моря, прикладываем к глазам Танин блог 🙃  В общем, друзья, Таня клёвая! ➡️ Надо обязательно подписаться)))

О яде, нейминге, семейных ценностях и лютом недоумении Не так давно Алина задала мне очень странный и внезапный вопрос: - Оля, а есть ли в турецком слово "анчар" и если да, то что оно значит? В татарском нет. А в турецком? Но всё, что я могла сказать, это то, что анчар - это ядовитое дерево из Пушкина. Причём такое ядовитое, что труба. Вокруг него мёртвая зона - звери-птицы тщательно обходят его стороной, яд капает через кору, застывает и превращается в смолу-убийцу, дождевая вода, стекая по листьям и стволу, уходит в песок уже лютой отравой. А ветер разносит ядовитые частицы уже по воздуху. Благодать! Ещё смутно вспомнила анчар у Томаса Манна в "Волшебной горе", он там тоже фигурировал как очень ядовитое дерево. А в реальности туземцы соком анчара отравляли стрелы и т.д. В общем, малоприятное деревце такое. Проверила, что в турецком наш "анчар" будет antiaris, по следам латыни. Короче, нет, фонетически слова "анчар" в турецком нет. А что? - А то, что пишет мне подруга и спрашивает, если какое-то значение у слова "анчар" в татарском? А то она уже несколько лет ходит мимо продуктового магазина "Анчар" и недоумевает. А, так как мы в Казани, решила у меня узнать, может, есть это слово что-то значит на татарском? Ну не могли назвать продуктовый магазин в честь ядовитого дерева! Самое занятное, что, пожалуй, реально могли! Анчар - это звучит гордо! Что круче - интригующий "Анчар" или банальные "Продукты"?  Я думаю, можно смело брать весь список русской и мировой художественной литературы и придумывать стартапы с громкими названиями. А что, всем же пофиг! Братья Карамазовы - центр построения крепких внутрисемейных отношений (и похрен, что там отца убили и братья отнюдь не херувимы) Милый друг - брачное агентство для ищущих вторую половинку (и похрен, что наш милый друг у Мопассана - это мерзейший мудила и брачный аферист, который в слове "мораль" делает 8 ошибок) Герасим - центр волонтёрской помощи животным (и похрен, что именно он утопил Муму, хотя я в детстве молила книжные страницы, чтобы он отвёз её куда-нибудь в другую деревню и т.д.) А зори здесь тихие - экоотель для спокойного размеренного отпуска (и похрен, что в одноимённой повести Васильева героически погибают молодые девчонки в противостоянии с немецкими диверсантами) Песочный человек - детский центр по развитию моторики в работе с кинетическим песком (и похрен, что у Гофмана этот милый песочный человечек довёл юношу до психушки, а затем и самоубийства) Продолжать этот список можно бесконечно 🙃 🔵🔵🔵 Это, конечно, риторический вопрос, но всё же - чем люди руководствуются при нейминге? Чем-то ведь руководствуются? Вот вы бы пошли в магазин "Анчар" покупать продукты? Я бы побоялась 😂 #ОкоСаурона

Языки так языки 🙃 Продолжаем рубрику "пассивно-бесполезное изучение языков". Для разнообразия сегодня вы узнаете парочку ненужных фактов из немецкого. Не всё же нам учить английский и турецкий, есть и иные горизонты!  Итак, первый день в Германии, мы отправились в супермаркет закупаться самым необходимым для выживания в чужой стране чипсами и туалетной бумагой. Я мысленно составляю диалог на кассе (здравствуйте, оплата по карте, дайте мне, битте, пакет) - и понимаю, что не знаю, как будет "пакет". Спрашиваю у подруги, которая без тени сомнения отвечает: - Да просто das Paket. Я умиляюсь. Молодцы, немцы! Ну наконец-то не надо взламывать мозг! Я так же радовалась, когда узнала, что "банкомат" на турецком будет "bankamatik", по-моему, это очень мило 🙃 А вот и моя очередь подходит. Мой первый неподготовленный (ну почти первый, ну почти неподготовленный) диалог на немецком с носителем в среде обитания! Так, поздоровалась. Так, все продукты пропиканы. Так, говорю, что оплата по карте. Ура!  - Унд, - говорю, - гейбен зи мир битте дас пакет! И намереваюсь поставить себе пятёрку за коммуникационную ситуацию. Но вы уже заподозрили подвох, да?)) Кассир округляет глаза: - Чтоооо? - Дас пакет мне нужен. Дайте, пожалуйста, - терпеливо повторяю я. - Какой такой дас пакет? - не врубается кассир. - ДАС ПА-КЕТ! - по слогам повторяю я. Немецким языком же говорю, ну! Мне просто нужен дас пакет, и я уйду! Не понимает. Ох, придётся прибегнуть к великой игре всея изучающих языки "крокодил". Тычу пальцем в пакеты за её спиной и говорю: - Дайте мне, пожалуйста, вот это! - Ааааа! Die Tüte! - просияла тётенька и вручила мне пакет. Который не дас. Ди тюте??? 😶 Вот так мы узнали, что das Paket - это что-то такое солидное, типа свёртка, посылки - но никак не полиэтиленовый пакетик, который просто-напросто безобидный die Tüte. Тётушка на кассе переживала когнитивный шок, когда я упорно требовала от неё некую посылку. Прямо настаивала! Гоните посылку, говорю. А параллельно когнитивный шок переживала и я. Почему мне отказывают в такой мелочи, как пакет для продуктов? В общем, этот коварный пакет удивил меня больше, чем тот факт, что слово "фраер" пришло из немецкого Freier со значением "жених". Песня Круга "что ж ты, фраер, сдал назад" сразу открыла в себе новые смыслы 😁 ➡️ Про свои баварские приключения я писала ещё тут и тут. #ПросвещениеПоневоле

Друзья, спокойствие! Мой телефон незапланированно попал в очень детские руки, поэтому случился странный постинг, я даже не посмотрела, что там было 😂 Однажды Лина зашла в какой-то неизвестный мне групповой чат и позвонила какому-то мужику по видео 😂 мне пришлось с ним пообщаться, благо он был с юмором. А Денис однажды в Линином возрасте грыз мой кнопочный заблокированный телефон. Я была на дзене, когда вдруг услышала из трубки: - служба 112, что у вас случилось? Увы, я не смогла ответить, что случилось, тк Денис сгрыз микрофон и меня не слышали. Я сбросила вызов, и мне незамедлительно перезвонили - но вот удивительно, микрофон, увы, не починился. Мне пришлось перезванивать со своего телефона и всё объяснять 😂 а нечего было забывать, что в заблокированном режиме нельзя набрать ничего, кроме 112 😂 Но! Это мне ещё повезло! Ведь к моим родственникам домой вломились ребята с автоматами после такого же звонка от ребёнка)) хорошо работают! А Лина могла вообще удалить канал, так что всё ещё ничего 😂 Спасибо всем за бдительность, друзья! ❤️ #СемейкаЛистопАддамс

Почему-то с наступлением календарного лета внутри меня пробуждается субличность улыбчивого ленивца. Не могу сказать, что она беспробудно спит и в другие сезоны, но тут прямо становится доминантной! Поэтому мой ленивец интересуется, что бы вам хотелось почитать на этой неделе в первую очередь? 🙊 - продолжение истории про то, как Мариэтта Сколопендровна пыталась выселить меня из общежития 👨‍💻 - разбор блога, к которым уже пора бы и вернуться (последний был тут, и мне уже супер-неловко перед терпеливо ожидающими девушками ☺️) 😈 - история о смешных именах по горячим баранским следам, а точнее копытам 🍓 - го про позитивный маркетинг (продвижение/продажи) 👻 - что-нибудь забавное про языки, пожалуйста

Все: 31 мая, пятница, тёплый вечер после душного жаркого дня, завтра суббота, кайф! Разве что-то может сделать эту атмосферу ещё более томной? Телеграм: самое время выкатить обновленьице с поиском по хэштегам! Павел же обещал "later this month", а май-то, упс, заканчивается. Запускаем зверюгу! Да, друзья, обновите телеграм (я это вручную сделала, уж слишком была 🌚) - и зацените сами! Быстрые наблюдения: ⏺ поиск идёт только по постам, опубликованным начиная примерно с 10х чисел мая. Мой внутренний голос-абьюзер заставляет меня начать думать о повторной публикации моих самых годных постов, чтобы они попали в глобальный поиск 😂 так что, если что, удивитесь, пожалуйста, как будто видите их впервые 🤣 ⏺ моих хэшей, конечно, в поиске нет, но это из серии "что и требовалось доказать". Чтобы попасть в поиск, нужно не выделываться излишней креативностью ✌️ ⏺ посты ранжируется по дате публикации (сначала идут самые новые) ⏺ хэштеги стоят непосредственно в посте, а не в комментариях или где-то ещё ⏺ опять будет куча мусорных постов с нерелевантыми хэшами, как в запрещеночке и прочих соцсетях 🥴 ⏺ плюс я очень не люблю нагромождение хэшей, но не все умеют грамотно подбирать лишь несколько, а фигачат по принципу "чем больше, тем лучше". Нет, не лучше. Об этом попозже 🙃 ➖➖➖ Я что-то как-то теряюсь, какой хэш поставить) должен бы быть #ОМойБлог, но в связи с последними событиями поставлю пока #продвижение #хэштеги, а дальше видно будет. Исполним же по традиции наш любимый перечный тверк! Пятница, как-никак! 🕺

Чужими глазами В университете у меня была очень грамотная научрук, которая лихо перечёркивала мои каракули и перекладывала мои исследовательские "эээээ бееее кербляум" на научный язык. - Оля, ну вот с чего вы это взяли? - спрашивала она меня, подчёркивая рандомный абзац. Я начинала ей рассказывать ab ovo, что в некоем труде написано вот так, и один автор это прокомментировал, а второй вывел гипотезу, а третий всё подытожил, и вот про мысли третьего я и пишу. - Но у вас нет всей этой предыстории. Я её не знаю. Не знаю ни источник, ни первого автора, ни второго. Я вижу только то, что вы написали. И по вашему абзацу НЕПОНЯТНО, с чего вы всё это взяли! Я приунываю. В моей голове вообще-то всё было очень складно! - Лайфхак, - сжалилась надо мной научрук. - Когда пишете, представьте сразу, что вас читает, ну допустим, оппонент. И он не знает всех этих трудов и книг, на которые вы ссылаетесь. У него нет вашего бэкграунда конкретно в этой теме. Поэтому пишите так, чтобы человеку было всё понятно исключительно из текста вашей диссертации. Смотрите на свой текст чужими глазами. И это действительно лайфхак, который я применяю до сих пор во всех сферах жизни 🙃 И горячо рекомендую взять на вооружение - в частности, в нелёгком деле блогинга. 1️⃣ Купили рекламу? Зайдите в свой канал и посмотрите на него глазами новых читателей. Удобен ли он для восприятия? Есть ли закреп со знакомством/рубрикатором/подборкой полезный постов? Какой у вас будет висеть последний пост (ведь он становится посадочным - т.е. тем, который в первую очередь видит новый потенциальный читатель). ➡️ Если я закупаю рекламу в нише маркетинга, то в день её выхода я выкладываю что-то годное про продвижение или продажи. Если в авторских каналах - пишу забавную историю из жизни (т.к. в этом случае я веду на личность). Если в преподавательских - что-то про языки или преподавание. Всё это - темы моего канала, и, когда я "веду" новых читателей, я забочусь о том, чтобы не было такого, что человек идёт на маркетинг, а попадает на историю про канаты и халаты. Потом, конечно, ему всё равно придётся в это немного погрузиться, но к этому моменту человек уже "прогреется" ко мне и не будет в шоке👋 Помним, что люди сперва идут на пользу, а остаются на личность. 2️⃣ Закинули к нам в @infOasis свой пост, чтобы поучаствовать в подборке? Посмотрите, пожалуйста, на него ЧУЖИМИ ГЛАЗАМИ. Представьте, что это ВЫ - новый читатель и зашли на этот пост. Он - интересный? ВАМ захочется его сохранить, переслать кому-то? Помните, что эту подборку увидят люди, которые вас вообще не знают. Совсем. И у вас есть вот этот один "выстрел", чтобы на вас захотелось подписаться. У меня всегда с подборки бывает от 10 новых подписчиков, потому что я выбираю супер-годные посты, у них всегда много репостов и сохранений в дни дайджеста.  Тут должны быть пункты 3, 4 и далее, но я продолжу эту тему позже. Как вы видите, я пытаюсь (иногда) бороться со своими лонгридушками. Как вы видите-2, вспоминаю я об этом уже когда слишком поздно пить боржоми 😂 Смотрю на свой текст чужими глазами и думаю: "Японский городовой, шо, опять?"))) 🔴🟠 Однако должна сказать, что есть нечто, на что я никогда не смотрю чужими глазами. Это моя квартира в лихие декретные времена (то есть райт хиа, райт нау), а особенно детская (которую я любовно называю пиздетская). Это именно тот случай, когда и своими-то глазами не особо хочется смотреть, особенно когда в ночи спотыкаешься о Годзиллу или наступаешь на лего-детальку, которой надоело лежать под кроватью и которая решила посмотреть мир (а получилось узреть лишь стопу) 😂 #ОМойБлог