Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽
Открыть в Telegram
Заметки и рассказы о переезде на другой край света. Четвёртый год в Мексике 🇲🇽. Я Елена, фиксирую и рефлексирую свой опыт здесь. 💌 Открыта к сотрудничеству, пишите @miestasfelica
Больше1 373
Подписчики
+224 часа
+97 дней
+2130 день
Архив постов
+1
У меня годовщина… с испанским языком 💍🇪🇸
2 года как я целенаправленно учу испанский: начала в мае 2023 года, примерно за месяц как мы с Женей получили ВНЖ Мексики. Да-да, если кто-то не знал, я приехала в Мексику НЕ зная испанского совсем, лишь пару фраз на уровне "хола, дос такос, пор фавор!" 😂🌮
Сегодня хочу немного порефлексировать и поделиться своим опытом.
Как я учила 📚 ?
Без перерыва и всегда с кем-то:
➖ начинала с мини-группы, а потом в паре - это помогло стартовать, но совсем не мой формат;
➖ мой основной способ - это индивидуальные занятия. И с русскоговорящими преподавательницами, и с носителями из Мексики. Максимум было 3 раза в неделю, сейчас 1.
Я высоко ценю разнообразие и без него быстро теряю всякий интерес, понимая эту свою особенность, раз в пару месяцев пробую что-то из:
➖ закрытые интенсивы;
➖ камерные курсы на отработку конкретной темы;
➖ разговорные клубы;
➖ книжный клуб.
Где я сейчас ☀️ ? Дошла до уровня В1.
Можно ли было за это время выучить язык до С2? Пожалуй. А мой путь таков и больше никаков 😊
Положа руку на сердце, с моим образом жизни я могу жить в Мексике только на английском языке. Но не хочу. Во-первых, для меня говорить на испанском - это дань уважения стране, которая так тепло нас приняла 🇲🇽. Во-вторых, это банально удобнее, и для меня самой, и для других участников любой коммуникации.
☕️ В быту я комфортно чувствую себя в 99% ситуаций: и этот 1% я оставляю для тех редких моментов, когда неважно, на каком языке говорить, все равно неловко 😅.
🦉 Общаюсь на испанском каждый день. Иногда совсем по мелочи, иногда прям решаю заковыристые вопросики. Но это сложно записать себе в великие заслуги, живя в языковой среде.
💻 Контент на испанском не стал частью каждого моего дня, но я стараюсь помимо уроков хотя бы раз в неделю почитать местный журнал и/или пару глав из книги, посмотреть влоги из Латинской Америки. А если в кино вышел мультфильм - схожу на испанском. Ещё когда смотрю кино в оригинале и что-то не расслышала - читаю испанские субтитры, говорю же - удобно!
🌸 Какой из этого вывод? Учу дальше 😄. Оглядываясь назад, вспоминаю, какой неподъёмной темой мне казалось спряжение глаголов в настоящем времени! У-ха-ха-тбл 🙂. Сейчас это, как и многие другие грамматические конструкты, происходят на автоматизме.
Значит, пожалуй, можно собой гордиться 🥹?
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
Меня часто спрашивают с удивлением «А что, можно обычной почтой отправить посылки из 🇷🇺 в 🇲🇽? И они даже… доедут?» 😆
100% понимания, я сама каждый раз удивляюсь и радуюсь подаркам от родных с другого конца света 🌏 🎁!
Свежий опыт по доставке: с момента отправки посылки из Москвы до её прибытия в Мехико через Турцию прошло всего5️⃣ дней. ПЯТЬ!!!
Теперь ждём, когда она пройдёт местную таможню и напутешествуется по Мексике, обычно это самая долгая часть ☀️
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+8
Маленькие детали маленького мексиканского городка ☀️
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
❤️Лето, хочется влюбиться до одури! И я знаю человека, который ВЛЮБИТ вас в испанский!
🇪🇸 Канал Ноны Оганян - островок для любознательных, любящих жизнь и мечтающих прожить её красиво, по-испански!
➖ Нона - автор потрясающего сборника эссе “НЕсказки об Испании” 📚📖
➖ Она успела выпустить самоучитель "Испанский экспресс", который вы наверняка видели в книжных 📕
➖ Ещё Нона начала влюблять в испанский в онлайн-школе до того как это стало мейнстримом 🎓
💥Никогда не знаешь, о чем будет её новый пост:
🔴 Как завтрак связан с постом?
🔴 Что значит “у него нет бабушки”?
🔴А может опубликовать бесплатный крутой курс по “Маленькому принцу” прямо на канале 🤩
Если вы готовы начать свой путь к испанскому по любви - вам сюда! Прямо с 1 июня можно начать учить испанский по авторской программе Ноны!
Введите промокод ОБЛАКА и получите курс со скидкой 30% ⛅️ !
🎁 Ну а пока вы размышляете, для вас есть ещё один подарок - бесплатный авторский АЛФАВИТ ДЛЯ НОВИЧКОВ - ваши первые испанские слова!
Подписывайтесь на @espanol.ru Испанский язык, ставьте ❤️ на последний пост и получите подарок ⬇️
https://t.me/nona_espanol
+4
에우헤이오♥️ 엘레나
Не пугайтесь, вы всё ещё в "Кочевых облаках ⛅️" 😄! И мы в Мексике 🇲🇽
Так причём тут корейские буквы? Сейчас расскажу!
Когда-то сто лет назад я уже упоминала, что в мексиканском городе где мы живём - Монтеррее - очень много экспатов из Южной Кореи 🇰🇷, потому что автопроизводители открывают здесь филиалы и привозят с собой лучшие умы 🧠.
Лучшие умы, разумеется, приезжают вместе с семьями. И некоторые из них открывают в Мексике свой бизнес.
И я их обожаю! Особенно рестораны с корейским барьекю (где гриль встроен прямо в столы и вы сами себе жарите мяско-овощи🔥), магазины (потому что в них продают чокопай 😆) и кофейни. Это всегда красиво, вкусно и по-хорошему необычно!
Показываю вам одно из недавних открытий. Небольшая кофейня с довольно экзотичным меню, например:
🍑 Американо, где в качестве льда замороженный персиковый чай
🌵 Чай с бергамотом, молоком и шотом эспрессо
🍧 Фирменный десерт называется «бингсу». Это мороженое ломающей мозг текстуры: из крошечных частичек льда, которые не смешиваются между собой, словно снег в крепкий мороз ❄️.
Бариста пишет на стаканчиках имена на корейском: на первом фото слева Эухенио, справа Елена. Я ещё удивилась при заказе, что спросили оба наших имени, а оно оказывается вот для чего, так мило 🥰
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+1
Сегодня внезапно стали свидетелями такой очаровательной процессии: мама-утка учила своих утяток прыгать 🦆
Малышей было пятеро. Трое - настоящие попрыгунчики, любая высота по плечу. Ещё один - пускай не с первого раза, но всё же запрыгивал вслед за сёстрами-братьями.
А вот пятый… Этот утёнок никак не мог запрыгнуть на высокий бордюр. Падал, откатывался назад, пытался разбежаться, пару раз шлёпнулся на спинку, ходил безуспешно искал местечко пониже, снова падал 🥺.
Мы не могли ни помочь ему, ни перестать наблюдать 👀... Болели за него от всей души!
Спустя двадцать минут пыток попыток у пятого утёнка всё получилось! Мы даже зааплодировали 👏. Утиная семья воссоединилась и все довольные пошлёпали дальше. И мы тоже.
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
❓Не знаете как перевести деньги с вашей карты в наличные песо без лишних потерь на комиссиях?
🐼 PandaTransfer - ваш помощник в переводе валют!
💱 Перевод рублей, тенге, долларов, евро, крипты на песо - наличными или на карту банка в любом городе Мексики.
📍 Очень удобно и безопасно!
💬 Смотрите актуальные курсы валют на канале PandaTransfer ежедневно!
➡️ Нам доверяют: отзывы клиентов говорят сами за себя.
PandaTransfer - ваш надёжный партнёр в переводе денег!
Цены на комуналку в мексиканской квартире 💸
С годовым контрактом аренды, почти уж год назад как, в нашу жизнь пришло ещё кое-что новенькое - коммунальные услуги. Сегодня получили наши платежи за апрель, давайте посмотрим, что там и сколько стоит 👀.
Фиксированные платежи, ни от чего не зависят:
🟡 Интернет = $660 песо. Это Totalplay, максимальный безлимитный тариф, но со скидкой.
🟡Административный сбор = $185 песо. Положа руку на сердце, я понятия не имею, что это. Может за мусор или ремонт? Не знаю...
🟡 Плюс мы платим $1,160 песо за бодегу - мини-склад, где храним всякое разное а-ля 🧳📦🧣.
Платежи, которые зависят от нашего потребления:
🟢 Электричество = $2,370 песо. Часто в Мексике платят за свет раз в два месяца, а не каждый, но мы платим каждый.
🟢 Вода = $252 песо
🟢 Газ мы платим раз в два месяца, за февраль+март это было $190 песо. Апрель придёт потом вместе с маем.
🟠 Часть из этих платежей облагается налогом, в апреле мы заплатили его на $512 песо.
В сумме за апрель вышло $5,139 песо. Это примерно $260 долларов или около 21 тысячи рублей 💵.
Сравнить нам не с чем, в airbnb'шках всё было включено. Но в родной Костроме мы дешевле снимали отличную квартиру целиком с арендой и всеми-всеми платежами (это было в России, значит было давно) 😅.
У кого дороже? У кого дешевле? Давайте обсуждать в комментариях 😄⤵️
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+2
Гуляем по обычной улочке, а тут ХОП - и манго растёт 🥭😍
Огромное дерево, десятки фруктов гроздями. Вау!
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+1
По доброй традиции выходного дня, завтрак мы устроили на природе, в формате пикника 🧺
С собой, опять же как обычно, взяли кофе в зёрнах. Наш стандартный набор: термокружка с горячей водой, гриндер и способ заваривания под настроение, в этот раз пуровер.
Уехали далеко, час езды от дома. Приезжаем, всё разложили, понимаем - кофемолка с нами не приехала. Во 👍 !
Сети, чтобы погуглить, нет. С земли на нас заманчиво смотрел камень 🪨 👀 …
Зёрна лежали в маленьком пластмассовом контейнере. Мы его гипнотизировали-гипнотизировали, и решили попробовать наколоть зёрна прямо им. По штучке.
Спустя полчаса даже что-то получилось ☕️! И кипяток остыть не успел!
⏩ Вердикт виртуозно сформулировал Женя: на вкус это как вода после воды от воды, в которой заваривали кофе 🤣
Посмотреть на наши мучения и обогатить свой словарный запас пришёл даже милашка коати, полюбуйтесь какой пушистик 🐺. А хвост, хвост-то!
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
Изумруд мексиканской кухни: гуакамоле 🥑
В гастро-мире гуакамоле часто называют соусом, а иногда закуской или дипом - всё это по-своему верно.
Слово guacamole происходит от древнего языка науатль: ahuacatl (авокадо) + molli (соус). То есть буквально "авокадовый соус". И да, авокадо здесь - главный герой и может быть единственным ингредиентом: размяли вилкой и наслаждаетесь 🍖.
Поэтому и споры о составе в духе "обязательно нужно положить лук" или "без кинзы это не гуак" или "томаты только зелёные" не имеют ни-ка-ко-го смысла 🙅🏻♀️.
А если душа и желудок требуют разнообразия, к авокадо можно добавить.... что угодно! Список ингредиентов и их сочетаний почти бесконечен. Попробую перечислить основные:
🌽 Овощи и фрукты: помидоры красные и зелёные, лук белый и фиолетовый, острые перцы, сладкие перцы, чеснок, кукуруза, лайм, зелёный горошек, бобы, кинза, петрушка, мята, базилик, манго, ананас, гранат
🫙 Специи: соль, любой перец, паприка, зира, кориандр, чеснок, чили
🥩 Мясное: бекон, чичарон (жаренная свиная кожа), говядина, лосось, креветки, кальмар. Альтернативно - тофу
🧀 Топинги: сыр, орехи, каперсы, семечки, кунжут, масло, острый соус, даже кузнечики 👀
А как готовить 🧑🍳 ?
Самое главное - нужен спелый мягкий авокадо. Его разминают вилкой или в ступке. Извращения с блендерами помогают только когда плод жёсткий = неспелый, и влияют лишь на текстуру, но не на вкус.
Когда авокадо размялся до желанной текстуры, добавьте остальные ингредиенты по вкусу и перемешайте. Лучше есть сразу, но если хотите сохранить: защитите от доступа кислорода, чтобы не темнел, например, накройте плёнкой впритык к поверхности и уберите в холодильник. Лайфхак с косточкой я пробовала многократно - не сработал ни разу 🥲.
С чем есть гуакамоле 🥗 ?
Классика жанра: с кукурузными чипсами. Можно добавлять в тако и кесадильи, намазывать на тост, есть с картошкой, макать в него овощи как в хумус, опять же - простор для экспериментов безграничный 🔥. Даже просто так, без всего, есть ложкой - можно всё!
МОЙ самый любимый гуакамоле, приготовленный дома: авокадо, крупная соль, свежемолотые чёрный и белый перец, мелко порезанные помидорки черри и белый лук, всё это щедро полить соком лайма. МММ 🤩!!! Есть, зачёрпывая тотопосами - чипсеками.
А какой идеальный ✨ гуакамоле для Вас? Расскажите в комментариях 🥰⬇️
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
Буквально иллюстрация к фразе «в рот мне ноги» 🤨
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
Кто-то из нас уехал в Америку, кто-то - в Азию или Европу. У каждого своя история. И хотя переезд - это, конечно, новая жизнь, некоторые юридические вопросы, связанные с Россией, требуют внимания и после него: документы, недвижимость, налоги, воинский учёт, семейные дела.
Надежда бережно помогает разобраться с такими вопросами и чувствовать себя спокойнее.
Она не только консультирует эмигрантов, но и ведёт полезный канал Юрист в эмиграции.
На канале есть советы и инструкции на все случаи эмигрантской жизни:
💸 налоги для нерезидентов
🪖 инструкция: как сняться с воинского учёта в РФ
📑 гайд по безопасной аренде квартир за рубежом
📝 чек-лист: какие документы взять с собой в эмиграцию
🏡 как продать квартиру в России удалённо и как при этом не платить НДФЛ
+ Надежда помогает с легализацией в разных странах
Подписывайтесь на канал https://t.me/immigration_in_law, а для личной консультации пишите Надежде @petridi_consult 📲
Перечитываю эту книжную серию раз -цатый в жизни и только сейчас заметила Мексику 😁🇲🇽
А о каких «мексиканских долларах» тут идёт речь, можно прочитать вот здесь, прелюбопытнейшая история 💰🔥 !
+8
Калейдоскоп замечательного воскресенья 🩷
📸 Фото 1-2: перформанс со зрителями молодого колумбийского артиста - несколько огромных залов с холстами во всю стену, кисти для всех желающих, один цвет краски в день и ни-ка-ких ограничений на содержание 🇨🇴
📸 Фото 3-4: выставка латиноамериканских художниц, самые зацепившие меня работы - и обе с Кубы 🇨🇺
📸 Фото 5: трогательная и, я бы сказала, печальная экспозиция про родину от мексиканского скульптора 🇲🇽
📸 Фото 6: обсудить увиденное и проделанное в музее идеально за освежающими напитками. Обожаю случайно находить такие классные места, маленькие оазисы в серо-бетонном центре города-миллионника 🏙️
📸 Фото 7: дом-леденчик с забавной табличкой, когда-то сюда заходил Боб Дилан 🍭
📸 Фото 8: хоть река и искусственная, прогуляться вдоль неё в жару - такоооое удовольствие 🌊
📸 Фото 9: самый большой в Мексике фестиваль… еды 😁! Весело и вкусно. Отличная живая музыка. А мы - тáкушки 🌮🌮
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+1
Цветущих кактусов пост 🌵
В провинциальной гимназии, где я училась, была совершенно потрясающая учительница биологии. И все подоконники в её кабинете в три окна были уставлены диковинными колючками 🌵.
И лишь одна из них цвела. Роскошным белым цветком. Только один день в году. Утром распускалась и к вечеру увядала, чтобы вернуться через 12 месяцев. Это была настоящая магия ✨
Поэтому каждый раз, когда я вижу в природе цветущие кактусы всех цветов радуги, пищу от восторга 🥹! Какие они прелестные!
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+1
Хочу сегодня познакомить вас с двумя яркими героинями канала «Москвички отъехали в Аргентину» - Наташей и Медеей 🇦🇷
В 2022 году они решились на переезд и с тех пор исследуют Аргентину на всех уровнях: от кофеен на районе до тонкостей ведения бизнеса в иммиграции. Всё это параллельно с воспитанием двоих детей в эмиграции 🔥!
Медея и Наташа щедро делятся своим опытом, наблюдениями и маршрутами, превращая адаптацию в настоящее творчество.
🍷 Один из любимых проектов москвичек - винные туры в Мендосу, где можно не только попробовать лучшее аргентинское вино, но и почувствовать ритм жизни у подножия Анд ⛰.
Если хочется живого, точного и местами очень смешного взгляда на аргентинскую реальность ➡️ обязательно загляните и подпишитесь на канал «Москвички отъехали в Аргентину» ☀️
👩🏽🧔🏻♂️Мы: собираемся завтра утром хайкать в горы
⛰️ Горы: публикуют сториз как сегодня там был ливень и по деревьям лазали медведи
О, Мексика 😆🇲🇽!
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
В аргентинском ресторане обнаружена «крошка-картошка» 🥔 😆 🇦🇷
Да-да, я знаю про loaded potato, но в Мексике встречала её лишь однажды и то в качестве начинки был… приготовьтесь… лосось? бекон? мак энд чиз, макароны с сыром!!! 🙄
А нет, вру, ещё loaded potato здесь - популярный вкус чипсов 😁
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить крошкой-картошкой
+1
Про землятресение рассказала, теперь про нашу жару 🤣!
Установились +40, ждём +45 🥵. Но на самом деле если можно себе позволить роскошь не ходить по улице, а только перебежками от кондиционера к кондиционеру - словно ничего и не изменилось, в классические +35 жизнь течёт точно так же 🫠.
Пояснения к мемчику: "чилангос" - это жители Мехико, где часто землятресения и почти никогда не жарко. А "рехиос" - жители Монтеррея, где всё наоборот 😄Наблюдаю весь день, как сотрудник пылесосит бассейн, раз в двадцать минут на час убегая в тень под, да-да, кондиционер. Никто никуда не спешит... 😌 Кто мёрзнет - приезжайте к нам греться ✈️😉 И все кликайте на 🫠, чтобы мы тут не сварились 😂 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
