Таверна Шокера 🎩 / Михаил Глушенков

В новой (5 серии) Табакошки одна из актрис попала на роль через постель. Это все новости на сегодня, приятного вечера/ночи

🍊 Финал! Вышла 8-я заключительная серия 2-го сезона дунхуа «Клинки Хранителей»! 📺 Смотрим на Иви и VK Donut!

На третьем году эпохи Дайе Император Ян идёт в поход на север, чтобы привести к покорности приграничные провинции. Ради сохранения порядка Дао Ма сопроводил лидера повстанцев в Чанъань, но кто-то недоброжелательный пристально следит за ним. И события прошлого обернутся кровавой бурей в мире боевых искусств!

Озвучка: дубляж от DEEP Год: 2026 Страна: Китай Жанр: история, боевик

Ультра крутая сочнятина подошла к концу

Ездили сегодня озвучивать новую серию Табакошки 🕺 Сфоткалась со старшей сестрой. А для тех, кто так и не нашел меня в озвучке, я озвучиваю младшую сестру 😎 Саша теперь тоже в банде, озвучил свою первую роль

Я фоткаль

Сегодня пересеклись и слегка поработали с Мэйби Бэйби! :)

Меня часто спрашивают, к кому пойти поучиться озвучке. Я редко даю советы, иногда даю контакты уже мэтров в этой области. Многие только начинающие уже преподают - я считаю, что это их право, даже если лично я не считаю их для этого компетентными. Однако есть один инфоцыган, постоянно оскорбляющий артистов озвучки, обещающий своим ученикам золотые горы даже с дефектами речи. При всей моей нелюбви к скандалам: тем, кто когда-либо думал пойти поучиться к Тиму Штоку, я настоятельно советую посмотреть сначала данное видео. И добавлю, что этого человека не знал и не слышал никогда ни один человек в нашей индустрии. https://youtu.be/1OgWTDwoL68?is=aJSHPrp10JJhus8c

Никогда не сталкивался с Тимом Штоком (даже реклама его до меня не добралась), но очень забавно что есть такие персонажи. Прикольно :)

Скомунизжено с александрии, но честно говоря я в шоке, что такое невероятное количество отсылок в сериале. Если что, там уже более 50 отсылок, эти 9 это только с одного поста взял :)

Я вам не говорила, но вообще меня тут позвали попробоваться на озвучку и я даже озвучила уже персонажа для треш аниме 🎯 Найдете персонажа с моим голосом? И серия вышла 👇🏻

Ну чтож, очень рад очередному талантливому блогеру, который приходил на пробы, мы пощупались, попробовались и чётко понял какую роль ей дать, дал и она огромная молодец!

Минутка самовосхваления. Не думал, что мои эксперименты и прямые руки звукаря могут привести к такой вкусняшке. Гляжу уже вышедшую вторую серию "Мир танцует" и кажись это тот вектор по которому я хочу идти. 11 летний актёр парнишка озвучивает 11 летнего анимешного парнишку, так искренне, без шаблонов и своеобразно. Прекрасная юная 15 летняя актриса, которая как влитая зашла на беззаботного Коганэ, вечно молодой в душе Рыбин озвучивающий очередного малого пацана и в очередной раз талантливо. Ну и конечно же - Настенька Бубенцова, которая творит и вытворяет за главного героя что-то неописуемое и неповторяемое. Много голосов получилось сделать прям ярким мультиком и придать необычности. И это тот самый сериал на котором я познакомился с огромным количеством новых актёров и они вписались превосходно. Так-с, ну вроде нахвалил себя достаточно, я молодец, вы молодцы, а мир всё таки танцует!

🍊 Дождались! Вышла 5-я серия 2-го сезона «Клинки Хранителей» на Иви и VK Donut! Первую серию можно посмотреть на ВК Видео!

На третьем году эпохи Дайе Император Ян идёт в поход на север, чтобы привести к покорности приграничные провинции. Ради сохранения порядка Дао Ма сопроводил лидера повстанцев в Чанъань, но кто-то недоброжелательный пристально следит за ним. И события прошлого обернутся кровавой бурей в мире боевых искусств!

Озвучка: дубляж от DEEP Год: 2026 Страна: Китай Жанр: история, боевик

https://shikimori.io/collections/22461-kast-dublyazha-gachiakuta-ot-deep-v-drugih-anime Крутая коллекция! Моё глубочайшее одобрение-почтение!

Наглядный пример для начинающих артистов озвучивания, почему никогда нельзя идти за фразировкой оригинала 🌚

Теперь представьте себе японскую мелодику и фразировку, добавьте работу по субтитрам, где горизонт событий — одна строчка, и поймёте, почему фандаб зачастую звучит так, как он звучит.

Прикольно)