HindiLyricsTranslate
موزيك هاي هندي + متن و ترجمه) سفارش از شما ترجمه و ارائه از ما...
Больше827
Подписчики
+124 часа
Нет данных7 дней
+430 дней
Время активного постинга
Загрузка данных...
Find out who reads your channel
This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.Анализ публикаций
Посты | Просмотры | Поделились | Динамика просмотров |
01 روز جمعه
ساعت ۱۵ الی ۲۰
منتظرتون هستیم.
حضورتون خیلی موثره برای مدیران انتشارات که ببینن علاقمندان به هند و بالیوود چقدر زیاده.
باید نشون بدیم که چه قدرتی داریم👍 | 587 | 14 | Loading... |
02 دوستانی که کتابهای زیر رو میخوان میتونن نهایتا تا فردا سفارش شون رو ثبت کنن که به تعداد چاپ میشه.
نهایتا تا فردا ساعت 11 سفارش تون رو ثبت کنید که جا نمونید.
پنچتنترا (رمان شده) - تمام رنگی
450 - همراه با سی دی صوتی
اکبر بیربال (متن - سیاه سفید) همراه با سی دی
400 تومان ( رومان شده )
ویکرام بتال (متن - چندتا عکس رنگی داره)
همراه با دی وی دی شامل سریال - 400
کتاب خط و الفبای هندی استاد عسل - 450
کتاب گرامر کامل - 750
کتاب مکالمات مبتدی تا پیشرفته (جدید)
800 تومان - حدود 500 صفحه س و فوق العاده پیشنهاد میشه. | 744 | 8 | Loading... |
03 🌷🙏🏻
این فیلم رو با زیرنویس قاسم سمنگانی عزیز سرچ کنید و ببینید و لذت ببرید. | 284 | 3 | Loading... |
04 Media files | 190 | 6 | Loading... |
05 Reit pe paanv mere
Yoon uth rakhte karwan mein
Jis tarah lau mashalon ki
Machalti hai hawa mein
به دنبال کاروان تو همینطور پاهام رو بروی شن ها میزارم
مثل شعله ی مشعل ها، در بادها شعله ور میشم
Chaand aadha kare chehre ki
Teri yeh naqbein
Teri aankhon mein saare
Shayaron ki hain kitabein
نقاب تو ماه رو به دو نیم تقسیم کرده (یعنی نصف صورتت که از زیرنقاب پیداست شبیه به نیمه ی ماهه)
چشمای تو، کتاب تمام شاعرهاست
Tar-batar tu khushbuon se hai
تو مثل عطر خوش تر و تازه ای
(تو غرق در عطر هستی)
Mil gayi tu majnuon se hai
تو با مجنون ها دیدار کردی
Oh marhabi oh marhabi
Aa ishq tu jaga le
Wallah habibi
Wallah habibi
Karaar na mile
Bayaar na mile
Haan pyaar na mile
Tareef se bazaar mein
آرام و قرار بدست نمیاد
هیچ نسیم آرامبخشی بدست نمیاد
هیچ عشقی بدست نمیاد...
در بازار تملق گویی (در بازار تعریف)
Woh husn kya bhala
Woh kya hai aashiqui
Sanwaar na sake
Jo pyaar mein
Jo pyaar mein
اون چه زیبایی می تونه باشه ...
اون چه عاشقی میتونه باشه
که در عشق آراسته نشه ...
Tar-batar tu khushbuon se hai
Mil gayi tu majnuon se hai
Oh marhabi oh marhabi
Aa ishq tu jaga le
Wallah habibi
Wallah habibi
Wallah habibi
Wallah habibi | 275 | 9 | Loading... |
06 Main agar khoya
Miloonga main dil mein tere
Main agar dhadka
To dhadkoonga dil mein tere
من اگر گم بشم ...
در دل تو پیدا می شم
من ... اگر به تپش می افتم
در دل تو می بپم
Rang rangat aur chadha de
Dehak badan ki aaj badha de
Poore hosh udde hain jo toone chhua
بزار این رنگ بیشتر منو در بر بگیره
بزار امروز بدنم بیشتر گر بگیره
تمام هوش و حواسم پرید وقتی که لمسم کردی
Chadha de rang ishq ka
Ishq ka oh re piya oh re piya
Hona mujhe hai tera oh sathiya ho
رنگ عشق رو افزایش بده
عشق من ... ای عشق من
تو مال من شدی عزیزم... ای همراه من
Chadha de rang ishq ka
Ishq ka oh re piya oh re piya
Hona mujhe hai tera oh sathiya ho
Maine to hai jeete jaana Teri hasrat mein
Teri hi to baat hoti Meri fursat mein
من در حسرت تو پیروز شدم عزیزم
تو شدی حرف و حدیث هر لحظه ی من
Apni mohar mujhpe laga de
Tann ka soya shehar jaga de
Mar ke jiya hoon jo toone mujhko chhua
مهر خودت رو بر من بزن
شهر خفته ی تنم را بیدار کن
تو که لمسم کردی مردم و زندگی کردم
Chadha de rang ishq ka
Ishq ka oh re piya oh re piya
Hona mujhe hai tera oh sathiya ho
Chadha de rang ishq ka
Ishq ka oh re piya oh re piya
Hona mujhe hai tera oh sathiya ho | 212 | 9 | Loading... |
07 Rang_Ishq_Ka_Bade_Miyan_Chote_Miyan_Akshay_K_Tiger_S_Ma_jWWAoRNwNso.mp3 | 162 | 8 | Loading... |
08 Hai junoon mein sukoon
Tez raftaar khoon
در این جنون یک سکون و آرامشی هست
خونم در جریانه و می جوشه
Ghoomta hai zehan
Main surooron mein hoon
ذهنم در گردشه ...
من سرخوشم و در سرور
Makhmali si hai khumari
Ishq sa toh nasha koi na
این خماری لطیف و مخملیه
هیچ نئشگی و سرمستی ای مثل عشق وجود نداره
Jaam rangeen rooh malangi
Ishq jaisi trisha koi na
هیچ عطشی مثل عشق وجود نداره
که درش تمام جام ها رنگی و روح آدم سرمسته
Mast malang jhoom
Mast malang jhoom
Mast malang jhoom
Mast malang jhoom
سرمست و سرخوش برقص و بچرخ
Hosh ki baat hi nahi aayi
Mast malang jhoom
حرف از سر هوش اومدن نباشه ...
سرمست باش و برقص
Zindagi haath hi nahi aayi
Mast malang jhoom
زندگی بدست نمیاد...
مست باش و برقص
Din soye hai din mein jaage hain
Ishq mein raat hi nahi aayi
وقتی ممیخوابی روزه و وقتی بیدار میشی روزه
در عشق شب وجود نداره
Roz Roz Talab Lage
Leher Leher Sok Bade
روز بروز اشتیاقت بیشتر میشه
و در دلت امواجی بپا میشه
Ghoom Ghoom Rat Kate...
Jag Jag Ankhein Jale
Toh Mann Machle
در حالی که در طول شب سرگردونم ....
نمی تونم بخوابم، چشمام از بیداری می سوزه و ذهنم از بی قراری می تپه
Surmayi si bekaraari
Ishq sa toh nasha koi na
Ban kalandar ban samandar
هیچ سرمستی به اندازه زیبایی عشق نیست.
هیچ نئشگی ای مثل عشق نمیشه
قلندر شو... مثل دریا باش
Ishq jaisa nasha koi na
Mast malang jhoom
Mast malang jhoom
Mast malang jhoom | 214 | 13 | Loading... |
09 Media files | 161 | 11 | Loading... |
10 Bade toh bade miyan
Chote miyan subhanallah
تو یک مرد (برادر) بزرگی ... اما مرد (برادر) کوچک... صبحان الله
اما امان از برادر کوچک/ برادر کوچک ماشالله داره .
Bade toh bade miyan
It's time for the bad boys chillin’ like a whale
وقتشه که پسرای بد غوغا بپا کنن
Bade toh bade miyan
Chote miyan subhanallah
Bade toh bade miyan
Oh baby just listen to me yeah
عزیزم ... فقط به من گوش کن
Bola kitni dafa tujhe maine
Mere yaar ki kya baat kya kehne
Chhodhu kabhi tera sath na maine
چندبار بهت گفتم ...
در مورد دوستم چی بهت بگم...
هرگز ترکت نمی کنم
Koi kahe baaghi koi khiladi
Kitni hai networth tumhari
Chaahe ford ho chaahe ferrari
یکی به ما میگه (شورشی) یکی میگه (بازیکن)
لقب های آکشی و تایگر
هرچقدر هم که دارایی خالص داشته باشی
چه فورد داشته باشی چه فراری ...
Mera lena kya aise sawalon se
Mera rishta hai tere hawalon se
Jo kar na ja kar ja
Baazi duniya se ladaa
Tere peeche tera yaar kharha
من چکار به این سوالا دارم ...
من با آرزوهای تو مرتبطم
برو هرکاری دلت می خواد بکن
در این بازی با دنیا بجنگ
رفیقت پشت سرت ایستاده (رفیقت پشتته)
Bade toh bade miyan
Chote miyan subhanallah
Bade toh bade miyan
Bade toh bade miyan
Chote miyan subhanallah
Bade toh bade miyan
Never ever-ever have a doubt?
If you're speakin' like a shut your mouth
DJ करो music थोड़ा loud
’Cuz बड़े and छोटे are in the house, baby
هرگز هرگز شک نداشته باش
انگار مثل کسی که دهنش بسته س حرف میزنی
دی جی موسیقی را کمی بلندتر کنه
"چون داداش بزرگه و داداش کوچکه در خانه هستند، عزیزم...
Falak se chaand hata de
Sadak se mod mita de
Ya kuch bhi jod ghata
Jo dil aaye kar ja
ماه رو از آسمون بدزد
پیچ رو از خیابون بگیر
یا هرچی که دلت خواست کم کن و زیاد کن
Na ratti bhar ghabrana
Hai tera sara zamana
Figure ko aag laga ke
Duniya se bhid ja
تمام شب رو نگران نباش اصلا
تمام دنیا مال توست
تمام مشکلاتت رو پشت سر بزار و با دنیا رقابت کن.
Meri duniya hai tere khayalon se
Aur rishta hai tere hawalon se
Bas itna kafi hai
Ke tu hai yaar mera
دنیا من با افکار تو ساخته شده
من با آرزوهای تو مرتبطم
فقط همین کافیه که تو رفیق منی
Tere peeche tera yaar khada
رفیقت پشتت ایستاده
Bade toh bade miyan
Chote miyan subhanallah
Bade toh bade miyan
Bade toh bade miyan
Chote miyan subhanallah | 228 | 11 | Loading... |
11 Bade_Miyan_Chote_Miyan_Title_Track_Akshay_Kumar_Tiger_S_ovK_9hXK0z8.mp3 | 230 | 9 | Loading... |
12 موزیک های فیلم
bade miyan chote miyan | 234 | 6 | Loading... |
Фото недоступноПоказать в Telegram
روز جمعه
ساعت ۱۵ الی ۲۰
منتظرتون هستیم.
حضورتون خیلی موثره برای مدیران انتشارات که ببینن علاقمندان به هند و بالیوود چقدر زیاده.
باید نشون بدیم که چه قدرتی داریم👍
دوستانی که کتابهای زیر رو میخوان میتونن نهایتا تا فردا سفارش شون رو ثبت کنن که به تعداد چاپ میشه.
نهایتا تا فردا ساعت 11 سفارش تون رو ثبت کنید که جا نمونید.
پنچتنترا (رمان شده) - تمام رنگی
450 - همراه با سی دی صوتی
اکبر بیربال (متن - سیاه سفید) همراه با سی دی
400 تومان ( رومان شده )
ویکرام بتال (متن - چندتا عکس رنگی داره)
همراه با دی وی دی شامل سریال - 400
کتاب خط و الفبای هندی استاد عسل - 450
کتاب گرامر کامل - 750
کتاب مکالمات مبتدی تا پیشرفته (جدید)
800 تومان - حدود 500 صفحه س و فوق العاده پیشنهاد میشه.
🌷🙏🏻
این فیلم رو با زیرنویس قاسم سمنگانی عزیز سرچ کنید و ببینید و لذت ببرید.
Repost from N/a
Reit pe paanv mere
Yoon uth rakhte karwan mein
Jis tarah lau mashalon ki
Machalti hai hawa mein
به دنبال کاروان تو همینطور پاهام رو بروی شن ها میزارم
مثل شعله ی مشعل ها، در بادها شعله ور میشم
Chaand aadha kare chehre ki
Teri yeh naqbein
Teri aankhon mein saare
Shayaron ki hain kitabein
نقاب تو ماه رو به دو نیم تقسیم کرده (یعنی نصف صورتت که از زیرنقاب پیداست شبیه به نیمه ی ماهه)
چشمای تو، کتاب تمام شاعرهاست
Tar-batar tu khushbuon se hai
تو مثل عطر خوش تر و تازه ای
(تو غرق در عطر هستی)
Mil gayi tu majnuon se hai
تو با مجنون ها دیدار کردی
Oh marhabi oh marhabi
Aa ishq tu jaga le
Wallah habibi
Wallah habibi
Karaar na mile
Bayaar na mile
Haan pyaar na mile
Tareef se bazaar mein
آرام و قرار بدست نمیاد
هیچ نسیم آرامبخشی بدست نمیاد
هیچ عشقی بدست نمیاد...
در بازار تملق گویی (در بازار تعریف)
Woh husn kya bhala
Woh kya hai aashiqui
Sanwaar na sake
Jo pyaar mein
Jo pyaar mein
اون چه زیبایی می تونه باشه ...
اون چه عاشقی میتونه باشه
که در عشق آراسته نشه ...
Tar-batar tu khushbuon se hai
Mil gayi tu majnuon se hai
Oh marhabi oh marhabi
Aa ishq tu jaga le
Wallah habibi
Wallah habibi
Wallah habibi
Wallah habibi
Repost from N/a
Main agar khoya
Miloonga main dil mein tere
Main agar dhadka
To dhadkoonga dil mein tere
من اگر گم بشم ...
در دل تو پیدا می شم
من ... اگر به تپش می افتم
در دل تو می بپم
Rang rangat aur chadha de
Dehak badan ki aaj badha de
Poore hosh udde hain jo toone chhua
بزار این رنگ بیشتر منو در بر بگیره
بزار امروز بدنم بیشتر گر بگیره
تمام هوش و حواسم پرید وقتی که لمسم کردی
Chadha de rang ishq ka
Ishq ka oh re piya oh re piya
Hona mujhe hai tera oh sathiya ho
رنگ عشق رو افزایش بده
عشق من ... ای عشق من
تو مال من شدی عزیزم... ای همراه من
Chadha de rang ishq ka
Ishq ka oh re piya oh re piya
Hona mujhe hai tera oh sathiya ho
Maine to hai jeete jaana Teri hasrat mein
Teri hi to baat hoti Meri fursat mein
من در حسرت تو پیروز شدم عزیزم
تو شدی حرف و حدیث هر لحظه ی من
Apni mohar mujhpe laga de
Tann ka soya shehar jaga de
Mar ke jiya hoon jo toone mujhko chhua
مهر خودت رو بر من بزن
شهر خفته ی تنم را بیدار کن
تو که لمسم کردی مردم و زندگی کردم
Chadha de rang ishq ka
Ishq ka oh re piya oh re piya
Hona mujhe hai tera oh sathiya ho
Chadha de rang ishq ka
Ishq ka oh re piya oh re piya
Hona mujhe hai tera oh sathiya ho
Rang_Ishq_Ka_Bade_Miyan_Chote_Miyan_Akshay_K_Tiger_S_Ma_jWWAoRNwNso.mp3
Hai junoon mein sukoon
Tez raftaar khoon
در این جنون یک سکون و آرامشی هست
خونم در جریانه و می جوشه
Ghoomta hai zehan
Main surooron mein hoon
ذهنم در گردشه ...
من سرخوشم و در سرور
Makhmali si hai khumari
Ishq sa toh nasha koi na
این خماری لطیف و مخملیه
هیچ نئشگی و سرمستی ای مثل عشق وجود نداره
Jaam rangeen rooh malangi
Ishq jaisi trisha koi na
هیچ عطشی مثل عشق وجود نداره
که درش تمام جام ها رنگی و روح آدم سرمسته
Mast malang jhoom
Mast malang jhoom
Mast malang jhoom
Mast malang jhoom
سرمست و سرخوش برقص و بچرخ
Hosh ki baat hi nahi aayi
Mast malang jhoom
حرف از سر هوش اومدن نباشه ...
سرمست باش و برقص
Zindagi haath hi nahi aayi
Mast malang jhoom
زندگی بدست نمیاد...
مست باش و برقص
Din soye hai din mein jaage hain
Ishq mein raat hi nahi aayi
وقتی ممیخوابی روزه و وقتی بیدار میشی روزه
در عشق شب وجود نداره
Roz Roz Talab Lage
Leher Leher Sok Bade
روز بروز اشتیاقت بیشتر میشه
و در دلت امواجی بپا میشه
Ghoom Ghoom Rat Kate...
Jag Jag Ankhein Jale
Toh Mann Machle
در حالی که در طول شب سرگردونم ....
نمی تونم بخوابم، چشمام از بیداری می سوزه و ذهنم از بی قراری می تپه
Surmayi si bekaraari
Ishq sa toh nasha koi na
Ban kalandar ban samandar
هیچ سرمستی به اندازه زیبایی عشق نیست.
هیچ نئشگی ای مثل عشق نمیشه
قلندر شو... مثل دریا باش
Ishq jaisa nasha koi na
Mast malang jhoom
Mast malang jhoom
Mast malang jhoom
Repost from N/a
Bade toh bade miyan
Chote miyan subhanallah
تو یک مرد (برادر) بزرگی ... اما مرد (برادر) کوچک... صبحان الله
اما امان از برادر کوچک/ برادر کوچک ماشالله داره .
Bade toh bade miyan
It's time for the bad boys chillin’ like a whale
وقتشه که پسرای بد غوغا بپا کنن
Bade toh bade miyan
Chote miyan subhanallah
Bade toh bade miyan
Oh baby just listen to me yeah
عزیزم ... فقط به من گوش کن
Bola kitni dafa tujhe maine
Mere yaar ki kya baat kya kehne
Chhodhu kabhi tera sath na maine
چندبار بهت گفتم ...
در مورد دوستم چی بهت بگم...
هرگز ترکت نمی کنم
Koi kahe baaghi koi khiladi
Kitni hai networth tumhari
Chaahe ford ho chaahe ferrari
یکی به ما میگه (شورشی) یکی میگه (بازیکن)
لقب های آکشی و تایگر
هرچقدر هم که دارایی خالص داشته باشی
چه فورد داشته باشی چه فراری ...
Mera lena kya aise sawalon se
Mera rishta hai tere hawalon se
Jo kar na ja kar ja
Baazi duniya se ladaa
Tere peeche tera yaar kharha
من چکار به این سوالا دارم ...
من با آرزوهای تو مرتبطم
برو هرکاری دلت می خواد بکن
در این بازی با دنیا بجنگ
رفیقت پشت سرت ایستاده (رفیقت پشتته)
Bade toh bade miyan
Chote miyan subhanallah
Bade toh bade miyan
Bade toh bade miyan
Chote miyan subhanallah
Bade toh bade miyan
Never ever-ever have a doubt?
If you're speakin' like a shut your mouth
DJ करो music थोड़ा loud
’Cuz बड़े and छोटे are in the house, baby
هرگز هرگز شک نداشته باش
انگار مثل کسی که دهنش بسته س حرف میزنی
دی جی موسیقی را کمی بلندتر کنه
"چون داداش بزرگه و داداش کوچکه در خانه هستند، عزیزم...
Falak se chaand hata de
Sadak se mod mita de
Ya kuch bhi jod ghata
Jo dil aaye kar ja
ماه رو از آسمون بدزد
پیچ رو از خیابون بگیر
یا هرچی که دلت خواست کم کن و زیاد کن
Na ratti bhar ghabrana
Hai tera sara zamana
Figure ko aag laga ke
Duniya se bhid ja
تمام شب رو نگران نباش اصلا
تمام دنیا مال توست
تمام مشکلاتت رو پشت سر بزار و با دنیا رقابت کن.
Meri duniya hai tere khayalon se
Aur rishta hai tere hawalon se
Bas itna kafi hai
Ke tu hai yaar mera
دنیا من با افکار تو ساخته شده
من با آرزوهای تو مرتبطم
فقط همین کافیه که تو رفیق منی
Tere peeche tera yaar khada
رفیقت پشتت ایستاده
Bade toh bade miyan
Chote miyan subhanallah
Bade toh bade miyan
Bade toh bade miyan
Chote miyan subhanallah