Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы

Друзья, готовим для вас просто огненную программу на Библионочь! Угадаете, по какому произведению будет мероприятие, для которого мы сделали вот такую жутковатую афишку? А если ещё и персонажей угадаете, то нашему восхищению не будет предела

Гастрономическое путешествие на немецком языке в «Иностранке»🥗 23 мая в 19:00 Подробности и регистрация «Мал золотник, да дорог». Так можно коротко, но емко описать виноделие Австрии. На семинаре 23 мая освежим наши знания гастрономической и винодельческой лексики, а заодно узнаем о драматической истории развития австрийского виноделия. Модератор: Ирина Клименко — гастрономический журналист, ресторанный критик, переводчик, руководитель международных проектов в издательском доме «СК ПРЕСС», соавтор гастрономического путеводителя «Бургенланд. Красные и белые».

23 мая на третьей встрече цикла «Тайны, загадки, истории. Расследования и исследования искусства» разговор пойдет о Михеле Зиттове — эстонском живописце, годы творчества которого приходятся на вторую половину XV – первую треть XVI веков. В истории искусства Зиттов известен преимущественно как портретист. К сожалению, мастер не подписал ни одну из своих работ, что существенно осложняет процесс атрибуции. В центре нашего внимания окажется женский образ кисти Зиттова из Музея истории искусств в Вене. Дискуссии о том, кто же на самом деле изображен на этом портрете, не прекращаются и по сей день. На нашей встрече мы обратимся к проблеме идентификации образа, найдем абсолютно новые факты в архивных документах начала XIV в. и приведем сравнения, которые позволят с полной уверенностью говорить о том, что на портрете изображена испанская принцесса Екатерина Арагонская. Занятия ведет искусствовед Лия Окрошидзе. Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2409623/

Друзья, напоминаем, что сегодня состоится заключительная в этом сезоне лекция цикла «Китай от А до Я». Говорить будем про астрологию 💥 Регистрация на очное участие Трансляция ВК И в преддверии лекции не можем не спросить...

Прямо сейчас слушаем лекцию Фёдора Константинова о великом переводчике, «итальянском друге России» Этторе Ло Гатто! Присоединяйтесь к трансляции : https://vk.com/wall-187707382_1258

Афиша Центра культурных проектов «Иностранки» с 15 по 19 мая! 📘15 мая (пн) в 19:00. Кинопоказ «Один настоящий день», реж. Георгий Шенгелия, 2022 г. ; 📘15 мая (пн) в 19:00. Лекция из цикла «Необыкновенные приключения иностранцев в России»: «Итальянский переводчик Этторе Ло Гатто в России» 📘16 мая (вт) в 19:00. Лекция из цикла «Мастера Экрана»: Робер Брессон 📘16 мая (вт) в 19:00. Лекция из цикла «Китай от А до Я»: Астрология 📘16 мая (вт) в 19:00. Разговорный Клуб «Wie Bitte?» 📘18 мая (чт) в 19:00. Семинар из цикла «Почему Декарт не проснулся»: Осознанный сон действительно существует (?) или почему его изучение изначально осталось за рамками науки. 📘19 мая (пт) в 19:00. Новая встреча цикла «Мы открыли свой театр». Инклюзивный театр. Фото - Василий Парин

🤫 Делимся с вами крупицей атмосферы самого таинственного нашего цикла мероприятий, семинаров по философии познания «Почему Декарт не проснулся». Полностью эти мероприятия не записываются, небольшие вводные части мы очень скоро выложим. А пока что приглашаем на следующий семинар цикла, который будет посвящен вопросу осознанного сна 😴 Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2422451/

А вы знаете, что в Библиотеке иностранной литературы в 2019 году проходил инклюзивный спектакль «Фабрика историй»? Это семейный спектакль-сторителлинг, в котором реальность переплетается с вымыслом. Профессиональные актёры и выпускники Центра «Антон тут рядом» вместе сочинили истории, где знакомые с детства герои оказываются в бытовых ситуациях. Сказкой становится всё что угодно: и поход в магазин за пельменями, и история любви русалочки и принца в Хабаровске. Музыкальную канву спектакля создают не только музыкальные инструменты, но и самые обычные бытовые предметы: стеклянные бутылки, вилки, будильники. В «Иностранке» спектакль прошел в уютном пространстве Франкотеки. Посмотреть запись спектакля вы можете в нашей группе ВКонтакте, а встретиться с художественным руководителем спектакля Борисом Павловичем и задать ему все вопросы по этой и другим его постановкам вы сможете уже в эту пятницу в рамках проекта «Мы создали свой театр»! Регистрация Фото - Егор Южкин

Новая встреча цикла «Мы открыли свой театр» 19 мая в 19:00 мы поговорим о теме инклюзии в театре. Почему так важно создавать постановки с участием актёров с инвалидностью или ментальными особенностями? С какими сложностями сталкивается режиссер, решивший создать инклюзивный спектакль? И какие условия должны быть созданы для комфортной творческой работы? Об этом мы поговорим с авторами известных на всю страну инклюзивных проектов из Москвы и Санкт-Петербурга. Участники встречи: — Борис Павлович — театральный режиссёр и педагог, руководитель экспериментального театрального проекта «Встреча», совместной инициативы БДТ им. Г. А. Товстоногова и Фонда «Антон тут рядом». Художественный руководитель проекта «Разговоры». — Сергей Бидный — режиссёр, актёр, директор Театра неслышащих актеров «НЕДОСЛОВ» Модератор беседы - Анастасия Галанина. основатель проекта Метод Прокофьева и театра горожан ФАБРИК, победитель конкурса "Open-Call Лектория "Иностранки"" Регистрация

Джаз в «Иностранке»! Приглашаем на концерт народного артиста России Алексея Алексеевича Кузнецова «Общение и просветительство: "Инструменты оживают в руках музыкантов"» 22 мая в 18:30 (в Большом Зале) Его гитара творила историю российского джаза не одно десятилетие. Но и в наши дни потрясающий исполнитель блюза продолжает выступать. Основа репертуара Алексея Кузнецова — это джазовые стандарты. Какие-то пьесы маэстро сыграет соло, а большую часть исполнит в сопровождении своей группы: Максим Шибин, Николай Куликов, Анастасия Донна, Павел Ершов, Семён Макаркин, Родион Грищенко — гитары, Михаил Дмитриев — контрабас, Вартан Бабаян — ударные. Ведущая — Почётный деятель искусств города Москвы, заслуженный деятель Московского музыкального общества Лариса Чернова Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2400143/

Испанский студенческий театр „La vida es sueño“ примет участие в Литературно-музыкальном вечере, посвященном 78-й годовщине Великой Победы. Студенты РУДН из разных городов России, а также из Мексики, Эквадора, Венесуэлы, Никарагуа, Панамы и Китая исполнят песни военных лет на русском и на испанском языках. 📍11 мая в 18:30 Атриум Библиотеки иностранной литературы Регистрация IN MEMORIAM

Продолжаем погружение в мир французского кинематографа! 16 мая в нашем объективе окажется Робер Брессон. Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2400118/ Материал иллюстрирован фрагментами фильмов Робера Брессона. Лекцию представляет кинокритик и переводчик Николай Пальцев.

16 мая в 19:00 приглашаем вас на заключительную в этом сезоне лекцию цикла «Китай от А до Я»🇨🇳Поговорим о китайской астрологии! Подробности и регистрация

Новый показ современного игрового кино с Александром Семенюком! 15 мая в 19:00 смотрим «Один настоящий день» (реж. Георгий Шенгелия, 2022 г.) Старший следователь районного следственного комитета Валерий Капитонов ведёт двойную жизнь — его добродушная жена Анастасия даже не подозревает о том, какими методами её супруг добивается повышений по службе. Однажды в жизни Валерия наступает переломный момент, он оказывается перед сложным моральным выбором. Начальство требует от капитана снять обвинения в убийстве с местного авторитета Сафина и "повесить" их на невиновного человека взамен на вознаграждение и новые карьерные возможности. Один настоящий день в жизни Капитонова — возможность правильного выбора и нравственного преображения. Ведущий: Александр Семенюк — киновед, редактор. Регистрация: https://tsentr-kulturno-prosvetit.timepad.ru/event/2409326/

Приглашаем на новую лекцию Федора Константинова из цикла «Необыкновенные приключения иностранцев в России»! 15 мая поговорим об итальянском переводчике Этторе Ло Гатто. Он переводил на итальянский язык произведения Достоевского и Пушкина, Салтыкова-Щедрина и Чехова, Соловьева и Мамина-Сибиряка. Этторе Ло Гатто – большой друг России и близкий друг поэтессы Анны Ахматовой. Этторе Ло Гатто дал рекомендацию Бунину для присуждения ему Нобелевской премии. У знаменитого итальянского слависта была мечта соединить русскую литературу и литературу русского зарубежья, чтобы была единая русская литература. Ему же по праву принадлежит главная роль в создании образа России в Италии. Публицист и историк Фёдор Константинов изучил все поездки Этторе Ло Гатто в советскую Россию и приглашает на лекцию, в которой реконструирует маршруты Ло Гатто по каждому из увлекательных путешествий и расскажет о самых интересных эпизодах, связанных с пребыванием итальянца в России. Подробный анонс и регистрация

Магия струнного квартета в «Иностранке»! 31 мая (среда) в 18:30 На концерте вы услышите квартеты Йозефа Гайдна, прекрасного немецкого романтика Феликса Мендельсона, его второй квартет написан в возрасте 18ти лет, но при этом является удивительно зрелым по своим идеям произведением. И конечно же квартет номер 3, с подзаголовком «Славянский», русского композитора романтика Александра Глазунова, где вы без труда угадайте мотивы русской народной песни и ощутите обаяние русского народного искусства. Исполнители - лауреаты международных конкурсов. Ведущая вечера: музыкальный журналист Елизавета Климова Полное описание и покупка билетов