ESPACENTRO 🇪🇸🎙 испанский язык
Открыть в Telegram
Образовательный канал с подкастами и материалами по испанскому. От команды Испанского Центра ESPACENTRO ☀️ 📲 vk.com/espacentro Подборки испанских слов и выражений @espafrase Связаться: @espacentro
Больше1 004
Подписчики
Нет данных24 часа
-17 дней
-1230 дней
Архив постов
ЛЕКСИКА
Каждый язык имеет что-то своё, уникальное, неповторимое и... непереводимое 😬
Представляем подборку из 5 испанских слов и понятий, которым нет аналогов в русском.
Эти слова порой нужно объяснять, но они прекрасно отражают испанскую культуру и жизнь.
Знакомьтесь и пополняйте свой словарный запас! 😊
#espacastлексика
💃🏻@espacast - здесь объясняют испанский
ВЫРАЖЕНИЯ С ГЛАГОЛОМ TENER
#espacastлексика #espacastвыражения
👅 No tener pelos en la lengua - Язык без костей (а если дословно - «язык без волос»!)
👅 No tener un pelo de tonto - быть сообразительным, смышленым человеком
👅 No tener dos dedos de frente - не отличаться большим умом (противоположное предыдущей фразе значение!)
💃🏻@espacast - здесь объясняют испанский
🏖️ ЛЕКСИКА
#espacastлексика
Разница между volver, volverse, devolver
💃🏻@espacast - здесь объясняют испанский
ЛЕКСИКА
виды кофе по-испански
#espacastлексика
💃🏻@espacast - здесь объясняют испанский
🌅 ЛЕКСИКА
#espacastлексика
Глагол, чтобы сказать «вставать рано»:
madrugar
📍 Пример:
- Debo madrugar para jugar tenis con los muchachos
- Мне нужно рано встать, чтобы поиграть в теннис с ребятами
💃🏻@espacast - здесь объясняют испанский
✅ ГРАММАТИКА
#espacastграмматика
MUY vs MUCHO
♦Значение MUY: ОЧЕНЬ
♦Значение MUCHO + существительное = МНОГО
Значение MUCHO + глагол= МНОГО (ОЧЕНЬ)
👉🏽Muy употребляется только с прилагательными (какой?) и наречиями (как?).
📝Mi hija es muy guapa.
📝Tú hablas español muy bien.
👉🏽Mucho употребляется с:
- существительными в значении МНОГО
- при этом окончание будет зависеть от рода и числа существительного☝🏽:
📝mucho tiempo
📝mucha comida
📝muchos coches
📝muchas ciudades
- глаголами в значении СИЛЬНО либо реже ОЧЕНЬ:
📝Mi marido trabaja mucho.
📝Tú duermes mucho.
📝Te quiero mucho.
📝Te agradezco mucho.
С глаголами MUCHO не изменяется и используется в своей начальной форме - мужской род, единственное число и ставится ПОСЛЕ глагола
💃🏻@espacast - здесь объясняют испанский
🍜 ВЫРАЖЕНИЯ
#espacastвыражения
ESTAR HASTA EN LA SOPA
💃🏻@espacast - здесь объясняют испанский
❗️ Друзья!
Осталась неделя до окончания записи на международный экзамен DELE (г. Казань)
Если Вы желаете сдать экзамен в мае, отправьте заявку администратору с данными:
1. Имя
2. Уровень
3. Email.
После 3 апреля записаться на весеннюю сессию и оплатить экзамен будет нельзя.
🛼 ГРАММАТИКА
#espacastграмматика
Delante de vs Adelante
Часть 1
Часть 2
🪁 Delante de
- Предлог Delante de обозначает «спереди» либо «в присутствии кого-либо».
Delante de mi casa hay una farmacia.
No voy a decirlo delante de él.
OJO☝🏽
💁🏽♂Предлог Delante de может употребляться с личными местоимениями:
Se puso a llorar delante de mi.
Puse las llaves delante de ella.
🙅🏽♂Наречие Adelante не употребляется ни с личными ни с притяжательными местоимениями:
🫧 Se sentó adelante de mi.
🫧 Se sentó adelante mío.
💃🏻@espacast - здесь объясняют испанский
🏹 ВЫРАЖЕНИЯ
#espacastвыражения
BRILLAR POR SU AUSENCIA
- блистать своим отсутствием
📍 Пример:
- El informe que prometiste para hoy a las diez brilla por su ausencia
- Доклад, который ты пообещал представить сегодня в 10, блистает своим отсутствием
💃🏻@espacast - здесь объясняют испанский
🌎 В Чилийской Патагонии есть уникальное и очень красивое место — Catedral de Marmol рядом с Пуэрто Рио Транкильо.
💙 Это пещеры из голубого мрамора, стены которых спускаются глубоко в озеро General Carrera
💃🏻@espacast - Испанский Центр ESPACENTRO
🛼 ГРАММАТИКА
#espacastграмматика
Delante de vs Adelante
Часть 1
Не только изучающие испанский язык, но и носители часто путают в речи предлог Delante de и наречие Adelante.
🪁 Adelante
- Наречие места Adelante чаще всего используется с глаголами действия, например, seguir, salir.
El proyecto salió adelante.
- Также употребляется с глаголами состояния и местонахождения, чтобы сказать, что что-то находится спереди.
Ella se sentó adelante.
- Также в разговорной речи мы употребляем Adelante, чтобы побудить кого-то к действию или продолжению действия.
Adelante, sigue cantando.
💃🏻@espacast - здесь объясняют испанский
14-17 марта директор ESPACENTRO Елена Алексеевна работает переводчиком и сопровождает делегации международных наблюдателей (Испания, Доминикана, Гватемала), которые приехали на выборы
💃🏻@espacast - Испанский Центр ESPACENTRO
Вчера команда ESPACENTRO (в неполном составе) отправилась в кафе, чтобы отметить прошедшее 8 марта и просто приятно провести время друг с другом ❤️
Очень радует, что подобные вылазки с командой стали чаще 😍
💃🏻@espacast - Испанский Центр ESPACENTRO
- ¿Le has dado el libro a Lucía?
- Sí, ____ he dado
