Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы

Как известно, граф Сен-Жермен был не просто авантюристом XVIII века, но и человеком со сверхспособностями. Граф прославился тем, что мог творить чудеса, но как изысканно он это делал – мы скоро узнаем из истории гостей и книг старинного особняка…

✨Приглашаем на IV ежегодный фестиваль драматургии «ИноДрама»!  С 28 по 30 ноября Книжный клуб «Иностранки» снова откроет свои двери для актеров, режиссеров, критиков и обычных читателей, интересующихся живым звучащим словом. За 3 дня фестиваля мы: ⚡️познакомимся с единственной пьесой Вирджинии Вулф «Фрешуотер»; ⚡️узнаем, как стать лучшей версией себя на читке пьесы «Честолюбивая улица» Джеймса Барри; ⚡️вместе с героями пьесы немецкого драматурга Роланда Шиммельпфеннига и мексиканки Хустины дель Корте «Canto minor» попробуем разгадать тайну Пабло Неруды; ⚡️разберёмся в творчестве зимбабвийского автора Дамбудзо Маречеры (1952–1987); ⚡️отправимся на поиски себя на иммерсивной читке пьесы Роланда Шиммельпфеннига «Из города — в лес, из леса — в город»  о смысле жизни и смысле театра в жанре абсурда; ⚡️встретимся с переводчиками, писателями, драматургами на презентации первого номера альманаха «Иносказания»! ⭐️Подробная программа фестиваля.

💎Субботние прогулки по книгохранилищу «Иностранки». Экскурсии проходят каждую субботу в 15:00 🎟 Подробности - тут

Из жизни графа Сен-Жермена И вновь о литературе. Вернее, о дневниках. Как обычно описываются встречи двух людей, ставших легендами? С торжественностью и пафосом. Но только если это не персонажи XVIII века, да еще из Франции, да еще мистификаторы. «Первый раз Сен-Жермен увидел Казанову в Опере. Казанова был в голубом бархатном камзоле, шитом золотом; смуглая рука в перстнях с крупными бриллиантами торчала из пены кружев. Он стоял, придерживая эфес шпаги, победительно разглядывая в лорнет ложи, точнее, впечатление от своего появления. Граф, проходя мимо него, усмехнулся и тихо прошептал: “Три из четырех – фальшивые… Это я о бриллиантах на ваших перстнях. Что же касается эфеса шпаги – здесь фальшивы все камни”». Почему вдруг вспомнились два столь загадочных господина?… Во-первых, они ярчайшие представители любимой мной исторической эпохи. А во-вторых… Об этом чуть позднее. И о в-третьих и о в-четвертых тоже…

❄️Зима уже близко. И для холодного предновогоднего вечера мы готовим интересную и теплую камерную встречу. Что это будет – пока тайна… Начнем разгадывать её, узнавая о ярких героях интригующей истории из дневника Мигеля Паласио.

⚡️Уже в четверг, 13 ноября, пройдёт показ спектакля «Остров сокровищ» Даниила Романова! Не пропустите! 🎟Билеты

💎Маршруты и книги, архитектура и современность, тайны и призраки прошлого. Всё это в одном здании, наполненном историей. В программе: 🔹Обзорная экскурсия: «Не видели "Иностранку" — не видели ничего» 🔹Экскурсия по Вселенной Гутенберга: «Тоже являемся частью Вселенной» 🔹Книгохранилище «Иностранки»: «Этажи. Фолианты. Книжные призраки». 🖇Подробное расписание экскурсий.

✨Продолжаем знакомиться с графическими романами в книжном клубе «Мастерская». На предстоящей встрече будем разбирать роман «Священная болезнь» известного французского художника Давида Б. 🔸Когда: 12 ноября в 18:30 🔸Где: Малый зал (служебный вход) 🔸Подробности и регистрация 🖇Модераторы: Алёна Кукушкина, куратор, художник, продюсер, преподаватель НИУ ВШЭ — Факультет креативных индустрий, Британки, Института бизнеса и дизайна B&D, руководитель «Мастерской режиссуры музыкального, рекламного и фэшн-видео» в Академии коммуникаций Wordshop. Андрей Мусин, студент Литературного института им. А. М. Горького, куратор, писатель, художник, руководитель «Мастерской режиссуры музыкального, рекламного и фэшн-видео» в Академии коммуникаций Wordshop, преподаватель в Британской высшей школе дизайна, факультет Фэшн-видео, курс «Режиссура фэшн-видео». ⚡️Автор буктрейлера: Тереза Котолян, Институт бизнеса и дизайна B&D

✨Метаморфозы 📚5 книг, ставших музыкой Как же один жанр искусства может перевоплотиться в другой? 📖В этот #читающий_четверг, в преддверии «Ночи искусств» в «Иностранке», делимся подборкой, сюжеты которой стали основой для музыкальных произведений и обрели новую жизнь на театральных подмостках. 🔗Читать подборку полностью

💞Так проходят встречи нашего книжного клуба «Мастерская»! Спасибо кураторам Андрею Мусину и Алёне Кукушкиной и всем участникам клуба. 🖇Актуальное расписание - тут.

💖Субботняя встреча книжного клуба «Мастерская».

🎙Предметно-кукольный stand-up в Центре редкой книги и коллекций! Продолжаем делиться отзывами наших зрителей о спектакле «Остров сокровищ» и❕напоминаем, что перед началом показа вас ждёт экскурсия по  мультимедийной экспозиции «Вселенная Гутенберга».

Впервые вживую увидела такой формат и мне очень понравилось!! замечательная игра актёра, очень понравилось грамотное использование декораций, звукового сопровождения и взаимодействия с публикой✨

©Дарья Иванова, выпускница Института бизнеса и дизайна B&D

Спектакль превзошел все мои ожидания. Удивительная игра актера. Он перевоплощается моментально и так, что действительно воспринимаешь его за нового персонажа. Отдельно хочу отметить, на сколько продуман каждый персонаж, даже самые мелкие детали: жесты, мимика, походка. Я не большой фанат моноспектактей, но после просмотра Острова я пересмотрела свое мнение об этом направлении.

©Анастасия Ивашина 🖇Расписание и билеты. Всего 25 мест! #Остров_сокровищ

Начинаем совместный проект с издательством «Ad Marginem» и говорим о книге «Это не случайно» Рëко Сэкигути. Кстати, не забудьте, что эссе можно прочитать в «Иностранке.

💃 Празднуем окончание рабочей недели вместе с пиратом Пью Романом Болтаевым. Всем хороших выходных! 🖇Билеты на показы спектакля «Остров сокровищ».

Иностранка vs Ad Marginem В ближайшие 3 месяца мы будем собираться и обсуждать книги проекта hide books, посвященного интеллектуальной мысли и философии Азии. Октябрьские встречи будут посвящены книге Рёко Сэкигути «Это не случайно» — рефлексии писательницы о трагедии на АЭС «Фукусма-1» 12 марта 2011 года. 🟢21 октября в 19:00. Лекция Анастасии Борькиной «Катастрофа в японской женской прозе» Обсудим: - как японские писательницы описывают катаклизмы; - что такое «уютная катастрофа» и эстетика апокалипсиса; - как на катаклизмы откликаются современные японские писательницы; - в чём особенность «женского взгляда» на катастрофу. Подробности и регистрация - тут 🟢28 октября в 19:00.Ридинг «Это не случайно»— как читать хронику катастрофы? Прочитаем фрагменты из книги и обсудим: - какой след эмиграция накладывает на письмо японских авторов; - как японские писатели подходят к дихотомии Востока и Запада; - как авария повлияла на представления японцев о самих себе; - как читать японский автофикшн. Беседу направляет Мазай Селимов. Подробности и регистрация - тут

На встречах второго сезона «Мастерской» вдохновляемся романом Изабель Гринберг «Энциклопедия ранней земли» и создаём коллажи собственной вселенной💫 ✨Автор: Елизавета Курятникова Следующая встреча —  25 ноября. Регистрация