где твой хиджаб, сестра?

Грузинская писательница и кинорежиссер Нана Эквтимишвили написала пронзительный роман о девочке по имени Лела. Лела выросла в детском доме на окраине Тбилиси. История добрая и грустная, рассказывает про настоящую дружбу, стойкость и сострадание. В 2021 году роман «Грушевая поляна» вошел в лонг-лист Букеровской премии и был переведен на несколько европейских языков. Книга 👇 #книга #Грузия

Скульптуры армянского скульптура Рипсиме Симонян из собрания этнографического музея «Сардарапат». #скульптура #искусство #Армения

Веселая фантазия о Дюма на Кавказе. Фильм снят в 1979 году советской киностудией Горького. Режиссер Хасан Хажкасимов. Записки Дюма о Кавказе сохранились, их можно найти в сети. А ссылка на фильм тут. #кино #Кавказ

Фильмы, снятые женщинами-режиссерами. Часть 2/2. 1. Иранский режиссер Нафисе Фатоллахзаде сняла документальный фильм о плачевной судьбе реки Хабур – самого длинного притока Евфрата, который пересекает границу между Турцией и Сирией. 2. Фарахназ Шарифи из Ирана участвует с фильмом-дневником «Моя украденная планета», повествующем о ее личном восприятии событий в Иране. Режиссер фиксирует радостные моменты, ориентируясь на свою внутреннюю свободу. Одновременно она собирает воспоминания от незнакомых ей людей. Опираясь на чужие записи, она по-новому смотрит на свои воспоминания. 3. Ливанский режиссер Фарах Кассим рассказывает о своем возвращении на Родину в Ливан. Фарах возвращается, чтобы заботиться о своем отце Мустафе. Их разные взгляды на страну часто приводят к конфликтам, однако они с юмором стараются понять друг друга. Возможность общения открывает мужской поэтический клуб Мустафы, члены которого читают классические арабские стихи. #фильм #film #Иран #Ливан #Армения

Сегодня в Армении открылся 21й международный кинофестиваль Золотой Абрикос. Традиционно рассказываю о ближневосточных фильмах и картинах, затрагивающих истории с Ближнего Востока. Часть 1/2. В этом году на фестивале много социальных картин, посвященных теме беженцев и памяти. 1. Аргентинский режиссер Ноаз Деше в фильме «Ксофтекс» рассказал о пребывании палестино-сирийского беженца в греческом лагере для беженцев. Фильм основан на театральных мастер-классах для беженцев. 2. Махди Фляйфель – палестино-датский режиссер привез в Ереван фильм “В неизвестную землю”. Чатила и Реда, палестинские беженцы, пытаются сбежать из Афин, но терпят неудачу. В отчаянии Чатила разрабатывает план, стремясь спасти себя и своего друга. 3. Палестинский режиссер Камар ал-Джафари представит фильм A Fidai Film. В 1982 г. на Палестинский исследовательский центр был совершен рейд, а его архив документов был разграблен. Режиссер предпринимает попытку восстановить воспоминания. #фильм #Палестина #Сирия #Армения

Поздравляем победителя! @EvgeniaBrykova #розыгрыш

Продолжаем литературную тематику — розыгрышем. Приз: новая книга Адиба Халида о Центральной Азии, которая вышла в издательстве «Альпина нон-фикшн». Что нужно сделать чтобы принять участие: 1) быть подписанными на наши каналы: https://t.me/alpinanonfiction и https://t.me/gdehidjab 2) написать в комментарий к этому посту название стран Центральной Азии, где вы были или хотели бы побывать. В это воскресенье подведем итоги! #розыгрыш #Альпина

Отрывок из «Писем из Персии : [От Баку до Испагани» Белозерского: «Нет ничего печальнее персидских городов. Это отчасти происходит от узких улиц, но главная причина, несомненно, архитектура домов: извне это какие-то короба, сделанные из сушенного на солнце кирпича. Через маленькую дверь вы попадаете на открытый двор, в богатых домах обыкновенно с маленьким садиком и бассейном с водой. Сколько я ни видал домов, они обыкновенно одноэтажные; если не считать еще подвального этажа, зир-замин. Корпус самого дома называется ханэ, плоская терраса наверху дома, где летом и в хорошую погоду спят, называется баля-ханэ. Окна дома такой же величины, как и двери, и состоят из маленьких разноцветных стеклышек, обыкновенно грязных. Во всяком доме есть бируни, прежнее диван-ханэ, для приема гостей. Кроме того, есть еще эндерун, женское отделение, собственно гарем, куда посторонний не смеет проникнуть; но бывает, хотя и редко, что хозяин из особого расположения к гостю вводит его туда. Отделение для мужчин — марденэ. Для многочисленной прислуги обыкновенно имеется особое помещение, довольно грязное. В зажиточных домах пол покрыт толстым войлоком, сверх которого посреди комнаты расстилается ковер, не достигающий стен; около стен, где проходят, и около окон, где сидят, обыкновенно стелется пестрая бумажная материя, белое с синим. У знати ковры стелятся во всю комнату….» Кроме критики, там есть много наблюдений о Востоке, частных и занимательных. Все произведение читайте тут или тут . #литература #Иран #Кавказ

6 июля 2024 г. в Восточном культурном центре Института Востоковедения РАН состоится уникальная встреча с египетской писательницей Дохой Асси и презентация русского перевода её романа "Каир, 104", организованная Центром арабских и исламских исследований ИВ РАН. Начало в 17:00. Адрес: Рождественка 12/1, вход с Варсонофьевского переулка. Доха Асси – египетская писательница и общественный деятель, ныне депутат парламента АРЕ – давний друг Института востоковедения. Она – автор трёх романов, двух сборников рассказов и исследований по новейшей истории Египта. Окончила Каирский университет (специальность «Египтология»), Высшую школу народных искусств и Евангелическую богословскую семинарию в Каире (специальность «Христианское арабское наследие»). На материале её книг в ряде арабских и европейских стран защищено несколько диссертаций – магистерских и PhD. Первая книга Дохи Асси в русском переводе Моны Халиль – сборник рассказов «Люжи должна быть наказана» – вышла в 2019 году в московском издательстве «Арт Хаус Медиа». В рамках мероприятия будет представлена книга Дохи Асси "Каир, 104" в переводе Елены Гимон. "Каир, 104"– роман с элементами магического реализма, в котором автор поднимает психосоциальные и метафизические проблемы существования человека традиционного общества в глобализирующемся мире. В рамках встречи мы решили собрать коллег-востоковедов, литераторов и просто старых друзей. Будем рады видеть Вас! Регистрация: https://cais-ivran.timepad.ru/event/2951539/