مجله بازخورد

◾خوانندگان گرامی بازخورد،   از هفته گذشته فعالیت حساب‌های کاربری رسانه‌های اجتماعی مجله بازخورد متوقف شده است. ‌‌ ترجیح دادیم، تا اطلاع ثانوی، برای همدردی و همدلی و همراهی با مردم از بازنشر محتوای مجله در حساب‌های کاربری صرف‌نظر کنیم. ‌‌ به امید روزهای روشن برای همه مردم ایران #مهسا_امینی

🔻استدلال‌هایی در توجیه فاشیسم ◾در گذشته معدود کشورهایی بودند که شرایط شکل‌گیری فاشیسم را داشتند اما اکنون تمامیت‌خواهی و فاشیسم دیجیتال در اکناف جهان پراکنده شده‌اند. وانگهی، استدلال‌هایی که در توجیه فاشیسم دیجیتال به کار می‌برند، از لزوم مبارزه با تروریسم گرفته تا تهدیدهای سایبری، اکثراً ‏به‌شکل ماهرانه‌ای دموکراسی و حریم خصوصی و حقوق ما را نشانه رفته‌اند.‏ فاشیسم دیجیتال حتی برخی مناسک سازمانی سنتی راست‌های افراطی را نیز منسوخ و جای‌ آن‌ها را با قدرت ‏هزارپارۀ آنلاین پر می‌کند.‏ ♦ متن کامل را در بازخورد ۲۶ بخوانید: bazkhord.org/5696

🔻هوش مصنوعی و آینده روزنامه‌نگاری ✍️ فرانچسکو مارکونی ــ ترجمۀطاهره رحیمی ◾توسعه روزافزون فناوری‌های هوش مصنوعی، به‌سرعت بر جمع‌آوری، تولید و انتشار خبر تأثیر می‌گذارد. این موضوع مهارت‌ها، ابزارها و روندهای تازه کاری را طلب می‌کند. هوش مصنوعی از سه جنبه می‌تواند به روزنامه‌نگاران کمک کند: ◾جمع‌آوری اخبار: هوش مصنوعی به خبرنگاران اجازه می‌دهد راحت‌تر از قبل به منابع مختلف ارجاع دهند. علاوه بر این، به آن‌ها در پیداکردن سوژه کمک خواهد کرد. ◾تولید: خبرنگاران حالا می‌توانند از فرصت تولید خودکار خبر یا گزارش استفاده کنند.  ◾انتشار: هوش مصنوعی مسیر را برای روزنامه‌نگارانی که می‌خواهند به مصرف‌کنندگان خبر در شبکه‌های اجتماعی دسترسی پیدا کنند، هموار کرده است.  🎨 طرح: اکونومیست ♦ متن کامل را در بازخورد ۱۵ بخوانید: 🔗 bazkhord.org/2801

🔻پایش فضایی جهان ✍️ بابک سلطانی ◾همان‌طور که سایر فناوری‌های رادیویی مانند پایشگرهای فرودگاهی مسافران را با اهداف امنیتی تحت نظر ‏گرفته‌اند، می‌توان با رهیافتی مشابه به‌سراغ داده‌های راداری فضایی هم رفت. پیوند یادگیری ماشینی و سایر روش‌های ‏آماری با داده‌هایی به‌غنای داده‌های راداری، دوره جدیدی از پایش فضایی جهان را ممکن ساخته است. درست است که ‏دقت تفکیک داده‌های سار امروز به چند ده سانتی‌متر می‌رسد اما همین داده‌ها هم برای آموزش الگوریتم‌های یادگیری ‏ماشینی کافی است. 📸 عکس: نیو اطلس ♦ متن کامل را در بازخورد ۲۶ بخوانید: 🔗 bazkhord.org/5725

🔻فاشیست‌ها در اینترنت ✍️ کریستین فوکس  ــ ترجمۀ صالح نجفی ◾در فضای اینترنت، اطلاعات خصوصی و شبه‌عمومی و عمومی به هم می‌گرایند. این یعنی فاشیست‌ها از یک سو قادر می‌شوند داده‌های خصوصی و شبه‌عمومی و عمومیِ مربوط به دشمنان‎شان را که از طریق اینترنت وارد روال‌های عمل‌شان می‌شوند گرد آورند. از سوی دیگر، اینترنت این امکان را هم پدید می‌آورد که فعالیت‌های فاشیستی را به‌صورت آنلاین ردگیری کرد و مستند ساخت و دنبال کرد. نظارت فاشیستی تیغی دودم است: نظارت بر فاشیست‌ها به‌صورت آنلاین و نظارت فاشیست‌ها بر فعالیت‌های آنلاین. ♦ متن کامل را در بازخورد ۲۶ بخوانید: 🔗 bazkhord.org/5705

🔻لایف: پیشگام فتوژورنالیسم ✍️ اکبر منوچهری ◾اولین شماره لایفِ هنریِ لوس با قیمت ۱۰ سنت منتشر شد و پنج صفحه از مجله به عکس‌های آلفرد آیزنشتات اختصاص داشت. آیزنشتات عکاسی بود که بعد از جنگ جهانی دوم به شهرت زیادی رسید و یکی از عکس‌هایش در جنگ دوم جهانی بسیار معروف بود: عکسی که یک زن و مرد غریبه در میدان تایمز نیویورک، بعد از شنیدن خبر پیروزی آمریکا بر ژاپن، از فرط خوشحالی یکدیگر را می‌بوسند. زن لباس سفید پرستاری دارد و مرد لباس تیره ملوانی. عکس «بوسه غریبه‌ها» یکی از بسیار عکس‌های مشهور لایف است. تمرکز لایف بر عکاسی خبری و مستند این مجله را در کنار نشنال جئوگرافیک در تاریخ فتوژورنالیسم ماندگار کرده است. ♦ متن کامل را در بازخورد ۲۶ بخوانید: 🔗 bazkhord.org/5731

🔻هذیان‌های آخرالزمانی ✍️ توماس کلیکوئر ــ نورمن سیمز  / ترجمۀ فرزاد صالحی ◾فاشیسم دیجیتال، آزاد از هرگونه ویراستاری، راستی‌آزمایی و ـــ رک و راست بگوییم، بدون روزنامه‌نگاری ـــ با همین شبه‌حقایق، مزخرفات، اطلاعات سهواً نادرست، اطلاعات عمداً گمراه‌کننده، هذیان‌های آخرالزمانیِ پایان نژاد سفید، شایعات، کنایات، کارزارهای نفرت‌پراکنی، اکاذیب، جاروجنجال‌های متعصبانه و البته نظریه‌های توطئه شرم‌آوری که در حقیقت به‌هیچ‌وجه «نظریه» نیستند، بلکه صرفاً توهمات توطئه هستند، رشد و توسعه پیدا می‌کند. 🎨 طرح: وکس ♦ متن کامل را در بازخورد ۲۶ بخوانید: bazkhord.org/5700

🔻برو کمی خبرنگاری کن 🔺مصاحبه با سردبیر نیویورک‌تایمز ✍️ جاشوا بنتون ــ ترجمۀ ساعد یزدانجو ◾دلم می‌خواهد خبرنگارها ــ و راستش انتظار زیادی هم از آن‌ها می‌رود ــ که مثل دیوید فرنتولد از توییتر استفاده کنند، یک ابزار خارق‌العاده خبرنگاری. اما دلم می‌خواهد زمانی را که صرف توییتر نمی‌کنید، صرف گزارشگری کنید. سوژه پیدا کنید و از ماجراها سر دربیاورید. اگر کسی بگوید «خب، من قبلاً وقت زیادی در توییتر می‌گذراندم. نیویورک‌تایمز می‌خواهد زمانم را چطور بگذرانم؟» به او می‌گویم: برو سوژه پیدا کن و از ماجراها سر دربیاور. برو کمی خبرنگاری کن و گزارش تهیه کن. ♦متن کامل را در بازخورد ۲۶ بخوانید: 🔗 bazkhord.org/5720

🔻تمامیت‌خواهی فناورانه ✍️ درک هلبین ــ ترجمۀ کیوان ابوذر ◾ اکنون بستر شکل‌گیری فاشیسم جهانی کاملاً مهیاست، مگر اینکه فوراً اقدام کنیم. هرچه بیشتر تعلل کنیم، شکست‌دادنش دشوارتر می‌شود، زیرا هر روز داده‌های بیشتری از ما جمع‌آوری و الگوریتم‌های قدرتمندتری برای پیش‌بینی ــ و کنترل فزاینده ــ رفتارهای ما ساخته می‌شود. بنابراین، شرط عقل حکم می‌کند که به نگرانی‌های موجه درباره ظهور پدیده‌ای به نام تمامیت‌خواهی فناورانه، که ــ این بار ــ بدون‌شک در مقیاسی جهانی و بی‌سابقه اجرا خواهد شد، توجه کنیم و آن‌ها را جدی بگیریم، چون که داده‌جمع‌کن‌ها واقعاً هیچ حریمی نمی‌شناسند. ♦ متن کامل را در بازخورد ۲۶ بخوانید: 🔗 bazkhord.org/5698

🔻رژیم بر اثر خستگی مردم سقوط کرد   ✍️ ترجمۀ سهند ستاری و صالح نجفی   ◾به روس‌های امروز که نگاه می‌کنم، احساس نمی‌کنم ذخائر عظیم انرژی دارند. در نتیجه اگر بخواهید می‌توانید فیلم «پیروزی اراده» را در سینماها اکران کنید ولی نمی‌توانید توده‌ها را به‌زور بسیج کنید. و اگر توده‌های مردم بسیج نشوند و از توش و توان خود مایه نگذارند، رژیم خودبه‌خود کم خواهد آورد، آن‌هم نه به این علت که کسی به آن اعتراض کرده. امپراطوری روسیه به همین شیوه سقوط کرد، اتحاد شوروی هم. رژیم شوروی بر اثر خستگی مردم سقوط کرد، رمقی برای مردم نمانده بود. ♦ متن کامل را در بازخورد ۲۶ بخوانید: 🔗 bazkhord.org/5715