Promiscuous Bookworm

..а мы точно уверены, что это неизвестный украл Дюрандаль, а не Корвин решил за Грейсвандиром вернуться?

Оказывается, Донна Тартт в Беннингтон-колледже училась вместе (и дружила) с автором "Американского психопата" Бретом Истоном Эллисом и лауреатом Всемирной премии фэнтези Джонатанам Летемом.

#книги_месяца за июнь 40. Yoon Ha Lee "Revenant Gun" 5/5 Третья книга как-то... эээ... прямолинейнее? первых двух, но все равно пятерка. За Гемиолу)) 41. Генрі Лайон Олді "Місту та Світу. Книга третя. Вигнанниця Ойкумени" 5/5 Дочитала - и аж глаза на мокром месте (хотя уже немножко нахваталась спойлеров и знаю, что история Регины еще не окончена). 42. Yoon Ha Lee "Moonstorm" 4/5 Удивлена, что автор, написавший такой клевый "Гамбит девятихвостого лиса", написал такую _стандартную_ ЯЭ космооперу. Наверное, за такое хорошо платят) Но дотянула оценку до 4 ради пары твистов, которые понравились. 43. Alexandra Rowland "Running Close to the Wind" 3/5 После A Taste of Gold and Iron питала на эту книгу большие надежды, но главный герой слишком раздражающий, а книга слишком старается быть смешной. 44. Lois McMaster Bujold "Captain Vorpatril's Alliance" 4.5/5 При первом прочтении у меня с этой книгой как-то не сложилось, а вот при втором оценила (Айвен! Бай! Саймон! Грегор!) 45. Еліс Осман "Коли завмирає серце. Том 3" 5/5 Мі-мі-мі 🥰 46. Vivian Shaw "Bitter Waters" 4/5 Очень забавно после двух сезонов "Интервью с вампиром" читать преимущественно зефирную версию обращения ребенка в вампира) 47. K.J. Parker "Saevus Corax Deals with the Dead" 4/5 Всегда приятно найти автора, у которого чувство юмора (читай: сарказма) совпадает с твоим. Страны: США - 4, Великобритания - 2, Украина - 1. Языки: английский - 6, украинский - 2. Языки оригинала: английский - 7, русский - 1. Бумажные книги - 2, книги из серий - 7, повести - 2 (включая Осман), перечитанные книги - 2. Новинки 2024 - 3. Научная фантастика и фэнтези - 7, книги с квир-персонажами - 6, янг-эдалт - 2.

Про книги за июнь писать пока не готова, это зависит от того, успею я дочитать за сегодня одну книгу или нет, а вот отчитаться про #кино_сериалы - вполне! 46. Blacklight Абсолютно проходной боевик с Лиамом Нисоном. Ну, хорошо, что его все еще зовут в боевики, которые его кормят 😂 47. Dune: Part Two Первая часть зацепила как-то больше, но первую я и в кинотеатре смотрела. Но все равно хорошо. 48. Common Law season 1 Очень забавный сериал про копов-напарников, которых отправляют на семейную терапию. Жаль, что его, как и миллион других сериалов с Майклом Или, закрыли после первого сезона. 49. Criminal Еще один не особо запоминающийся боевик с крутым актерским составом. 50. Sing С удовольствием пересмотрела. 51. Bridgerton season 3 Основная романтическая линия как-то утонула в побочных, ну и вообще сценарий в этом сезоне были all over the place. 52. The Exorcist season 1 Начала смотреть ради Бена Дэниелса, Бен Дэниелс не разочаровал. 53. Doctor Who season 1 (14) По мелочам можно придираться, особенно к финалу сезона (РТД, WTF?), но мне очень нравится Шути в роли Доктора, и в целом я от сезона получила удовольствие. And yes, the Doctor is officially queer. 54. The Riot Club А этот фильм я посмотрела ради Сэма Рида, но в итоге понравилось не только из-за него. 55. The Client Папа продолжает показывать мне экранизации Гришэма)) Сьюзан Сарандон здесь прекрасна. 56. Interview with the Vampire season 2 После заключительной серии остались ВОПРОСИКИ, но я надеюсь, третий сезон на них ответит. Но вообще, очень сильный сезон, я в восторге.

Я, с одной стороны, люблю перечитывать любимые книги, это очень комфортное занятие (особенно учитывая, что память на события в книгах у меня дырявая, и часто получается, что читаю почти как в первый раз, но бонусом идет приятное чувство узнавания). С другой - стараюсь себя в этом ограничивать, потому что очень много всего непрочитанного плюс новые книги выходят и выходят, совести у них нет!1 ...но с периодическим желанием в очередной раз перечитать про Алека и Серегила бороться практически невозможно 😆 Хорошо еще, что я игнорирую существование некоторых книг в серии и перечитываю в основном первую, вторую и иногда под настроение шестую.

А ещё в "Союзе капитана Форпатрила" фигурирует капитан СБ Морозов, я придумала совершенно дурацкий каламбур "Барраярыня Морозова" и сижу, радуюсь 🙈

Добралась в перечитывании Буджолд до "Союза капитана Форпатрила" и заметила там одну мелочь, которая потерялась в обоих переводах - любительском и официальном. Баронесса Кордона в оригинале на самом деле не баронесса (baroness), а баронна (baronne), и кажется мне, что это сделано не просто так, а чтобы подчеркнуть равноправие супругов. Баронна Кордона - такая же глава Дома Кордона, как и ее супруг, а не просто приложение к нему.

А еще я, возможно, слишком глубоко копаю в поисках отсылок, но. Штатный драматург "Театра вампиров" по имени Сэм (это важно!) пишет пьесу, где двое вампиров ждут своего создателя по имени Гвидо. Гвидо все никак не появляется, а Сантьяго возмущается, что в пьесе должны происходить события, а в этой пьесе ничего не происходит. ...в общем, если эта пьеса не называется "В ожидании Гвидо", я не знаю, зачем это все 😂